Chair of the committee - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Chair of the committee - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
председатель комитета
Translate

- chair [noun]

noun: стул, кресло, председатель, кафедра, председательское место, профессура, должность профессора, место свидетеля в суде, рельсовая подушка

verb: председательствовать, возглавлять, ставить во главе, стоять во главе, поднимать и нести на стуле

  • deck chair - шезлонг

  • high backed chair - стул с высокой спинкой

  • chair arm - подлокотник

  • chair lift - кресельный подъемник

  • to be in the chair - чтобы быть в кресле

  • chair upholstery - стул обивка

  • chair of the committee of the whole - председатель комитета полного

  • the chair would like - Председатель хотел

  • chair of the sixth - Председатель шестой

  • assumption of the chair - Предположение стула

  • Синонимы к chair: professorship, hot seat, electric chair, death chair, chairwoman, chairperson, president, chairman, control, be in charge of

    Антонимы к chair: table, depose, extremity, follow up, handle, tail, accept, accept orders from, acolyte, adhere to

    Значение chair: the person in charge of a meeting or organization (used as a neutral alternative to chairman or chairwoman).

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- committee [noun]

noun: комитет, комиссия, опекун


chairperson of the committee, chairman of the committee, committee chair, president of the committee, committee chairman, chair of that committee, chairman of that committee, chairman of committee, committee chairperson, committee president, committee's chairperson, president of the commission, chair of the commission, chairman of the commission, chairperson of the commission, head of the committee, commission president, chairs the committee, chair of committee, chair of this committee, head of the commission, chairperson of the board, cep chair, panel chair, chairman of the board, chair of the board, chair of the cst, chair of the jisc, chief commissioner


As chair of the Appropriations Committee, Senator Kinsey was given a full briefing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как председателя комитета по ассигнованиям, сенатора Кинси держали в курсе.

The All-England Chair Committee, led by the Duke of Kent, refuses to let him play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всеанглийский председательский комитет, возглавляемый герцогом Кентским, отказывается позволить ему играть.

He also served as the titular Deputy Chair of the Democratic National Committee from 2017 to 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также занимал должность титулярного заместителя председателя Национального комитета Демократической партии с 2017 по 2018 год.

The Senate Intelligence Committee, which I chair, will hold hearings into how its terms will be monitored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возглавляемый мной комитет по разведке также проведёт слушания, посвящённые теме контроля соблюдения условий договора.

The Chair of the Committee arranged for similar public briefings by the Executive Directorate for the wider membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель Комитета организовал аналогичные открытые брифинги Исполнительного директората для широкого круга государств-членов.

The chair of the committee, Senator Ramon Magsaysay Jr., said that Arroyo should be held accountable for mismanagement of the P728-million fertilizer fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель комитета, сенатор Рамон Магсайсай-младший, заявил, что Арройо должен быть привлечен к ответственности за неправильное управление фондом удобрений P728-million.

Indirect lighting in the girls' bathroom, handicapped parking passes, chair of the prom committee?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непрямое освещение женских туалетов, место на парковке для инвалидов, назначение председателем выпускного бала.

He later became Chair of the IHEU's Committee on Growth and Development, and has travelled widely to promote humanism, oppose racism and religious intolerance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее он стал председателем Комитета по экономическому росту и развитию МГЭУ и много путешествовал, пропагандируя гуманизм, выступая против расизма и религиозной нетерпимости.

After he abruptly adjourned the committee, the Vice-Chair took over and the meeting resumed after he and three of the four other Conservative members had left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как он резко прервал заседание комитета, его место занял заместитель председателя, и заседание возобновилось после того, как он и трое из четырех других членов Консервативной партии ушли.

In addition, the Committee internally elected a Chair to help with coordination and facilitation of the Committee's duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, комитет внутренне избрал председателя для оказания помощи в координации и облегчении выполнения обязанностей комитета.

The chair of the committee later apologized for this error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее председатель комитета принес извинения за эту ошибку.

No women chair any standing congressional committees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди лиц, возглавляющих какие-либо постоянные комитеты конгресса, нет ни одной женщины.

In 2010, Root ran for the position of chair of the Libertarian National Committee of the Libertarian Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Рут баллотировался на пост председателя либертарианского Национального комитета Либертарианской партии.

Don Young, who chaired the House Transportation Committee and were supported by the Chair of the Senate Appropriations Committee, Alaska's Senator Stevens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дона Янга, который возглавлял Комитет по транспорту Палаты представителей и которого поддерживал председатель Комитета по ассигнованиям Сената, сенатор от штата Аляска Стивенс.

She became an influential person in the parliament, and was appointed the Chair of the Budget Committee of the Verkhovna Rada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стала влиятельной персоной в парламенте, а также была назначена председателем бюджетного комитета Верховной Рады.

Immediately following the 2016 Presidential Election, Parkhomenko announced his run for Vice-Chair of the Democratic National Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу после президентских выборов 2016 года Пархоменко объявил о своей кандидатуре на пост заместителя председателя Национального комитета Демократической партии.

And a very special shout-out to the chair of the party planning committee, Miss Angela Martin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои особенные поклоны - главе комитета организации вечеринок мисс Анжеле Мартин.

She had a strong interest in mental health issues, served as chair of the House Committee on Mental Health, and was the sponsor of the bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она проявляла большой интерес к вопросам психического здоровья, была председателем Комитета Палаты представителей по психическому здоровью и спонсором законопроекта.

Fink serves on the board of trustees of New York University, where he holds various chairmanships including chair of the Financial Affairs Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финк входит в Совет попечителей Нью-Йоркского университета, где он занимает различные посты председателя, включая председателя Комитета по финансовым вопросам.

The conclusion is issued as an official letter, signed by the Deputy Chair of the SCEP or by the Chair of the appropriate Committee for Environmental Protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключение оформляется на официальном бланке, подписывается заместителем Председателя ГКОП или Председателем соответствующего Комитета по охране природы.

Members of the Committee put forward issues which might be raised in the presentation by the Chair to the Meeting of the Parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Комитета предложили вопросы, которые могут быть подняты в выступлении Председателя на Совещании Сторон.

The General Counsel acts as Chair of the Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юрисконсульт действует в качестве председателя комитета.

Scharff was one of the main organisers and contributors to the Clare Island Survey, serving as a chair of the organising committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарфф был одним из главных организаторов и участников исследования острова Клэр, а также председателем организационного комитета.

In 1967, Bevel was chair of the Spring Mobilization Committee to End the War in Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1967 году Бивел был председателем весеннего мобилизационного комитета по прекращению войны во Вьетнаме.

If you're willing to testify that you committed the murder at Nucky's behest, Randolph won't argue for the electric chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы Вы пожелали засвидетельствовать, что совершили это убийство по указанию Накки, Рэндольф не стала бы настаивать на электрическом стуле.

In her place, the Rules Committee named Representative Marcia Fudge of Ohio as convention chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо нее Комитет по правилам назначил председателем съезда представителя штата Огайо Марсию Фадж.

Until she assumed office, current DNC Vice-Chair Donna Brazile served as the interim Chair of the Democratic National Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До вступления в должность нынешний заместитель председателя Национального комитета Демократической партии Донна Бразил исполняла обязанности временного председателя Национального комитета Демократической партии.

He was chair of the American Humanist Association's Humanist Manifesto III Drafting Committee from 2002 to 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2002 по 2003 год он был председателем редакционного комитета гуманистического Манифеста III Американской ассоциации гуманистов.

It has now been confirmed that the Working Group on Missing Persons will resume its work on 10 March, with the International Committee of the Red Cross acting as chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже подтверждено, что 10 марта возобновит свою работу Рабочая группа по без вести пропавшим лицам и что в качестве председателя будет выступать Международный комитет Красного Креста.

In 1899, Kano was asked to chair a committee of the Dai Nippon Butoku Kai to draw up the first formal set of contest rules for jujutsu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1899 году Кано попросили возглавить комитет Дай Ниппон Бутоку Кай, чтобы составить первый официальный свод правил соревнований по дзю-дзюцу.

As chair of the Foreign Relations Committee, he sponsored the bill to acquire the territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи председателем Комитета по международным отношениям, он поддержал законопроект о приобретении этой территории.

Representative Kathy Castor of Florida was appointed to chair the committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председателем комитета была назначена представительница Флориды Кэти Кастор.

He was also the Chair of the Select Committee on Healthcare Workforce and Access to Care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был председателем Специального комитета по кадрам здравоохранения и доступу к медицинской помощи.

Robert currently serves as the co-chair to Ohio Green Party State Central Committee, and is a member of The Green Party Shadow Cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Роберт является сопредседателем Центрального комитета партии Зеленых штата Огайо и членом теневого кабинета партии Зеленых.

Then from 2002 to 2004, she served as chair of the United States Breastfeeding Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем с 2002 по 2004 год она занимала пост председателя комитета Соединенных Штатов по грудному вскармливанию.

Of the Democratic National Committee and the convention chair, Patti Whittaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Член Национального комитета демократической партии и председатель съезда Патти Уиттакер.

Most districts have a chair for the Rotary Youth Exchange program and some also have committees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве округов есть председатели Ротари-молодежной программы обмена, а в некоторых также есть комитеты.

Despite rumors that he is the nephew of the chair of the Democratic National Committee, Debbie Wasserman Schultz, Wasserman has stated that they are not related.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на слухи о том, что он является племянником председателя Демократического национального комитета Дебби Вассерман Шульц, Вассерман заявил, что они не родственники.

Hugh O'Donnell was removed as chair of the strike committee when he proposed to return to work at the lower wage scale if the unionists could get their jobs back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хью О'Доннелл был смещен с поста председателя забастовочного комитета, когда он предложил вернуться к работе по более низкой ставке заработной платы, если профсоюзные активисты смогут вернуться на свои рабочие места.

He served as parliamentary secretary to the Minister of Forests and chair of the legislature's Select Standing Committee on Forests, Mines and Petroleum Resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был парламентским секретарем министра лесного хозяйства и председателем избранного Постоянного комитета законодательного органа по лесам, шахтам и нефтяным ресурсам.

Sir, you're the vice chair of the congressional oversight committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, вы заместитель председателя комитета по парламентскому надзору.

Then let them produce the body and show how a woman paralysed, confined to this chair, could have committed the crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда пусть предоставят тело и покажут, как парализованная женщина, ограниченная этим креслом, могла совершить преступление.

I'm meeting with the chair of the energy and commerce committee in an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И через час у меня встреча с председателем комитета по энергетике и торговле.

As dean of RIETS and honorary chair of RCA's halakha committee, Soloveitchik shaped Modern Orthodoxy for decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи деканом Рица и почетным председателем галахического комитета РКА, Соловейчик десятилетиями формировал современное православие.

On January 22, 2013, Gabbard was unanimously elected to a four-year term as vice chair of the Democratic National Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 января 2013 года Габбар был единогласно избран на четырехлетний срок заместителем председателя Национального комитета Демократической партии.

Chair of the Mystic Falls beautification committee

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель комитета по благоустройству Мистик Фоллс

In 2019, she unsuccessfully ran for the post of the committee’s chair..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году она безуспешно баллотировалась на пост председателя комитета..

He represents the Maldivian Democratic Party, and is also Vice Chair of the party's Rights Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представляет Демократическую партию Мальдив, а также является заместителем председателя комитета партии по правам человека.

Deer's work paid off when Aspinall was upset in the Colorado Democratic primary in 1972, and thus lost his committee chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Дира окупилась, когда Аспиналл был расстроен на праймериз Демократической партии Колорадо в 1972 году и, таким образом, потерял своего председателя комитета.

Okay, remind me, how come you're the chair of the decorating committee, And we're the one's decorating?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напомни-ка, как вышло, что заведуешь украшением зала ты, а украшаем мы?

President Obama is committed to providing the resources to ensure a safe, secure and effective arsenal for as long as we have nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Обама готов выделять ресурсы на обеспечение безопасного, надёжного и эффективного арсенала до тех пор, покуда у нас будет иметься ядерное оружие.

And it may take me days to go through them all, but that is how committed I am to the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может занять несколько дней, что бы просмотреть всё, и сейчас очевидно, что я за правду.

She sat right on the edge of her chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она всегда сидела на самом краешке стула.

But how? she asked herself, and she sat down in a low chair before the looking glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как? - спросила она себя и села на кресло пред зеркалом.

And you look at their background, and you look at their childhood, and you look at how they've evolved from the days... when they committed all these crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучаешь их жизнь, их детство. и смотришь, как они изменились с тех пор... как они совершали все те преступления.

All of Gacy's known murders were committed inside his Norwood Park ranch house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все известные убийства Гейси были совершены в его доме на ранчо Норвуд-парк.

She believed that during slavery, white people had not committed as many attacks because of the economic labour value of slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она считала, что во время рабства белые люди не совершали так много нападений из-за экономической ценности труда рабов.

He committed suicide by jumping off Black Rock, Brighton, a landmark near his home since redeveloped into Brighton Marina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он покончил с собой, спрыгнув с Блэк-рока в Брайтоне, ориентира рядом с его домом с тех пор, как он перестроился в брайтонскую Пристань.

The Trịnh army failed and Trịnh Khải committed suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армии не удалось, и ставленнику Чинь Ле чиня Khải покончил жизнь самоубийством.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «chair of the committee». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «chair of the committee» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: chair, of, the, committee , а также произношение и транскрипцию к «chair of the committee». Также, к фразе «chair of the committee» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information