Chance of detection - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: шанс, возможность, вероятность, случай, случайность, риск, удача, судьба, счастье
adjective: случайный
verb: рискнуть, случаться
even-money chance - равный шанс
was discovered by chance - был обнаружен случайно
welcomes the chance - приветствует шанс
no chance of success - нет шансов на успех
while you still have a chance - в то время как вы все еще есть шанс
i had a chance to see - я имел возможность увидеть
give him a chance - дать ему шанс
wouldn't stand a chance - не будет стоять шанс
not have a chance - не имеют шансов
eliminate the chance - исключить возможность
Синонимы к chance: unintended, accidental, unintentional, inadvertent, unplanned, serendipitous, fluky, adventitious, fortuitous, coincidental
Антонимы к chance: aim, purpose, design, designed, foreseeable, understood, plan, scheme, certainty, surety
Значение chance: fortuitous; accidental.
coming of the son of god to earth - пришествие Сына Божия в мир
market assessments of the time value of money a - рыночные оценки временной стоимости денег а
statement of changes of equity - отчет об изменениях собственного капитала
prime minister of the kingdom of norway - Премьер-министр королевства норвегии
federation of chambers of commerce and industry - Федерация торгово-промышленных палат и промышленности
members of the church of jesus christ - Члены Церкви Иисуса Христа
laws of the republic of korea - Законы Республики Корея
president of the republic of macedonia - президент республики Македония
ministry of external affairs of india - Министерство иностранных дел Индии
improvement of quality of life - улучшение качества жизни
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
diode detection - диодное детектирование
frequency detection - частотное детектирование
a better detection of - лучшее определение
reliable detection - надежное обнаружение
early detection programme - программы раннего обнаружения
fixed gas detection - Обнаружение фиксированного газа
detection measures - меры обнаружения
detection and diagnosis - Обнаружение и диагностика
detection of defects - обнаружение дефектов
motion detection recording - запись обнаружения движения
Синонимы к detection: awareness, identification, diagnosis, discernment, recognition, perception, sensing, tasting, sight, smelling
Антонимы к detection: miss, failure, mistake
Значение detection: the action or process of identifying the presence of something concealed.
Their small size and ease of use allows unsupervised visitors or employees to store and smuggle out confidential data with little chance of detection. |
Их небольшой размер и простота использования позволяют посетителям или сотрудникам без присмотра хранить и тайно вывозить конфиденциальные данные с небольшим шансом обнаружения. |
I rejected a thousand schemes, because their accomplishment involved a chance of detection. |
Я отверг тысячу планов, потому что их осуществление предполагало возможность обнаружения. |
I should have smothered you in your crib when I had the chance. |
Нужно было придушить тебя в колыбели. |
An example for the direct detection technique is a method developed by Robert Fleischer, P. Buford Price, and Robert M. |
Примером метода прямого обнаружения является метод, разработанный Робертом Флейшером, П. Буфордом Прайсом и Робертом М. |
Nothing will be left to chance, to random impulse, to irrational narcissistic whim. |
Ничто не будет доверено игре случая, случайному импульсу подсознания, прихоти иррационального нарциссизма. |
We can bring our planes and submarines right into Soviet territory without any detection. |
Мы можем ввести наши самолёты и подлодки на территорию СССР без их обнаружения. |
If I had any chance, I wanted to find her before the villains eliminated the next link in their chain of vulnerability. |
Поэтому ее нужно найти до того, как неведомые преступники устранят очередное уязвимое звено в цепи. |
Crime has spread to many countries, making its detection more difficult and making international cooperation more essential than ever before. |
Преступность распространилась на многие страны, поэтому обнаружение преступников затрудняется, а международное сотрудничество становится как никогда важным. |
A variety of equipment and materials, such as sampling and detection equipment, explosive ordnance disposal equipment and decontamination equipment were provided. |
Были предоставлены разнообразные виды оборудования и материалов, такие, как оборудование для взятия проб и обнаружения, оборудование для обезвреживания боеприпасов взрывного действия и дезактивационное оборудование. |
If I thought for one second you could cure me, believe me, I'd jump at the chance. |
Если бы я на секунду предположил, что вы можете помочь мне, поверьте, я бы этим воспользовался. |
So I think there's a very good chance there's about 30 or 40 psychopaths in this room. |
Так что, я думаю, вполне возможно, что в этом зале 30 или 40 психопатов. |
The barber, who in his time had had ample chance to tire of undergraduate fantasy was plainly captivated by him. |
Этот человек, которому за столько лет вполне могли бы уже прискучить студенческие фантазии, был явно пленён. |
You do realize there's roughly a 50% chance of you having a daughter, right? |
Ты же понимаешь, что есть примерно 50% что у тебя будет девочка. |
My thermal scans indicate there's a 74% variable that there's a 61% chance he's not... |
Термосканеры дают переменную в 74% при шансах в 61%, что его... |
He only gets a chance to bang them a couple of times during a whole piece, but he never looks bored when he isn't doing it. |
Правда, за весь номер ему всего раза два удавалось стукнуть по этой штуке, и все-таки у него никогда не было скуки на лице, пока он ждал. |
Так что у вас есть шанс на значительные очки. |
|
The chances of success might be small, but it was the only chance he had. |
Шанс на успех очень мал, но это единственный шанс. |
I have a feeling that whoever walks through that... is like they end up in the middle of a roulette wheel, and they will just end up somewhere by chance. |
Я подозреваю, что все, кто проходит через него, попадают в некую рулетку. И мы оказываемся там, куда покажет рулетка. |
Have you by any chance done this with your craziness? |
А не ты ли со своим сумасбродством? |
Преимущественное право приобретения этих бумаг будет предоставлено моим кредиторам. |
|
I'll always be grateful to you for turning my life around, but now, thanks to you, I finally have a chance to transform my mom's life in the same way you transformed mine. |
Я всегда буду благодарен тебе за то, что ты перевернул мою жизнь, но теперь, благодаря тебе, я наконец-то получил шанс изменить жизнь моей мамы так, как ты изменил мою. |
Oh, it's an interview for an internship that has a better-than-not chance of materializing into a job. |
Собеседование, чтобы стать стажером, который сможет потом получить там работу. |
Are you, by any chance, trying to trace my whereabouts? |
Вы, случайно, не пытаетесь установить моё местоположение? |
They've stopped using it, or are shielding it from detection. |
Значит, или они прекращали его использовать, или нашли способ маскировать его от обнаружения. |
Поразителен фактор случайности в жизни. |
|
Maybe he's a remorseless madman with no empathy, who eludes detection by manipulating others. |
Может, он безжалостный психопат, который не может никому сопереживать, который избегает, чтобы его раскрыли, манипулируя другими. |
By a coincidence so probable that it can scarcely be called chance, Tullia, Mariette, and Madame du Val-Noble were at the play that evening. |
По стечению обстоятельств, столь предвиденному, что оно не могло быть названо случаем, Туллия, Мариетта и г-жа дю Валь-Нобль присутствовали в тот день на спектакле. |
So I went for it and before I knew it They pounced on me ... and I got the chance, she pulled my zipper down and pulled it out. |
Я пошел за ней и не успел опомниться, как она набросилась на меня и я получил свой шанс Она потянула молнию вниз и извлекла его. |
And if you get a chance, will you sneak a peek in Gertrude's book bag? |
И если будет возможность, загляни в портфель Гертруды? |
Они не могут рисковать тем, что кто-то перехватит сигнал. |
|
I was giving you a chance to move on with your life... |
Я давал тебе шанс жить дальше... |
All due respect... there's a chance more sensitive material's at play. |
При всём уважении... есть шанс добиться существенного прорыва в деле. |
If the monsters had chosen to slay us then we would have had no chance of survival, yet once again we were spared by their preoccupations. |
Вздумай чудовища умертвить нас, нам бы нипочем не спастись, но судьба и на этот раз оказалась к нам милостивой: марсиане были поглощены своими заботами. |
I hate to tell you, but there ain't any chance for but one of us. |
Мне очень неприятно это говорить, но место есть только для одного. |
At the end of the day, he wants a career, as dumb as he is. Fudd has a chance of getting put back in, so why would he jeopardise that? |
Но тоже ведь человек, карьеры хочет, хоть и тупой, пока он у Флетчера, есть шанс куда-то пробиться, кто ж захочет его упускать. |
Why do you wanna sound off alarm bells before Gus and I have had a chance to investigate this murder? |
Почему ты поднимаешь тревогу до того как у нас с Гасом будет шанс раскрыть убийство? |
Many analytical procedures involve the use of a fluorometer, usually with a single exciting wavelength and single detection wavelength. |
Многие аналитические процедуры включают использование флюорометра, обычно с одной возбуждающей длиной волны и одной длиной волны обнаружения. |
Orchidopexy was originally thought to result in easier detection of testicular cancer, but did not lower the risk of actually developing cancer. |
Первоначально считалось, что орхидопексия приводит к более легкому выявлению рака яичек, но не снижает риск развития рака на самом деле. |
An earlier approach to corner detection is to detect points where the curvature of level curves and the gradient magnitude are simultaneously high. |
Более ранний подход к определению угла заключается в обнаружении точек, в которых кривизна кривых уровня и величина градиента одновременно высоки. |
One problem with estimating the number of NEOs is that detections are influenced by a number of factors. |
Одна из проблем, связанных с оценкой количества ОСЗ, заключается в том, что на обнаружение влияет ряд факторов. |
Due to the overwhelming number of impairing substances that are not alcohol, drugs are classified into different categories for detection purposes. |
Из-за подавляющего числа вредных веществ, которые не являются алкоголем, наркотики классифицируются на различные категории для целей обнаружения. |
Live video processing can also be performed to enhance contrast during fluorescence detection and improve signal-to-background ratio. |
Обработка видео в реальном времени также может быть выполнена для повышения контрастности при обнаружении флуоресценции и улучшения отношения сигнал / фон. |
Detection is also complicated by the olfactory system's particularly quick habituation to TCA, making the smell less obvious on each subsequent sniff. |
Обнаружение также осложняется особенно быстрым привыканием обонятельной системы к TCA, что делает запах менее заметным при каждом последующем вдохе. |
However, visual detection in any form listed above, is not sufficient for establishing pathological classification, cell type or the stage of the present tumor. |
Однако визуальное обнаружение в любой форме, перечисленной выше, не является достаточным для установления патологической классификации, типа клетки или стадии настоящей опухоли. |
Hence, a visual detection needs to be followed by transurethral surgery. |
Следовательно, визуальное обнаружение должно сопровождаться трансуретральной хирургией. |
I also believe that the RUC investigation of Patrick Finucane's murder should have resulted in the early arrest and detection of his killers. |
Я также считаю, что расследование дела об убийстве Патрика Финукейна должно было привести к раннему аресту и обнаружению его убийц. |
The MH-60S was to be used for mine clearing from littoral combat ships, but testing found it lacks the power to safely tow the detection equipment. |
MH-60S должен был использоваться для разминирования с прибрежных боевых кораблей, но испытания показали, что ему не хватает мощности для безопасного буксирования аппаратуры обнаружения. |
As is the case with Area 1, background radiation levels make Area 11 suitable for realistic training in methods of radiation detection. |
Как и в случае с областью 1, фоновые уровни радиации делают область 11 пригодной для реалистичного обучения методам обнаружения радиации. |
Once detection and download of the configuration file is complete, it can be executed to determine the proxy for a specified URL. |
После завершения обнаружения и загрузки конфигурационного файла он может быть выполнен для определения прокси-сервера для указанного URL-адреса. |
In this case, free antigen is in competition with captured antigen for detection antibody binding. |
В этом случае свободный антиген конкурирует с захваченным антигеном за обнаружение связывания антител. |
The researchers also tested the effect of combining sensorial information from several grasshoppers on detection accuracy. |
Исследователи также проверили влияние объединения сенсорной информации от нескольких кузнечиков на точность обнаружения. |
3,5-dinitrosalicylic acid is another test reagent, one that allows quantitative detection. |
3,5-динитрозалициловая кислота является еще одним тест-реагентом, который позволяет проводить количественное определение. |
This test can aid in the detection of Aspergillus, Candida, and Pneumocystis jirovecii. |
Этот тест может помочь в обнаружении Aspergillus, Candida и Pneumocystis jirovecii. |
To allow cycle detection algorithms to be used with such limited knowledge, they may be designed based on the following capabilities. |
Чтобы позволить использовать алгоритмы обнаружения циклов с такими ограниченными знаниями, они могут быть разработаны на основе следующих возможностей. |
Using colposcopy has increased the detection of internal trauma from six percent to fifty-three percent. |
Использование кольпоскопии повысило вероятность обнаружения внутренних травм с шести до пятидесяти трех процентов. |
The AC-130U is equipped with the AN/APQ-180, a synthetic aperture radar, for long-range target detection and identification. |
AC-130U оснащен радаром AN / APQ-180 с синтетической апертурой, предназначенным для обнаружения и идентификации дальних целей. |
With no target, the initial detection was assumed to be a spurious track and the missile was removed from the system. |
При отсутствии цели первоначальное обнаружение предполагалось как ложная траектория, и ракета была удалена из системы. |
Automated analysis of the well fluorescence allows for rapid detection of autoantibodies. |
Несмотря на огромные ограничения и сбои, китайская экономика никогда не была стагнирующей. |
Microarrays are a newly emerging method for the detection of ANA. |
Микрочипы - это недавно появившийся метод выявления Ана. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «chance of detection».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «chance of detection» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: chance, of, detection , а также произношение и транскрипцию к «chance of detection». Также, к фразе «chance of detection» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
