Give him a chance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Give him a chance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дать ему шанс
Translate

- give [noun]

verb: давать, придать, отдавать, предоставлять, дарить, уделить, выдавать, уступать, подавать, передавать

noun: податливость, уступчивость, эластичность, смягчение, упругость, зазор

  • give up work - отказаться от работы

  • grant/give authority - предоставьте

  • give up power - отказываться от власти

  • give his fairing - воздавать по заслугам

  • give continuity - отдавания непрерывность

  • give him that - дать ему, что

  • give new impetus - дать новый импульс

  • to give explanations - давать объяснения

  • please give him - пожалуйста, дайте ему

  • give a cheer - дать развеселить

  • Синонимы к give: flexibility, stretchiness, elasticity, slack, play, stretch, spring, springiness, contribute to, accord

    Антонимы к give: get, take, receive, choose, select, resist, capture, borrow

    Значение give: capacity to bend or alter in shape under pressure; elasticity.

- him [pronoun]

pronoun: ему, его

  • follow him - Следуй за ним

  • sentence him - приговорить

  • trade him - обменять его

  • rent him - арендовать его

  • loaded him - загружен его

  • forward him - направить его

  • this is him - это его

  • you ask him - вы спросите его

  • seeing him again - увидев его снова

  • pray over him - помолятся над ним

  • Синонимы к him: her, he, its, his, she, hers, male, it, majority, own

    Антонимы к him: me, female, gal, girl, miss, she, woman, y'all

    Значение him: used as the object of a verb or preposition to refer to a male person or animal previously mentioned or easily identified.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- chance [adjective]

noun: шанс, возможность, вероятность, случай, случайность, риск, удача, судьба, счастье

adjective: случайный

verb: рискнуть, случаться



Then why don't you go unpack your carton and you and I will give each other a second chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда почему бы тебе не пойти распаковать свою коробку и ты и я дадим друг другу второй шанс.

But if you could sign this request that says you're too infirm to travel this month, it will at least give him the chance to prove you wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если вы подпишете заявление, что не приедете в этом месяце из-за болезни, то хотя бы дадите ему шанс доказать, что вы ошибаетесь.

I'll divert, stall them and give you a chance to escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отвлеку их, задержу и дам тебе шанс спастись.

And I wanted to hide from the world I'd rejected for so long - people who had no reason at all to give me a second chance after a lifetime of antagonism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я хотела спрятаться от мира, который так долго отвергала — от людей, у которых не было никаких причин давать мне второй шанс после многих лет противостояния.

And give the mole another chance to slip us up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И позволим кроту снова всё испортить?

I will give you one final chance to follow my orders, and rejoin the residents of the artificial world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даю вам последний шанс выполнить мой приказ, и присоединиться к жильцам искусственного мира.

He never got the chance to give his logical argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Тэйлор не дала ему возможности привести этот логический аргумент.

Let us give genuine democracy and peace a chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте же дадим шанс для подлинной демократии и мира.

It's a chance to give context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это шанс объяснить их.

It will give us a chance, before we leave, to reciprocate the hospitality you have shown us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает нам шанс, до того как мы вас покинем, ответить таким же гостеприимством на продемонстрированное вами.

I would give the pain a chance to modify before I should see him in the evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне хотелось, чтобы он хоть немного успокоился, прежде чем я увижусь с ним вечером.

And yours is even though you had freaking cancer... you're willing to give money to a corporation... for the chance to acquire even more cancer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у тебя уже есть чёртов рак, и ты отдаёшь деньги табачным корпорациям, чтобы заполучить ещё одну его разновидность?

Since you're all so fond of tattling, I'll give you the chance to make it up to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И раз уж вы все любите болтать, я дам вам возможность загладить вину.

All right then, we will now hear what people have to say, and then make an informed decision about whether to give Mr. Desai a second chance, despite his recent infraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мы должны выслушать всех пришедших, а затем мы примем общее решение, давать ли мистеру Десаи второй шанс, несмотря на его недавние нарушения дисциплины.

That is why we must now move to give the culture of peace a chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому сейчас мы должны дать шанс культуре мира.

Secretary of State John Kerry wants to give a chance for the diplomatic process to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госсекретарь Джон Керри хочет дать шанс дипломатическому процессу.

It does not want to lose initiative and give Azerbaijan a chance to monopolize the issue of Euro-Atlantic integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна не хочет потерять инициативу и дать Азербайджану шанс монополизировать тему евро-атлантической интеграции.

I want you to go away and give man a chance to grow up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы ты ушел и дал человечеству возможность расти.

You know how many people would jump at the chance To give back to their parents, Who would sacrifice everything without blinking...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, как много людей с радостью воспользовались бы шансом поблагодарить своих родителей, которые пожертвовали бы всем ради них...

OK, I want to give each of you the chance to imagine you're speaking to - I don't know - the people online who are watching this, who may be Trump supporters, who may be on the left, somewhere in the middle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, я хотел бы предоставить каждому из вас шанс, представьте, что вы беседуете, к примеру, с людьми в онлайн-конференции, возможно, со сторонниками Трампа, возможно, с левыми, либо с людьми в центре.

We shall give the infidels one last chance to prove they remain worthy of Holy Terra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы дадим язычникам последний шанс доказать, что они достойны Святой Матери-Земли.

Spreading ideas and education and technology - the true wealth of nations - is the best way to give the people the chance to succeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространение идей, образования и технологии - подлинного богатства наций - это наилучший способ предоставить людям возможность преуспеть.

Doctors Give Michael Douglas 80% Chance of Recovery From Throat Cancer...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нефть дешевеет из-за деловой пассивности США...

As he put it, “You can feed on people’s grievances or you can give people a chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его словам, “Вы можете нагнетать недовольство людей или вы можете дать людям шанс.

We can tie this thing up legally until election and after, and that will give all this row a chance to die down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы на самых законных основаниях оттянем это дело до выборов и даже дольше, а тем временем вся шумиха уляжется.

Just give him a chance to regain equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто дай ему возможность восстановить равновесие.

Agricultural subsidies of developed countries must be radically reduced to give developing countries - particularly in Africa - the chance to prosper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельскохозяйственные субсидии развитых стран должны быть существенно сокращены, чтобы дать развивающимся странам Африки возможность добиться роста благосостояния.

Please give them a chance to behave properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, дай им шанс поступить правильно.

He was a poor boy from the islands who had this rapid and amazing rise to success, and he wanted government to give poor boys and girls like him a chance to succeed, using limited but energetic government to create social mobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедный паренёк с Карибских островов, достигший головокружительных высот, хотел, чтобы правительство предоставило шанс на успех похожим на него ребятам, сильное правительство с узким полномочием для социальной мобильности.

They give the great a chance at glory, and the lowly a respite from their woes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они дают возможность прославиться и небольшую передышку от собственных бед.

It'll give us a chance to spend some quality time together, starting right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неплохой шанс же! Качественно проведем время вместе!

It will give us a chance to be among the first to suggest a new configuration for the world financial system, in which the role of national currencies would be significantly higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даст нам возможность одними из первых предложить новую конфигурацию мировой финансовой системы, где роль национальных валют была бы существенно выше.

When we give our kids the nourishment they need, we give them the chance to thrive, both in the classroom and beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы даём детям полноценное питание, мы даём им шанс преуспеть как на занятиях, так и вне уроков.

They can demo it by 2025, and they can deliver it in scale by 2030, if only we give them a chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прототип можно подготовить к 2025 году, начать поставки электроэнергии в промышленных масштабах — к 2030 году, если только мы дадим им шанс.

Shouldn't you give him a chance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нужно дать шанс.

So, you invented NZT to give addicts a chance to pull their lives together?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы изобрели НЗТ, чтобы дать алкоголикам шанс вернуться на путь истинный?

I'll cruise around and give you a chance to get ashore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут покатаюсь вокруг, дам вам шанс высадиться.

So why not give Russia a chance, especially since it promises higher yields than most other big markets?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так почему бы не дать России шанс, тем более что она обещает более высокие доходы, чем большинство крупных рынков?

Little phrases we spit out to give our brain a chance to catch up with our mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы произносим их, чтобы наш мозг поспевал за нашим ртом. Скажем...

Save the dolphins, Give peace a chance, and so forth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, спасите дельфинов, Дайте миру шанс и всё такое?

Give me a chance to tell the Bard's tale... and I give you my word on humble knee... whence you shall not say it wasn't e'er to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте мне шанс поведать эту сагу, и я даю вам честное благородное слово: не быть вам усомняшеся в правдивости оной.

I'll give you one last chance to behave like a loyal subject of His Majesty and the lawful crown of England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даю вам последний шанс, чтобы остаться верным подданым Его Величества и законной власти Британии.

But just give me the chance for you to see me here and I will be here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но дайте мне шанс показать себя, и вы увидите меня в полный рост.

Give her a chance to show us how scrappy she is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай ей шанс проявить себя.

Sometimes taking a chance can give us a second chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда мы можем получить второй шанс.

So I got to stick around and try to knock some Huns off your tails, and give you a chance to survive this useless war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придётся мне торчать рядом, сбивать гуннов у вас с хвоста и давать вам шанс уцелеть.

And we did not give ourselves a chance to develop a virtuous character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не дали себе шанса на развитие такого качества, как добродетель.

The object was to give the opponent a chance to choose the lesser of two evils-in this case, the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состояла в том, чтобы дать противнику выбрать из двух зол меньшее - в данном случае правду.

Not that I have any idea who me is right now, but give me a chance to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сейчас и сама не знаю, кто такая я, но дай мне хотя бы шанс понять.

Now I give you the chance to decide what is more important... your eyes which have led you blindly astray or your body which has caused those around you endless suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даю тебе шанс решить, что важнее... ...твои глаза, которые слепо тебя вели к цели, или твоё тело, которое стало инструментом бесконечных пыток твоих жертв, и причинило столько страдания им.

I think of the people and the places that give me immeasurable joy, and I work to represent them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю о людях и местах, которые придавали мне безмерную радость, и в своих работах я их изображаю.

A similar demographic of women in Jennie's area who gave birth at the same hospital her clients did were three times more likely to give birth to a baby below a healthy weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У других женщин этого класса из района Дженни, которые рожали в той же больнице, что и её пациентки, вероятность родить ребёнка с весом ниже нормы была в три раза выше.

But what he loved most was to give money to the ragged young children who thronged the streets of all the little towns in Sicily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но больше всего ему нравилось раздавать деньги оборванным ребятишкам, кишевшим на улицах маленьких городков Сицилии.

It is my delegation's view that we must give thought right now to the exit strategy, given the complexity of the situation in the region as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя делегация считает, что в настоящее время нам необходимо продумать стратегию ухода с учетом сложного характера ситуации в регионе в целом.

Whether it's extending your 6G coverage, drilling natural gas out of shale, or perfecting the chicken quesadilla, we will give you the energy to get you to the next level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неважно, хотите ли вы расширить зону 6G, добыть сланцевый газ или приготовить идеальную кесадилью с курицей, мы придадим вам энергию, необходимую для перехода на следующий уровень.

And it gives entrepreneurial upstarts a greater chance of competing with established firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это дает начинающим предпринимателям больший шанс конкурировать с установившимися фирмами.

I'll always be grateful to you for turning my life around, but now, thanks to you, I finally have a chance to transform my mom's life in the same way you transformed mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда буду благодарен тебе за то, что ты перевернул мою жизнь, но теперь, благодаря тебе, я наконец-то получил шанс изменить жизнь моей мамы так, как ты изменил мою.

If the monsters had chosen to slay us then we would have had no chance of survival, yet once again we were spared by their preoccupations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вздумай чудовища умертвить нас, нам бы нипочем не спастись, но судьба и на этот раз оказалась к нам милостивой: марсиане были поглощены своими заботами.

I hate to tell you, but there ain't any chance for but one of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне очень неприятно это говорить, но место есть только для одного.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «give him a chance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «give him a chance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: give, him, a, chance , а также произношение и транскрипцию к «give him a chance». Также, к фразе «give him a chance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information