Charge of assault - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Charge of assault - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обвинение в нападении
Translate

- charge [noun]

noun: заряд, обязанности, обвинение, ответственность, расходы, загрузка, нагрузка, цена, поручение, налог

verb: заряжать, обвинять, поручать, атаковать, загружать, взваливать, просить, нагружать, требовать, обременять

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- assault [noun]

noun: нападение, штурм, атака, насилие, нападки, приступ, изнасилование, высадка десанта с боем

adjective: штурмовой

verb: штурмовать, атаковать, нападать, идти на приступ, грозить физическим насилием, набрасываться, изнасиловать



That means the Assault Two charge you've pled guilty to carries a maximum of one year in juvie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За нападение, в котором вы признали себя виновным, полагается срок до года в колонии для несовершеннолетних.

He was arrested on a charge of indecent assault upon a young woman in a railway carriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1984 года спинакер основал две дочерние компании-Telarium Corporation и Windham Classics Corporation.

The assault known as Pickett's Charge was repulsed and resulted in heavy Confederate losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нападение, известное как Атака Пикетта, было отбито и привело к тяжелым потерям Конфедерации.

The police were called to the restaurant; they arrested Nix on a charge of sexual assault and began an investigation to find the perpetrator of the scam call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ресторан была вызвана полиция; они арестовали Никса по обвинению в сексуальном насилии и начали расследование, чтобы найти виновного в мошенничестве.

Two other men were acquitted, one of seven charges, including four rapes, and the second of one charge of indecent assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое других мужчин были оправданы, один из семи обвинений, включая четыре изнасилования, и второй из одного обвинения в непристойном нападении.

Their relationship was allegedly filled with violent moments, and Lopes filed an assault charge against Rison on September 2, 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их отношения якобы были наполнены жестокими моментами, и 2 сентября 1993 года Лопес предъявил Ризону обвинение в нападении.

An admission that the tackle was in fact a premeditated assault, it left the FA with no choice but to charge Keane with bringing the game into disrepute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признание того, что подкат был на самом деле преднамеренным нападением, не оставило ФА иного выбора, кроме как обвинить Кина в том, что он привел игру в негодность.

Your honor, at this time we'd like to file an amended complaint to include the charge of assault and battery with a deadly weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша Честь, мы хотели бы дополнить иск и внести в него обвинения в нападении и побоях с применением смертельного орудия.

Convicted of a controversial assault charge 6 years ago... the former Heavyweight Champion of the World was also cautioned... in 1993 over the possession of illegal painkillers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признанный виновным в нападении 6 лет назад... бывший чемпион мира в тяжелом весе был также уличен... в хранении запрещенных болеутоляющих в 1993 году.

This is an assault charge and a felony murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинение в нападении и убийстве.

Commander Thomas H. Stevens, Jr., commanding the monitor Patapsco, was placed in charge of the assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командир Томас Х. Стивенс-младший, командовавший монитором Patapsco, был назначен ответственным за штурм.

We threatened to charge her with assault and attempted murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пригрозили предъявить ей обвинение в нападении и попытке преднамеренного убийства.

Bedwyr Thomas has a criminal record for affray in 2010, more recently, an assault charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Бедвира Томаса с 2010 года были правонарушения, самое последнее - обвинение в нападении.

According to Girkin, he was in charge of the Simferopol Photogrammatic Center's assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Гиркина, именно он руководил штурмом Симферопольского Фотограмматического Центра.

He got jammed up on an aggravated assault charge...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его обвинили в ужасном нападении...

He pled guilty to a misdemeanor federal charge of interfering with the Secret Service, but other felony charges of assault and resisting officers were dropped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он признал себя виновным в проступке федерального обвинения во вмешательстве в работу Секретной службы, но другие обвинения в нападении и сопротивлении сотрудникам были сняты.

The one who beat that aggravated assault charge against a 7-11 clerk?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, что выиграл дело о нападении при отягчающих обстоятельствах против клерка из башен-близнецов?

Quinn wants Madison to charge you with sexual harassment and assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куинн хочет, чтобы Мэдисон выдвинула обвинения в сексуальных домогательствах и изнасиловании.

DUI, assault, even a weapons charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разбой, нападения с применением оружия.

He was found not guilty of the charge of felonious assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был признан невиновным по обвинению в преступном нападении.

He's got an assault charge stemming from an incident earlier this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть обвинения в нападении в этом году.

A subsequent Infantry charge, in addition to an assault by Coffee's cavalry and diversions caused by the friendly Creeks, overwhelmed the Red Sticks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующая атака пехоты, в дополнение к атаке кавалерии кофе и отвлекающим маневрам, вызванным дружественными ручьями, сокрушила красные палки.

An additional charge of sexual assault against Borel was to be addressed at trial in June 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительное обвинение в сексуальном насилии против Бореля должно было быть рассмотрено в суде в июне 2016 года.

Yes, my client pleads no contest to a reduced charge of assault, which will be wiped from her record upon payment of restitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мой клиент не желает оспаривать обвинение в нападении, которое будет удалено из её дела после выплаты компенсации.

But on the other, they coerce Ali, they turn her against me, and then they threaten to charge me with assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но с другой, они принуждают Aли, они настраивают ее против меня, и затем они, угрожают обвинить меня в нападении.

Marital infidelity has been used, especially in the past, as a legal defence of provocation to a criminal charge, such as murder or assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супружеская неверность использовалась, особенно в прошлом, в качестве юридической защиты от провокации уголовного обвинения, такого как убийство или нападение.

You were Carla's barrister for the assault charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы были адвокатом Карлы по обвинению в нападении.

Now I have an assault and battery charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь и обвинение в нападении.

Well, that stunt is grounds for an assault charge while in custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого достаточно для применения силы, когда он был под арестом.

If you feel fit, you can take charge of the underground assault party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты считаешь нужным, то можешь взять на себя ответственность за подземную штурмовую команду.

De la Cruz Reyna was facing up to five years in prison for each assault charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Де ла Крус Рейне грозило до пяти лет тюрьмы за каждое обвинение в нападении.

Your Honor, my client is willing to plead guilty to the assault... if the felony charge against him is dropped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша Честь, мой клиент готов признать себя виновным в нападении... если будет смягчение наказания.

The real Jim Stegman has DNA on file stemming from an assault charge 12 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДНК настоящего Джима Стегмана попала в файл обвинения в нападениях 12 лет назад.

Sheriff, I demand that you arrest Mr. Collins on a charge of assault and battery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шериф, я требую, чтобы вы арестовали мистера Коллинза по обвинению в нападении.

So what do I get if I charge you with robbery and strong-arm assault?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что я получу, если предъявлю тебе обвинения в ограблении и жестоком нападении?

He's got outstanding warrants for felony assault and menacing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На него выданы ордера на арест за нападение и угрозы.

The video showed fighters using various Russian-made weapons, including assault rifles, pistols, and hand grenades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по этому видео, боевики используют оружие российского производства — в том числе автоматы, пистолеты и ручные гранаты.

This gentlemen says he's in charge of the electronic brain, Josef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йозеф, этот человек отвечает за электронные мозги.

Unless any of you gringos wants to go out there and tell a guy with three assault convictions that we're not gonna give him the money we promised him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если конечно, кто-то из вас гринго не хочет выйти туда и сказать этому парню с тремя осуждениями за нападение что мы не дадим ему деньги, которые мы обещали.

I think it's great you're taking charge of your health like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, это замечательно, что ты так заботишься о своем здоровье.

So she invented her assault story to force me into a better settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выдумала свою историю нападения чтобы вынудить лучшее урегулирование.

And you just happened to assault a woman on the way?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И случайно напал на женщину по пути?

But his name does come up as a victim of assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но его имя значится среди жертв нападения.

There was a dramatic shift in thinking initiated by the invention of the telescope and the Copernican assault on geocentric cosmology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С изобретением телескопа и нападением Коперника на геоцентрическую космологию произошел драматический сдвиг в мышлении.

He was arrested at the scene; The assailant was sectioned under the Mental Health Act 2007 and was charged with common assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был арестован на месте преступления; нападавший был разделен на части в соответствии с Законом о психическом здоровье 2007 года и обвинен в совместном нападении.

The boys also received the same legal protection from assault as their female counterparts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчики также получали такую же юридическую защиту от нападений, как и их коллеги-женщины.

The offence of child cruelty can be prosecuted concurrently with any assault on the child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступление жестокого обращения с детьми может преследоваться одновременно с любым нападением на ребенка.

In 1952, some H-21As were evaluated by USMC helicopter squadron HMX-1 in the air assault role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1952 году некоторые H-21As были оценены вертолетной эскадрильей USMC HMX-1 в роли воздушного десанта.

The Tridentina Division had led the final breakout assault at Nikolajewka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дивизия Тридентина возглавила последний прорыв в Николаев-ке.

A further 61 counts, mostly of indecent assault, were left on file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще 61 пункт обвинения, главным образом в непристойном нападении, был оставлен в деле.

However, in August 1793 the regiment took part in an assault on Pondicherry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в августе 1793 года полк принял участие в штурме Пондишери.

On 1 April, two BTRs were used during the assault on Bender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 апреля во время штурма Бендера были использованы два БТР.

Well, we serious editors can breathe a little easier for the next two weeks, free of the ongoing assault from anonymous vandals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, мы, серьезные Редакторы, можем вздохнуть немного легче в течение следующих двух недель, освободившись от продолжающегося нападения анонимных вандалов.

One in three Native American women will experience sexual assault, more than twice the national average for American women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая третья коренная американка подвергнется сексуальному насилию, что более чем в два раза превышает средний показатель по стране для американских женщин.

After a final assault on 1 June by about 10,000 German troops, the top of Fort Vaux was occupied on 2 June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончательного штурма 1 июня примерно 10 000 немецких войск вершина форта во была занята 2 июня.

Sections 159 and 160 provide harsher penalties for rape and forcible sexual assault of juveniles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статьи 159 и 160 предусматривают более суровые наказания за изнасилование и насильственное сексуальное насилие в отношении несовершеннолетних.

Voluntarily led a successful assault on a fortified position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добровольно возглавил успешный штурм укрепленной позиции.

Some dangerous, mental disturbance that leads white people to assault Asian women?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое-то опасное психическое расстройство, которое заставляет белых людей нападать на азиатских женщин?

With the failure of the assault at Sari Bair the brigade was withdrawn to Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После провала штурма Сари-Баира бригада была отозвана в Египет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «charge of assault». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «charge of assault» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: charge, of, assault , а также произношение и транскрипцию к «charge of assault». Также, к фразе «charge of assault» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information