Charlie horse - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Charlie horse - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
чарли лошадь
Translate

- charlie [noun]

noun: Чарли, ночной сторож, бородка клинышком, третий, дурень, буква ’С’

- horse [noun]

noun: лошадь, конь, конница, кавалерия, козлы, рама, станок, героин

adjective: конный, конский, лошадиный, грубый

verb: садиться на лошадь, поставлять лошадей, ехать верхом

  • horse blinder - наглазник

  • herring horse - рама для развешивания сельди

  • to give a horse the rein - чтобы отдать повод

  • long horse - долго лошадь

  • horse spur - лошади шпоры

  • to horse - по коням

  • i fell off my horse - я упал с лошади

  • can ride a horse - может ездить на лошади

  • horse and foot - конный и пеший

  • break a horse - сломать лошадь

  • Синонимы к horse: charger, bronco, mare, nag, stallion, pony, steed, stepper, mount, colt

    Антонимы к horse: foot soldiers, good looking girl, good looking woman, ground troops, infantry, infantrymen, most admired woman, most appealing woman, most popular woman, star of the ball

    Значение horse: a solid-hoofed plant-eating domesticated mammal with a flowing mane and tail, used for riding, racing, and to carry and pull loads.



He said, We've got Charlie coming round the bend on a horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ответил: Сцену с Чарли, появляющимся из за угла верхом на лошади

Lee held the restive horse while Mrs. Bacon was helped up into the rig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли держал нервную лошадь под уздцы, пока миссис Бейкон подсаживали в коляску.

Charlie Bucket was the luckiest boy in the entire world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарли Бакет был самым счастливым мальчиком на всем белом свете.

The way to handle him is to tell him to take his pick of the likely two-year-olds, for his horse is growing old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо сказать, чтобы он выбрал себе подходящую двухлетку, потому что его лошадь начинает стареть.

What happened to the high horse you rode out on?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С той лошадкой, на которую ты решила поставить?

Don't go getting on your high horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только не начинайте петушиться.

A horse fly, bathed in light, flies in close to a blooming flower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотылёк, купаясь в свете, подлетает близко к цветущему цветку.

And he had this plow horse that he used to work with every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была лошадь для пахоты, с которой он работал каждый день.

It's rather a nuisance, but Charlie Rogers has rung to say he's got a friend staying, so he's got to bring him or chuck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая досада, но Чарли Роджерс позвонил, чтобы сказать, что у него гостит друг, так что он либо приедет с ним, либо не приедет.

I'm Charlie Ronald. I do a segment on Local Heroes on New York 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я Чарли Рональд, ведущий программы Местные герои на Нью-Йорк 3.

This isn't a racetrack and don't take me for a horse

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что это оскорбительно. Я не хочу чувствовать себя лошадью.

Maybe we leave Charlie, just take the butcher, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может мы и оставим Чарли, просто заберем мясника.

'Bolshevism, it seems to me,' said Charlie, 'is just a superlative hatred of the thing they call the bourgeois; and what the bourgeois is, isn't quite defined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, большевизм - это высшая точка ненависти ко всему, что кажется большевикам буржуазным, - начал Чарли. - Ну, а буржуазное - понятие очень и очень расплывчатое.

He felt like a cavalryman whose horse has been killed due to his own negligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он чувствовал себя кавалеристом, у которого по его недосмотру погибла лошадь.

Ooh! You have the strength of a plow horse but the charm of a cart horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оох, Вы сильны, как ломовая лошадь, и полны воловьего очарования.

I saw Will over at the blacksmith's shop, getting the horse shod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел Уилла в кузнице - ему подковывают лошадь.

'Because they're better than horse chestnuts,' he answered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потому что лесные яблоки лучше, чем лошадиные каштаны.

Listen, Ray, not only am I interested, but I have a vested interest in how you're dealing with Charlie's death, specifically as it pertains to how effective a leader you'll be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, Рэй, не только я интересуюсь, но у меня личная заинтересованность как ты справляешься со смертью Чарли, особенно касательно того, насколько эффективным руководителем ты будешь.

Do you want me to call the doctor, Charlie?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, мне вызвать доктора, Чарли?

Charlie, there's blocks in front and in back of his tires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарли, обрати внимание на блоки сзади и спереди его колес.

I lay still, he said, scared out of my wits, with the fore quarter of a horse atop of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лежал тихо, - рассказывал он, - полумертвый от страха. На меня навалилась передняя часть лошади.

Charlie, that's a piece of a broken glass bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарли, это осколок разбитой бутылки.

I think after Charlie and Kay ran away, you pulled off one final disappearing act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, после того как Чарли и Кей сбежали, вы устроили еще один, заключительный номер с исчезновением.

See, that's when a resident named Charlie Harris manages to drill through his own hand during surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Чарли Харрис был интерном, он просверлил собственную руку во время операции.

Because Charlie made a cheap wine next door and he wouldn't sell out to Mortenson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что он делал дешевое вино пососедству, и не хотел продавть Мортенсону.

Make him hush. I can't stand it, said Scarlett, taking the horse by the bridle and pulling him to a reluctant start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уйми его, я не могу этого слышать, - сказала Скарлетт, взяла лошадь под уздцы и потянула за собой.

Charlie, I have a gut feeling about this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарли, я нутром чую.

And there before me was a white horse whose rider is called Faithful and True.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И впереди меня скакал белый конь, и сидящий на нём звался Верным и Истинным.

Charlie and Isabelle were so wrapped up in one another that the only people in our lives vaguely resembling parents were The Missus and John The Dig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарли и Изабелль были так поглощены друг другом, что единственными людьми в нашей жизни, заменявшими нам родителей, были Миссиз и Джон-копун.

Charlie, you know, the main problem with people going to these state-run loony bins is the separation between church and state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарли, главная проблема государственных психбольниц... -...это разделение между церковью и государством.

Well, I settled his hash this afternoon over at the White Horse Crossing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, я разделалась с ним сегодня у переправы Белой Лошади.

How that horse became a doctor, I don't know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как коновал стал доктором, я не знаю.

Charlie and the evacuation teams are en route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарли и команда, отвечающая за эвакуацию, уже в пути.

Charlie nodded and went back inside as the car started off. At the door, he turned and looked after it as it wound its way up the small hill toward the back of the ranch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарли кивнул. Подойдя к дверям, он обернулся и посмотрел вслед автомобилю, удалявшемуся в сторону маленького холма позади ранчо.

Come on, Charlie. You went to Country Day with my cousin Todd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарли, ты ходил на выпуской вечер с моей двоюродной сестрой.

He runs his mouth, Charlie, but he still dances to Maranzano's tune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, вроде, сам что-то делает, но в итоге все равно пляшет под дудку Маранцано.

Hoffman's a couple of years younger than Charlie Wyatt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Года на два моложе Уайатта.

Get off your high horse, Maggie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слезь со своего престола, Мэгги.

Look, it's the kidney stone of a horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите, это почечный камень жеребца.

Something stinks here, Charlie, and it ain't just the fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело с душком, и не только от рыбы.

So whoever followed Charlie came from the movie set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, тот, кто следовал за Чарли, был со съемочной площадки.

I'm afraid that particular horse has bolted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, именно эта лошадь закрыта на засов.

Charlie says she's a trust fund kid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарли говорит, что она из трастового фонда.

The horse breed was brought to public notice again when rediscovered in 1965 by Louise Firouz, an American-born breeder of Iranian horses living in Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта порода лошадей была вновь представлена широкой публике, когда в 1965 году ее заново открыла Луиза Фируз, американская селекционерка иранских лошадей, живущая в Иране.

Tommy DelGiorno and Faffy Iannarella was put in charge of supervising the Testa murder, Nick Caramandi and Charlie Iannece were going to be the shooters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томми Дельджорно и Фаффи Яннарелла были назначены ответственными за расследование убийства теста, Ник Караманди и Чарли Яннес собирались стать стрелками.

All four shows were held in September and featured McBusted, a surprise collaboration between McFly and Busted, minus Charlie Simpson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все четыре шоу были проведены в сентябре и показали McBusted, неожиданное сотрудничество между McFly и Busted, минус Чарли Симпсон.

The Cool Kids is an American comedy television series created by Charlie Day and Paul Fruchbom for the Fox Broadcasting Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Cool Kids-американский комедийный телесериал, созданный Чарли Дэем и Полом Фрухбомом для телекомпании Fox Broadcasting Company.

In 1991, James LaBrie joined replacing Charlie Dominici as the lead singer of the band and has been the singer ever since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году Джеймс Лабри присоединился к замене Чарли Доминичи в качестве солиста группы и с тех пор является певцом.

Similar to his own experience, Charlie witnesses his sister's boyfriend hit her across the face, but she forbids him from telling their parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и его собственный опыт, Чарли видит, как бойфренд его сестры бьет ее по лицу, но она запрещает ему говорить об этом родителям.

His name was given to him because his particularly round face reminded the staff at the zoo of Charlie Brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его прозвали так потому, что его особенно круглое лицо напоминало сотрудникам зоопарка Чарли Брауна.

She and Alan are portrayed as the only people saddened over Charlie's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она и Алан изображены как единственные люди, опечаленные смертью Чарли.

He helps her piece together the truth about the deceased Charlie and deal with three menacing people who are now following her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помогает ей собрать воедино всю правду о покойном Чарли и разобраться с тремя угрожающими людьми, которые теперь преследуют ее.

The Manifesto was published in the left-leaning French weekly Charlie Hebdo in March 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манифест был опубликован во французском еженедельнике Charlie Hebdo левого толка в марте 2006 года.

His attempt to buy Charlie Utter's land in order to set up telephone poles fails, and he has Utter murdered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его попытка купить землю Чарли Аттера, чтобы установить телефонные столбы, провалилась, и он убил Аттера.

Sally has wanted Charlie Brown's bedroom for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салли уже много лет мечтает о спальне Чарли Брауна.

Sally has a strong crush on Charlie Brown's friend Linus Van Pelt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салли сильно влюблена в друга Чарли Брауна Лайнуса Ван Пелта.

The area around the next section of road to Derby has links with Bonnie Prince Charlie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район вокруг следующего участка дороги в дерби связан с Бонни Принс Чарли.

Charlie Hebdo has a history of attracting controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Charlie Hebdo есть история привлечения споров.

A cousin, Charlie Gallagher, also later became a footballer with Celtic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двоюродный брат, Чарли Галлахер, также позже стал футболистом Селтика.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «charlie horse». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «charlie horse» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: charlie, horse , а также произношение и транскрипцию к «charlie horse». Также, к фразе «charlie horse» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information