Chartered tonnage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Chartered tonnage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
зафрахтованный тоннаж
Translate

- chartered [adjective]

adjective: зафрахтованный, привилегированный, заказанный

- tonnage [noun]

noun: тоннаж, грузовместимость, корабельный сбор

  • tonnage rating change - перелом весовой нормы

  • dead weight tonnage - полная грузоподъемность судна

  • tonnage origination - зарождение грузов

  • tonnage bookings - фрахтовые сделки

  • high tonnage - высокий тоннаж

  • cargo tonnage - грузовой тоннаж

  • liner tonnage - вкладыш тоннаж

  • tonnage measurement - обмеру

  • shipping tonnage - доставка тоннаж

  • tonnage tax - тоннаж налог

  • Синонимы к tonnage: weight, poundage, argosy, load, avoirdupois, freight, burden, capacity, tunnage, fleet

    Антонимы к tonnage: absence, accessory, acquisition, advantage, assistance, boon, disorder, encouragement, halfpenny, lack

    Значение tonnage: weight in tons, especially of cargo or freight.



The shipowners supplying tonnage would build, finance and manage, while Næss as the charterer would do his utmost to place the vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судовладельцы, поставляющие тоннаж, будут строить, финансировать и управлять им, а Нэсс как фрахтователь будет делать все возможное, чтобы разместить суда.

You know, chartered accountancy to lion taming in one go, you don't think it might be better to work your way towards lion taming?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, из бухгалтеров в укротители львов одним махом... Быть может, вам лучше перейти к укрощению постепенно?

Charters continue to be issued by the British Crown, a recent example being that awarded to The Chartered Institute of Ergonomics and Human Factors, in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чартеры по-прежнему выпускаются Британской Короной, недавним примером чего является присуждение в 2014 году чартерного Института эргономики и человеческого фактора.

The ruling gradient governs the tonnage of the load that the locomotive can haul reliably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правящий градиент определяет тоннаж груза, который Локомотив может надежно тащить.

By comparison, Titanic had a gross register tonnage of 46,328 tons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сравнения, валовой регистровый тоннаж Титаника составлял 46 328 тонн.

The Convention will enter into force 12 months after ratification by 30 States representing 35 per cent of the world tonnage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвенция вступит в силу через 12 месяцев после ее ратификации 30 государствами, на которые приходится 35 процентов валовой вместимости мирового флота.

The tonnage estimates of reserves provide a quantitative basis for policy makers to formulate regional or national development objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количественная оценка запасов служит подспорьем для директивных органов при установлении целей в области развития для отдельных районов или для страны в целом.

Tonnage ratings are lower on the Hungarian sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весовые нормы ниже на венгерском участке коридора.

Technically, Norfolk has more gross tonnage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формально, у Норфолка больший валовый тоннаж.

Every inland waterway cargo vessel, except small craft, shall have its tonnage capacity measured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое судно внутреннего плавания, за исключением малых судов, предназначенное для перевозки грузов, должно быть обмерено.

The Group notes that in 2003 the total tonnage of transit cargo decreased by approximately 85 per cent compared with 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа отмечает, что в 2003 году общий объем транзитных грузов сократился по сравнению с 2002 годом примерно на 85 процентов.

The distribution of world tonnage ownership by groups of countries of registration has changed considerably over the past 17 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распределение собственности на действующие в мире суда по группам стран регистрации за последние 17 лет значительно изменилось.

The major owners of world tonnage are, with the exception of Greece, the major trading nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главными собственниками мирового тоннажа являются, за исключением Греции, основные торгующие державы.

Those signatories now account for more than 50 per cent of the world's shipping by gross tonnage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас на долю этих подписавших Декларацию государств приходится более 50 процентов всемирного судового валового тоннажа.

The Group notes that this figure surpasses the ship's registered maximum cargo tonnage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа отмечает, что данная цифра выше регистрового максимального грузового тоннажа судна.

The context is that this refers to tonnage, not numbers of ships, combat capacity, or other indices used to measure a navy’s fitness to achieve tactical and operational goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А контекст — это водоизмещение, а не количество кораблей, это боеспособность и прочие показатели, которыми измеряется готовность флота выполнять тактические и оперативные задачи.

So tonnage is necessary for a global fleet like the U.S. Navy, but it’s far from sufficient as a yardstick for combat prowess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому водоизмещение — необходимая вещь для таких океанских флотов как ВМС США, но оно далеко не единственное мерило боевой мощи.

I need a tonnage price on matt-coated SRA1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужна цена по тоннам на матовую SRA1.

And whereas in other professions these would be considerable drawbacks, in chartered accountancy they're a positive boon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в то время, когда для иных профессий, эти качества станут существенным недостатком, для бухгалтера они служат преимуществом.

What was it Peter said to those Welsh chartered surveyors?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Питер говорил тем валлийским привилегированным страховщикам?

Normally a ship is chartered with a crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно корабли фрахтуют с экипажем.

It's a tail number. Of a private jet that she chartered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это бортовой номер частного самолета, который она наняла.

I think I can say without fear of contradiction that the ideal job for you is chartered accountancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, я могу с уверенностью сообщить, что идеальной работой для вас будет бухгалтерский учёт.

First you insist on becoming a chartered accountant, and then you get tired of that and you want to become a painter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала выдумал, что хочешь стать присяжным бухгалтером, потом тебе это надоело, и ты захотел стать художником.

We chartered the boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы взяли напрокат катер.

He was instrumental to the founding of the Young Ladies' Academy of Philadelphia, the first chartered women's institution of higher education in Philadelphia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сыграл важную роль в создании Академии молодых леди Филадельфии, первого дипломированного Женского Высшего учебного заведения в Филадельфии.

The Harvard Corporation, chartered in 1650, is the governing body of Harvard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарвардская корпорация, основанная в 1650 году, является руководящим органом Гарварда.

Port Tampa Bay meanwhile is the largest in the state, having the most tonnage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порт Тампа-Бей между тем является крупнейшим в штате, обладающим наибольшим тоннажем.

An example of an order made in exercise of prerogative powers would be one approving changes to the byelaws of a chartered institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером приказа, изданного в порядке осуществления прерогативных полномочий, может служить приказ Об утверждении изменений в уставе уставного учреждения.

The tank had a very high power-to-weight ratio, making it extremely mobile regardless of its tonnage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танк имел очень высокое соотношение мощности и веса, что делало его чрезвычайно мобильным независимо от его тоннажа.

Does anyone know why tonnage is associate with a meridian?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь знает, почему тоннаж ассоциируется с меридианом?

In 1996, Japan ranked fourth in the world in tonnage of fish caught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году Япония занимала четвертое место в мире по тоннажу выловленной рыбы.

It is chartered by the Joint Chiefs of Staff, with Vice Admiral Fritz Roegge, USN, as president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он зафрахтован Объединенным комитетом начальников штабов с вице-адмиралом Фрицем Рогге, USN, в качестве президента.

The college was chartered in 1871 by a bequest of Sophia Smith and opened its doors in 1875 with 14 students and 6 faculty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колледж был основан в 1871 году по завещанию Софии Смит и открыл свои двери в 1875 году с 14 студентами и 6 преподавателями.

Donald Currie & Co. Before Sir Donald's death the fleet of the united company consisted of forty-seven steamers, with a gross tonnage of 295,411 tons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дональд Карри И Ко. До смерти сэра Дональда флот объединенной компании состоял из сорока семи пароходов общим водоизмещением 295 411 тонн.

Two days after MIT was chartered, the first battle of the Civil War broke out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через два дня после того, как МТИ был зафрахтован, разразилась Первая битва Гражданской войны.

These depository financial institutions are federally chartered, primarily accept consumer deposits, and make home mortgage loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти депозитарные финансовые учреждения имеют федеральную лицензию, в первую очередь принимают потребительские депозиты и выдают ипотечные кредиты на жилье.

The Zeta Psi chapter, named Gamma Epsilon, was chartered in March 2009 after a year as a colony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отделение Дзета пси, названное гамма Эпсилон, было зафрахтовано в марте 2009 года после года в качестве колонии.

By late 1960, almost 50,000 of the estimated 600,000 Korean residents had arrived in North Korea aboard chartered Soviet ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1960 года почти 50 000 из примерно 600 000 корейских жителей прибыли в Северную Корею на зафрахтованных советских судах.

Lake Placid Airport, two miles south of the village, does not offer scheduled service but chartered flights are available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропорт Лейк-Плэсид, расположенный в двух милях к югу от деревни, не предлагает регулярных рейсов, но чартерные рейсы доступны.

The tonnage needed to cut and form the material is well known, so sizing tooling for a specific job is a fairly straightforward task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тоннаж, необходимый для резки и формования материала, хорошо известен, поэтому калибровка Оснастки для конкретной работы-довольно простая задача.

The origins of Bahrain's international airport dates to 1927 when a chartered flight to Bahrain landed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происхождение международного аэропорта Бахрейна датируется 1927 годом, когда приземлился чартерный рейс в Бахрейн.

Ralph Burger attempted to reverse downward tonnage figures by reintroducing trading stamps, creating A&P's Plaid Stamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ральф Бергер попытался обратить вспять нисходящие показатели тоннажа, вновь введя торговые марки, создав шотландские марки A&P.

Half of the tonnage hauled was supplies for the 82nd and 101st Airborne Divisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половину перевозимого тоннажа составляли припасы для 82-й и 101-й воздушно-десантных дивизий.

Up until his death, he chartered out his boat Cricket II for those seeking the thrill of big game fishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вплоть до своей смерти он зафрахтовал свою лодку Cricket II для тех, кто ищет острых ощущений от ловли крупной дичи.

Prior to the American Civil War, state banks issued their own banknotes and chartered private banks to issue banknotes as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До Гражданской войны в Америке государственные банки выпускали свои собственные банкноты, а также чартерные частные банки для выпуска банкнот.

With the tonnage agreement settled Næss focused on the bad relationship between the main Nortraship offices, London and New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С заключением тоннажного соглашения Нэсс сосредоточился на плохих отношениях между главными офисами Северного флота, Лондоном и Нью-Йорком.

As the INTERTANKO president Næss concentrated on scrapping old tonnage, pollution and utilizing supertankers as floating storage tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи президентом ИНТЕРТАНКА, Несс сосредоточился на утилизации старого тоннажа, загрязнении окружающей среды и использовании супертанкеров в качестве плавучих резервуаров для хранения.

Scrapping older vessels would reduce the amount of surplus tonnage, and this would then in the long run produce better rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утилизация старых судов уменьшила бы количество избыточного тоннажа, и это в конечном итоге привело бы к более высоким ставкам.

In 1887 the company was reorganized and chartered as the Griswold Manufacturing Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1887 году компания была реорганизована и зарегистрирована как Грисволдская Производственная компания.

Air France Flight 296 was a chartered flight of a new Airbus A320-111 operated by Air France for Air Charter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейс 296 авиакомпании Air France был чартерным рейсом нового самолета Airbus A320-111, выполнявшегося компанией Air France для чартерных перевозок.

Chartered accountants were the first accountants to form a professional accounting body, initially established in Scotland in 1854.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дипломированные бухгалтеры были первыми бухгалтерами, которые сформировали профессиональный бухгалтерский орган, первоначально созданный в Шотландии в 1854 году.

Chartered accountants work in all fields of business and finance, including auditing, taxation, financial and general management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дипломированные бухгалтеры работают во всех сферах бизнеса и финансов, включая аудит, налогообложение, финансовый и общий менеджмент.

Within the EEA, only the UK and Ireland have bodies that issue the Chartered Accountant title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках ЕЭП только Великобритания и Ирландия имеют органы, которые выдают звание дипломированного бухгалтера.

The University of South Alabama, a new state university in Mobile, was chartered in 1963 during Wallace's first year in office as governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет Южной Алабамы, новый государственный университет в Мобиле, был зафрахтован в 1963 году во время первого года пребывания Уоллеса на посту губернатора.

When Romavia was shutdown in October 2010, the presidential administration chartered an Airbus A310-300 from TAROM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Romavia был остановлен в октябре 2010 года, администрация президента чартерного Аэробуса A310-300 от авиакомпании Tarom.

Typically, the Pope flies on a chartered Alitalia fixed-wing aircraft when travelling to or from more distant destinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, Папа Римский летает на чартерном самолете Alitalia с фиксированным крылом, когда путешествует в более отдаленные пункты назначения или из них.

The University of Mary Hardin-Baylor was also chartered by the Republic of Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет Мэри Хардин-Бейлор также был зафрахтован Республикой Техас.

A UN-chartered aid vessel carrying 2,230 MT of mixed food commodities left the port and was rerouted to Djibouti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зафрахтованное ООН судно помощи, перевозившее 2230 тонн смешанных продовольственных товаров, покинуло порт и было перенаправлено в Джибути.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «chartered tonnage». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «chartered tonnage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: chartered, tonnage , а также произношение и транскрипцию к «chartered tonnage». Также, к фразе «chartered tonnage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information