Chartered yacht - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Chartered yacht - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дипломированная яхта
Translate

- chartered [adjective]

adjective: зафрахтованный, привилегированный, заказанный

- yacht [noun]

noun: яхта

adjective: яхтенный

verb: ходить на яхте, плавать на яхте

  • sydney hobart yacht race - яхтенная гонка Сидней-Хобарт

  • sydney to hobart yacht race - яхтенная гонка Сидней-Хобарт

  • yacht club - яхт-клуб

  • offshore yacht - яхта прибрежного плавания

  • production yacht - производство яхт

  • yacht maintenance - обслуживание яхт

  • yacht business - яхтенный бизнес

  • yacht show - яхт-шоу

  • yacht yard - яхт двор

  • yacht hulls - яхт шелуха

  • Синонимы к yacht: boat, ship, sailboat, vessel, sailing boat, sail, racing yacht, canoe, craft, ketch

    Антонимы к yacht: armed naval vessel, bay constable, british royal navy, coast guard, guard boat, guard ship, harbor patrol, harbour patrol, interceptor, jellyfish like marine cnidarian

    Значение yacht: a medium-sized sailboat equipped for cruising or racing.



Well, the couple on the island heard talk about a chartered yacht.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, та пара на острове слышала разговор о зафрахтованной яхте.

Their chartered yacht, the MV Arvi, was detained in Crete because of bad weather, so the party had to wait in Athens for three days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их зафрахтованная яхта, MV Arvi, была задержана на Крите из-за плохой погоды, поэтому группе пришлось ждать в Афинах три дня.

She also holidayed with Harrison and Starr on a trip aboard a yacht chartered by Starr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также провела отпуск с Харрисоном и Старром на борту яхты, зафрахтованной Старром.

We- we were on the yacht to rekindle our relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы - мы были на яхте чтобы возродить наши отношения.

They were on a yacht with some greek prince.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были на яхте с каким-то греческим принцем.

At midnight the last officer had dropped his head upon the table, dead drunk, and Green was able to get up and go to his yacht.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К полуночи последний воин, пьяный насмерть, уронил голову на стол, и Грин получил свободу передвижения.

Your father's yacht is lying in a harbor just dying to go somewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яхта твоего отца простаивает в гавани и просто жаждет поплыть куда-нибудь.

Explore the islands and teeming waters at your own pace, with the luxury, romance, and adventure that a private yacht charter offers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследуйте острова и богатые воды не спеша, в той роскоши, романтике и с приключениями, которые только могут быть доступны на яхте.

Mason's Travel offers a choice of catamarans and mono hull yacht services, in a range of sizes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mason's Travel предлагает богатый выбор катамаранов и яхт различных размеров.

Yacht charter, blue voyage organizations, diving, corporate charters & VIP services by luxury fleet in Turkish Coasts and Greek Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему отдых в Турции? Турция - это изумительная природа, золотые песчаные пляжи, живописные горы, покрытые сосновыми реликтовыми лесами, яркое солнце и, конечно, четыре кристально-чистые, ласковые и тёплые моря - все это делает курорты Турции привлекательными для туристов.

The yacht Arizona is setting out on an extremely dangerous and risky voyage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Матросы, яхта, называемая Аризона, отправляется в чрезвычайно опасное и рискованное плавание.

With a friend over in the yacht basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У друга, неподалеку от водоема с яхтами.

A mate invited me into part ownership with nine other guys, so I own one tenth of the yacht.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товарищ предложил мне взять ее в совместное пользование вместе с 9 друзьями, так что мне принадлежит лишь десятая доля яхты.

Franz adjusted his telescope, and directed it towards the yacht.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франц достал свою подзорную трубу, наставил ее и посмотрел в указанном направлении.

It's not like cruising around on a yacht is stressful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешествие на яхте вроде не сильно напрягает.

I've got my yacht anchored in the bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя яхта стоит у пристани.

He had not sailed his yacht for several years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не выходил на яхте уже несколько лет.

A motor-launch, a little yacht in time of peace, ranged up alongside them; an RNVR lieutenant questioned them again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут с ними поравнялся сторожевой катерок, который до войны был просто маленькой яхтой; лейтенант добровольного резерва вновь опросил их.

That G.P. has retired from practice. He's got a yacht, and a nice little place on the Broads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врач оставил частную практику, купил яхту и хороший дом в фешенебельном районе.

Something must have happened on the yacht.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то случилось, так ведь?

The narrow white hull of the yacht slid over the mirror-like surface of the water-the sea was a clear blue, a little darker than the cloudless sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый узкий корпус моторной яхты скользил по зеркальной воде, - море было ясно-голубое, немного темнее безоблачного неба.

150-foot yacht with a helicopter pad...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

50-метровая яхта с вертолетной площадкой...

Yeah, maybe we should take a moment to remember Bruce, who died falling off your yacht.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, может, стоит почтить минутой молчания Брюса, утонувшего, упав с твоей яхты.

Amount of water down there, you'd need a yacht!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там сейчас полно воды, точно нужна яхта.

Tim, when I was your age guys used to muck around in the showers at the yacht club while their parents were up in the bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тим, когда я был в твоем возрасте, пацаны часто слонялись у душевых яхт-клуба пока их родители торчали в баре.

Well, I suppose a man can get a kick out of a yacht.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, мужчина способен расслабиться на яхте.

Leaning out of the porthole of the gondola Garin, with great difficulty, discovered with the aid of binoculars the tiny shell of the yacht far down below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарин, перегнувшись в окно гондолы дирижабля, с трудом в бинокль разыскал глубоко внизу узенькую скорлупу яхты.

He wants to have supper with me on his yacht.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просит поужинать с ним на яхте.

They turned back past the Yacht Club, where the sails of the Leningrad Trade-Union Club's racing yachts hung limp in the crystal heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повернули обратно мимо яхт-клуба, где мертвыми полотнищами в хрустальном зное висели огромные паруса гоночных яхт ленинградских профсоюзов.

He sailed the yacht out of danger... and into his future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вывел яхту из опасных вод в его будущее.

It's not a cabin cruiser, it's a yacht.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не катер, это яхта.

He was accompanied by two of the yacht's crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сопровождали два матроса из экипажа яхты.

When we searched his apartment, we found operator's manuals for a yacht.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы обыскивали его квартиру, мы нашли рук-во для эксплуатации яхты.

In Mounts Bay lay his yacht, roomy enough, as she discovered, for the entertainment of a dozen guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заливе Маунтс стояла на приколе яхта Стэйна, -на ней, как убедилась Беренис, могла бы разместиться компания человек в двенадцать.

You see that white yacht with the satellite dish?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите белую яхту с телевизионной тарелкой?

I'm jealous because she's the type of girl who will one day appear on the cover of Marie Claire sunbathing on a yacht.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ревную, потому что она такой тип девушки, которая однажды появится на обложке Мэри Клэр, загорающая на яхте.

It was built at the Dutch yacht builder Royal Van Lent and delivered to Simons in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был построен на голландском Судостроителе Royal Van Lent и доставлен в Simons в 2008 году.

In the evening Warrender attended the official Imperial Yacht club dinner, now presided over by Prince Henry, in the Kaiser's absence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером Уоррендер присутствовал на официальном ужине в Императорском яхт-клубе, который теперь в отсутствие Кайзера возглавлял принц Генрих.

In October, 1982, she was hired to crew a 58-foot sailing yacht called the Trashman for a routine Maine to Florida transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1982 года она была нанята экипажем 58-футовой парусной яхты под названием Мусорщик для обычного трансфера из штата Мэн во Флориду.

In early July 1911, Lantelme, her husband Edwards, and a few of their friends boarded Edwards’ yacht, L’Aimée.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале июля 1911 года Лантельме, ее муж Эдвардс и несколько их друзей поднялись на борт яхты Эдвардса L'Aimée.

In yacht sailing, multihulls are deemed to be more prone to turtling than keeled monohulls, and there is essentially no way to right them if they overturn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При плавании на яхте считается, что многокорпусные черепахи более склонны к гортани, чем однокорпусные с килем, и, по существу, нет никакого способа исправить их, если они опрокинутся.

Saint-Clair reveals a yacht owned by a client named Raman before Bryan kills him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сен-Клер показывает яхту, принадлежащую клиенту по имени Раман, прежде чем Брайан убивает его.

Together Deripaska and Rothschild hosted George Osborne and Peter Mandelson on Deripaska's yacht in Corfu in the summer of 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе Дерипаска и Ротшильд принимали Джорджа Осборна и Питера Мандельсона на яхте Дерипаски на острове Корфу летом 2008 года.

Before Navy acquisition the yacht, Mathis hull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До приобретения ВМФ яхты, Матис Халл.

Pennyroyal attempts to fly the sky-yacht to Tom and Hester, but is threatened by Fishcake to leave them behind as revenge for leaving him on Brighton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пеннироял пытается долететь на небесной яхте до Тома и Эстер, но Фишкейк угрожает оставить их в качестве мести за то, что они оставили его на Брайтоне.

Hester watches the sky-yacht fly away, and she comforts Tom as he dies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстер смотрит, как улетает небесная яхта, и утешает умирающего Тома.

The new royal family of Norway left Denmark on the Danish royal yacht Dannebrog and sailed into Oslofjord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая королевская семья Норвегии покинула Данию на датской королевской яхте Dannebrog и отплыла в Ослофьорд.

In 1947, the Norwegian people, by public subscription, purchased the royal yacht Norge for the King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1947 году норвежский народ по государственной подписке приобрел для короля королевскую яхту Norge.

According to Wallis, it was during a cruise on Lord Moyne's private yacht Rosaura in August 1934 that she fell in love with Edward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Уоллиса, именно во время круиза на частной яхте Лорда Мойна Росаура в августе 1934 года она влюбилась в Эдварда.

Boating, sailing, windsurfing and kitesurfing are among the popular activities on San Francisco Bay, and the city maintains a yacht harbor in the Marina District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заливе Сан-Франциско популярны катание на лодках, Парусный спорт, виндсерфинг и кайтсерфинг, а в районе пристани для яхт есть пристань для яхт.

In 1991, his body was discovered floating in the Atlantic Ocean, having fallen overboard from his yacht.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году его тело было обнаружено плавающим в Атлантическом океане, упавшим за борт с его яхты.

He commanded the royal yacht HMY Victoria and Albert II between 1896 and 1899.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1896 по 1899 год он командовал королевской яхтой Виктория и Альберт II.

Beginning in the 1890s, Wilhelm made visits to England for Cowes Week on the Isle of Wight and often competed against his uncle in the yacht races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1890-х годов, Вильгельм приезжал в Англию на неделю Коуза на остров Уайт и часто соревновался со своим дядей в гонках яхт.

Endeavour challenged for the 1934 America's Cup and raced New York Yacht Club defender Rainbow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индевор бросил вызов на Кубок Америки 1934 года и принял участие в гонке защитника Нью-Йоркского яхт-клуба Радуга.

Oppenheim's literary success enabled him to buy a villa in France and a yacht, then a house in Guernsey, though he lost access to this during the Second World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литературный успех Оппенгейма позволил ему купить виллу во Франции и яхту, а затем дом на Гернси, хотя он потерял к нему доступ во время Второй мировой войны.

She recalled seeing a lot of blood, and could not recall leaving the yacht or what happened after the assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вспомнила, что видела много крови, и не могла вспомнить, как покинула яхту или что случилось после нападения.

Having bananas on a ship, especially on a private boat or fishing yacht, is considered bad luck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На начальном этапе своего второго мятежа ГКН добилась значительного успеха.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «chartered yacht». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «chartered yacht» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: chartered, yacht , а также произношение и транскрипцию к «chartered yacht». Также, к фразе «chartered yacht» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information