Checkpoint security guard - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Checkpoint security guard - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
охранник КПП
Translate

- checkpoint [noun]

noun: контрольная точка, контрольно-пропускной пункт

verb: выгружать

  • checkpoint restart - перезапуск с контрольной точки

  • checkpoint charlie - КПП "Чарли"

  • airfield checkpoint sign - указатель контрольной точки аэропорта

  • checkpoint charlie museum - пропускной пункт Чарли

  • checkpoint file - файл контрольной точки

  • checkpoint file system - файловая система контрольных точек

  • checkpoint re-start - перезапуск с контрольной точки

  • checkpoint time passage - время пролета контрольной точки

  • DB checkpoint - контрольная точка БД

  • disk based checkpoint - дисковая контрольная точка

  • Синонимы к checkpoint: check point, Qalandiya, check-points, roadblock

    Антонимы к checkpoint: abetment, advantage, aid, assist, assistance, benefit, comfort, disregard, encouragement, guide

    Значение checkpoint: a barrier or manned entrance, typically at a border, where travelers are subject to security checks.

- security [noun]

noun: безопасность, охрана, обеспечение, защита, надежность, гарантия, залог, уверенность, органы безопасности, поручительство

  • security agency - силовое ведомство

  • security alert - предупреждение системы безопасности

  • nuclear security summit - саммит по ядерной безопасности

  • landed security - закладная на недвижимость

  • urgent business before the Security Council - вопрос, подлежащий срочному рассмотрению Советом Безопасности

  • account security measures - меры по безопасности счета

  • deputy national security adviser - заместитель советника по национальной безопасности

  • social security card - карточка социального обеспечения

  • common security - всеобщая безопасность

  • feeling of security - чувство уверенности

  • Синонимы к security: safety, invulnerability, protection, freedom from danger, peace of mind, stability, confidence, feeling of safety, happiness, certainty

    Антонимы к security: threat, alarm, insecurity, danger, uncertainty, alarm system

    Значение security: the state of being free from danger or threat.

- guard [noun]

noun: стража, охрана, гвардия, караул, кожух, бдительность, ограждение, сторож, защитник, часовой

verb: охранять, защищать, сторожить, оберегать, блюсти, остерегаться, хранить, караулить, беречься, стоять на страже

adjective: сторожевой, караульный

  • put someone on their guard - поставить кого-то на страже

  • be on your guard - быть начеку

  • guard oneself - охранять себя

  • guard ship - дежурный корабль

  • auxiliary guard - лесной кондуктор

  • chuck guard - ограждение сверлильного патрона

  • catch off guard - заставать врасплох

  • chin guard - защита подбородка

  • death guard - гвардеец смерти

  • trigger guard - спусковой механизм

  • Синонимы к guard: sentinel, lookout, garrison, protector, watchman, guardian, watch, night watchman, defender, border patrol

    Антонимы к guard: disregard, neglect, forsake, expose, forget, ignore

    Значение guard: a person who keeps watch, especially a soldier or other person formally assigned to protect a person or to control access to a place.



His checked bag underwent extra screening for explosives, with no extra scrutiny required by CAPPS at the passenger-security checkpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его клетчатая сумка прошла дополнительную проверку на наличие взрывчатых веществ, причем Кэппс не требовал дополнительной проверки на контрольно-пропускном пункте для пассажиров.

Family members must pass through security checkpoints together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены семьи проходят через КПП вместе.

Most people get separated at security checkpoints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей теряются при прохождении контроля.

You have violated checkpoint security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы нарушили безопасность контрольного пункта.

None of the security checkpoint personnel reported anything unusual about the hijackers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто из сотрудников контрольно-пропускного пункта не сообщил ничего необычного об угонщиках.

The stunt was approved by ABC lawyers under the assumption that the motorcade would be stopped at the first security checkpoint and denied entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот трюк был одобрен юристами ABC в предположении, что кортеж будет остановлен на первом контрольно-пропускном пункте и ему будет отказано во въезде.

Don't you think our little family group is gonna draw attention, especially passing through security checkpoints onto trains reserved for government officials?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаешь, что наша небольшая семейная группа привлечет внимание, особенно учитывая контрольно-пропускные пункты установленные на поездах для госчиновников?

We will have metal detectors at the security checkpoints and an ion scanner that will detect microscopic residue of explosives from clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас будут металлодетекторы на контрольно-пропускных пунктах и ионный сканер, который будет выявлять микроскопические остатки взрывчатых веществ на одежде.

Because the shrine is considered sanctuary, no security checkpoints were conducted, as it was considered sacrilege by the faithful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку святыня считается святилищем, никакие контрольно-пропускные пункты безопасности не проводились, поскольку это считалось святотатством со стороны верующих.

Its winding course runs past a security checkpoint, but the restricted area around the base extends farther east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его извилистый курс проходит мимо контрольно-пропускного пункта службы безопасности, но запретная зона вокруг базы простирается дальше на восток.

Please report anyone who might be displaying signs of infection to the nearest checkpoint or security officer so that immediate medical assistance...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, информируйте обо всех, у кого есть признаки заражения, ближайший пост или охранника для оказания незамедлительной медицинской помощи...

The Transportation Security Administration has limited the size and quantity of items that may be carried through the security checkpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация транспортной безопасности ограничила размер и количество предметов, которые можно пронести через контрольно-пропускной пункт.

Just what did happen at that security checkpoint, Chief?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что на самом деле случилось с контрольным пунктом охраны?

TSA regulations list the passport card as an acceptable identity document at airport security checkpoints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В правилах TSA паспортная карточка указывается в качестве приемлемого документа, удостоверяющего личность, на контрольно-пропускных пунктах аэропорта.

All cars, taxis, buses and trucks go through a preliminary security checkpoint before entering the airport compound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все легковые автомобили, такси, автобусы и грузовики проходят предварительный контроль безопасности перед въездом на территорию аэропорта.

Bob, The Planeteers showed no mercy for approximately 5 to 10 seconds before they were all shot in the back by an overweight security guard here at the very first checkpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боб, команда спасателей, не выказывали никакой пощады, за 5-10 секунд до того, как их расстрелял в спину толстый охранник, здесь, на первой же ступеньке.

The hotels are typically on the airside and do not require a visa for a stay or re-admission through security checkpoints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отели, как правило, находятся на борту самолета и не требуют визы для пребывания или повторного въезда через контрольно-пропускные пункты безопасности.

At the airport security checkpoint, passengers are screened to ensure they are not carrying prohibited items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На контрольно-пропускном пункте аэропорта пассажиров проверяют, чтобы убедиться, что они не перевозят запрещенные предметы.

The TSA requires that passengers show a valid ID at the security checkpoint before boarding their flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TSA требует, чтобы пассажиры предъявляли действительное удостоверение личности на контрольно-пропускном пункте безопасности перед посадкой на свой рейс.

People not living in a closed city were subject to document checks and security checkpoints, and explicit permission was required for them to visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, не проживающие в закрытом городе, подвергаются проверке документов и контрольно-пропускным пунктам, и для их посещения требуется явное разрешение.

Attention. All travelers must pass through security checkpoints before boarding the train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание, все пассажиры должны пройти через блокпосты перед посадкой на поезд.

One day later on 15 November, eight soldiers and security forces troops were killed by an assault on a checkpoint in Hama province, according to activists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Днем позже, 15 ноября, восемь солдат и военнослужащих сил безопасности были убиты в результате нападения на контрольно-пропускной пункт в провинции Хама, сообщают активисты.

No liquids beyond the security checkpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрещается проносить жидкости вне контрольно-пропускного пункта.

Sharpe will also be responsible for the security of a party of sappers and engineers to be commanded by Major Pyecroft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарп также отвечает за безопасность группы саперов и инженеров во главе с майором Пайекрофтом.

Simply put, your security is our top priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, ваша безопасность для нас важнее всего.

Such reform measures are long overdue and, simply put, are an imperative if an expanded Security Council is to be able to work efficiently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая реформа давно назрела и, говоря простым языком, необходима для того, чтобы расширенный Совет Безопасности мог эффективно работать.

It had been acknowledged by Israeli politicians that economic circumstances could not be separated from the security issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильские политические деятели признают, что проблема безопасности не может быть решена в отрыве от решения экономических проблем.

You better be finished watching that security footage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

лучше бы тебе вернуться и закончить с пленками.

Tor can be used to verify the information without an exception being put into corporate security systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеть Тог может быть использована для верификации информации без внесения исключений в корпоративную систему безопасности.

Mr Fields, I'm happy to indulge your request for security, but if I see him tomorrow night, you'll have to protect him from me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Филдс, я удовлетворил вашу просьбу о дополнительной безопасности, однако если я увижу этого человека завтра, вам придётся защищать его от меня.

In the following overview the existing legal regulations regarding social security in the Netherlands Antilles will be explained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем ниже разделе будет представлена информация о существующих правовых положениях, касающихся социального обеспечения на Нидерландских Антильских островах.

If we can regain control of the main computer we may be able to wipe the security program from its memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нам удастся восстановить контроль над главным компьютером, мы сможем стереть эту программу безопасности из его памяти.

I intend to continue to seek further commitments from potential troop contributors and will keep the Security Council informed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь продолжить работу со странами, которые могли бы предоставить войска с целью заручиться их согласием на направление дополнительных контингентов, и буду регулярно информировать об этом Совет Безопасности.

Our common commitment to international peace and security demands no less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша общая приверженность международному миру и безопасности требует только такого подхода.

In this era of globalization and rapid change, no country alone can fully ensure its own security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту эпоху глобализации и стремительных перемен ни одна страна не в состоянии самостоятельно обеспечить собственную безопасность.

It would also liaise with National Security Council staff in Kabul and in two other pilot districts in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет также поддерживать контакты с сотрудниками Совета национальной безопасности в Кабуле и в двух других округах Афганистана на экспериментальной основе.

Upon request, the Security Section also provides investigation support and performs security surveys of office premises for other United Nations agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секция охраны оказывает также по просьбам помощь в проведении расследований и выполняет связанные с обеспече-нием безопасности осмотры помещений других учреждений Организации Объединенных Наций.

In Australia's view, the Security Council cannot wait forever to confront this issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Австралии, Совет Безопасности не может ждать до бесконечности, чтобы решить этот вопрос.

The Security Coordinator would be acting on behalf of the Secretary-General and report directly to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Координатор по вопросам безопасности действовал бы от имени Генерального секретаря и напрямую подчинялся бы ему.

On 18 September, a national security officer stopped a United Nations Mission in the Sudan team in Nyala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 сентября в Ньяле один сотрудник национальной безопасности остановил группу работников Миссии Организации Объединенных Наций в Судане.

Included in the staffing table is one Office Assistant who supports the Office of the Field Security Coordination Officer in the field headquarters in Juba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В штатное расписание включена одна должность канцелярского помощника, который оказывает содействие сотруднику по координации вопросов безопасности на местах в полевом штабе в Джубе.

The Security Council has mandated much stronger requirements for the monitoring of banking activity and surveillance of traditional money transfer mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет Безопасности санкционировал значительно более строгие требования к наблюдению за банковской деятельностью и традиционными механизмами перевода денег.

Persons found guilty of having committed human rights violations should be expelled from the armed or security forces and punished accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, признанные виновными в совершении нарушений прав человека, должны увольняться из вооруженных сил или сил безопасности и нести соответствующее наказание.

We are pleased that the Security Council has regularly kept on its agenda the consideration of post-conflict situations in those countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы удовлетворены тем, что Совет Безопасности регулярно включал в свою повестку дня рассмотрение постконфликтных ситуаций в этих странах.

Solitary confinement was not regarded as a form of punishment, but was used as a security measure in specific circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключение в одиночную камеру не считается наказанием и применяется в качестве меры безопасности в конкретно определенных обстоятельствах.

The Committee notes with concern that the role and the competences of the political security forces have not been clarified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет с обеспокоенностью отмечает, что роль и полномочия политических сил безопасности не имеют четкого определения.

However, there is a need to establish a security regime there through peaceful negotiations with a view to the mutual benefit of cross-border economic cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее существует необходимость установления там посредством мирных переговоров режима безопасности для взаимовыгодного трансграничного экономического сотрудничества.

Instead of expending all one's energies for survival, workers should have the security of a decent income to live on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы расходовать всю свою энергию на обеспечение выживания, рабочие должны иметь гарантии получения достойного дохода для жизни.

An Assistant Secretary-General for Security Operations will serve as the Under-Secretary-General's principal deputy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудник на должности помощника Генерального секретаря по операциям в области безопасности будет выполнять функции главного заместителя ЗГС.

Throughout the reporting period, the security situation remained quiet in Kosovo but tense, owing to some small and localized events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение всего отчетного периода обстановка в плане безопасности в Косово оставалась спокойной, но напряженной по причине ряда мелких и быстро локализованных инцидентов.

In the case of a mentally disordered person who has committed a crime, a procedure for the application of security measures is carried out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда же дело касается преступления, совершенного лицом с расстроенной психикой, должны приниматься соответствующие защитные меры.

By destroying the Palestinian Authority's civil and security infrastructure, Israel dealt a severe blow to the PA's ability to deliver services to this up-for-grabs population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрушая, созданную палестинским руководством гражданскую инфраструктуру и инфраструктуру обеспечения безопасности, Израиль наносит сильный удар по способности палестинского руководства предоставлять услуги этому сражающемуся за место под солнцем населению.

But none of these attributes will lead to long term security, stability, and prosperity for the country unless the government plays a more constructive role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ни один из вышеуказанных атрибутов не обеспечит долгосрочную безопасность, стабильность и процветание стране, если правительство не будет играть более конструктивную роль.

We are just defending our security and the rights of our brothers, Erdogan said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто защищаем свою безопасность и права наших братьев», — сказал Эрдоган.

We were trying to articulate the new security order in the decade after the fall of the Berlin Wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пытались сформулировать новый порядок безопасности в десятилетие после падения Берлинской стены.

The first time you switch your YotaPhone on, it automatically searches for Wi-Fi networks, and displays their names and security settings on your screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При первом включении смартфона YotaPhone он автоматически выполняет поиск сетей Wi-Fi и отображает на экране их названия и параметры безопасности.

Mexico has chosen a targeted insurance scheme for households that are not covered by social security scheme and are too poor to afford private insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мексика выбрала адресную систему страхования домашних хозяйств, которые не покрывает фонд социального страхования и которые слишком бедны, чтобы позволить себе частное страхование.

For this reason, Moscow has never been prepared to use its veto to give Iran “blanket” protection from Security Council sanctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине Москва никогда не была готова использовать свое вето, чтобы предоставить Ирану «всеобъемлющую» защиту от санкций Совбеза.

From the geopolitical point of view it is as if the West were saying to Russia, From now on, your security is of no interest to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С геополитической точки зрения Запад словно говорил России: 'Отныне ваша безопасность нас не интересует.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «checkpoint security guard». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «checkpoint security guard» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: checkpoint, security, guard , а также произношение и транскрипцию к «checkpoint security guard». Также, к фразе «checkpoint security guard» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information