Chemical explosion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Chemical explosion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
химический взрыв
Translate

- chemical [adjective]

adjective: химический

noun: химикат

- explosion [noun]

noun: взрыв, вспышка, быстрый рост



Their chemical works was reported to have caused several explosions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось, что их химические работы вызвали несколько взрывов.

It was a gas explosion caused by a leak from illegal chemical waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрыв был вызван утечкой газа от нелегальных химических отходов.

Tell me, Rolling, is there a very great danger of an explosion at a chemical works?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите, Роллинг, химические заводы представляют большую опасность для взрыва?

If the heat produced is not removed from the reactants fast enough, thermal runaway can occur and very quickly lead to a chemical explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если выделяющееся тепло не удаляется из реактивов достаточно быстро, то может произойти тепловой побег и очень быстро привести к химическому взрыву.

Sadly, there are no alternatives for the “chemicallaunch rocket; only powerful chemical explosions can provide enough force to overcome Earth’s gravity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, нет альтернативы «химической» ракете-носителю. Только химический взрыв может обеспечить достаточный импульс для преодоления земной гравитации.

An explosion at a chemical plant owned by Formosa Plastics hurt 11 workers in South Texas in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году в результате взрыва на химическом заводе, принадлежащем компании Formosa Plastics, пострадали 11 рабочих в Южном Техасе.

Chinese researchers described LENR experiments in 1991 that generated so much heat that they caused an explosion that was not believed to be chemical in origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

* Китайские исследователи описали эксперименты ЛЕНР в 1991 году, которые произвели так много тепла, что они вызвали взрыв, который, как считалось, не был химическим по происхождению.

Tanner's deduction proves correct when an explosion that seems chemical is in reality a large-scale smokescreen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вывод Таннера оказывается верным, когда взрыв, который кажется химическим, на самом деле является крупномасштабной дымовой завесой.

Thermal runaway is also called thermal explosion in chemical engineering, or runaway reaction in organic chemistry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термическое бегство также называется термическим взрывом в химической технике, или реакцией бегства в органической химии.

By 1880 an explosion in the number of chemical compounds being discovered occurred assisted by new synthetic and analytical techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1880 году произошел взрыв в количестве обнаруживаемых химических соединений, чему способствовали новые синтетические и аналитические методы.

A thermal or chemical explosion would have killed a lot more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При термическом или химическом взрыве жертв было бы гораздо больше.

It says he was killed in a chemical plant explosion in Basra seven years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь говорится, что он погиб при взрыве химического завода в Басре семь лет назад.

Jim is involved in a mine explosion, attributed to the carelessness of the new fire boss, and goes missing for five days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джим замешан во взрыве мины, приписываемом небрежности нового начальника пожарной охраны, и пропадает без вести на пять дней.

Codes in place in the chemical or pharmaceutical industries fit into this category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этой категории относятся кодексы, действующие в химической или фармацевтической отраслях.

Techniques for inspection vary from simple visual assessment to full chemical analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы инспеции варьируются от простой визуальной оценки до полного химического анализа.

For example, compensation is recommended for those claimants who suffered serious personal injuries while running to escape gunfire or a bomb explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, рекомендуется предоставлять компенсацию тем заявителям, которым было причинено физическое увечье в тот момент, когда они пытались выбраться из-под обстрела или бомбардировки.

Bomb explosion cases 76. Eight bombs exploded between 19 March and 16 September 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 19 марта по 16 сентября 2005 года было взорвано восемь бомб.

The heat of the explosion fused something onto his shirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая температура взрыва расплавила кое-что на его рубашке.

He had to find work to support his mother and a brother... because his father, the village tavern keeper, died during an explosion in his distillery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен был найти работу, чтобы поддержать свою мать и братьев, после того, как его отец - деревенский трактирщик - погиб во врема взрыва в своей перегонной мастерской.

Nevertheless, the chemical spill was not our fault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, утечка химических веществ - не наша вина.

Power of explosion is exerted on piston and through connecting rod and crankshaft through transmission thence to rear wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспламененный газ давит на поршень, и через шатун, коленчатый вал, трансмиссию движение передается на задние колеса.

Jacobus and the others had run out to the dock to witness the antimatter explosion-a tremendous sphere of light like nothing any of them had ever seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жакобус и все остальные выбежали на берег, чтобы посмотреть на взрыв антивещества. Это было грандиозное зрелище. Подобной сферы белого огня никому из них видеть не доводилось.

Reports are still sketchy and confirmation is trickling in, but initial intel is that there was an explosion

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщения урывистые, подтверждения нет, но изначально считается, что подорвали

One was a shattering explosion accompanied by a gust of flame erupting across the lawn and consuming the woman ... and the other was a vertiginous lurch from the Time Machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грохнул еще один раздирающий уши взрыв, и сопровождающее его пламя метнулось через лужайку, поглотив женщину, - и тут же машина времени дала головокружительный крен.

The Chemical King's loins had begotten this homunculus filled with feverish, criminal ideas who, in turn, fertilized the Rolling desert with his monstrous fantasy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химический король порождает из своего чрева этого воспаленного преступными идеями человечка, - тот, в свою очередь, оплодотворяет чудовищной фантазией Роллингову пустыню.

He must have been affected By the explosion while he was being gassed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, когда он был в газовой камере, на него повлиял взрыв.

In the beginning, there was an explosion, and in 3 minutes, 98% of the matter there is or ever will be, was produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале был взрыв, и через три минуты на свет появилось 98% всей существующей когда-либо материи.

Something electronic in the Morpheus process that changed the chemical reaction in the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то в электронной части процесса Морфея, ...что изменяет химические реакции в мозге.

At the CM chemical factories, the third factory has stopped production for over a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боольше года назад одна из фармацевтических фабрик CM прекратила работу.

They called it the Cambrian Explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это называют Кембрийским взрывом.

On November 25, 1969, President Richard Nixon unilaterally renounced the use of chemical weapons and renounced all methods of biological warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 ноября 1969 года президент Ричард Никсон в одностороннем порядке отказался от применения химического оружия и от всех методов ведения биологической войны.

Chemical reactions are normally driven by collisions between molecules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химические реакции обычно вызываются столкновениями между молекулами.

Chemotrophs use chemical compounds as a source of energy by transferring electrons from a given electron donor to a terminal electron acceptor in a redox reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хемотрофы используют химические соединения в качестве источника энергии, перенося электроны от данного донора электронов к конечному акцептору электронов в окислительно-восстановительной реакции.

Changes in these quantities are useful for assessing the degree to which a chemical reaction will proceed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения в этих количествах полезны для оценки степени протекания химической реакции.

It was the first biomimetic synthesis of an organic structure recorded in academic chemical literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый биомиметический синтез органической структуры, зафиксированный в научной химической литературе.

The use of chemical weapons is prohibited under customary international humanitarian law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение химического оружия запрещено обычным международным гуманитарным правом.

EN plating was attributed to the chemical reduction of nickel ions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нанесение покрытий на металл было связано с химическим восстановлением ионов никеля.

Kasting argues that if oxygenation caused the Cambrian explosion then any planet with oxygen producing photosynthesis should have complex life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кастинг утверждает, что если кислородное насыщение вызвало кембрийский взрыв, то любая планета с кислородом, производящим фотосинтез, должна иметь сложную жизнь.

Therefore, the chemical potential of photons is always and everywhere zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому химический потенциал фотонов всегда и везде равен нулю.

Chemical pregnancies are detected chemically, with a home pregnancy test or a blood beta test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химические беременности выявляются химически, с помощью домашнего теста на беременность или бета-теста крови.

Once they suspect a chemical may be toxic, it is studied to determine the human reference dose, which is determined to be the lowest observable adverse effect level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только они подозревают, что химическое вещество может быть токсичным, его изучают для определения референтной дозы для человека, которая определяется как самый низкий наблюдаемый уровень неблагоприятного воздействия.

If the redshifts were the result of an explosion from a center distant from us, they would not be so similar in different directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы красные смещения были результатом взрыва из центра, удаленного от нас, они не были бы так похожи в разных направлениях.

However, it is often difficult to determine the exact source of ignition when investigating after an explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако часто бывает трудно определить точный источник возгорания при исследовании после взрыва.

The journal is indexed by Chemical Abstracts, Current Contents/Clinical Medicine, Embase/Excerpta Medica, Science Citation Index Expanded, and Scopus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал индексируется по химическим рефератам, текущему содержанию / клинической медицине, Embase / Experpta Medica, индексу научного цитирования Expanded и Scopus.

The rate of ESC is dependent on many factors including the polymer’s chemical makeup, bonding, crystallinity, surface roughness, molecular weight and residual stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость ЭСК зависит от многих факторов, включая химический состав полимера, сцепление, кристалличность, шероховатость поверхности, молекулярную массу и остаточное напряжение.

In the past, a common method of getting rid of unexploded chemical ammunition was to detonate or dump it at sea; this is currently prohibited in most countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом распространенным методом избавления от неразорвавшихся химических боеприпасов было взрывание или сброс их в море; в настоящее время это запрещено в большинстве стран.

Organisms that have a tendency to accumulate chemical species can often accumulate significant quantities of material from very low concentrations in the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организмы, которые имеют тенденцию накапливать химические виды, часто могут накапливать значительные количества материала из очень низких концентраций в окружающей среде.

Dysprosium–cadmium chalcogenides are sources of infrared radiation, which is useful for studying chemical reactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Халькогениды диспрозия-кадмия являются источниками инфракрасного излучения, которое полезно для изучения химических реакций.

Such white mineral deposits accumulate to a surface thickness of several millimeters and must be removed by chemical or mechanical means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие белые минеральные отложения накапливаются на поверхности толщиной в несколько миллиметров и должны быть удалены химическим или механическим способом.

On July 25, 2007, the al-Safir chemical weapons depot exploded, killing 15 Syrian personnel as well as 10 Iranian engineers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 июля 2007 года взорвался склад химического оружия в Эль-Сафире, в результате чего погибли 15 сирийских военнослужащих, а также 10 иранских инженеров.

In a typical processing plant, such as a chemical plant or oil refinery, there are hundreds or even thousands of control loops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На типичном перерабатывающем предприятии, таком как химический завод или нефтеперерабатывающий завод, существуют сотни или даже тысячи контуров управления.

For example, the SI unit for volume is the cubic metre, a much larger unit than the commonly used litre in the chemical laboratory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, единицей СИ для объема является кубический метр, гораздо большая единица, чем обычно используемый литр в химической лаборатории.

If water is left to stand in a tube for an extended period, the chemical characteristics of the water change as the mixed scale and corrosion products are deposited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если воду оставить стоять в трубе в течение длительного времени, химические характеристики воды изменяются по мере осаждения смешанных продуктов накипи и коррозии.

The hazards associated with picric acid has meant it has largely been replaced with other chemical etchants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасность, связанная с пикриновой кислотой, означает, что она в значительной степени была заменена другими химическими травителями.

Rhenium was targeted as a candidate for superhard metal borides because of its desirable physical and chemical characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рений был выбран в качестве кандидата для сверхтвердых боридов металлов из-за его желательных физических и химических характеристик.

Five people were injured in explosions in the area around the court complex, the cause of which could not be confirmed by police at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять человек пострадали в результате взрывов в районе судебного комплекса, причину которых полиция тогда не смогла подтвердить.

Chief Barry Burns of the Esparto Fire Department had several firefighters on hand for the explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда люди заполняют форму, она часто продается спамеру, использующему веб-сервис или http-сообщение для передачи данных.

The gravestone of Melville Zacharias, indicates he perished in the Sultana explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надгробие Мелвилла Захарии указывает на то, что он погиб во время взрыва Султана.

One important step was to press the powder into pellets, allowing a slower, more controlled explosion and a longer barrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из важных шагов было вдавливание пороха в гранулы, что обеспечивало более медленный, более контролируемый взрыв и более длинный ствол.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «chemical explosion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «chemical explosion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: chemical, explosion , а также произношение и транскрипцию к «chemical explosion». Также, к фразе «chemical explosion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information