Child labour in the country - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Child labour in the country - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
детский труд в стране
Translate

- child [noun]

noun: ребенок, дитя, сын, малыш, младенец, потомок, детище, дочь, чадо, порождение

  • orphaned child - ребенок-сирота

  • brain child - мозговой ребенок

  • child reference - ссылка ребенка

  • to protect your child - чтобы защитить своего ребенка

  • child to be protected - ребенок будет защищен

  • child labour is widespread - детский труд широко распространен

  • against child pornography - против детской порнографии

  • preventing child labour - предотвращение детского труда

  • child death rate - Уровень смертности ребенка

  • child victims have - дети-жертвы есть

  • Синонимы к child: offspring, schoolgirl, rug rat, descendant, girl, toddler, boy, guttersnipe, daughter, urchin

    Антонимы к child: son, daughter, parent, mother, father, dad, grownup

    Значение child: a young human being below the age of puberty or below the legal age of majority.

- labour [noun]

noun: труд, работа, роды, рабочие, рабочий класс, усилие, задание, потуги, родовые муки

adjective: трудовой, лейбористский

verb: трудиться, работать, добиваться, прилагать усилия, подвигаться вперед с трудом, подвигаться вперед медленно, испытывать качку, кропотливо разрабатывать, вдаваться в мелочи, мучиться родами

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • trenching in - прикапывать саженцы

  • in beta - в бета-версии

  • codes in - коды

  • consultant in - консультант

  • in tissue - в ткани

  • trail in - след в

  • liked in - понравилось в

  • graffiti in - граффити

  • in differentiating - в дифференциации

  • in particular in view - в частности, в целях

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- the [article]

тот

- country [noun]

noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция

adjective: загородный, сельский, деревенский



It was only the second party founded in the country after the Montserrat Labour Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была лишь вторая партия, созданная в стране после Лейбористской партии Монтсеррата.

If ever an economic crisis were to strike specifically the country it would have to rely only on fiscal policy and labour market reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если когда-либо экономический кризис ударит именно по этой стране, ей придется полагаться только на фискальную политику и реформы рынка труда.

Germany was the next European country to pass labour laws; Chancellor Otto von Bismarck's main goal was to undermine the Social Democratic Party of Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия была следующей европейской страной, принявшей трудовое законодательство; главной целью канцлера Отто фон Бисмарка было подорвать Социал-демократическую партию Германии.

According to the Namibia Labour Force Survey Report 2012, conducted by the Namibia Statistics Agency, the country's unemployment rate is 27.4%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно отчету о обследовании рабочей силы Намибии за 2012 год, проведенному статистическим агентством Намибии, уровень безработицы в стране составляет 27,4%.

Throughout the decade, Anerood Jugnauth ruled the country with the help of the PMSD and the Labour Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего десятилетия Анерод Джагнот управлял страной с помощью ПМСД и Лейбористской партии.

This was one of the provisions of the Town and Country Planning Act 1947, but it was repealed when the Labour government lost power in 1951.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было одно из положений Закона о городском и сельском планировании 1947 года, но оно было отменено, когда лейбористское правительство потеряло власть в 1951 году.

With 547 labour inspectors in Pakistan supervising the country's 300,000 factories, the textile industry is out of control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 547 трудовыми инспекторами в Пакистане, контролирующими 300 000 фабрик страны, текстильная промышленность вышла из-под контроля.

Developing-country processors have advantages over those in developed countries such as low labour costs, high quality and lower prices of raw materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перерабатывающие компании в развивающихся странах имеют такие преимущества перед своими конкурентами из развитых стран, как дешевая рабочая сила, высокое качество и низкие цены на сырье.

The polls below asked Labour supporters across the country how they would vote in the leadership election if they were eligible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижеприведенные опросы спрашивали сторонников лейбористов по всей стране, как бы они проголосовали на выборах руководства, если бы имели на это право.

Latvia is a Tier 2 source and destination country persons trafficked for sexual exploitation and forced labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латвия является страной происхождения и назначения уровня 2 лиц, ставших жертвами торговли людьми в целях сексуальной эксплуатации и принудительного труда.

Portugal had a taste of democracy in 1969, and Caetano authorised the country's first democratic labour-union movement since the 1920s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Португалия почувствовала вкус демократии в 1969 году, и Каэтано санкционировал первое демократическое профсоюзное движение в стране с 1920-х годов.

It all began with that damned Labour Government, said Timothy. Sending the whole country to blazes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все началось с этого чертова лейбористского правительства, - продолжал ворчать Тимоти. -Оно развалило всю страну.

Lewisham East had the 51st largest Labour vote share in the country at the 2015 election, out of 650 constituencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выборах 2015 года люишем-Ист занимал 51-е место по количеству голосов лейбористов в стране из 650 избирательных округов.

A man dies from a tumour, so how can a country survive with growths like labour camps and exiles?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек умирает от опухоли - как же может жить страна, проращённая лагерями и ссылками?

However, the seats saw some of the largest increases in Labour vote share in the country, with increases of over 18% in each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, эти места стали одними из самых больших увеличений доли голосов лейбористов в стране, причем увеличение составило более 18% в каждом из них.

The popular measures were to combat the increasing influence of the Labour Party among the country's working-class population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народные меры были направлены на борьбу с растущим влиянием Лейбористской партии среди рабочего класса страны.

We know the names of the best veterans of labour and veterans of war in our country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем имена лучших ветеранов труда и ветеранов войны в нашей стране.

With 547 labour inspectors in Pakistan supervising the country's 300,000 factories, the textile industry is out of control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 547 трудовыми инспекторами в Пакистане, контролирующими 300 000 фабрик страны, текстильная промышленность вышла из-под контроля.

Meanwhile, British Labour Member of Parliament Leo Abse petitioned Home Secretary Reginald Maudling to have the group banned altogether from performing in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем член британского парламента от лейбористов Лео Абсе обратился к министру внутренних дел Реджинальду Модлингу с просьбой полностью запретить группе выступать в стране.

All you built up for your country and yourself, with such labour, against such odds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего чего вы добились для себя и своей страны с таким трудом, вопреки всем.

In 1920, the locals founded the Manual Labour carpet-weaving cooperative society, the first of its kind in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1920 году местные жители основали первый в своем роде в стране кооператив ковроткачества ручного труда.

With 65% of the workers belonging to a union Belgium is a country with one of the highest percentages of labour union membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 65% рабочих, принадлежащих к профсоюзу Бельгия является страной с одним из самых высоких процентов членства в профсоюзе.

Unlike the informal sector of the economy, formal labour within a country contributes to that country's gross national product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от неформального сектора экономики, формальная рабочая сила в стране вносит свой вклад в валовой национальный продукт этой страны.

Labour unions emerged in Japan in the second half of the Meiji period as the country underwent a period of rapid industrialization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профсоюзы появились в Японии во второй половине периода Мэйдзи, когда страна переживала период быстрой индустриализации.

In the country as a whole, the wage labour force decreased by 72.000 and many men returned to their villages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом по стране наемная рабочая сила сократилась на 72 000 человек, и многие мужчины вернулись в свои деревни.

Narbutt's only daughter Teodora had to flee the country and was sentenced to forced labour in absentia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная дочь нарбутта Теодора была вынуждена бежать из страны и заочно приговорена к принудительным работам.

The Conservatives decisively won the October 1924 election, ending the country's first Labour government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консерваторы решительно победили на выборах в октябре 1924 года, положив конец первому лейбористскому правительству страны.

In reply, Hastings Lees-Smith as acting Leader of the Opposition announced that Labour would vote for the motion to assure the country of a unified political front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ Гастингс Лис-Смит как действующий лидер оппозиции объявил, что лейбористы проголосуют за предложение создать в стране единый политический фронт.

Due to the rise in labour-intensive industries, the country is estimated to have over 3 million migrant workers; about 10 per cent of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за роста трудоемких отраслей промышленности в стране, по оценкам, насчитывается более 3 миллионов трудящихся-мигрантов, что составляет около 10 процентов населения.

Because the Décima becomes so integrated into our traditions, that if someone asks, people from each place are completely convinced that the Décima was invented in their country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Децима в Латинской Америке настолько прижилась, что люди в каждой стране абсолютно убеждены, что децима была изобретена у них.

An object 140 meters or bigger could decimate a medium-sized country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объект размером 140 метров и более может уничтожить страну средних размеров.

Every summer, my family and I travel across the world, 3,000 miles away to the culturally diverse country of India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое лето мы с семьёй уезжаем почти на 5 000 километров от дома, чтобы оказаться в Индии — стране, которая отличается большим культурным разнообразием.

And surely people who look like me, young women who come from backgrounds like me, should be subject to the same rights, the same protections as anybody else in our country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно, подобные мне люди, молодые женщины с таким прошлым, как у меня, должны иметь такие же права, такие же способы защиты, как и любой другой в нашей стране.

They're doing that, knowing the costs better than any other country, knowing the need better than any other country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они осознаю́т уровень затрат лучше, чем любая другая страна, знают свои потребности лучше, чем любая другая страна.

Market relations are being developed in our country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашей стране развиваются рыночные от — ношения.

The country's industries are located along the margins of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленность страны расположена вдоль краев страны.

The country is washed by the waters of the Atlantic Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна омывается водами Атлантического океана.

In our country higher education is very expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашей стране высшее образование стоит очень дорого.

The British monarch, Queen Elizabeth II, is also queen of Australia and country’s head of state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская королева Елизавета II является также королевой Австралии и главой государства.

Soon a flag would be unfurled in Santiago's cathedral, and the faithful would plead with a dead saint to come to their country's aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро в соборе развернут хоругвь, и верующие станут умолять мертвого святого прийти им на помощь.

President Obama was scheduled to travel to Mumbai to meet with the Indian Prime Minister about loosening US trade restrictions, a successful trip that would net our country

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Обамы была назначена встреча с премьер-министром Индии по поводу ослабления США торговых ограничений.

And cases can be referred to the court By any country that is a signatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А с делом к суду может обратиться любая подписавшая пакт страна.

I never cared that it was awarded a scholarship in One of the most prestigious schools in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не старался, чтобы получать стипендию в Одной из самых престижных школ страны.

Blake paired country artist Grace Askew against pop singer Trevor Davis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блэйк поставил в пару кантри-артистку Грэйс Эскью и поп-певца Тревора Дэвиса.

There are capacity gaps for change management particularly at the country level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмечаются пробелы в потенциале управления изменениями, в частности на страновом уровне.

Health services suffer from a shortage of personnel as health workers move to other areas or leave the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинское обслуживание страдает от нехватки кадров, поскольку медработники переезжают в другие районы или покидают страну.

This reel will be in every theater in the country next week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это скоро пройдет во всех кинотеатрах страны.

With regard to risk reduction management, our country has cooperation agreements with numerous countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается мероприятий по уменьшению опасности бедствий, то наша страна заключила соглашения о сотрудничестве с целым рядом стран.

The new version is ready and is being distributed to country offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое издание проекта подготовлено и распространяется в страновых отделениях.

Mr. LALLAH asked why a country rapporteur could not be appointed immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н ЛАЛЛАХ спрашивает, почему нельзя немедленно назначить докладчика по стране.

If the advanced-country scenario is right, many developing countries will lose out and experience sharply diminished growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сценарий с промышленно развитыми странами верен, то и многие развивающиеся страны потерпят неудачу и ощутят заметное снижение роста.

The themes on which the debate will focus in June 2003 are of great interest to my country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы, которые будут обсуждаться в июне 2003 года, представляют для моей страны большой интерес.

General recommendation 29 was not specific to any particular country and was couched in courteous terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая рекомендация 29 не относится к какой-то конкретной стране и сформулирована в довольно обтекаемых выражениях.

Indeed, the bureaucracy itself is often blamed for the country's rigidity and ongoing stagnation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, на бюрократию часто возлагают вину за отсутствие гибкости в политике страны и продолжающийся экономический застой.

Virtually every country is a pastiche of local cultures that differ in how they motivate people and shape their personal identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически каждая страна представляет собой смесь местных культур, которые отличаются способом мотивации людей и формирования их индивидуальности.

At the invitation of the Government, an independent team of international and national census experts observed the census enumeration across the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По приглашению правительства за проведением переписи повсюду в стране наблюдала независимая группа международных и национальных экспертов по вопросам проведения переписей.

On this bottom board, the degree of close civilian cooperation is also important, which is affected by a country's attractiveness or soft power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой нижней доске также очень важна степень тесного гражданского сотрудничества, на которое влияет привлекательность страны или мягкая сила.

Everyone in Russia seems to be talking about moving the country forward and taking a lead among nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В России сейчас на каждом углу рассуждают о необходимости обеспечить стране прогресс и мировое лидерство.

Is it really worth subjecting your fellow country-people to health problems and risks just to bring back some more medals?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно ли нужно подвергать своих соотечественников риску лишиться здоровья, чтобы они привезли домой несколько медалей?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «child labour in the country». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «child labour in the country» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: child, labour, in, the, country , а также произношение и транскрипцию к «child labour in the country». Также, к фразе «child labour in the country» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information