Chopped liver - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Chopped liver - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
измельченная печень
Translate

- chopped [verb]

adjective: рубленый

  • chopped ham - рубленая ветчина

  • chopped pulse - укороченный импульс

  • finely chopped - мелко нарезанный

  • canned chopped mushrooms - консервированные мелко нарезанные грибы

  • chopped meat - мясной фарш

  • chopped alfalfa - люцерновая сечка

  • chopped bark - резаная кора

  • chopped billet - полено

  • chopped cane - измельченный сахарный тростник

  • chopped strand - рубленые комплексные нити

  • Синонимы к chopped: shredded, sliced, cut up, chop up, cube, dice, cut into pieces, hash, hew, split

    Антонимы к chopped: accumulate, assemble, attach, blend, bracket, combine, conjoin, connect, continue, convene

    Значение chopped: cut (something) into small pieces with repeated sharp blows using an ax or knife.

- liver [noun]

noun: печень, печенка, житель

  • close liver - скупец

  • goose liver sausage - ливерная гусиная колбаса

  • fried liver - жареная печенка

  • cod liver oil - рыбий жир

  • fish liver oil - рыбий жир

  • liver cirrhosis - цирроз печени

  • liver damage - повреждение печени

  • fresh liver sausage - ливерная колбаса

  • liver function test - тест функции печени

  • liver spots - пятна печени

  • Синонимы к liver: liver colored, denizen, chitterlings, dweller, giblets, kidneys, habitant, indweller, inhabitant, occupant

    Антонимы к liver: depart, die, expire, pass away, perish, succumb

    Значение liver: a large lobed glandular organ in the abdomen of vertebrates, involved in many metabolic processes.


foie gras, pate, liver pate, liverwurst, lame duck, fatty liver, liver sausage, goose liver, foie, broken arm

Chopped Liver a savory spread made from sautéed liver and onions.



Chopped liver, like your mother couldn't make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубленная печень, твоя мама такого не приготовит

Foie gras also bears resemblance to the Jewish food staple, chopped liver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила, запрещающие такие правки, случайно оказались включены в число правил, касающихся вандализма.

At our wedding, they'd packed up the chopped liver by now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нашей свадьбе они уже бы заворачивали рубленую печёнку.

If I don't nip this in the bud, I'm chopped liver,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я не покончу с этим в самом начале, я - буду покрыт позором, навеки.

And Barry had his perennial favorite, chopped liver on rye, one new pickle on the side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у Барри его любимые нарезанная печень на ржи и соленья в дополнение.

Spreads or pâtés made from liver have various names, including liver pâté, pâté de foie gras, chopped liver, liverwurst, and Braunschweiger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серебряные памятные монеты размером с Талер, не предназначенные для обращения в качестве обычной валюты, стали популярны в XVII-XVIII веках.

Those boys are all chopped liver compared to Barry Goldberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти парни просто пустое место по сравнению с Бэрри Голдбергом.

There is massive blood loss from extensive injuries. To his liver, his pelvis, his intestines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительная потеря крови из-за повреждений печени, таза, кишечника.

But finally they took X-rays and saw the cancer had taken hold in his stomach and liver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но потом сделали рентген и увидели, что у него желудок и печень поражены раком.

Long-term use can lead to damage of the heart, liver and stomach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительное употребление может нарушить работу сердца, почек и желудка.

Your man, that dirty bird who chopped my gorgeous hair, cost me my living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот мужчина, что отрезал мои шикарные волосы, стоил мне жизни.

My daughter must have been very unhappy, because she was chopped up by her hated father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя дочь, должно быть, была очень несчастлива, потому что её разрубил отец, которого она ненавидела.

And I'm about to take your brother up to repair a tear in his liver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А твоего брата мы увозим оперировать разрыв печени.

The Pluck consists of lungs, heart, liver and sweetbreads as part of trachea as these organs are all attached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ливер состоит из легких, сердца, печени и требухи в качестве части трахеи, когда эти органы не удалены.

If we don't find the drugs before the runners, it will be picked up, shipped out, and chopped down by morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы не найдем наркотики раньше курьеров, их погрузят, вывезут и к утру след простынет.

I think his liver's failing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, что у него отказ печени.

You never know when you'll need a change of clothes because of some corpse's gaseous liver explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не знаешь, когда может понадобится комплект запасной одежды, например, из-за взрыва печени у трупа.

We're having calf's liver, prepared Veneziano in a special vinaigrette sauce, loaded with iron, and leeks filled with iron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем есть говяжью печень по-венециански в особом соусе винегрет, который так и сочится железом, и с луком-пореем, в котором тоже железа хватает.

I churned butter while he chopped wood. And we lived only for love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взбивала масло, он колол дрова - мы жили только ради любви.

Normally, it'd be over here, but because you're missing ligament structure, it has wandered over there, right next to your liver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле она должна быть здесь. Но поскольку у тебя нет удерживающих тканей, то она оказалась вот здесь, рядом с печенью.

Here a large haematoma just above the liver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь мы видим большую гематому прямо над печенью.

After they took the liver out of the donor, the surgical team found cancerous lesions on the donor's lungs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как они взяли печень у донора, бригада хирургов обнаружила раковые поражения на лёгких донора.

The tendrils are withdrawing from her lungs, liver, kidneys...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усики выходят из ее легких, печени, почек...

You chopped your wife and daughter up into little bits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы разрубили жену и дочерей на мелкие кусочки.

Um, she had liver cancer, then we treated a bad infection, and now she has renal insufficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё был рак печени, потому мы лечили серьёзную инфекцию и сейчас у неё почечная недостаточность...

It all came with taking the liver of that big, fat, giant hog and sticking it into Hanna Goldstein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это пришло вместе с печенью большой, жирной, гигантской свиньи, которую вытащили ...и засунули прямо в Ханну Гольдштейн!

After two days you had a human liver transplant to replace the big, fat hog liver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь после двух дней у вас был человеческий трансплантат печени, чтобы заменить большую жирную свиную печень.

It was perfect. There's nothing like a liver shot to make a grown man call for his mama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это было превосходно ничто,крому удара в печень не заставит здорового мужика звать свою маму

But then he says, 'It ain't so bad if you know.' He says, 'French Revolution-all them fellas that figgered her out got their heads chopped off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не так уж это плохо, говорит, когда знаешь, как бывало в прежние времена. После французской революции всем вожакам головы поснимали.

The ALT is an enzyme in the liver which helps the reactions go out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ALT это фермент в печени который помогает проходить реакциям в ней.

The big change is that the liver function tests have had an amazing rise in one of the enzyme levels, the ALT level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие изменения в тесте функционирования печени у нас удивительный рост уровня одного из ферментов, уровень ALT.

Do you accept, Dr Davis, that in Mr Moore' s medical condition the liver may have retained toxic metabolites, as Dr Briones suggests?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы согласны, доктор Девис, при состоянии здоровья мистера Мура его печень могла накапливать в себе токсические метаболиты, как предполагает доктор Боионис?

The transplant team is taking out his liver as we speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда по трансплантации изымает его печень, как мы и договаривались.

Chopped and tossed!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порезать и перемешать!

Numerous cases of liver failure and death have been reported, which has limited the use of flutamide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось о многочисленных случаях печеночной недостаточности и смерти, что ограничивало применение флутамида.

Liver function should be monitored regularly with liver function tests during flutamide treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время лечения флутамидом следует регулярно контролировать функцию печени с помощью функциональных тестов печени.

First, the drug is partly catabolized by the liver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, препарат частично катаболизируется печенью.

Liver injuries present a serious risk for shock because the liver tissue is delicate and has a large blood supply and capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждения печени представляют собой серьезный риск для шока, потому что печеночная ткань является нежной и имеет большое кровоснабжение и емкость.

It plays a fundamental role in the reverse transport of cholesterol to the liver, which is why a mutation in this can lead to coronary heart disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он играет фундаментальную роль в обратном транспорте холестерина в печень, именно поэтому мутация в нем может привести к ишемической болезни сердца.

Most of these are also partially defaced such as broken noses, chopped limbs, chopped out stone jewelry and show other forms of damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них также частично повреждены, такие как сломанные носы, отрубленные конечности, вырезанные каменные украшения и другие формы повреждений.

Liver cirrhosis is another cause, though through lowered metabolism of estrogen, not oversecretion or overconsumption like the aforementioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цирроз печени является еще одной причиной, хотя и за счет пониженного метаболизма эстрогенов, а не чрезмерной секреции или чрезмерного потребления, как вышеупомянутые.

They spend between 14 and 17 days migrating through the liver and lungs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они проводят от 14 до 17 дней, мигрируя через печень и легкие.

Urea production occurs in the liver and is regulated by N-acetylglutamate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство мочевины происходит в печени и регулируется N-ацетилглутаматом.

In June 2018, Martha started airing as a new recurring judge for Chopped, a cooking competition on the Food Network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2018 года Марта начала выходить в эфир в качестве нового постоянного судьи для Chopped, кулинарного конкурса в Сети Food Network.

Liver and pancreas cells are believed to derive from a common precursor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что клетки печени и поджелудочной железы происходят от общего предшественника.

In persons killed by strychnine, the highest concentrations are found in the blood, liver, kidney and stomach wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У людей, убитых стрихнином, самые высокие концентрации обнаруживаются в крови, печени, почках и стенке желудка.

He dies a broken man at 46 of a liver disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умирает сломленным человеком в 46 лет от болезни печени.

The liver of the giraffe is small and compact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печень у жирафа небольшая и компактная.

Normally, NAD is used to metabolize fats in the liver, and as such alcohol competes with these fats for the use of NAD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно над используется для метаболизма жиров в печени, и как таковой алкоголь конкурирует с этими жирами за использование над.

The high-alcohol content of the diet has been described as dangerous and a threat to the liver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокое содержание алкоголя в рационе было описано как опасное и представляющее угрозу для печени.

They are excreted from the liver and along with blood flow they help to form the shape of the liver where they are excreted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выводятся из печени и вместе с кровотоком помогают сформировать форму печени, в которой они выводятся.

Regular follow-ups, including ultrasounds and liver biopsies, are performed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводятся регулярные наблюдения, включая ультразвуковое исследование и биопсию печени.

Delta-9-THC is metabolized in the liver and turns into 11-OH-THC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дельта-9-ТГК метаболизируется в печени и превращается в 11-он-ТГК.

Burbot and its liver are a traditional winter food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налим и его печень-традиционный зимний корм.

I think we can leave it at some sort of indication that the liver problem was a spread the same cancer to his liver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что мы можем оставить это в некотором роде указанием на то, что проблема с печенью была распространена тем же раком на его печень.

The liver was divided into sections, with each section representing a particular deity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печень была разделена на секции, каждая из которых представляла определенное божество.

Liver cells express the transmembrane enzyme glucose 6-phosphatase in the endoplasmic reticulum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клетки печени экспрессируют трансмембранный фермент глюкозо-6-фосфатазу в эндоплазматическом ретикулуме.

All three dietary monosaccharides are transported into the liver by the GLUT2 transporter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все три диетических моносахарида транспортируются в печень транспортером GLUT2.

Other experimental therapies are aimed at the prevention of polymer formation in the liver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие экспериментальные методы лечения направлены на предотвращение образования полимеров в печени.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «chopped liver». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «chopped liver» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: chopped, liver , а также произношение и транскрипцию к «chopped liver». Также, к фразе «chopped liver» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information