Church square - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Church square - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Церковная площадь
Translate

- church [noun]

noun: церковь, храм, богослужение, вероисповедание

adjective: церковный, духовный

  • saint thomas church - церковь Св. Томаса

  • early church fathers - отцы ранней церкви

  • ringing of church bells - звон церковных колоколов

  • parochial church - приходская церковь

  • zion church - Zion церковь

  • family church - семейная церковь

  • old church - старая церковь

  • upper church - верхняя церковь

  • nativity church - церковь Рождества

  • off to church - в церковь

  • Синонимы к church: chapel, house of God, place of worship, abbey, megachurch, mosque, cathedral, house of worship, basilica, synagogue

    Антонимы к church: mundane, irreligious, earthly, profane, fashionable, lewd, secular, temporal, terrestrial, vulgar

    Значение church: a building used for public Christian worship.

- square [adjective]

adjective: квадратный, прямоугольный, квадратичный, четырехугольный, прямой, клетчатый, честный, справедливый, консервативный, широкий

noun: площадь, квадрат, каре, сквер, клетка, поле, квартал, четырехугольник, наугольник, мещанин

verb: рассчитаться, расквитаться, улаживать, возводить в квадрат, расплатиться, подкупать, придавать форму квадрата, делать прямоугольным, обтесывать, обтесывать по наугольнику

adverb: прямо, справедливо, честно, непосредственно, лицом к лицу, твердо

  • integrated mean square error - интеграл среднеквадратической ошибки

  • longitudinal square moment of area - момент инерции площади относительно поперечной оси

  • rounded square - квадрат с закругленными углами

  • view of red square - вид на красную площадь

  • square wave - прямоугольное колебание

  • back to square - назад к площади

  • how many square metres - сколько квадратных метров

  • square metres in size - квадратные метры в размере

  • small square - маленький квадрат

  • in square brackets - в квадратных скобках

  • Синонимы к square: vertical, parallel, perpendicular, quadrilateral, right-angled, horizontal, at right angles, rectangular, plane, upright

    Антонимы к square: disagree, in vogue, stylish, popular, owe, current, round, crooked, dishonest, underhand

    Значение square: having the shape or approximate shape of a square.



The throng seemed to increase every moment in the church square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толпа росла с каждой минутой.

It rose six stories, almost to the top of the church's rose window, far higher than the other buildings in the square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они тянулись вверх на шесть этажей, чуть ли не до верхнего ряда церковных окон, значительно превосходя по высоте окружающие площадь здания.

It was a village square and a green with trees, and an old whitewashed Spanish church with a cloister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревенская площадь, луг, окруженный деревьями, старая беленая испанская церковь с крытой галереей.

The small garden and the square close to the church were also built in the period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшой сад и площадь рядом с церковью также были построены в этот период.

He was buried in the Swedish Church in Princes Square in Shadwell, London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был похоронен в Шведской церкви на Принсес-сквер в Шэдвелле, Лондон.

A cheerful expression pervaded the square and the church, the roofs and windows; even the very doorways of the village seemed likewise to be in holiday trim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У площади и церкви был праздничный вид; казалось, что крыши, окна, двери тоже принарядились.

Here is the oldest and best known Evangelical Church of Budapest, the Deák Ferenc Square Luteran Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь находится самая старая и самая известная Евангелическая церковь Будапешта-Лютеранская церковь на площади Ференца Деака.

And I saw them in the square and then... I saw Charlotte go into the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И увидела их на площади и и я увидела Шарлотту которая заходит в церковь.

Then he realized it was located in the square outside this very church, in entirely the wrong direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тритон, но ученый тут же сообразил, что эта скульптура стоит перед той церковью, в которой он сейчас находится, и вдобавок в направлении, противоположном тому, куда указывает ангел.

The area surrounding Santa Maria Maggiore's Square, central place of the town, was outlined in the 1200s during the first enlargement phase of the namesake church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территория вокруг площади Санта-Мария-Маджоре, центральной площади города, была очерчена в 1200-х годах во время первого этапа расширения одноименной церкви.

In 1906, Tiffany created stained glass windows for the Stanford White-designed Madison Square Presbyterian Church located on Madison Avenue in Manhattan, New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1906 году Тиффани создала витражи для Стэнфордской белой Пресвитерианской Церкви на Мэдисон-Сквер, расположенной на Мэдисон-авеню в Манхэттене, штат Нью-Йорк.

Margo watched closely through the dark alleyway known as Church Passage, which ran beneath an overhanging building, turning the little lane into a tunnel between Mitre Square and the street beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нависавшее над ним здание превращало его в подобие туннеля, соединявшего площадь с оживленной улицей.

154, the chapel was finally removed to Prebend Square, Islington, where the present church of St James' was erected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов часовню перенесли на Пребенд-сквер в Ислингтоне, где была воздвигнута нынешняя церковь Святого Иакова.

The church and cemetery reserve in 1811 was to occupy land immediately to the north of the square, as an extension of the town grid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковно-кладбищенский заповедник в 1811 году должен был занять земли непосредственно к северу от площади, как продолжение городской сетки.

That gypsy girl you know, who comes every day to dance on the church square, in spite of the official's prohibition!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да хорошо вам известную цыганку, которая, несмотря на запрещение духовного суда, приходит всякий день плясать на Соборную площадь!

Jennka was waiting for him in the tiny little square, sheltered between a church and the wharf, and consisting of ten sorry poplars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женька ждала его в маленьком скверике, приютившемся между церковью и набережной и состоявшем из десятка жалких тополей.

The Church is on the other side of the street, twenty paces farther down, at the entrance of the square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В двадцати шагах от него, на противоположной стороне, у самой площади стоит церковь.

St Mary's Church, Hay-on-Wye consists of a nave and chancel with a square embattled tower at the west end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь Святой Марии в Хэй-он-Уай состоит из нефа и алтаря с квадратной башней в западной части.

The legend is about an indecent man, who is visible in one of the window arches in the south side of the church near Svoboda square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легенда повествует о непристойном человеке, который виден в одной из оконных арок на южной стороне церкви близ площади Свободы.

They form the three sides of a long square oriented east to the south and west, the fourth gallery is replaced by the lower left side of the collegiate church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они образуют три стороны длинного квадрата, ориентированного с востока на юг и Запад, четвертая галерея заменена нижней левой стороной коллегиальной церкви.

Rushing to the stairs, she ran out quickly to the square; and the wife of the mayor, who was talking to Lestiboudois in front of the church, saw her go in to the tax-collector's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмма пустилась стрелой вниз по лестнице, перебежала площадь. Жена мэра, остановившаяся у церкви с Лестибудуа видела, как она вошла к податному инспектору.

The square gets its name from the Pantheon's informal title as the church of Santa Maria Rotonda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Площадь получила свое название от неофициального названия Пантеона-церкви Санта-Мария-Ротонда.

There is a robbery at NOKAS at the church square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данный момент на церковной площади у NOKAS происходит ограбление.

It is also known as The Great Square, Church Green and Windsor Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также известен как Грейт-сквер, Черч-Грин и Виндзорский парк.

In the cold dawn they took him out into the square and along to the big house with the swastika flag, opposite the church, where they had first been interrogated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В холодном предутреннем свете его повели через площадь, мимо церкви, к большому дому, где вывешен был флаг со свастикой.

University Church of St Mary the Virgin as seen from Radcliffe Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университетская церковь Святой Девы Марии, как видно с Рэдклифф-сквер.

The fountain, which originally stood against the wall of the church of the Holy Innocents, as rebuilt several times and now stands in a square near Les Halles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонтан, который первоначально стоял у стены церкви Святых Невинномыслиц, так же несколько раз перестраивался и теперь стоит на площади около Les Halles.

The guard Schädlich also noted Bruce got through the tannery and had an easy escape route as the church square was only five minutes away from this point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охранник Шэдлих также отметил, что Брюс прошел через кожевенный завод и имел легкий путь к отступлению, поскольку церковная площадь была всего в пяти минутах ходьбы от этого места.

The wedding took place at St. Michael's Church, Chester Square, Belgravia, London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свадьба состоялась в церкви Святого Михаила, Честер-сквер, Белгравия, Лондон.

Joan was burnt at the stake in the Old Market Square of Rouen, in view of the Church of St Sauveur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жанну сожгли на костре на старой рыночной площади Руана, напротив церкви Святого Совера.

The Play Close chapel was renovated and reopened in 1973 as Purton Methodist Church, then the Upper Square chapel was sold for residential use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часовня плей-Клоуз была отремонтирована и вновь открыта в 1973 году как Методистская церковь Пуртона, а затем часовня на верхней площади была продана для жилого использования.

It is believed that around the fifteenth century the first buildings on what is now Abejuela were built, these are the Church and the military tower in the square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что примерно в пятнадцатом веке были построены первые здания на том месте, где сейчас находится Абехуэла, это Церковь и военная башня на площади.

The church forms part of a group of notable colonial buildings along Macquarie Street, which runs from Queen's Square to Sydney Harbour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь является частью группы примечательных колониальных зданий вдоль улицы Маккуори, которая проходит от площади королевы до Сиднейской гавани.

Every square inch of this thing is in perfect factory condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый дюйм этой штуки в идеальном состоянии, как с конвейера.

A horseman had been released from the square and was galloping towards the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От каре отделился отряд всадников и поскакал галопом в сторону моста.

A friend of mine is looking for an artist to paint a mural at a church he is restoring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой друг ищет художника написать фреску в церкви, которую он восстанавливает.

The main square is, actually doubled by the 10 November main square and adjacent to it from the east the 6 August square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная площадь, фактически, сдвоена из основной площади 10 Ноября и примыкающей к ней с востока площади 6 Августа.

And since the set is 100,000 square feet and pretty much in the dark, it provides the perfect opportunity to disappear for a night...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А поскольку там больше 30-ти квадратных километров и почти везде темно, это идеальная возможность исчезнуть на целую ночь...

There is, in fact, a fairly straightforward way to square this seeming diplomatic circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, существует достаточно простой способ, позволяющий вырваться из этого дипломатического 'заколдованного круга'.

Another brawl in the square Another stink in the air

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять свара на площади, опять здесь смердит.

Make sure that their emergency lights are switched off, lest we threaten the delicate balance of church and state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попроси их не включать мигалки, дабы не нарушать хрупкий баланс церкви и государства.

In marrying Philip, I wasn't violating the scriptures or offending the Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я выходила за Филиппа, то не нарушала Писание и не оскорбляла церковь.

Among the dignitaries attending the service at St. Bartholomew's Church is Russian president Boris Matveyev who arrived here in Manhattan earlier this evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В числе высокопоставленных лиц, которые будут присутствовать на похоронах, президент России Борис Матвеев, прибывший на Манхеттен сегодня вечером.

No Donnie, no Helena, and if you'll excuse me, I have to stop an insurrection at the church Fall fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких сообщений от Донни или Хелены, так что простите, но мне нужно подавить мятеж на церковной осенней ярмарке.

I was made supervisor fair and square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стал руководителем по-честному.

Lord Henry passed up the low arcade into Burlington Street, and turned his steps in the direction of Berkeley Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд Г енри прошел пассажем на Берлингтонстрит и направился к Берклейсквер.

A tree from heaven in the church makes sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерево небес лишь в церкви имеет смысл.

When he looked out upon the square from the window, he saw that all the happiness was scared away; the peasant women were in flight, and the benches were deserted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда же он снова взглянул на площадь, то увидел, что веселье словно кто-то спугнул, что крестьянки разбегаются, скамьи опустели.

Couldn't I just give you something and we could call it square?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может я просто дам вам что-то, чтобы мы были в расчете?

I'll see to you yet, don't you worry! Ochumelov threatens him, and wrapping himself in his overcoat, he continues on his way across the market square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я еще доберусь до тебя! - грозит ему Очумелов и, запахиваясь в шинель, продолжает свой путь по базарной площади.

I'll square things away with Lester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Лестером я всё улажу.

Well, I have to say, Poirot, I could do with a good, square meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен признаться, Пуаро, что не откажусь как следует поесть.

A church is more than mortar and stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь - нечто большее, чем скрепленные известью камни.

His life was crowded, public and impersonal as a city square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его жизнь была переполнена событиями и людьми, как городская площадь, и не оставляла ему времени для самого себя.

At Ronnie's urgent plea they crossed to the square, and spent some time examining the tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По настойчивой просьбе Ронни они перешли через площадь и постояли немного, разглядывая танки.

You can't rifle a square bullet, and it's the rifling that gives it accuracy through the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя нарезать квадратную пулю а именно нарезка дает точность при проходе сквозь воздух.

A faint sound of metal on metal clanged across the square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над площадью раздался негромкий звук удара металла о металл.

The composition stretches over 500 square metres of ceiling and contains over 300 figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Композиция занимает более 500 квадратных метров потолка и содержит более 300 фигур.

Thus for n = 2 the AM–GM inequality states that a rectangle of a given area has the smallest perimeter if that rectangle is also a square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, при n = 2 неравенство AM–GM утверждает, что прямоугольник данной площади имеет наименьший периметр, если этот прямоугольник также является квадратом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «church square». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «church square» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: church, square , а также произношение и транскрипцию к «church square». Также, к фразе «church square» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information