City health authority - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

City health authority - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
органы здравоохранения города
Translate

- city [noun]

noun: город, большой город, старинный город, центр деловой жизни города

adjective: городской, муниципальный, общегородской

  • star city - звёздный городок

  • city public transport - городской общественный транспорт

  • major port city - крупный портовый город

  • olympic host city - Олимпийский хозяин города

  • city west - город запад

  • picturesque city - живописный город

  • which city - какой город

  • significant city - значительный город

  • city funds - городские фонды

  • is the name of the city - это название города

  • Синонимы к city: borough, urban municipality, metropolitan area, burg, megacity, megalopolis, metropolis, municipality, township, conurbation

    Антонимы к city: town, village, rural

    Значение city: a large town.

- health [noun]

noun: здоровье, самочувствие, здравие, жизнеспособность, благосостояние, целебная сила

adjective: санитарный, гигиенический

- authority [noun]

noun: власти, власть, авторитет, основание, полномочие, влияние, начальство, авторитетный источник, крупный специалист, вес



In 2004, Taiwanese health authorities banned the procedure on people under 20 years of age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году тайваньские органы здравоохранения запретили эту процедуру для людей в возрасте до 20 лет.

I'll have to consult the local health authorities and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен проконсультироваться с местными органами здравоохранения и...

In July 2007, health authorities in the UK detected a counterfeit Sensodyne toothpaste on sale at a car boot sale in Derbyshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2007 года органы здравоохранения Великобритании обнаружили поддельную зубную пасту Sensodyne в продаже на автосалоне в Дербишире.

Another representative said that without specific health-care standards such issues might be a low priority for health authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой представитель заявил, что в отсутствие конкретных медико-санитарных стандартов такие вопросы могут стать не самыми приоритетными для органов здравоохранения.

Release of funds should be done in close consultation with health authorities of the recipient countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассигнование средств следует производить в тесной консультации с медицинскими властями стран-бенефициаров.

Moreover, 14 to 18 million clinical malaria cases are reported to public health authorities in Tanzania each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, государственные органы здравоохранения в Танзании регистрируют от 14 млн. до 18 млн. клинических случаев малярии ежегодно.

In many developing countries, the main obstacle to the safe and sound management of medical waste is the limited funding available to public health authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих развивающихся странах главным препятствием для безопасного и обоснованного управления медицинскими отходами служит ограниченное финансирование, имеющееся в распоряжении органов государственного здравоохранения.

Studies are being conducted of the causes of maternal and infant mortality and the possibilities of rendering practical assistance to local health authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучаются причины материнской и младенческой смертности и возможности оказания практической помощи местным органам здравоохранения.

The college's programmes were developed in close coordination with the Palestinian health authorities, local universities and non-governmental health institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы колледжа разрабатывались на основе непосредственной координации действий с министерством здравоохранения Палестинского органа, местными университетами и неправительственными медицинскими учреждениями.

Broch was appointed housing inspector for the health authorities in the municipality of Oslo from 1919 to 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брох был назначен жилищным инспектором для органов здравоохранения в муниципалитете Осло с 1919 по 1945 год.

A programme for the early detection of disabilities among children has also been begun with health authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместно с медицинскими органами начато осуществление программы по раннему выявлению инвалидности среди детей.

The judicial and health authorities were currently exploring the possibility of involving those units more directly in the management of inmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время судебные и медицинские власти изучают возможность вовлечения этих бригад к более активной работе с заключенными.

In some societies, women have access to health, education, employment and political authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одних обществах женщины имеют доступ к здравоохранению, образованию, рабочим местам и политическим органам власти.

Subsequently, he brought an action against his local health authority for negligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии он подал в суд на местное управление здравоохранения за халатность.

This means that the health authorities must take the needs of ethnic groups into consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что органы здравоохранения должны учитывать потребности этнических групп.

Under Article 3 of the Single Convention and Article 2 of the Convention on Psychotropic Substances, the World Health Organization is that authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии со статьей 3 Единой конвенции и статьей 2 Конвенции о психотропных веществах Всемирная организация здравоохранения является этим органом.

It promoted close collaboration between laboratory services, law enforcement, the judiciary and health authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она содействовала налаживанию тесного взаимодействия между руководителями лабораторий, правоохранительных органов, судебных и медицинских учреждений.

The health authorities were planning to send vessels into remote jungle areas to bring health and other services to isolated indigenous communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органы здравоохранения планируют направлять самолеты в отдаленные районы джунглей в целях оказания медицинских и иных услуг изолированным общинам коренного населения.

The Ministry of Health funds the health authorities and monitors, evaluates, and supports their performance in governing and managing health care services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Министерство финансирует органы здравоохранения и контролирует, оценивает и поддерживает их деятельность по руководству и управлению медицинскими службами.

Public health authorities have waged large-scale campaigns against tuberculosis, venereal diseases, diphtheria, and poliomyelitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органы общественного здравоохранения проводят широкомасштабные кампании по борьбе с туберкулезом, венерическими заболеваниями, дифтерией и полиомиелитом.

Provincial health authorities should be supported by national authorities in introducing such educational courses without delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральным властям необходимо без промедления оказать органам здравоохранения провинций помощь в деле организации таких учебных курсов.

Because of STIs, health authorities and other health outlets recommend safe sex practices when engaging in sexual activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за ИППП органы здравоохранения и другие медицинские учреждения рекомендуют безопасные сексуальные практики при вступлении в половую жизнь.

The general public, health authorities and environmental NGOs will likely be interested in including this information in the PRTR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкая общественность, здравоохранительные органы и природоохранные НПО, вероятно, будут заинтересованы в том, чтобы эта информация включалась в РВПЗ.

The decisions are evaluated regarding their potential environmental and health consequences, with health authorities being involved throughout the SEA procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка решений производится с учетом их потенциальных последствий для окружающей среды и здоровья при участии органов здравоохранения на всех стадиях процедуры СЭО.

School-home cooperation must be defined in the curriculum in collaboration with the local social and health authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы сотрудничества между школами и семьями должны определяться в программе обучения вместе с местными органами социального обеспечения и здравоохранения.

The Health Authority appealed against the decision of the High Court to the Court of Appeal of England and Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление здравоохранения подало апелляцию на решение Высокого суда в Апелляционный суд Англии и Уэльса.

The health authorities have decided to seal off the building for safety reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медики приняли решение опечатать здание из соображений безопасности.

Dr Talbot, Regional Health Authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Толбот, региональные органы здравоохранения.

In 1818 the authorities engaged Dr Alexander Copland Hutchison of Westminster Dispensary as Medical Supervisor, to oversee the health of the inmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1818 году власти наняли доктора Александра Копланда Хатчисона из Вестминстерского диспансера в качестве медицинского инспектора для наблюдения за здоровьем заключенных.

At the second level, data access is given to the health authorities in the counties of Denmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На втором уровне доступ к данным предоставляется органам здравоохранения округов.

In the Court of Appeal, the health authority's appeal was allowed on both grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Апелляционном суде апелляция органа здравоохранения была удовлетворена по обоим основаниям.

As a result, the health authorities were tackling what had hitherto been a taboo subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате органы здравоохранения приступили к решению проблемы, на которую ранее было наложено табу.

If somebody shows any complains after a mercury spill, a medical doctor and/or environmental health authorities should be contacted immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-либо обращается с жалобами после разлива ртути, следует незамедлительно связаться с врачом и/или органами по экологической гигиене.

Clearly, health authorities must take closer control of information by becoming more responsible for physicians' continuous education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что органы здравоохранения должны взять информацию под более пристальный контроль, а также взять на себя большую ответственность за постоянное обучение врачей.

These deficiencies are known by health authorities who plan to eliminate them in the shortest time possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этих пробелах хорошо известно органам здравоохранения, которые планируют устранить их в максимально возможные сжатые сроки.

The health authorities have made a brochure on the correct use of interpreters, and a guideline for health personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководящими органами сектора здравоохранения подготовлены брошюры о правильном использовании переводчиков и руководство для медицинского персонала.

The discovery prompted health authorities to issue warnings to Melbourne residents not to touch the creatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это открытие побудило органы здравоохранения издать предупреждения жителям Мельбурна, чтобы они не прикасались к этим существам.

Overall the number of full time employees of health authorities increased by 12 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом численность персонала медицинских учреждений, работающего полный рабочий день, выросла на 12 процентов.

The Occupational Safety and Health Act grant OSHA the authority to issue workplace health and safety regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон О безопасности и гигиене труда предоставляет OSHA полномочия издавать правила охраны труда и техники безопасности на рабочем месте.

One of the key concerns of the national health authorities was HIV/AIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из главных проблем, вызывающих озабоченность руководителей системы здравоохранения, является распространение ВИЧ/СПИДа.

The hydrometeorological and health authorities were recognized as important providers of environmental information in that sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важными поставщиками экологической информации в этом секторе признаны гидрометеорологические и здравоохранительные органы.

The health authorities are engaged in close dialogue with these organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органы здравоохранения поддерживают тесные связи с этими организациями.

32 staff members from clinical departments of BMSU are regional out-of-staff members and consultants in the Health Department of Chernivtsi Regional State Authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

32 сотрудника клинических отделений БМГУ являются областными внештатными сотрудниками и консультантами Департамента здравоохранения Черновицкой областной государственной администрации.

Nauruan health authorities have taken steps to cure obesity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органы здравоохранения Науру предприняли шаги для лечения ожирения.

Violations of labour rights are investigated by impartial occupational safety and health authorities and ultimately courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушения трудовых прав расследуются беспристрастными компетентными органами по вопросам техники безопасности и здоровья работников и в конечном счете судами.

The health authorities estimate that 100% of the population have access to excreta disposal facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам органов здравоохранения, 100% населения имеют доступ к средствам ассенизации.

But the city bylaws say nothing about a princess having jurisdictional authority over the health board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в кодексе города нет ни слова о том, что у принцессы есть власть над департаментом здравоохранения.

Normally psychiatric examinations were carried out by the health authorities, but they could also be conducted by psychiatrists from the Ministry of Justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычные психиатрические обследования проводятся органами здравоохранения, но могут проводиться и психиатрами министерства юстиции.

Every child's death is investigated by the health authorities and health-care organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый случай смерти ребенка расследуется органами и организациями здравоохранения.

I've invoked my authority as her primary caregiver to section her under Form One of the Mental Health Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уполномочена ответственным за неё опекуном, согласно первой выдержке из закона о психическом здоровье.

In Bulgaria, UNICEF provided equipment to salt producers to increase the availability of iodized salt and conducted training for health professionals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Болгарии ЮНИСЕФ поставил оборудование производителям соли с целью повышения доступности йодированной соли и провел учебное мероприятие среди работников системы здравоохранения.

Despite the good will of the authorities involved, it has not been possible to find a satisfactory solution in all cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на наличие доброй воли у соответствующих властей, достижение удовлетворительного решения по всем делам не представилось возможным.

Reassignment of 1 Office Assistant post as Ambulance Driver post in Health Services Unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перепрофилирование 1 должности канцелярского помощника в должность водителя автомобиля скорой помощи с переводом в Секцию медицинского обслуживания.

It's clear. The local authorities lack the ability or the inclination to enforce the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно очевидно, местным властям не хватает возможности или желания приводить закон в исполнение.

And he's only the key witness in the biggest public health reform issue, maybe the biggest, most expensive... corporate malfeasance case in U.S. history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он - ключевой свидетель в самом дорогом и крупном за всю историю США иске о корпоративном преступлении, связанном с нанесением вреда здоровью нации.

Forced to leave under administrative discharge, which means he had mental health issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принужден к отставке в рамках административного увольнения. Это означает, что у него были проблемы с психическим здоровьем.

The safety net of the public mental health system is gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Времена учреждений соцзащиты и охраны психического здоровья прошли.

If I get wind of any future court actions on your part, you will be hearing from the authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в будущем я узнаю об исках с вашей стороны, вы ответите перед властями.

In mid-July 1568, English authorities moved Mary to Bolton Castle, because it was further from the Scottish border but not too close to London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине июля 1568 года английские власти перевезли Марию в замок Болтон, поскольку он находился дальше от шотландской границы, но не слишком близко к Лондону.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «city health authority». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «city health authority» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: city, health, authority , а также произношение и транскрипцию к «city health authority». Также, к фразе «city health authority» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information