Civil affairs department - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
civil suit - гражданский иск
battle for civil rights - борьба за гражданские права
institutions of civil society - структуры гражданского общества
collaboration with civil society - взаимодействие с гражданским обществом
joint civil - совместное гражданское
civil society organizations and trade unions - организации гражданского общества и профсоюзы
a representative of civil - представитель гражданского
civil rights of all - гражданские права всех
involving civil society - вовлечение гражданского общества
civil and ethnic - гражданские и этнические
Синонимы к civil: nonreligious, laic, lay, secular, nonmilitary, civilian, internal, national, domestic, interior
Антонимы к civil: military, uncivil
Значение civil: of or relating to ordinary citizens and their concerns, as distinct from military or ecclesiastical matters.
economic affairs committee - комитет по экономическим вопросам
vice minister of foreign affairs - заместитель министра иностранных дел
minister of foreign affairs of norway - Министр иностранных дел Норвегии
affairs of the islamic state - дела Исламского государства
for foreign affairs of israel - для иностранных дел Израиля
ministries of foreign affairs - Министерства иностранных дел
foreign affairs of ireland - иностранных дел Ирландии
foreign affairs of malta - иностранных дел Мальты
the affairs of another - дела другого
office of internal affairs - офис внутренних дел
Синонимы к affairs: province, business, problem, responsibility, matter, worry, preserve, concern, undertakings, matters
Антонимы к affairs: antagonism, argument, breach, clash, clashing, conflict, contention, denial, disagreement, disagreements
Значение affairs: an event or sequence of events of a specified kind or that has previously been referred to.
noun: отдел, отделение, департамент, факультет, ведомство, цех, министерство, сектор, область, отрасль
adjective: ведомственный
department of the interior - Министерство внутренних дел
gas, gas condensate and oil production department - департамент по добыче газа, газового конденсата и нефти
department who - отдела, который
human services department - Отдел человеческих услуг
department of public instruction - Отдел общественной инструкции
customs department - таможенное управление
separate department - отдельный отдел
child department - отдел детской
the leisure and cultural services department - отдел досуга и культурных услуг
department of agriculture and rural development - Департамент сельского хозяйства и развития сельских районов
Синонимы к department: sector, branch, unit, office, arm, ministry, wing, agency, bureau, section
Антонимы к department: association, partment
Значение department: a division of a large organization such as a government, university, business, or shop, dealing with a specific subject, commodity, or area of activity.
Displaced lodgers aged under 60 may apply for admission to the singleton hostels operated by the Home Affairs Department. |
Жильцы в возрасте до 60 лет могут переселяться в общежития для одиноких, находящиеся в ведении Департамента внутренних дел. |
The Department of Credit and Financial Affairs is a body responsible for monitoring financial relations between the Congo and foreign countries. |
Главное управление по кредитно-финансовым вопросам является учреждением, контролирующим финансовые отношения между Конго и другими странами. |
The government has established an Integration Office under the Department of Foreign Affairs and the Department of Economic Affairs. |
Правительство создало интеграционное бюро при департаменте иностранных дел и Департаменте по экономическим вопросам. |
Statistics from the South African Department of Environmental Affairs show a record 1,215 rhinos have been killed in 2014. |
Статистика южноафриканского Департамента по вопросам окружающей среды показывает, что в 2014 году было убито рекордное число носорогов-1215. |
It's the result of extended negotiations between representatives of the State Department and the Russian Ministry of Foreign Affairs. |
Это результат длительных переговоров между представителями Госдепартамента и российского Министерства иностранных дел. |
In such cases, NPRC searches through unit records, military pay records, and records of the Department of Veterans Affairs. |
В таких случаях НПРК проводит поиск по записям подразделений, военным Ведомостям об оплате труда и записям Департамента по делам ветеранов. |
Concept of reasonable accommodation in selected national disability legislation: background conference document prepared by the Department of Economic and Social Affairs; |
концепция разумного удобства в национальном законодательстве отдельных стран, касающемся инвалидов: справочный конференционный документ, подготовленный Департаментом по экономическим и социальным вопросам; |
Kaiser served in the United States Department of Labor as Assistant Secretary of Labor for International Affairs, during the administration of President Harry S. Truman. |
Кайзер служил в Министерстве труда Соединенных Штатов в качестве помощника министра труда по международным делам во время администрации президента Гарри С. Трумэна. |
He abolished neither, but elevated veterans affairs from independent agency status to Cabinet-level department status. |
Он не отменил ни того, ни другого, но повысил статус отдела по делам ветеранов с статуса независимого агентства до статуса департамента на уровне Кабинета министров. |
The Department of Veterans Affairs is assigned by the bill to provide the medical care. |
На Департамент по делам ветеранов законопроектом возложена обязанность по оказанию медицинской помощи. |
The Mongol Yuan dynasty, through the Bureau of Buddhist and Tibetan Affairs, or Xuanzheng Yuan, ruled Tibet through a top-level administrative department. |
Монгольская династия Юань через Бюро буддийских и тибетских дел, или Сюаньчжэн Юань, управляла Тибетом через Высший административный департамент. |
Following its elevation to the status of a Ministry, the Department of Women's Affairs could influence decisions in Cabinet and in Parliament. |
После получения статуса министерства департамент по проблемам женщин может оказывать влияние на принятие решений в кабинете министров и в парламенте. |
NANA-owned lands are managed by the NANA Lands and Regional Affairs Department. |
Землями, принадлежащими НАНА, управляет Департамент земель НАНА и региональных дел. |
This project is led by Associate Professor Pep Serow and funded by the Australian Department of Foreign Affairs and Trade. |
Этот проект возглавляет доцент Пеп Серов и финансируется австралийским Департаментом иностранных дел и торговли. |
The U.S. Department of Veterans Affairs provide a summary of treatment options for veterans with substance use disorder. |
Министерство по делам ветеранов США представляет резюме вариантов лечения ветеранов с расстройствами, связанными с употреблением психоактивных веществ. |
Earlier this week, a symposium was organized by Japan, the Netherlands and the United Nations Department for Disarmament Affairs to mark this occasion. |
В начале этой недели Япония, Нидерланды и Департамент Организации Объединенных Наций по вопросам разоружения провели симпозиум, посвященный этой годовщине. |
He needs to completely turn over all diplomatic affairs to the State Department. |
Он должен полностью передать все дипломатические дела Госдепу. |
Wounded Warrior Project partnered with the US Department of Veterans Affairs to create Warrior Care Network, a national health system of PTSD treatment centers. |
Проект Wounded Warrior в партнерстве с Министерством по делам ветеранов США создал сеть Warrior Care Network-национальную систему здравоохранения центров лечения ПТСР. |
Internal Affairs determined that my tactics during the hostage standoff exposed the department to unnecessary liabilities due to the high risk of civilian and officer casualties during the operation. |
Отдел Внутренних Расследований счел, что моя тактика по спасению заложника поставило департамент под угрозу, а также подвергла жизни гражданского и офицера неоправданному риску во время операции. |
The responsibility for regulating radio spectrum affairs in Canada has devolved to a number of federal departments and agencies. |
Ответственность за регулирование вопросов радиочастотного спектра в Канаде перешла к ряду федеральных департаментов и агентств. |
The plan included abolishing all ministries except those of defence, internal security, and foreign affairs, and departments implementing strategic projects. |
План предусматривал упразднение всех министерств, кроме министерств обороны, внутренней безопасности и иностранных дел, а также ведомств, осуществляющих стратегические проекты. |
This annex is modified by the Federal Department of Economic Affairs each time the Committee established pursuant to resolution 1267 (1999) updates its consolidated list. |
Это приложение корректируется федеральным департаментом экономики всякий раз, когда Комитет, учрежденный резолюцией 1267 (1999), обновляет сводный перечень. |
The monitoring mechanism of the Department of Credit and Financial Affairs comprises two parts:. |
Механизм контроля Главного управления по кредитно-финансовым вопросам включает два компонента:. |
The assistance of the Conventional Arms Branch of the Department for Disarmament Affairs would be appreciated for project design and mobilization of resources. |
Мы приветствовали бы помощь в деле разработки проектов и мобилизации ресурсов со стороны Отдела по обычным вооружениям Департамента по вопросам разоружения. |
The Police Department was a sub-department of the Home Secretary until its 1952 move to the Health and Home Affairs portfolio. |
Департамент полиции был подотделом министра внутренних дел до его переезда в 1952 году в портфель Министерства здравоохранения и внутренних дел. |
The creation of a Supreme Court for the United Kingdom was first mooted in a consultation paper published by the Department of Constitutional Affairs in July 2003. |
Вопрос о создании Верховного Суда Соединенного Королевства впервые обсуждался в консультативном документе, опубликованном Департаментом по конституционным вопросам в июле 2003 года. |
In 2014, Chen helped Ko Wen-je select the head of Taipei's Department of Cultural Affairs. |
В 2014 году Чэнь помог ко Вэнь-Цзе выбрать главу департамента культуры Тайбэя. |
This paper, prepared for the Department of Economic and Social Affairs of the Secretariat, is the basis for the remarks below. |
Соответствующий документ, подготовленный для Департамента по экономическим и социальным вопросам Секретариата, положен в основу нижеследующих замечаний. |
Ji Mantriji features Farooq Sheikh as Surya Prakash Singh, the Minister of Administrative Affairs and Jayant Kripalani as the department's secretary. |
Джи Мантриджи представляет Фарука Шейха в качестве Сурьи Пракаша Сингха, министра административных дел и Джаянта Крипалани в качестве секретаря департамента. |
State Police, Jewish affairs department. |
Государственная полиция! Управление по делам евреев! |
With more than 240,000 employees, DHS is the third largest Cabinet department, after the Departments of Defense and Veterans Affairs. |
Имея более 240 000 сотрудников, DHS является третьим по величине департаментом Кабинета Министров после департаментов обороны и по делам ветеранов. |
Welcome back to Robyn from the all-new, totally revamped Department ofSocial Affairs and Citizenship. |
Поприветствуйте Робин, теперь она из новейшего Министерства По Социальным Вопросам и Гражданственности. |
A Russian proposed natural gas line through the Baltic Sea could kill Ukraine, says Amos Hochstein, Special Envoy for International Energy Affairs at the U.S. Department of State. |
По словам спецпосланника по энергетической дипломатии Госдепартамента США Амоса Хочстейна (Amos Hochstein), строительство предложенного Россией газопровода через Балтийское море может уничтожить Украину. |
These officials had been influenced by the long-time director of the State Department's division of East European Affairs, Robert F. Kelley. |
Эти чиновники находились под влиянием давнего директора отдела восточноевропейских дел Государственного департамента Роберта Ф. Келли. |
Following its elevation to the status of a Ministry, the Department of Women's Affairs could influence decisions in Cabinet and in Parliament. |
После получения статуса министерства департамент по проблемам женщин может оказывать влияние на принятие решений в кабинете министров и в парламенте. |
The Department of Veterans Affairs stated that it would contact 4,000 surviving test subjects but failed to do so, eventually only contacting 600. |
Департамент по делам ветеранов заявил, что он свяжется с 4000 выжившими испытуемыми, но не сделал этого, в конечном итоге связавшись только с 600. |
Between 1945 and 1947 he was Secretary of the Department of External Affairs. |
С 1945 по 1947 год он был секретарем Министерства иностранных дел. |
According to the United States Department of State and the Foreign Affairs group of the Parliament of Australia, MEK was sheltered in Iraq by Saddam Hussein. |
По данным Государственного департамента Соединенных Штатов и группы по иностранным делам парламента Австралии, МЕК был укрыт в Ираке Саддамом Хусейном. |
Foreign affairs is not the department for on the job training. |
Министерство иностранных дел не работа для обучения. |
She is the daughter of former Australian league player Peter Tunks, who has appealed to the Department of Foreign Affairs in Canberra to assist his daughter. |
Она является дочерью бывшего игрока Австралийской лиги Питера Танкса, который обратился в министерство иностранных дел в Канберре за помощью для своей дочери. |
Dallas has an Office of Cultural Affairs as a department of the city government. |
В Далласе есть управление по культурным вопросам в качестве департамента городского правительства. |
Elnahal was the chief quality and safety officer of the Veterans Health Administration in the United States Department of Veterans Affairs. |
Как это, так и гибель русской подводной лодки Курск были вызваны авариями с применением торпед, управляемых перекисью водорода. |
Commissioned to head the Marine Affairs, Legal Department, Ministry of Foreign Affairs of the State of Kuwait - 1986-1990. |
Назначен заведующим морскими вопросами в составе Правового департамента Министерства иностранных дел Государства Кувейт, 1986-1990 годы. |
The meeting of the Co-ordination Committee was chaired by Mr. Basim Abu Sheikha, Director of the Department of Administrative and Financial Affairs. |
Председательствовал на заседании Координационного комитета директор Департамента по административным и финансовым вопросам г-н Басим Абу Шейха. |
The Department of Humanitarian Affairs was not effective in delivering humanitarian assistance. |
Департамент по гуманитарным вопросам работал не очень эффективно в том, что касается оказания гуманитарной помощи. |
Fire and Water Restoration companies are regulated by the appropriate state's Department of Consumer Affairs - usually the state contractors license board. |
Пожарные и Водовосстановительные компании регулируются соответствующим государственным департаментом по делам потребителей-обычно Государственным Советом по лицензированию подрядчиков. |
These released files from the Department of Foreign Affairs and Trade also outlined Australian National Security motivations for a Portuguese independent Timor. |
В этих опубликованных досье Министерства иностранных дел и торговли также излагались мотивы Австралийской национальной безопасности для португальского независимого Тимора. |
The Humanist Party was launched on 8 March 1984 by the Department of Social Affairs of the Community for Human Development. |
Гуманистическая партия была создана 8 марта 1984 года Департаментом социальных дел сообщества по развитию человеческого потенциала. |
It is noted in the department of Indian Affairs Annual Reports that Pee-ay-sis of the Lac La Biche band as far north as Great Slave Lake. |
В ежегодных отчетах департамента по делам индейцев отмечается, что пи-ай-сис из группы лак-Ла-Биче простирается на север до Большого Невольничьего озера. |
The United States Department of Veterans Affairs acknowledges,. |
Министерство по делам ветеранов Соединенных Штатов признает,. |
For example, if Kweku logs into the shared mailbox Marketing Department and sends an email, it will look like the Marketing Department sent the email. |
Например, если Сергей войдет в общий почтовый ящик отдела маркетинга и отправит электронное сообщение, оно будет выглядеть так, будто отправителем был отдел маркетинга. |
I need you to go to your top-level government contacts and find out if the Department of Defense, the DIA, even the White House, uses these guys. |
Нужно, чтобы ты связался со своими высокопоставленными правительственными контактами, и выяснил, не использовало ли Минобороны, или Антитеррористический центр, или даже Белый дом этих парней. |
The local health department closed Shellack Oyster farm, just one day after the shutting down of the local mill. |
Местный департамент здравоохранения закрыл устричную ферму Шеллака через день после закрытия лесопилки. |
And look who works in the promotions department. |
А теперь смотри, кто работает в отделе продвижения |
Our relationship didn't interfere with any ongoing investigations, and the department will not be held liable for any fallout. |
Наши отношения не мешали ни в одном проходящем расследовании, и наш отдел не будет нести отвественности за какую-либо ошибку. |
So we have a position opening up for the Vice-President of our non-fiction department. |
Мы открываем вакансию Вице-президента для нашего научно-популярного отдела. |
Прыгает вслед за посылкой прямо в посылочный отдел! |
|
The State Department on October 31 honored four winners of the 2019 Secretary of State’s Award for Corporate Excellence (ACE). |
31 октября в Государственном департаменте США чествовали четырех лауреатов премии государственного секретаря За корпоративное отличие за 2019 год. |
The Fine Arts Department Royal Music and Drama Office organized the puppet play and its personnel form part of the cast who will perform on the cremation night. |
Департамент изящных искусств Королевского музыкально-драматического управления организовал кукольный спектакль, и его персонал входит в состав актерского состава, который выступит в ночь кремации. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «civil affairs department».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «civil affairs department» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: civil, affairs, department , а также произношение и транскрипцию к «civil affairs department». Также, к фразе «civil affairs department» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
