Civil society conference - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
civil disturbance - гражданское беспокойство
civil/administrative penalties - гражданские / административные штрафы
the impact of the civil war - влияние гражданской войны
civil society in this regard - гражданское общество в связи с этим
bodies and civil society - органы и гражданское общество
civil society in support - гражданское общество в поддержке
civil society to combat - гражданское общество в бою
worked with civil society - работал с гражданским обществом
civil and military justice - гражданской и военной юстиции
civil society that - гражданское общество,
Синонимы к civil: nonreligious, laic, lay, secular, nonmilitary, civilian, internal, national, domestic, interior
Антонимы к civil: military, uncivil
Значение civil: of or relating to ordinary citizens and their concerns, as distinct from military or ecclesiastical matters.
noun: общество, общественность, свет, организация, объединение, светское общество, общение, общественный строй, контакт
german society for nutrition - Немецкое общество питания
religion in modern society - религия в современном обществе
against society - против общества
society for nutrition - общество для питания
average labour power of society - средняя рабочая сила общества
protecting society - защищая общество
community and civil society - сообщество и гражданское общество
citizens and civil society - граждане и гражданское общество
civil society to implement - гражданское общество для реализации
benefits for society - выгоды для общества
Синонимы к society: the community, the (general) public, mankind, humankind, the people, the population, civilization, humanity, nation, culture
Антонимы к society: isolation, loneliness, privacy, disconnection, aloneness, lonesomeness, solitude, social isolation, separation, coldheartedness
Значение society: the aggregate of people living together in a more or less ordered community.
expert conference - конференция экспертов
osce review conference - ОБсе обзорная конференция
interdisciplinary conference - междисциплинарная конференция
meeting conference - заседание конференции
fifth meeting of the conference - пятое заседание конференции
chair of the conference on - Председатель конференции по
importance of the conference on - Важность конференции по
united nations conference centre - оон конференц-центр
say that the conference - говорят, что на конференции
brazil to the conference - бразилия на конференции
Синонимы к conference: summit, congress, forum, meeting, symposium, colloquium, seminar, convention, telecon, chat
Антонимы к conference: quick visit, quiet, bafflegab, doublespeak, framis, gibberish, nonsense, twaddle, adieu, chin music
Значение conference: a formal meeting for discussion.
He undertook to visit each society regularly in what became the quarterly visitation, or conference. |
Он обязался регулярно посещать каждое общество в рамках того, что стало ежеквартальным посещением, или конференцией. |
In 2014, Peruvian Debate Society was founded by experienced MUN delegates as a new alternative towards competing in Harvard International Relations Council conferences. |
В 2014 году перуанское дискуссионное общество было основано опытными делегатами Мун в качестве новой альтернативы участию в конференциях Гарвардского Совета по международным отношениям. |
The Society hosts a conference each spring at which recent research is presented. |
Каждую весну общество проводит конференцию, на которой представлены последние исследования. |
The Indian Orthodontic Society held its first annual conference in 1967 in New Delhi. |
Индийское ортодонтическое общество провело свою первую ежегодную конференцию в 1967 году в Нью-Дели. |
This meeting at the Royal Society was the first public conference where Laland and his colleagues could present their vision. |
Эта встреча в Королевском научном обществе была первой публичной конференцией, где Лаланд и его коллеги получили возможность представить свою точку зрения в данном вопросе. |
She appeared at a science and skepticism conference in New York City later that month, hosted by the New England Skeptical Society. |
Она появилась на конференции по науке и скептицизму в Нью-Йорке в конце того же месяца, организованной скептическим обществом Новой Англии. |
On 24 September, the Literary Society and Progressive Association convened a conference in Wuchang, along with sixty representatives from local New Army units. |
24 сентября литературное общество и прогрессивная Ассоциация созвали конференцию в Учане вместе с шестьюдесятью представителями местных новых армейских подразделений. |
The John Updike Society First Biennial Conference took place in 2010 at Alvernia University. |
Первая двухлетняя конференция Общества Джона Апдайка состоялась в 2010 году в Университете Алвернии. |
These conferences led to the establishment of Polish Surgeon Society. |
Эти конференции привели к созданию польского хирургического общества. |
In 1914 the Montessori Society in England organised its first conference. |
В 1914 году Общество Монтессори в Англии организовало свою первую конференцию. |
He has presented papers at academic conferences and he gives lectures and classes at the Vedanta Society, MIT, Harvard, and other colleges in and around Boston. |
Он выступал с докладами на научных конференциях, читал лекции и вел занятия в обществе Веданты, Массачусетском технологическом институте, Гарварде и других колледжах Бостона и его окрестностей. |
Here with Dr. Marlon Price of the U.S. Meteorological Society had a press conference earlier today. |
Как сказал Доктор Марлон Прайс из Американского Метеорологического общества на сегодняшней пресс-конференции. |
A rumor surfaced at the 1992 Conference of the Society for Animation Studies, that there was another alternate ending. |
На конференции Общества изучения анимации 1992 года всплыл слух, что существует еще один альтернативный финал. |
The study results were presented at a conference of the American Society of Plastic Surgeons. |
Результаты исследования были представлены на конференции Американского общества пластических хирургов. |
The protest ended with the arrests of the group on September 18. On May 27, 1989, the founding conference of the Lviv regional Memorial Society was held. |
Акция протеста закончилась арестами группы 18 сентября. 27 мая 1989 года состоялась учредительная конференция Львовского областного мемориального общества. |
He was also awarded the Distinguished Research Award at the 2002 conference of the International Society for the study of Argumentation. |
Он также был удостоен награды За выдающиеся исследования на конференции 2002 года Международного общества по изучению аргументации. |
Nepal Ophthalmic Society holds regular conferences and actively promote continuing medical education. |
Непальское офтальмологическое Общество регулярно проводит конференции и активно продвигает непрерывное медицинское образование. |
I would argue the conferences and the society exists to investigate Condensed Mater Nuclear Science. |
Я думаю, что в статье можно было бы включить этот пункт, но только не в качестве критики. |
As important as the economic impact of volunteering is the channel that voluntary action offers for people from all social groups to participate in society. |
Добровольная деятельность предоставляет представителям всех социальных групп возможность участвовать в жизни общества, что имеет такое же важное значение, как и воздействие добровольчества на экономику. |
Эти мероприятия будут продолжаться вплоть до самой Конференции и в ходе ее проведения. |
|
What bodies would be better suited for civil society participation? |
В деятельности каких органов участие гражданского общества было бы более целесообразно? |
The Conference of the Parties discussed the proposed action plan extensively. |
Конференция Сторон обстоятельно обсудила предлагаемый план действий. |
In this regard, it also welcomes the plan to hold a donor conference in Paris in due course. |
В этой связи он приветствует также план, предусматривающий проведение в Париже в надлежащее время конференции доноров. |
Whoever sabotaged my peace conference on the boat there, he's out to stir things up in Miami. |
Кто бы ни саботировал мою мирную конференцию там на лодке, он хочет возмутить спокойствие в Майами. |
Building a purely Dionysian society means slipping into chaos and therefore destroying the social contract. |
Строительство же чисто дионисова общества означает скатывание в хаос и, таким образом, уничтожение общественного согласия. |
Its most important civic institutions must be refashioned as the building blocks of a democratic society. |
Необходимо перестроить ее важнейшие гражданские институты, и они должны стать фундаментом для создания демократического общества. |
Education plays an important role in the integration of immigrants into Finnish society and working life. |
Образование имеет важное значение для интеграции иммигрантов в финское общество и в трудовую деятельность. |
Thus the bourgeoisie has made known to and... imposed upon society, an irreversible historical time, but refuses to society its usage. |
Итак, буржуазия заставила признать и навязала обществу необратимое историческое время, но отказало ему в использовании этого времени. |
The HTA and Royal Horticultural Society said that renting property or a lack of garden space did not mean people could not grow plants. |
HTA и Королевское садоводческое общество сообщили, что аренда жилья и отсутствие пространства для сада не означают, что люди не могут выращивать растения. |
So the job of the American team at the Security Conference in Munich has not been easy. |
Поэтому работа американской команды на Мюнхенской конференции по безопасности не является легкой. |
Civil society and foreign partners should use all the leverage and technical assistance they can muster to ensure that the draft law is ready as soon as possible. |
Гражданское общество и иностранные партнеры должны использовать все рычаги и техническую помощь, чтобы этот законопроект был подготовлен как можно скорее. |
To begin with, an obsession with official secrets betrays an authoritarianism that undermines free society and a paternalism that reduces citizens to subjects. |
Начнем с того, что одержимость государственной тайной свидетельствует об авторитарных тенденциях, подрывающих свободное общество, а также о патернализме, который низводит граждан до положения подданных. |
Fora safe... and secure society. |
Ради безопасного и надежного общества. |
Ever since the end of the nineteenth century, the problem of what to do with the surplus of consumption goods has been latent in industrial society. |
Вопрос, как быть с излишками потребительских товаров в индустриальном обществе, подспудно назрел еще в конце XIX века. |
'Afraid they would be outcast from society, 'they swore a pact of secrecy...' 'they swore a pact of secrecy...' |
Боясь того, что они будут изгоями общества, они поклялись хранить тайну... они поклялись хранить тайну... |
My rage is unspeakable when I reflect that the murderer, whom I have turned loose upon society, still exists. |
Ярость моя невыразима, когда я думаю, что убийца, которого я создал, все еще жив. |
Volunteers from the Society for Defense and Aviation were marching past the front yard, holding their rifles every which way, as if they were carrying rakes. |
За полисадом шли осоавиахимовцы, держа винтовки вкривь и вкось, будто несли мотыги. |
A high-born gentleman finds himself dishonoured by the loss of his wife's comfort and society, and seeks damages accordingly. |
Высокородный джентльмен обнаруживает, что обесчещен потерей поддержки и общества жены, и, соответственно, ищет возмещения. |
Er... conference on copyright law. |
Конференция по закону об авторских правах. |
The more stressed out the society is, the more prevalent psychopaths are. |
тем больше в нём психопатов. |
He is the interpreter of our founders' intentions for the society. |
Он - толкователь намерений основателей этого общества. |
Gold-digging,society lawyer and a squid who spends his spare time beating guys to a pulp. |
Женившийся на деньгах, адвокат и позер, который проводит свой досуг, избивая парней до полусмерти. |
That $5,000 was at a settlement conference and, under the evidentiary code, cannot be admitted into court. |
Это были 5.000 долларов на урегулирование конфликта и,основываясь на кодексе,не могут быть представлены в суде. |
He had a prodigious talent as an artist and was much sought after when it came to the documenting of one's wealth and position in society in a portrait. |
У него был дар художника. И он был весьма популярен, когда речь шла о запечатлении на портрете чьего-либо богатства или положения в обществе. |
I said no to the split conference. |
Я вчера сказала нет разрыву переговоров. |
All of Philadelphia society will be there, and all the while I feel I'm standing in a crowded room screaming at the top of my lungs, and no-one even looks up. |
Все светское общество Филадельфии будет на помолвке. и, чувствую, все это время я буду стоять посреди переполненной комнаты кричать во все горло и никто не обратит на меня внимание. |
I must give in! Hosmer Hand had declared to Arneel and Schryhart, at the close of the Arneel house conference and as they stood in consultation after the others had departed. |
Что ж, приходится уступить! - заявил Хосмер Хэнд Арнилу, Шрайхарту и Мэррилу, когда совещание окончилось и все прочие разъехались по домам. |
During his time at the university he established the now-defunct Alternative Productions Society in the Union of Students with the aim of promoting fringe-based arts. |
Во время учебы в университете он основал ныне несуществующее общество альтернативного производства в Союзе студентов с целью популяризации маргинального искусства. |
She agreed to visit the gardens of the Royal Horticultural Society at Kensington and take a drive through London in an open carriage. |
Она согласилась посетить сады Королевского садоводческого общества в Кенсингтоне и прокатиться по Лондону в открытом экипаже. |
The first conference focusing on Crowdsourcing for Politics and Policy took place at Oxford University, under the auspices of the Oxford Internet Institute in 2014. |
Первая конференция, посвященная краудсорсингу для политики и политики, состоялась в Оксфордском университете под эгидой Оксфордского интернет-института в 2014 году. |
In October 1996, for her works on the elderly, the Princess was awarded a gold medal at a health care conference organised by the Pio Manzù Centre in Rimini, Italy. |
В октябре 1996 года за свои работы по проблемам пожилых людей принцесса была награждена золотой медалью на конференции по здравоохранению, организованной Центром Пио Манцу в Римини, Италия. |
On his first return to Cameroon, police prevented him from speaking at a scheduled conference; Beti instead addressed a crowd outside the locked conference room. |
Когда он впервые вернулся в Камерун, полиция не позволила ему выступить на запланированной конференции; вместо этого Бети обратился к толпе у запертого конференц-зала. |
The poems were influenced by the marvelous realism of Alejo Carpentier, who planned a conference on this subject in Haiti in 1942. |
Стихи были написаны под влиянием удивительного реализма Алехо Карпантье, который планировал провести конференцию на эту тему на Гаити в 1942 году. |
In 1889 he organized the first surgical conference in Poland. |
В 1889 году он организовал первую хирургическую конференцию в Польше. |
In addition, the forum has featured the Middle East Economic Future conference since 2006. |
Кроме того, в рамках форума с 2006 года проводится конференция Экономическое будущее Ближнего Востока. |
The Purdue Boilermakers basketball team competes in NCAA Division I and is a member of the Big Ten Conference. |
Пердью Котельщиков баскетбол команда конкурирует в I дивизиона NCAA и является членом Большой десять конференции. |
Additionally, the Sooners won 14 straight conference titles from 1946 to 1959, one under Jim Tatum and 13 under Wilkinson. |
Кроме того, Sooners выиграли 14 прямых титулов конференции с 1946 по 1959 год, один под руководством Джима Татума и 13 под руководством Уилкинсона. |
A story Duranty filed about the Paris Peace Conference, 1919 gained him wider notice as a journalist. |
Рассказ Дюранти о Парижской мирной конференции 1919 года привлек к нему более широкое внимание как к журналисту. |
From the second conference the output format, by which the participants' systems would be evaluated, was prescribed. |
Со второй конференции был определен формат выходных данных, в соответствии с которым будут оцениваться системы участников. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «civil society conference».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «civil society conference» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: civil, society, conference , а также произношение и транскрипцию к «civil society conference». Также, к фразе «civil society conference» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
