Clarity surrounding the - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Clarity surrounding the - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ясность, окружающая
Translate

- clarity [noun]

noun: ясность, четкость, прозрачность, чистота, доходчивость

- surrounding [adjective]

adjective: окрестный, близлежащий, соседний

- the [article]

тот



Vocal performances in rock music or pop music are usually compressed to improve clarity and to make them stand out from the surrounding instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокальные выступления в рок-музыке или поп-музыке обычно сжимаются, чтобы улучшить четкость и выделить их из окружающих инструментов.

I strongly believe that this lack of clarity is the cause of much vandalism, misunderstanding and hard feelings surrounding the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я твердо убежден, что это отсутствие ясности является причиной большого количества вандализма, непонимания и обид, связанных с этой статьей.

His eyes were open, and they had great depth and clarity, as though one could see deep into them and as though they could see deep into their surroundings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В широко раскрытых глазах была такая ясность и такая глубина, что, казалось, сквозь них можно заглянуть в самую его душу, и они сами словно бл видели насквозь все вокруг.

It is known for the clarity of its water and the panorama of surrounding mountains on all sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он известен своей прозрачностью воды и панорамой окружающих гор со всех сторон.

On the contrary, I have a clarity of vision that allows me to resist a housemaid's trap of sentimentality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив. Я схватываю их на лету, и не отвлекаюсь на ерунду, как сентиментальная горничная!

This necessitated many devices for clarity, “…notably a rephrasing of expressions which might be misunderstood, introduced by þæt is”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потребовало многих приемов для ясности, ... особенно перефразирования выражений, которые могут быть неправильно поняты, введенных þæt is.

The paint was faded, chipped and patchy, and it was difficult to discern with any clarity what the picture was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краски потускнели и местами совсем стерлись, так что с трудом можно было разглядеть изображение.

Aligning the two memberships as closely as possible will enhance clarity and security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, вступление в обе организации приведет к усилению безопасности и обеспечит прозрачность.

The collaboration, for me, was an education in storytelling and doing so with clarity, with efficiency, brevity — wit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Для меня сотрудничество с Ларри было познавательным в плане повествования, которое ведется ясно, четко и кратко — именно так.

And then I needed some sort of way to be able to get back to all the wild dogs that surround my house, and attacked me during my morning walks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом мне надо было придумать какой-то способ отбиваться от диких собак, окружавших мой дом и нападавших на меня во время утренних прогулок.

We'll surround them and destroy them!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы окружим их и уничтожим!

As soon as they'd arrived, Chinita and Glick had seen a veritable army of young men pour out of the Alpha Romeos and surround the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу по прибытии Г юнтер и Чинита увидели, как из четырех автомобилей высыпали молодые люди и мгновенно оцепили церковь.

But the first appearance was deceptive; there was a subtle distortion - an amazing brilliance and clarity in the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но первое впечатление было обманчиво, оно разбивалось при внимательном взгляде на очаровательную игру тонов, которая рождала удивительный блеск и яркость света.

Vigilance and discretion are my duty... such that spiritual matters can take place here with clarity of mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя служба требует как бдительности, так и сдержанности... для того чтобы все духовные отправления вершились в Ватикане при просветленном сознании их участников.

Superior craftsmanship bring out stunning brilliance and the clarity of crystal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супер тонкая работа довела их до потрясающего блеска и ясности кристалла.

She forced her mind into a crystal clarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заставила свой разум кристально очиститься.

If Saudi Arabia has now exceeded their sustainable peak supply, then I would argue with some clarity that the World has now exceeded sustainable peak supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Саудовская Аравия уже достигла сейчас пика поставок, тогда я буду утверждать с достоверной точностью, что весь мир уже переступил пик снабжения.

symmetry, proportion and the size and clarity of each muscle group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

симметрия, пропорциональность, а также размер и проработанность каждой мышечной группы.

Mycogen seems to keep itself deliberately archaic. I suppose they consider that another way of separating themselves from the so-called tribesmen that surround them in overwhelming numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели в подобном консерватизме можно видеть один из путей отделения от других, так называемых соплеменников, окружающих их и превосходящих числом?!

No, I-I-I had a transcendent moment where I found emotional clarity!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, у м-м-меня был необыкновенный момент когда я нашем эмоциональную ясность!

You're telling me you have a machine to control the universe... and you can't listen to tunes in surround sound?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас машина для контроля над миром, но в ней нет объемного звучания?

And set a watch on the surround.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и выставьте часовых.

For clarity, perhaps His Honor would care to elaborate on this relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для ясности, может Его Честь хотел бы уточнить об этих отношениях.

But the clarity I have gives me strength, to do what you cannot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ясность делает меня способной делать то, чего ты не можешь.

They all were driven by circumstancial evidence, but don't you know none of this was proven with clarity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все подозреваемые задержаны на основе косвенных улик, но ни одна из них ничего не доказывает с ясностью?

The most beautiful quality of a true friendship is to understand them. Be understood with absolute clarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым прекрасным качеством настоящей дружбы является возможность понять... и быть понятым с абсолютной ясностью.

And that was when Bender remembered with striking clarity and certainty that he no longer had the million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут с потрясающей ясностью и чистотой Бендер вспомнил, что никакого миллиона у него не имеется.

Grace had presented her story with clarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грэйс чётко и ясно изложила свою историю.

They're the faces that surround you every day the world over, the ones you don't notice because you're too busy making a mess of all that you have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они - это лица,окружающие тебя каждый день по всему миру, те, которых вы не замечаете, потому что вы слишком заняты создающие беспорядок во всем,что у тебя есть.

Apparently there was a lack of clarity over which assets you wanted frozen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, возникло недопонимание того, чьи активы вы хотели заморозить.

So, just for the sake of clarity...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, для ясности...

A stone clattered from under his feet and went bouncing down the hill, resonant drops of sound rolling in the sunny clarity of the summer air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-под его ноги вырвался камень и, подпрыгивая, полетел вниз по холму. Звуки падения разбежались в солнечном ясном летнем воздухе.

Other tags such as surround and provide information about document text and may include other tags as sub-elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие теги, такие как объемные и предоставляют информацию о тексте документа и могут включать другие теги в качестве подэлементов.

Shaolin Monks features a multi-directional combat system, which gives players the ability to attack any of the enemies that surround them fluidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаолиньские монахи имеют разнонаправленную боевую систему, которая дает игрокам возможность атаковать любого из врагов, которые окружают их плавно.

The royal regalia surround a copy of the Dutch constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевские регалии окружают копию Конституции Нидерландов.

It often disregards scale and detail in the interest of clarity of communicating specific route or relational information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто игнорирует масштаб и детализацию в интересах ясности передачи конкретного маршрута или реляционной информации.

In 2007, Abacab was remastered with a new stereo and 5.1 surround sound mix and bonus features as part of the Genesis 1976–1982 box set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году Abacab был ремастирован с новым стерео и 5.1 surround sound mix и бонусными функциями в составе бокс-сета Genesis 1976-1982.

First Panzer Army was able to surround and pocket Popov's Mobile Group by 24 February, although a sizable contingent of Soviet troops managed to escape north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая танковая армия смогла окружить и прикарманить мобильную группу Попова к 24 февраля, хотя значительный контингент советских войск сумел уйти на север.

The gonads surround the digestive organs, and are made up of sex cells, branching tubules, and connective tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонады окружают пищеварительные органы и состоят из половых клеток, разветвленных канальцев и соединительной ткани.

One or more glands may surround each hair follicle, and the glands themselves are surrounded by arrector pili muscles, forming a pilosebaceous unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна или несколько желез могут окружать каждый волосяной фолликул, а сами железы окружены мышцами arrector pili, образуя пилосебиальный узел.

I also renamed the campaigning composer section for clarity and moved it out from under the compositions section; it didn't seem to belong there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также переименовал секцию композиторов-агитаторов для ясности и убрал ее из-под секции композиций; похоже, ей там не место.

This method is used to seek clarity of the experience and remove any biases to help understand the meaning behind the experience to see if it can be generalized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод используется для поиска ясности опыта и устранения любых предубеждений, чтобы помочь понять смысл, стоящий за опытом, чтобы увидеть, может ли он быть обобщен.

Clarity is going to be really important here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясность здесь будет очень важна.

The number, size, color, relative location, orientation, and visibility of inclusions can all affect the relative clarity of a diamond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество, размер, цвет, относительное расположение, ориентация и видимость включений могут влиять на относительную чистоту алмаза.

These categories reflect levels of enhancement, not clarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти категории отражают уровни улучшения, а не ясности.

Social decay and wrecked buildings surround Winston; aside from the ministerial pyramids, little of London was rebuilt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальный упадок и разрушенные здания окружают Уинстон; кроме министерских пирамид, мало что в Лондоне было восстановлено.

Some writers are the authors of specific military orders whose clarity will determine the outcome of a battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае GFDL эти ограничения включают использование инвариантных разделов, которые не могут быть изменены будущими редакторами.

The surround consists of overlapping arches, with the interstices pierced by trefoils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружение состоит из накладывающихся друг на друга арок, а промежутки между ними пронизаны трилистниками.

During the fourth week of embryogenesis, the sclerotomes shift their position to surround the spinal cord and the notochord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На четвертой неделе эмбриогенеза склеротомы меняют свое положение, чтобы окружить спинной мозг и нотохорды.

He has brought clarity, understanding, and order to a field previously understood only in isolated bits and pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он привнес ясность, понимание и порядок в область, ранее понятную только в отдельных фрагментах и фрагментах.

But definitions or not the introduction is more likely to confuse new readers right at the beginning when clarity should be established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но определения или нет, введение, скорее всего, смутит новых читателей прямо в начале, когда должна быть установлена ясность.

For clarity, I am referring to this version of the intro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для ясности я имею в виду эту версию вступления.

A Paraguayan offensive towards Cañada Tarija managed to surround and neutralize 1,000 Bolivian troops on March 27.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парагвайское наступление в направлении Каньяда Тариха 27 марта сумело окружить и нейтрализовать 1000 боливийских солдат.

I have fleshed out the plot synopsis to include place descriptions in areas where their absence leads to a lack of clarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уточнил конспект сюжета, чтобы включить описания мест в тех областях, где их отсутствие приводит к отсутствию ясности.

However, even those critics who disliked the staging choices praised the verse-speaking for its clarity and freshness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако даже те критики, которым не нравился выбор постановки, хвалили стих-говорящий за его ясность и свежесть.

A category/heading 'Quran' and 'Hadith' because of clarity and the various degrees of acceptance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Категория / заголовок Коран и хадис из-за ясности и различных степеней принятия.

In it she advises her daughter to surround herself with frugal people and that true nobility comes from being humble, benign and courteous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем она советует своей дочери окружить себя скромными людьми и что истинное благородство происходит от скромности, доброты и вежливости.

Eskimo was reissued in surround sound in 2003 and released on DVD, featuring a slideshow of still images conveying the album's narratives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eskimo был переиздан в формате объемного звучания в 2003 году и выпущен на DVD с слайд-шоу из неподвижных изображений, передающих повествования альбома.

There are sourcing problems with this article, but for the sake of clarity I'm not addressing them in this edit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье есть проблемы с поиском источников, но для ясности я не рассматриваю их в этой правке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «clarity surrounding the». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «clarity surrounding the» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: clarity, surrounding, the , а также произношение и транскрипцию к «clarity surrounding the». Также, к фразе «clarity surrounding the» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information