Clear sense - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Clear sense - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ясный смысл
Translate

- clear [adjective]

adverb: ясно, совершенно, совсем, целиком

adjective: ясный, прозрачный, чистый, понятный, светлый, свободный, отчетливый, недвусмысленный, явственный, толковый

verb: очищать, проясняться, убирать, очищаться, выяснять, прояснять, расчищать, освобождать, миновать, оправдывать

noun: просвет

  • clear up situation - прояснять ситуацию

  • submit clear - представить ясно

  • it is not clear at what stage - не ясно, на каком этапе

  • showed a clear interest - показал явный интерес

  • make a clear picture - сделать четкую картину

  • clear and decisive - ясный и решительный

  • be clear - будь понятен

  • clear roles - четкое распределение ролей

  • must clear - должны очистить

  • clear that there was no - Не ясно, что не было

  • Синонимы к clear: uncomplicated, clear-cut, unambiguous, simple, crystal clear, comprehensible, understandable, plain, coherent, explicit

    Антонимы к clear: unclear, vague, ambiguous, uncertain, indistinct, incomprehensible, foggy, unintelligible, obscure, dull

    Значение clear: easy to perceive, understand, or interpret.

- sense [noun]

noun: смысл, чувство, ощущение, значение, сознание, толк, разум, здравый смысл, мнение, ум

verb: чувствовать, ощущать, понимать

  • sense of satisfaction - чувство удовлетворения

  • makes little sense - имеет мало смысла

  • in a conceptual sense - в концептуальном смысле

  • building a sense - формирования чувства

  • giving you a sense - давая вам ощущение

  • some sense - какой-то смысл

  • sense of safety and security - чувство безопасности и безопасности

  • trying to make sense - пытаясь понять,

  • make sense of all - осмысливать все

  • sense the need - ощущать необходимость

  • Синонимы к sense: touch, sensation, sensory faculty, feeling, smell, sight, taste, hearing, perception, awareness

    Антонимы к sense: dullness, idiocy, feeble wit, unawareness, insensibility, indifference, be numb, overlook, be unaware

    Значение sense: a faculty by which the body perceives an external stimulus; one of the faculties of sight, smell, hearing, taste, and touch.


clear idea, clear picture, clear view, accurate picture, clear, clear vision, pretty clear picture, clear image, true and fair view, good sight


It is not clear whether all of these exchanges necessarily constituted prostitution in the usual sense of the word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно, обязательно ли все эти обмены представляли собой проституцию в обычном смысле этого слова.

For the sake of clear communication, the reviving of the Widia brand may naturally further discourage use of the generic sense..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради ясной коммуникации возрождение бренда Widia может естественным образом еще больше препятствовать использованию родового смысла..

' from 2014 with the clear sense that there was no |height = option in the infobox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

с 2014 года с четким ощущением, что в инфобоксе не было опции / height=.

For the first time since the country gained its independence in 1992, Ukraine has a clear sense of direction and a government capable of supporting reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые с момента обретения независимости в 1992 году у Украины появился четкое понимание направления движения, а также правительство, способное проводить реформы.

However, he had not lost hope; he had been guided by a clear sense of purpose, and he would continue to seek to deliver on change management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он не утратил надежду; он руководствовался четким пониманием цели и будет и далее стремиться к тому, чтобы решить проблему управления преобразованиями.

New Objectivity was not a strict movement in the sense of having a clear manifesto or set of rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая объективность не была строгим движением в смысле наличия четкого манифеста или свода правил.

At any rate, all this may be premature: It’s not yet clear that it makes economic sense for any private firm to buy one of these motors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, все это может быть преждевременным.

The sentence really is not clear as it is; 'redistributed' is also conjoined with the adverb 'mercilessly' which I'm not even sure makes sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение действительно не ясно, как оно есть; перераспределенный также соединяется с наречием беспощадно, которое я даже не уверен, имеет смысл.

For all this to happen, proper planning, full commitment and a clear sense of purpose were required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы все это стало возможным, потребовались четкое планирование, полная самоотверженность и целеустремленность.

Yeah, lacking a clear sense of purpose sometimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, иногда не хватает ясного понимания цели.

People are more receptive to a leader who provides a clear sense of direction and inspiration with the promise of a better future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди более восприимчивы к лидеру, который дает им ясное чувство направления и вдохновения с обещанием лучшего будущего.

A feeling or sense is conveyed, without it being fully clear what it is about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувство или ощущение передается, не будучи полностью ясным, о чем идет речь.

In the maelstrom of events and news that characterize the current global crisis, it is often difficult to keep a clear head and a sense of what is really going on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В водовороте событий и новостей, описывающих сегодняшний всемирный кризис, часто бывает трудно сохранить ясность мыслей и понять то, что действительно происходит.

His majesty is hiding behind words, but his sense is clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше Величество прячется за словами, но помыслы его ясны.

His talk indeed is wonderfully to the point and remarkable for clear good sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его речь действительно удивительно точна и примечательна ясным здравым смыслом.

This one makes some sense to me. It's clear, although it does not say why some words are covered for reasons other than their concepts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот это имеет для меня некоторый смысл. Это ясно, хотя и не говорит, почему некоторые слова покрываются по причинам, отличным от их понятий.

Asemic writing has no verbal sense, though it may have clear textual sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Асемическое письмо не имеет вербального смысла, хотя оно может иметь ясный текстуальный смысл.

The lack of a clear differentiation between harmful traditional practices and traditional values would make it difficult to give legal sense to these notions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие четкого различия между пагубной традиционной практикой и традиционными ценностями зачастую затрудняет юридическое определение этих понятий.

That makes a lot more sense to me. Our writing style should be clear and accessible to English speakers, no?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня это имеет гораздо больше смысла. Наш стиль письма должен быть ясным и доступным для носителей английского языка, не так ли?

It seems like such a clear-cut, common sense type thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это похоже на четкую и ясную вещь, подчиняющуюся здравому смыслу.

I had a sense of rushing movement but not clear sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уловила какое-то стремительное движение, но ничего не увидела.

Would it make sense to make this more clear for the lay reader?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеет ли смысл сделать это более ясным для непрофессионального читателя?

It will be an advantage to make it clear that the law in this matter, as in most others, is in accordance with sound common sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет полезно пояснить, что закон в этом вопросе, как и в большинстве других, соответствует здравому смыслу.

The spike of adrenaline, the increased blood pressure, and the loss of any sense of time can make it impossible to think clearly - at exactly the time you need a clear head the most.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрыск адреналина увеличивает давление и лишает чувства времени, делая невозможной способность мыслить трезво... когда она нужна больше всего.

The Constitutional Court of Romania found no clear evidence of his breach of the constitution in the sense required by the fundamental law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституционный суд Румынии не нашел четких доказательств нарушения им Конституции в том смысле, как того требует основной закон.

Brandon, when you continue to justify your actions, it's a pretty clear sign that you have lost your sense of right and wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брэндон, если ты будешь продолжать оправдывать все свои поступки, то очень очевидно, что ты не понимаешь, что правильно, а что нет.

For read, normally only one word read line would be selected; but for clear, multiple word read lines could be selected while the bit sense/write lines ignored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для чтения обычно выбирается только одна строка чтения слова; но для clear можно выбрать несколько строк чтения слова, в то время как строки битового смысла/записи игнорируются.

This is the common sense which is crystal clear to everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это здравый смысл, понятный каждому.

Peirce's pragmaticism, in the strict sense, is about the conceptual elucidation of conceptions into such meanings — about how to make our ideas clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прагматизм пирса, в строгом смысле этого слова, заключается в концептуальном прояснении понятий в таких значениях — о том, как сделать наши идеи ясными.

But I never forgot the clear sense of right and wrong that I felt at the wheel of that pedal car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но за ее рулем я не забыл, что хорошо, а что плохо.

And the President is determined to try to clarify and make clear for people and is now doing a thorough review in order that nobody will have the sense of abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И президент полон решимости пролить свет на данный вопрос и объясниться перед людьми, и сейчас проводит тщательный анализ для того, чтобы ни у кого не было ощущения злоупотреблений.

They need a clear case as to why partnerships in support of United Nations goals make good business sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им необходимо точно представлять, почему партнерские отношения, предусматривающие оказание поддержки в реализации цели Организации Объединенных Наций, являются выгодными с предпринимательской точки зрения.

But it was also clear that an all-round increase in wealth threatened the destruction-indeed, in some sense was the destruction-of a hierarchical society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но так же ясно было и то, что общий рост благосостояния угрожает иерархическому обществу гибелью, а в каком-то смысле и есть уже его гибель.

But I have the clear intuitive sense that there is much trouble ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у меня присутствует чёткое, интуитивное ощущение, что впереди нас ожидают большие неприятности.

There was no sense of motion, but he was falling toward those impossible stars, shining there in the dark heart of a moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не ощущал движения и, однако, падал навстречу звездам, блиставшим там, в темных глубинах Япета.

We can't create a robot with a sense of beauty or a sense of ethics or a sense of religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем наделить робота чувством прекрасного, сознанием эстетических и религиозных ценностей.

It is a scientific fact that the sun is the main driver - of planetary climate, and the measurements are clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научно доказано, что солнце является главным определяющим фактором климата на планете.

There is a clear distinction between my ankles and my calves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня стройные ноги с чёткой линией между икрой и лодыжкой.

Finally, my Government believes that peacekeeping operations must have clear completion strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение наше правительство считает, что миротворческие операции должны обладать четкими стратегиями завершения выполнения своих задач.

However, if multiple legal systems may apply it makes sense before concluding a transaction to investigate which law will be applicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в случае возможности применения различных правовых систем перед заключением сделки целесообразно рассмотреть вопрос о том, какое право будет применяться.

I might never make sense again. I might have two heads or no head! Imagine me with no head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, я всегда буду нести чушь, может, у меня будет две головы или вообще ни одной!

And clear everything with me first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не делаете больше ничего, не посоветовавшись со мной.

It has shown a great sense of responsibility and seriousness in the manner in which it has handled sensitive and delicate issues and challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продемонстрировал огромное чувство ответственности и серьезность подхода к решению острых и деликатных проблем и сложных задач.

Many regulations make sense, as the IMF has recognized in several cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие регулирования имеют смысл, как в некоторых случаях признал МВФ.

However, it is clear that, 50 years after its creation, the Organization needs to turn over a new leaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако совершенно очевидно, что через 50 лет после своего создания Организация должна открыть новую страницу.

It should be noted that there was a clear link between strategic offensive and defensive arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует отметить, что существует четкая связь между стратегическими наступательными и оборонительными вооружениями.

I wish I could say that Augustus Waters kept his sense of humor until the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотела бы я сказать, что Август Уотерс до конца сохранял своё чувство юмора.

The princess's lady-in-waiting made it expressly clear...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придворная дама четко выразила... - Что?

Presently he went on: Surely you cannot suppose me capable of taking money for souls which, in one sense at least, have completed their existence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели вы полагаете, что я стану брать деньги за души, которые в некотором роде окончили свое существование?

A bird has become petrified and lost its sense of direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птичка окаменела и потеряла ориентацию.

Then does it make sense to kind of lead the conversation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда есть ли смысл мне вести переговоры?

With that, came a sense of purpose and community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этим пришло чувство цельности и общности.

A sense of spreading lust rendered the air heavier and more suffocating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздух казался еще тяжелее, еще удушливее от разлитой в нем любовной неги, от насыщавшей его животной страсти.

Well, you have a good sense of humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас хорошее чувство юмора.

No doubt he has a better sense of humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, у него с юмором лучше, чем у меня!

Why did he make me sit through all four Transformers movies, convinced that it would all make sense in the end?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем он заставил меня смотреть все фильмы Трансформеры, убеждая, что в конце все станет понятно?

Where's the sense of style, stagecraft?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где же их чувство стиля?

If so, it were better that he knew nothing. Better for common sense, better for him, better for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если так, лучше, чтобы он ничего не узнал... лучше потому, что - разумней, лучше для него, лучше для меня.

I have hardly had time yet to enjoy a sense of tranquillity, much less to grow impatient under one of loneliness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня до сих пор еще не хватает времени, чтобы насладиться покоем, а не то что тяготиться одиночеством.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «clear sense». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «clear sense» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: clear, sense , а также произношение и транскрипцию к «clear sense». Также, к фразе «clear sense» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information