Clerk assistant - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Clerk assistant - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
помощник секретаря
Translate

- clerk [noun]

noun: клерк, чиновник, секретарь, писарь, делопроизводитель, продавец, письмоводитель, конторский служащий, грамотный человек, духовное лицо

verb: быть чиновником, служить чиновником

  • invoice clerk - делопроизводитель по счетам-фактурам

  • clerk of the u.s . house of representatives - секретарь палаты представителей

  • purchasing clerk - агент по закупкам

  • booking clerk - кассир

  • clerk of court - секретарь суда

  • clerk of works - производитель работ

  • saving bank clerk - служащий сберегательного банка

  • night clerk - ночной портье

  • deputy clerk - заместитель клерка

  • desk clerk - Портье

  • Синонимы к clerk: teller, scrivener, paper-shuffler, administrator, cashier, office worker, clerical worker, bookkeeper, pencil pusher, salesclerk

    Антонимы к clerk: layman, layperson, secular

    Значение clerk: a person employed in an office or bank to keep records and accounts and to undertake other routine administrative duties.

- assistant [noun]

noun: помощник, ассистент, лаборант, заместитель судьи

adjective: помогающий



Assistant Paymasters became Paymaster Sub-lieutenants, Clerk became Paymaster Midshipmen and Assistant Clerks, Paymaster Cadets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощники казначея становились казначеями-Подпоручиками, писарь - казначеями-мичманами, а помощники писаря-казначеями-кадетами.

The clerk stiffened at the questions and was disposed to refuse to answer. But when Fournier's credentials were produced, the clerk changed his tone and was eager to give any assistance in his power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служащий не был расположен отвечать на эти вопросы, и только удостоверение, предъявленное Фурнье, заставило его сменить тон и развязало ему язык.

In 1855, passed clerks received the title Assistant Paymaster, and in 1918, the rating Clerk disappeared when the paymasters received new military titles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1855 году рядовые писари получили звание помощника казначея, а в 1918 году рядовой писарь исчез, когда казначеи получили новые воинские звания.

The posts at the local level would provide for administrative assistants, computer operator, receptionist, crypto operator, secretaries and general purpose clerk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должности сотрудников местного разряда предназначаются для младших административных сотрудников, оператора ЭВМ, регистратора, оператора шифровальной машины, секретарей и технического работника общего назначения.

Rouleau served as clerk assistant of the House of Commons from 1882 to 1897.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1882 по 1897 год Руло был помощником секретаря палаты общин.

He then became an assistant clerk in the war department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он стал помощником секретаря в военном министерстве.

Editor, Administrative Clerk, Office Assistant, Website Clerk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редактор, административный клерк, канцелярский помощник, клерк по веб-сайту.

About nine years later, Soviet embassy agent Chertok receives Volov, a KGB agent using the guise of an assistant clerk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно через девять лет агент советского посольства Черток принимает Волова, агента КГБ, под видом помощника секретаря.

In January 1900, Spargo married Prudence Edwards, a clerk from Lancashire, England who shared her new husband's socialist politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1900 года Спарго женился на Пруденс Эдвардс, Клерке из Ланкашира, Англия, которая разделяла социалистическую политику своего нового мужа.

As the clerk laid his change on the counter, he scanned the yellow pages for the number of a cab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока продавец отсчитывал ему сдачу, Митч успел в телефонной книге найти номер вызова такси.

Possibly some clerk in his store had learned of the plan and tipped off the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, какой-то клерк в магазине узнал о плане и предупредил полицию.

She spelled it for him and the clerk went back into the file room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она продиктовала название по буквам, и секретарь ушел в помещение архива за нужной папкой.

It took me two boxes of cronuts to get that out of the county clerk's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стоило мне двух коробок круассанов для клерка в окружном офисе.

Clerk's office said he showed up at4:30andrefusedtoleave without his son's file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В секретариате сказали, что он появился в 16.30 и отказывался уйти без дела своего сына.

Also arrested were Mark Laboke Jenner, head of the Clerk Office of the European Commission, and Andrew Tombe, an employee of the office in Juba of USAID.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арестован был также старший канцелярский сотрудник отделения Европейской комиссии Марк Лабоке Дженнер и сотрудник отделения ЮСАИД в Джубе Эндрю Томбе.

I'll have my head clerk do it right away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попрошу моего помощника сделать это немедленно.

They worked on until late in the afternoon. Then, as fortune would have it, the housekeeper sent them in to scrub up the floor behind the clerk's desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только под вечер судьба им улыбнулась: старшая горничная велела вымыть пол перед портье.

Peppino nodded, and taking a rosary from his pocket began to mutter a few prayers while the clerk disappeared through the same door by which Danglars and the attendant had gone out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пеппино кивнул головой и, вынув из кармана четки, принялся бормотать молитвы, а конторщик прошел в ту же дверь, за которой исчезли служитель и барон.

At this point, Koreiko realized that he was playing the role of a poor clerk, and he fell back into his leaden thoughtfulness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь Корейко заметил, что идет по тропинке бедного служащего. Свинцовая задумчивость снова овладела им.

The clerk glanced up at the clock. A little over half an hour ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуть более получаса назад.

Now he's law review at yale and about to clerk for the supreme court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас он учит юриспруденцию в Йеле чтобы стать работником в Верховного Суда.

Finally get your big promotion to file clerk?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя наконец-то повысили до делопроизводителя?

The house inhabited by the clerk had neither bell, knocker, nor porter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В доме, где проживал Леон, не оказалось ни звонка, ни молотка, ни швейцара.

The name, of George W. Stener had been called by the clerk and Cowperwood did not quite understand why he was being detained, but he soon learned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретарь уже назвал Джорджа Стинера, и Каупервуд в первую минуту не понял, зачем судья задерживает его, но только в первую минуту.

We are only the branch house of the firm of Van Brandt here, the clerk explained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы только здесь отделение фирмы Ван Брандт, -объяснил конторщик.

One morning when the village clerk with an air of mystery reported that his brothers had arrived the night before, he shuddered and grew pale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда однажды утром земский таинственно доложил ему, что ночью братцы приехали, - он невольно вздрогнул и изменился в лице.

Philip walked in, and as he did so saw the office-boy-he was about the same age as Philip and called himself a junior clerk-look at his foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип, войдя, заметил, что рассыльный - он был моложе Филипа и звал себя младшим конторщиком - уставился на его ногу.

Together they presented so appealing a picture of honest necessity that even the clerk was affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они казались таким трогательным воплощением честной бедности, что вызвали сочувствие даже у портье.

The telegram concerns scientific research on which my companion is engaged in Paris where he was sent by the Institute of Inorganic Chemistry, he said to the clerk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телеграмма касается научных работ, ими сейчас занят мой товарищ, командированный в Париж Институтом неорганической химии, - сказал он телеграфисту.

I need to see Amelie, the blonde checkout clerk, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно увидеть мою девушку Амели, блондинку-кассира, вы ее знаете?

Clerk I spoke with said they would sent it over as soon as they got approval from their sergeant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служащий, с которым я говорила, сказал, что они отправят как только получат подтверждение от сержанта.

Go you to the church: see if Mr. Wood (the clergyman) and the clerk are there: return and tell me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправляйтесь в церковь и посмотрите, там ли мистер Вуд (священнослужитель) и причетник. Вернитесь и доложите мне.

My clerk can help with the smaller correspondences and instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой секретарь будет помогать по всем небольшим вопросам и поручениям

The clerk's lamp illumined his countenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лампа на столе секретаря освещала его лицо.

Then my odyssey takes me To the city clerk's office, where, it turns out, the counter jockeys aren't opposed to a little

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, моя одиссея привела меня в офис городского клерка... где, как оказалось, на ресепшене работаю такие ребята... мол позолоти ручку...

Alan Sandich, a low-level file clerk at the Pentagon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алан Сэндич, мелкий клерк в Пентагоне.

The clerk declared he would not fail to do so, being obliged, moreover, to go to Yonville on some business for his office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой человек охотно согласился, тем более что ему все равно надо было съездить в Ионвиль по делам конторы.

I don't know, but I told that clerk she should hang her head in shame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, но я все высказала их клерку.

And he sidles up to the clerk, like he's going to haul off and punch him in the jaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пододвигается боком к писарю, вроде как развернется и в челюсть.

You see, said the clerk, although you assure me that your telegram is commercial, I'm equally sure that it's political and in code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, гражданин, - говорил ему телеграфист, - хотя вы уверяете, будто ваша телеграмма коммерческая, а я уверяю, что -политическая, шифрованная.

Motel clerk said the guys looked Middle Eastern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управляющая в мотеле сказала, что на вид парни были с Ближнего Востока.

A mass amongst Christian men best begins a busy morning. -No one had seen the Clerk of Copmanhurst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианам прилично начать деловой день с утренней молитвы. Оказалось, что никто не видел причетника из Копменхерста.

In fact, observed the clerk, these works, not touching the heart, miss, it seems to me, the true end of art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с вами согласен, - признался Леон. - На мой взгляд, если художественное произведение вас не волнует, значит, оно не достигает истинной цели искусства.

But I didn't know that in another part of our clinic, on a different floor, there was a registration clerk who had developed a very special relationship with my patient every time he came in for an appointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не знал, что в другом отделении нашей клиники, на другом этаже, в регистрации работала сотрудница, у которой сложились тёплые отношения с моим пациентом, пока он приходил на приёмы.

This patent clerk in Bern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клерк в Берне.

By 1960, Bukowski had returned to the post office in Los Angeles where he began work as a letter filing clerk, a position he held for more than a decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1960 году Буковски вернулся на почту в Лос-Анджелесе, где начал работать клерком по обработке писем, должность, которую он занимал более десяти лет.

Salmon was born and raised in a working-class Catholic family, and became an office clerk with the Colorado and Southern Railroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салмон родился и вырос в католической семье рабочего класса, а затем стал клерком на колорадской и Южной железных дорогах.

The principles of this coupling system were originally published by James Clerk Maxwell in 1871.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принципы этой системы сцепления были первоначально опубликованы Джеймсом Клерком Максвеллом в 1871 году.

Your rewrite should be placed on this page, where it will be available for an administrator or clerk to review it at the end of the listing period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша перепись должна быть размещена на этой странице, где она будет доступна для администратора или клерка, чтобы просмотреть ее в конце периода листинга.

He returned home after the war and worked as a posting clerk, a truck driver, a hod carrier, a Fuller Brush salesman, and a gypsum miner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись домой после войны, он работал почтовым клерком, водителем грузовика, грузчиком, продавцом щеток для Фуллера и добытчиком гипса.

A bill clerk receives and processes official papers including introduced bills and resolutions, amendments and additional co-sponsors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудник Счетной палаты получает и обрабатывает официальные документы, включая внесенные законопроекты и резолюции, поправки и дополнительных соавторов.

He worked for the rest of his life as a desk clerk in a hotel and as a part-time preacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю оставшуюся жизнь он проработал портье в гостинице и проповедником на полставки.

His father was a clerk of the court and an officer of the secondary school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец был секретарем суда и офицером средней школы.

Prior was appointed Clerk of Works for St Margaret's Church, Ilkley, administering the works from November 1877 to August 1879.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приор был назначен клерком работ для церкви Святой Маргариты в Илкли, управляя работами с ноября 1877 по август 1879 года.

He hails from the Hokuriku region and works as a bank clerk, although his hobby is computer programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он родом из района Хокурику и работает банковским клерком, хотя его хобби - компьютерное программирование.

Here he remained for three years, then moved to Glasgow as a clerk in the warehouse of Thomas Grahame, brother of James Grahame the poet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь он пробыл три года, а затем переехал в Глазго в качестве клерка на склад Томаса Грэхема, брата поэта Джеймса Грэхема.

The serjeants and town clerk were elected on the 9 September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 сентября были избраны сержанты и городской секретарь.

In 1986, Richard Jewell works as an office supply clerk in a small public law firm, where he builds a rapport with attorney Watson Bryant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году Ричард Джуэлл работает клерком по канцелярским товарам в небольшой публичной юридической фирме, где он устанавливает контакт с адвокатом Уотсоном Брайантом.

During the summer of 1945, a Soviet cipher clerk had reused a one time pad to transmit intelligence traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 1945 года один советский шифровальщик повторно использовал одноразовый блокнот для передачи разведданных.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «clerk assistant». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «clerk assistant» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: clerk, assistant , а также произношение и транскрипцию к «clerk assistant». Также, к фразе «clerk assistant» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information