Client entities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Client entities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
клиентские объекты
Translate

- client [noun]

noun: клиент, заказчик, подзащитный, пользователь, покупатель, постоянный покупатель, постоянный заказчик

- entities [noun]

noun: объект, сущность, организация, существо, организм, вещь, бытие, нечто реально существующее



These documents pertain to 214,000 offshore entities and span almost 40 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти документы относятся к 214 000 оффшорных компаний и охватывают почти 40 лет.

A system, broadly defined, is a set of entities that, through their interactions, relationships, or dependencies, form a unified whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В широком смысле система - это совокупность сущностей, которые посредством своих взаимодействий, отношений или зависимостей образуют единое целое.

Russia needs standards that are developed in Russia and for Russia, not a set of mechanical rules implemented under the control of European entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

России нужны стандарты, разработанные в России и для России, а не набор механических правил, внедряемых под руководством европейских организаций.

Table 22 shows that the operations of some 13 entities, or more than half of the total, can be characterized by a below average degree of fragmentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таблице 22 показано, что оперативная деятельность примерно 13 организаций, т.е. более половины от их общего числа, может характеризоваться степенью раздробленности «ниже среднего».

“Arc would receive shopping lists from Russian entities, and they would go about acquiring the parts on the shopping lists,” FBI agent Crosby Houpt testified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Arc получала от российских организаций перечни закупаемых технологий и занималась приобретением соответствующих деталей,» засвидетельствовал агент ФБР Кросби Хоупт.

My client will plead to two main counts of fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой клиент готов признаться по двум пунктам обвинения в мошенничестве.

This was indeed good news to my client who didn't need the money anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятное известие для моей клиентки, впрочем, она никогда не испытывала недостатка в деньгах.

Each of the 32 entities of the Federation will be represented by 4 senators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из 32 субъектов федерации будет представлен 4 сенаторами.

The Group awaits information from a number of Member States on certain entities and individuals suspected of violating the sanctions regime in Côte d'Ivoire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа ожидает от ряда государств-членов информацию относительно определенных юридических и физических лиц, подозреваемых в нарушениях режима санкций в Кот-д'Ивуаре.

The new system will start with early, advance planning meetings involving author entities, Secretaries of bodies and relevant units of the Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый процесс перспективного планирования будет начинаться с заблаговременно проводимых совещаний по перспективному планированию с участием подразделений, обеспечивающих подготовку документов, секретарей органов и соответствующих подразделений Департамента.

Insofar as entities are concerned, the General Counsel of IMF stated:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается образований, то генеральный юрисконсульт МВФ заявил следующее:.

Out of 83 such entities, only 5 have no women representatives: Magadan, Novosibirsk, Perm, Tyumen and Chelyabinsk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из 83 субъектов РФ женщины не представлены только в пяти областях: Магаданской, Новосибирской, Пермской, Тюменской и Челябинской.

It is a major agent of social development, with a critically important role to play in promoting the well-being of the larger social entities that are built on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она - важный компонент социального развития, который играет критическую роль в обеспечении благополучия более крупных социальных структур, фундаментом которых она является.

Enter information about government or other entities that are authorized to issue employment eligibility verification documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введите информацию о правительстве или других органах, которые уполномочены выпускать подтверждающие документы о пригодности к работе.

Profit received from trading bonus funds is credited to the Client's account balance and is available for withdrawal or for use in trading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибыль, полученная в результате торговли на бонусные средства, зачисляется на баланс счета и становится доступна для вывода или дальнейшей торговли.

many of China's public corporations had become profitable private entities or had been shut down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

многие государственные корпорации Китая стали рентабельными частными предприятиями или были закрыты.

An organization can create one or more calendars that can be used by different legal entities that are part of the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация может создать один или несколько календарей для использования разными юридическими лицами, которые являются частью организации.

And no one ever knows they're two separate entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто даже не узнает, что это отдельные организации.

After each client, rinse your mouth with water and a few drops of mouthwash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После каждого клиента полощи рот водой с несколькими каплями раствора.

These babies are specially designed to take down supernatural entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти малышки спиально разработаны, для уничтожения сверхъестественных существ.

The story that your incompetence endangered the life of your client, neighborhood civilians, and the brave officers of the NYPD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историю, о вашей некомпетентности, что ставит под угрозу жизнь вашего клиента, гражданских лиц и бравых копов Нью Йорка.

Our log's computerized by client and shows all non-medical guests including relatives, friends, and deliveries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Списки отсортированы по клиентам, записаны все гости, не имеющие отношения к лечению, в том числе родственники, друзья и курьеры.

And these officers didn't just happen to find Mr. Milner's client with a bloodstained sweatshirt and gunshot residue on his hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эти офицеры не случайно нашли пятна крови на рубашке клиента мистера Милнера и следы пороха на его руках.

you are in service to your client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вы служите своему клиенту.

Ever since my client opened his store across the street, your sales have plummeted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, как мой клиент открыл свой магазин через дорогу, ваши продажи рухнули.

During that time he worked for a client who was engaged in a lawsuit in Louisiana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это время он вёл клиента, у которого был процесс в Луизиане.

Assuming I'm more ethical than your client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Притворимся, что я более этичен, чем ваш клиент.

About my client, Abby Rollins, I-I cut you off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По поводу Эбби Роллинс... Я.. отстраняю тебя.

I'm your dream client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я клиент твоей мечты.

My client has co-operated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой клиент сотрудничал с вами.

He says it's regarding your client Charles Manson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это по поводу вашего клиента Чарльза Мэнсона.

He characterized all existing entities by pairs of contrary properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он характеризовал все существующие сущности парами противоположных свойств.

For example, JSON is commonly used as a transport storage mechanism between the client and the web server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, JSON обычно используется в качестве транспортного механизма хранения данных между клиентом и веб-сервером.

It is meant to be an explanation of the conditions required for the mind to have a connection with intelligible entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она предназначена для объяснения условий, необходимых уму для установления связи с умопостигаемыми сущностями.

Enron's audit committee did not have the technical knowledge to question the auditors properly on accounting issues related to the company's special purpose entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет по аудиту компании Enron не обладал достаточными техническими знаниями для того, чтобы должным образом расспрашивать аудиторов по вопросам бухгалтерского учета, связанным с подразделениями специального назначения компании.

The fourth step is where the lawyer shapes the client's expectations as to what actually can be accomplished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На четвертом этапе юрист формирует ожидания клиента относительно того, что на самом деле может быть достигнуто.

After Trump's election on November 8, 2016, the Democratic client stopped paying for the investigation, but Steele continued working on the dossier for Fusion GPS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После избрания Трампа 8 ноября 2016 года клиент Демократической партии перестал платить за расследование, но Стил продолжал работать над досье для Fusion GPS.

Olympia disdainfully ignores the flowers presented to her by her servant, probably a gift from a client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олимпия презрительно игнорирует цветы, преподнесенные ей слугой, вероятно, подарок от клиента.

Seven individuals and three North Korean entities were affected by the sanctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санкции затронули семь физических лиц и три северокорейские организации.

If one posits that non-physical entities can exist, there exist further debates as to their inherent natures and their position relative to physical entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если допустить, что нефизические сущности могут существовать, то возникнут дальнейшие споры относительно их врожденной природы и их положения относительно физических сущностей.

At first, these two characters seem to be separate entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала эти два символа кажутся отдельными сущностями.

One of which linked Metatron with Enoch, while the second was a fusing of different obscure entities and mythic motifs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из них связывала Метатрона с Енохом, в то время как вторая была сплавлением различных неясных сущностей и мифических мотивов.

Types of disregarded entities include single-member LLCs; qualified sub-chapter S subsidiaries and qualified real estate investment trust subsidiaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типы игнорируемых организаций включают однокомпонентные ООО; квалифицированные дочерние компании субгруппы S и квалифицированные дочерние компании инвестиционного фонда недвижимости.

Entities referred to as Devas were said to guide many processes of nature, such as evolution of organisms, growth of plants, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было сказано, что сущности, называемые Дэвами, управляют многими процессами природы, такими как эволюция организмов, рост растений и т. д.

The invisible entities begin hunting and killing people, sending them into a panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невидимые существа начинают охотиться и убивать людей, повергая их в панику.

Nexor developed a Microsoft Exchange Client for Unix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Nexor разработала клиент Microsoft Exchange для Unix.

The opposition research conducted by Fusion GPS on Donald Trump was in two distinct operations, each with a different client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оппозиционное исследование, проведенное Fusion GPS на Дональда Трампа, состояло из двух отдельных операций, каждая из которых имела своего клиента.

These entities were not subject to the same regulations as depository banking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти организации не подпадали под действие тех же правил, что и депозитарные банки.

However, the two entities work together on several cases that might fall under the jurisdiction of both divisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти два подразделения совместно работают над несколькими делами, которые могут подпадать под юрисдикцию обоих отделов.

Browser games are often free-to-play and do not require any client software to be installed apart from a web browser or browser plug-in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браузерные игры часто бесплатны и не требуют установки какого-либо клиентского программного обеспечения, кроме веб-браузера или плагина браузера.

Flocs are loose and flexible conglomerates of the particles, whereas aggregates are compact and rigid entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлопья - это рыхлые и гибкие конгломераты частиц, тогда как агрегаты-это компактные и жесткие образования.

Prizes of Cuba, other states, state institutions and subnationals entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призы Кубы, других государств, государственных учреждений и субнациональных образований.

An important characteristic of Mesoamerican religion was the dualism among the divine entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важной характеристикой мезоамериканской религии был дуализм между божественными сущностями.

This step can also be used to process information that is distributed from other entities who have experienced a security event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот шаг также может быть использован для обработки информации, распространяемой от других субъектов, которые испытали событие безопасности.

On 16 February 2015, the EU increased its sanction list to cover 151 individuals and 37 entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 февраля 2015 года ЕС расширил свой санкционный список, включив в него 151 физическое и 37 юридических лиц.

Entities such as the Sun, Moon, Earth, sky, and sea were often deified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие сущности, как Солнце, Луна, Земля, Небо и море, часто обожествлялись.

These entities could also be described as privatized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти предприятия также можно было бы назвать приватизированными.

Defenders of the theory claim that Marx believed in property relations and social relations of production as two separate entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитники теории утверждают, что Маркс считал отношения собственности и общественные производственные отношения двумя отдельными сущностями.

Some philosophers have criticised rights as ontologically dubious entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замужние женщины в колониальные времена в Америке попадали под английское правление feme covert.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «client entities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «client entities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: client, entities , а также произношение и транскрипцию к «client entities». Также, к фразе «client entities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information