Close of the poll - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Close of the poll - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
закрытие избирательного участка
Translate

- close [adjective]

adverb: близко, почти, вплотную, близ, коротко

verb: закрывать, закрываться, сближаться, замыкаться, замыкать, подходить близко, заключать, кончать, заканчиваться, заканчивать

noun: конец, закрытие, завершение, окончание, заключение, огороженное место, каданс, школьная площадка, каденция

adjective: близкий, закрытый, тесный, тщательный, внимательный, плотный, замкнутый, строгий, пристальный, точный

preposition: близ

  • bring to a close - довести до конца

  • close eye - закрывать глаз

  • suitably close - соответственно близко

  • half-close vowel - прикрываю гласный

  • close racing - близко гонки

  • geographically close to each other - географически близко друг к другу

  • very close to the end - очень близко к концу

  • increasingly close - все более тесными

  • close horizontal - близко по горизонтали

  • there is a close - существует тесная

  • Синонимы к close: nearby, within spitting distance from/to, neighboring, in the neighborhood of, at close quarters to, ’a hop, on the doorstep, adjacent to, and a jump from’, abutting

    Антонимы к close: open, disconnect, open up, unlock, dissolve, unplug, detect, identify, far, remote

    Значение close: a short distance away or apart in space or time.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- poll [noun]

noun: голосование, список избирателей, затылок, число голосов, подсчет голосов, макушка, баллотировка, голова, попка, регистрация избирателей

verb: голосовать, проводить голосование, подрезать верхушку, подсчитывать голоса, получать голоса, стричь волосы, срезать рога

  • opinion poll - опрос общественного мнения

  • global poll - глобальный опрос

  • recent opinion poll - недавний опрос

  • poll among - опрос среди

  • poll commissioned by - Опрос, проведенный

  • by poll - голосованием

  • to dump the poll tax - отменить подушный налог

  • poll cow - комолая корова

  • parallel poll - параллельный опрос

  • terminal poll - опрос терминалов

  • Синонимы к poll: election, ballot, plebiscite, vote, show of hands, referendum, voting figures, tally, count, returns

    Антонимы к poll: reply, return, response, respond, retort, appropriate response, give an interview, table, answer, provide feedback

    Значение poll: the process of voting in an election.



Pope Francis was the only leader that came close to the two of them, and in the United States alone the Dalai Lama topped the poll over Obama by 13 percentage points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа Франциск был единственным лидером, который был близок к ним обоим, и только в Соединенных Штатах Далай-Лама возглавил опрос по сравнению с Обамой на 13 процентных пунктов.

Hopefully it is close to something we can poll soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, что это близко к тому, что мы можем опросить в ближайшее время.

We could advertise this final talk page poll the way the Motion to Close one was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли бы рекламировать этот заключительный опрос на странице разговора, как было сделано предложение о закрытии одного из них.

That is going to be my next move: a refurbished farmhouse, not too far from a city, not too close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но дальше я планирую переехать туда, освежить какой-нибудь сельский дом, не далеко от города, но и не близко.

We could use something to send out a distress call to any ships that might be close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли бы с помощью чего-нибудь посылать сигнал бедствия на корабли, которые могут оказаться поблизости.

I close with all good wishes for die welfare and happiness of your daughter and yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я кончаю письмо самыми наилучшими пожеланиями счастья и благополучия тебе и твоей дочери.

I was looking for any technical info that would get me anywhere close to mastery, but-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ищу техническую информацию, которая повысила бы моё мастерство, но...

His new station provided Sphinx with badly needed, close-in protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его новая позиция обеспечила Сфинкс крайне необходимой ближней защитой.

Her seamed face worked with distress, close to tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее сморщенное лицо тщательно старалось скрыть расстройство и чуть ли не слезы.

They got an excellent close-up of the Road-Stain Jesus disappearing beneath a rolling black crust of hot asphalt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сняли замечательный крупный план Иисуса-Дорожное Пятно, исчезающего под накатом черной корки асфальта.

No matter how close we are to the LaPortes socially, Bob is still Ed's boss... and we mustn't let him think that Ed's still sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от того, как хорошо мы знаем Лапортов, Боб - босс Эда,... и он не должен думать, что Эд очень болен.

Documents were often distributed late, not allowing enough time for close study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документы нередко распространяются в последний момент, что препятствует их тщательному изучению.

In its implementation, local governments are to work in close cooperation and coordination with the Provincial office of the Ministry of Law and Human Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе осуществления местные органы власти должны сотрудничать и согласовывать свои действия с провинциальными управлениями министерства юстиции и прав человека.

However, while we are close to reaching our goal, we are not there yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, хотя мы близки к достижению нашей цели, работа еще не закончена.

No matter how close their beds are, I'm pretty sure kids can't share a blockage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы близки их кровати не были, я вполне уверен, что они не могут обмениваться закупоркой.

No other country comes close to having either the capacity or the ambition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакая другая страна и близко не стояла рядом с США по наличию способностей или амбиций.

An analysis by Men’s Fitness reveals the much-loved star consumes around 12,000 kcals a day, close to five times the requirement of an average Joe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал Men’s Fitness провел анализ, который показывает, что любимая всеми кинозвезда потребляет около 12 тысяч килокалорий в день, то есть, примерно в пять раз больше среднестатистического человека.

It details the offshore activities of Bank Rossiya, a financial institution that belongs to Putin's close friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В них есть данные, касающиеся оффшорной деятельности банка «Россия» — финансового института, который принадлежит близким друзьям Путина.

Acts who are already well known tend to do well in the competition and performers are bound to be familiar in the countries close to where they are from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известные исполнители, как правило, получают более высокие баллы, и для этого им нужно пользоваться популярностью в странах, расположенных по соседству с их страной.

To view sales taxes for a customer invoice, select an invoice, click Sales tax, view the information, and then close the form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для просмотра налогов по накладной клиента выберите накладную, щелкните Налог, просмотрите информацию, а затем закройте форму.

In “Stuck,” a stunning piece in a recent issue of the New Yorker, Keith Gessen paints a nightmarish vision of Moscow’s streets that we’re already far too close to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поразительной статье «Застрял», опубликованной в недавнем выпуске журнала New Yorker, Кит Гессен рисует картину кошмарных московских улиц, к которой мы и сами уже слишком быстро приблизились.

Only one of those three words comes close to describing you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только одно из этих трёх слов может тебя характеризовать.

I just wanted to carve out a moment of peace, to close my eyes and dream up a solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел ощутить на мгновение покой, чтобы закрыть глаза и увидеть во сне решение всех проблем.

The footsteps came close, slowed, moved on a little, came back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаги были уже совсем рядом, потом они замедлились, потом отдалились, потом опять вернулись.

He no longer came quite close to them as formerly. He seated himself at a distance and pretended to be reading; why did he pretend that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уж не подходил так близко, как раньше; он садился поодаль и словно погружался в экстаз; он приносил с собой книгу и притворялся, будто читает. Зачем он притворялся?

Close to 30 victims in the field, some critical, multiple blunt trauma injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 30 жертв, некоторые в критическом состоянии. Многочисленные тупые травмы.

It permeates everything in close proximity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это проникает во все, что рядом.

Meanwhile, Republican candidate Jack swofford's lead has jumped to a 24-point margin, according to an overnight CNN poll of registered voters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем преимущество кандидата от республиканцев, Джека Суоффорда выросло до 24%, согласно ночному опросу CNN, зарегистрированных избирателей.

Good listener, but you're not even close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличная память, но даже не тепло.

Whatever the majority decides after the poll, I'll go along with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы ни решило большинство на голосование, я соглашусь с этим.

You drove up Angelo's poll numbers after your first public appearance with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейтинг Анджело взлетел после вашего первого публичного выступления.

So the social committee is planning a game night, and I'm taking a poll on board games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соц. комитет планирует ночь игр и я делаю опрос о настольных играх.

Ron Paul won the California straw poll and got Barry Manilow's endorsement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рон Пол победил в неофициальном опросе в Калифорнии И получил поддержку Барри Манилоу.

I did a straw poll, among the gym parents, to see who's favored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провела неофициальный опрос среди родителей зала, чтобы выяснить, у кого преимущество.

According to the PEW RESEARCH poll, 69 percent of Hungarians accept the theory of evolution and 21 percent of Hungarians deny human evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно опросу PEW RESEARCH, 69 процентов венгров принимают теорию эволюции, а 21 процент венгров отрицают эволюцию человека.

I posted a note on wikien-l telling them about the poll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разместил заметку на wikien-l, рассказывая им об опросе.

A February 2014 Quinnipiac poll had shown Trump losing to the more popular Cuomo by 37 points in a hypothetical election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос Quinnipiac в феврале 2014 года показал, что Трамп проиграл более популярному Куомо на 37 пунктов в гипотетических выборах.

A July 1999 poll matching him against likely Republican nominee George W. Bush and likely Democratic nominee Al Gore showed Trump with seven percent support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос в июле 1999 года, сопоставивший его с вероятным кандидатом от республиканцев Джорджем Бушем и вероятным кандидатом от демократов Элом Гором, показал, что Трамп получил поддержку семи процентов.

Trump is the only elected president who did not place first on Gallup's poll of Americans' most admired men in his first year in office, coming in second behind Obama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп-единственный избранный президент, который не занял первое место в опросе Гэллапа самых уважаемых американцев в первый год своего пребывания на посту, заняв второе место после Обамы.

In a 2016 international critics' poll by the BBC, Lost in Translation was voted the 22nd greatest film since 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году международный опрос критиков Би-би-си, Lost in Translation был признан 22-м величайшим фильмом с 2000 года.

The same poll retaken in August 2011 found that 20% of respondents had a favorable view of the Tea Party and 40% had an unfavorable view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот же опрос, проведенный в августе 2011 года, показал, что 20% респондентов положительно относятся к чаепитию, а 40% - отрицательно.

I'm quite possibly getting too far ahead of myself, but Jarry, can we get a poll for the new format when it goes live?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, возможно, забегаю слишком далеко вперед, но Джарри, можем ли мы получить опрос для нового формата, когда он выйдет в эфир?

Another 2005 Gallup poll echoes the findings of the 2015 Pew Research Center study by finding 57% of Americans approved the bombings while 38% disapproved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой опрос Гэллапа 2005 года перекликается с результатами исследования Pew Research Center 2015 года, обнаружив, что 57% американцев одобрили взрывы, в то время как 38% не одобрили.

Social spending was much higher than in the US. In a Danish poll in 2007, 76% responded that globalization is a good thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные расходы были намного выше, чем в США. В датском опросе 2007 года 76% респондентов ответили, что глобализация-это хорошо.

In the commotion that followed, Wise and Karl Nell, the deputies inside the Water Works, took two poll watchers, Charles Scott and Ed Vestal, captive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последовавшей за этим суматохе Уайз и Карл Нелл, помощники шерифа на водопроводе, захватили в плен двух наблюдателей-Чарльза Скотта и Эда Вестала.

It placed 12th in the 2008 Pazz & Jop Poll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занял 12-е место в опросе Pazz & Jop 2008 года.

According to a poll in an Indian newspaper Indians were keener to keep control of Kashmir than Pakistanis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно опросу, проведенному в одной из индийских газет, индийцы были более заинтересованы в сохранении контроля над Кашмиром, чем пакистанцы.

In a public opinion poll organised by the Polish government, 89% of the respondents supported Solidarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе опроса общественного мнения, организованного польским правительством, 89% респондентов поддержали Солидарность.

In another poll in 2013, Brezhnev was voted the best Russian leader of the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом опросе в 2013 году Брежнев был признан лучшим российским лидером XX века.

However in the interest of Wiki fair play I have left it. I am calling for a straw poll as to whether it should remain on the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в интересах Вики-честной игры я ее оставил. Я призываю провести тщательный опрос о том, должен ли он оставаться на месте.

In 2004, Porridge placed seventh in a poll to find Britain's Best Sitcom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году каша занял седьмое место в опросе, чтобы найти лучший ситком Британии.

Later, in 2005, fans used a poll on Marvel's website to vote for the character's return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, в 2005 году, фанаты использовали опрос на сайте Marvel, чтобы проголосовать за возвращение персонажа.

This straw poll proposal is problematic in the extreme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предложение соломенного опроса крайне проблематично.

The Gallup poll found that at his peak in January 1954, 50% of the American public supported McCarthy, while 29% had an unfavorable opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос Гэллапа показал, что на пике его популярности в январе 1954 года 50% американской общественности поддерживали Маккарти, в то время как 29% имели неблагоприятное мнение.

In 2015, Twitter began to roll out the ability to attach poll questions to tweets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Twitter начал внедрять возможность прикреплять вопросы опроса к твитам.

In a poll of 1,696 adults in Great Britain, 54% indicated support for decriminalising prostitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе опроса 1696 взрослых жителей Великобритании 54% высказались в поддержку декриминализации проституции.

In a poll organised by BBC Radio 4's Today programme in 2005, it was voted the nation's favourite painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В опросе, организованном программой BBC Radio 4 Today В 2005 году, она была признана самой любимой картиной страны.

I aint even getting into the debate on what happens next till the poll closes, 24 hours is a long time!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже не вступаю в дискуссию о том, что будет дальше, пока опрос не закроется, 24 часа-это очень долго!

A 1972 poll found that 72% of Americans trusted CBS Evening News anchor Walter Cronkite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос 1972 года показал, что 72% американцев доверяют ведущему вечерних новостей CBS Уолтеру Кронкайту.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «close of the poll». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «close of the poll» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: close, of, the, poll , а также произношение и транскрипцию к «close of the poll». Также, к фразе «close of the poll» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information