Closing article - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: закрытие, заключение, закрывание, замыкание, конец, запирание, смыкание
adjective: заключительный
bid closing date - ставка дата закрытия
closing of the tranche - закрытие транша
closing date dating - Дата закрытия знакомства
closing hours - закрытие часов
closing body tag - замыкающий элемент тега
soft closing - доводчик
closing arrangements - механизмы закрытия
closing side - сторона закрытия
closing of the workshop - закрытие семинара
closing the implementation gap - сокращение разрыва реализации
Синонимы к closing: shutting, conclusion, ending, end, close, shutdown, closure, closedown, culmination, completion
Антонимы к closing: opening, beginning, open, disconnect, open up, unlock, dissolve, unplug, detect, identify
Значение closing: move or cause to move so as to cover an opening.
noun: статья, изделие, вещь, предмет, артикль, пункт, параграф, поделка, предмет торговли
verb: предъявлять пункты обвинения, отдавать по контракту в учение
knowledge base article - статья базы знаний
in another article - в другой статье
article 31 paragraph 5 - пункт 5 статьи 31
zero article - статья нулевой
article explores - статья исследует
in the previous article - в предыдущей статье
called for in article - закрепленного в статье
referred to under article - упомянутый в статье
with the relevant article - с соответствующей статьей
conditions of article - условия статьи
Синонимы к article: item, product, artifact, object, thing, commodity, commentary, report, review, story
Антонимы к article: activate, aggregate, whole, assemble, consolidate, dispossession, ignorance, male escort, male prostitute, primary source
Значение article: a particular item or object, typically one of a specified type.
Adrià later confirmed, in an October 2010 Vanity Fair article, that the restaurant would be closing permanently after July 2011. |
Позже Адриа подтвердил в статье Ярмарка тщеславия, опубликованной в октябре 2010 года, что ресторан будет закрыт навсегда после июля 2011 года. |
I'm wondering, should there be something in the article about the future closing of Zap2It, and of the limitations with HD cable? |
Мне интересно, должно ли быть что-то в статье о будущем закрытии Zap2It и об ограничениях с HD-кабелем? |
Hello Matthew, can you give me your rationale for the closing delete of this article on AfD? |
Здравствуйте Мэтью, не могли бы вы дать мне свое обоснование для закрытия удаления этой статьи на AfD? |
This article currently follows the convention of the 2001 soundtrack album instead of that of the film's closing credits and uses 'spake'. |
В настоящее время эта статья следует условию саундтрека альбома 2001 года вместо заключительного титра фильма и использует spake. |
Could people refrain from closing this until I've had a chance to get to the article? |
Могут ли люди воздержаться от закрытия этого дела, пока я не получу возможность добраться до статьи? |
Unless there are objections, I suggest closing this nomination and letting the article stabilize over the next month or two. |
Если нет возражений, я предлагаю закрыть эту номинацию и позволить статье стабилизироваться в течение следующего месяца или двух. |
Although undiscussed at the AfD, the closing admin decided to delete the incubated article. |
Несмотря на то, что в AfD это не обсуждалось, администратор закрытия решил удалить инкубированную статью. |
To any admin closing this FAR; you are contravening long-standing support and consensus of Raul654 as the featured article director. |
Любому администратору, закрывающему это далеко; вы нарушаете давнюю поддержку и консенсус Raul654 как директора избранной статьи. |
The bot checks each page for changes, adds closing tags to the FAC discussions, and updates the article talk pages appropriately. |
Бот проверяет каждую страницу на наличие изменений, добавляет закрывающие теги в обсуждения FAC и соответствующим образом обновляет страницы обсуждения статей. |
But he was not an authority on architecture or religion, and the article was drowned in the storm. |
Но он не был признанным авторитетом ни в области архитектуры, ни в области религии, и его статья осталась незамеченной. |
They were closing in on pockets of resistance, Terra-born moving cautiously under covering fire from the tanks. |
Сейчас земляне осторожно передвигались под прикрытием огня танков к очередному очагу сопротивления. |
The provisions of rule 2.17 shall be applicable in the case referred to in article 19, paragraph 8. |
Положения правила 2.17 применяются к случаю, предусмотренному пунктом 8 статьи 19. |
Some delegations considered that the article should require that the procedures and mechanisms be adopted by consensus by the Meeting of the Parties. |
По мнению некоторых делегаций, статья должна предусматривать принятие процедур и механизмов консенсусом Совещания Сторон. |
The closing of the seminar is foreseen before lunch on Saturday, 15 June 2002 in order to facilitate the transfer of participants to Warsaw in the afternoon. |
В соответствии с планом закрытие семинара состоится до обеда в субботу, 15 июня 2002 года, с тем чтобы обеспечить доставку участников в Варшаву во второй половине дня. |
The electromechanical lock comprises an electrical device, a closing element and means for inhibiting said closing element. |
Электромеханический замок содержит электрическое устройство, запирающий элемент и средство его блокировки. |
CLOSE (i) — текущая цена закрытия; |
|
And indeed the doom that is closing on us both has already changed and crushed him. |
Да, тяготеющий над нами обоими рок уже изменил и раздавил его. |
Sensors are picking up a Klingon battle cruiser rapidly closing on the station. |
Сенсоры улавливают клингонский крейсер, быстро приближающийся к станции. |
И судя по прихрамыванию, Окно быстро закрывается. |
|
They aren't as good as they were in A Shau and Dong Ha, but they aren't bad for a guy who is closing in on forty. |
Они не такие внушительные, какими были в А-Шау и Донг-Ха, но и не так уж плохи для мужчины под сорок. |
I'm begging you, said Roark, closing his eyes. |
Я умоляю вас, - сказал Рорк и закрыл глаза. |
Немецкий эсминец типа 36B, на расстоянии 3000 ярдов. |
|
There's the fake business article about Lorenzo, the reclusive billionaire. |
Есть фальшивые бизнес-обзоры про Лоренцо, миллиардера-затворника. |
In a gay, intellectual manner, in the terms of sociological study, the article presented material such as no pulp magazine would have accepted. |
В лёгкой интеллигентной манере она подала в жанре социологического очерка такой материал, который не решился бы напечатать самый низкопробный журнал. |
Right, so article 4, in terms of exemptions... |
Хорошо, итак, статья 4... с точки зрения исключения.. |
These are my imperishable relics; these are the deeds of my life that I shall love best to look back on, when the all-infolding shadows of death are closing round me. |
Эти мои драгоценные воспоминания, эти все мои действия я чаще всего буду любить вспоминать, когда тени смерти станут смыкаться надо мной. |
The closing of the track, for instance, the GED program shutting down, medications switched to generics, those kinds of things. |
Например, закрытие беговой дорожки, вы свернули программу общего образования медикаменты поменяли на непатентованные средства, я говорю об этих вещах. |
Here she stopped and, closing her eyes, breathed in the intricately fragrant air of the vast space around her. |
Тут она останавливалась и, зажмурив глаза, втягивала в себя путано-пахучий воздух окрестной шири. |
I was reading an article the other day... that romantic relationships with OSes are statistically rare. |
Я тут недавно читал статью, в которой говорилось, Что по статистике романтические отношения со своими ОС - редкость. |
He stepped in, closing the door behind him, and found me bending over the table: my sudden anxiety as to what he would say was very great, and akin to a fright. |
Джим вошел в комнату и закрыл за собой дверь. Я склонился над столом: мысль о том, что он сейчас скажет, пробудила во мне беспокойство, близкое к страху. |
К закрытию Трайтак снизился до 4 долларов за акцию. |
|
But the problem is, that right ventricle is opening and closing, pumping blood every second. |
Но проблема в том, что правый желудочек постоянно открывается и закрывается, каждую секунду качая кровь. |
And, they're all closing. |
А они все закрываются. |
Well, if our dinner date lasts as long as our coffee break, we wouldn't make it there till closing. |
Думаю, если наш ужин продлится, как перерыв на обед, мы не успеем до закрытия. |
Yeah, well, it didn't hurt that they were able to take credit for closing down a terrorism case, so... |
Да, ну, и не помешало, что они смогли приписать себе закрытие дела о терроризме, так что... |
Слишком слабо для того, чтобы нам разрешили перекрыть дороги. |
|
I-I swear, I read something about this in a magazine article this morning. |
Я читал что-то похожее в журнале этим утром. |
In every housewife's closet there's an article of clothing that tells you more about its owner than she would want you to know. |
В шкафу каждой домохозяйки есть одежда которая может рассказать о хозяйке больше чем она хочет |
You knew that Ballard was closing in. |
Ты знал, что Баллард уже совсем близко. |
Jimmy, he's closing on you! |
Джимми, он на тебя заходит! |
And that's your childish reason for closing down the whole of the Research Room? |
И из-за этой смешной причины вы закроете всю Исследовательскую Лабораторию? |
We've detected several B'omar ships closing in on your position. |
Мы обнаружили несколько кораблей б'омар, приближающихся к вашей позиции. |
Speaking of walls, how does it feel to have them closing in on you? |
Кстати, о стенах. Каково, когда они смыкаются вокруг тебя? |
Closing our embassy sends a signal to the world that we are willing to sell out a democratic ally to a war criminal. |
Закрытие нашего посольства подаст сигнал миру что мы сдаём наших демократических союзников военному преступнику. |
The bar was closing up for the night, so I bought them all two drinks apiece quick before it closed, and I ordered two more Cokes for myself. |
Бар закрывался, и я им заказал по две порции спиртного на брата, а себе две кока-колы. |
Well, after construction, the purchase of the land, closing costs, it must be close to six. |
Так, с расходами на стройку, покупку земли, завершение сделки почти шесть сотен выходит. |
The cold wind nipped my face and hands, and took my breath away as we drove rapidly along; and, closing my eyes, I thought what a splendid woman she was. |
От быстрой езды холодный ветер щипал мне лицо и руки, захватывало дух, и я, закрыв глаза, думал: какая она великолепная женщина! |
Oh! The darkness is closing in. |
О, тьма сгущается! |
The waters were closing over my head and just as my lungs were about to burst my cousin threw me a lifeline. |
Вода смыкалась над моей головой, и как раз, когда мои легкие были готовы взорваться, мой кузен протянул мне спасительную соломинку. |
Тед слышит, что пиццерия Газолы в Чикаго закрывается. |
|
Australian banks in general have been reported as closing down bank accounts of operators of businesses involving the currency. |
Австралийские банки в целом были зарегистрированы как закрывающие банковские счета операторов предприятий, связанных с валютой. |
Britain responded by closing Boston Harbor and passing a series of punitive measures against Massachusetts Bay Colony. |
Британия ответила закрытием Бостонской гавани и принятием ряда карательных мер против колонии Массачусетского залива. |
In November 2008 she performed the track at the closing of the Gay Games, when the international sporting event was held in Sydney. |
В ноябре 2008 года она исполнила трек на закрытии Гей-игр, когда в Сиднее проходило международное спортивное мероприятие. |
Similar limitations and risks can be listed as in SHF; however, the maximum closing force is seldom a limiting factor in THF. |
Подобные ограничения и риски можно перечислить как в СВЧ; однако, максимальная сила закрытия редко является ограничивающим фактором в ТГФ. |
Their idea of a Wednesday half-closing is to sit on a public seat in front of a local off-licence, enjoying the 'view'. |
Их идея полузакрытия в среду состоит в том, чтобы сидеть на общественном месте перед местным внедорожником, наслаждаясь видом. |
These songs are plugged at the end of each episode, following the closing credits. |
Эти песни вставляются в конце каждого эпизода, после заключительных титров. |
The simple poetic structure is of two stanzas related by an identical closing verse in each stanza. |
Простая поэтическая структура состоит из двух строф, связанных одинаковым заключительным стихом в каждой строфе. |
The opening and closing cinematics were remade with a stylized 2D look. |
Кинематограф открытия и закрытия был переделан со стилизованным 2D-видом. |
Sanders was victorious and picked up nine delegates to Clinton's four, closing his delegate deficit by five. |
Сандерс одержал победу и собрал девять делегатов против четырех у Клинтона, сократив свой дефицит делегатов на пять. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «closing article».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «closing article» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: closing, article , а также произношение и транскрипцию к «closing article». Также, к фразе «closing article» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
