Coarse pebbles - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Coarse pebbles - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
крупная галька
Translate

- coarse [adjective]

adjective: грубый, крупный, грубошерстный, необработанный, шероховатый, низкого сорта, вульгарный, неотделанный, дубоватый, невежливый

- pebbles [noun]

noun: галька, булыжник, голыш, линза из горного хрусталя

verb: мостить булыжником, посыпать галькой

  • sand pebbles - Песчаная галька

  • beach with small pebbles - пляж с мелкой галькой

  • small pebbles - мелкие камешки

  • Синонимы к pebbles: stones, gravel, grit, rocks, cobbles, shingle, cobblestones, rock, boulders, chippings

    Антонимы к pebbles: cowardice, cowardness, ocean, resolve, white feather, wimpiness, yellow streak

    Значение pebbles: a small stone made smooth and round by the action of water or sand.



She gave me a triumphant glance in passing me, as if she rejoiced that my hands were so coarse and my boots were so thick, and she opened the gate, and stood holding it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бросив в мою сторону торжествующий взгляд, словно злорадствуя, что у меня такие шершавые руки и такие грубые башмаки, она отомкнула калитку.

After peering through the dark the youth kneeled down, proffered a bowl of coarse gruel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот встал перед ним на колени и подвинул большую миску с овсяной кашей.

The coarse mop of black hair was long and swung down, almost concealing a low, broad forehead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черные густые космы нависали на низкий, широкий лоб и почти закрывали его.

No, the clergy is really Too coarse and too mealy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это духовенство в самом деле слишком уж грубое и рыхлое.

He said Charles Town was far too coarse and violent a place to bring a child into.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, Чарльзтаун был слишком грубым и жестоким местом, чтобы приводить туда ребёнка.

It evaluated the wheat and coarse grain crops estimate and advised the international donor community on food aid requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта миссия провела оценку урожайности пшеницы и фуражных зерновых и представила международному сообществу доноров консультативное заключение о потребностях в продовольственной помощи.

Her skin is coarse from years of working outdoors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё грубая кожа от многих лет, которые она проработала на улице.

A Princess should not employ such a coarse language, Miss Wednesday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцесса не должна так грубо разговаривать, Мисс Вэнсдэй.

I don't want to be coarse, but the bedroom is covered in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу быть грубым, но эта спальня покрыта им.

Everywhere, I came upon the same drought, the same coarse weeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Везде я натыкался на одинаковый пейзаж и те же грубые сорняки.

Upbringing methods must preclude contemptuous, cruel, coarse or degrading treatment, insults or exploitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способы воспитания детей должны исключать пренебрежительное, жестокое, грубое, унижающее человеческое достоинство обращение, оскорбление или эксплуатацию детей.

You're coarse and you're conceited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы - чудовище, гнусное и наглое.

The international community must raise its voice against the coarse violation of internationally accepted basic principles of peaceful coexistence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное сообщество должно выступить против грубого нарушения меджународно признанных основополагающих принципов мирного сосуществования.

You must fish in my trout stream. There are carp, tench and pike in the lake, for coarse fishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, если вы располагаете временем, сэр, вы должны попробовать порыбачить в моем форелевом пруду.

Well, then you should have no problem reaching in there and grabbing a few pebbles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, тогда для тебя не будет проблемой попасть туда и взять несколько камешков.

There was no embroidery upon his coarse clothing, no carving upon his accoutrements or weapons, nothing in his tout ensemble intended as ornamental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На его скромной одежде не было вышивки, на охотничьем снаряжении - украшений.

Remember, that a rich, substantial, elderly man never likes your common, ordinary, coarse love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, что богатый, солидный, пожилой клиент никогда не любит вашей простой, обыкновенной, грубой любви.

He stood now, warped out of the perpendicular by the fierce light of publicity, and he bored into the coarse grass with one toe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот он встал, сжавшись под пересечением взглядов, ввинчивая в жесткую траву носок ботинка.

He now retorted in a coarse, lumpish way, and Startop tried to turn the discussion aside with some small pleasantry that made us all laugh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь он только нагрубил ему в ответ, а Стартоп, чтобы замять разговор, отпустил какую-то невинную шутку, на которую все мы дружно рассмеялись.

Those words had a coarse effect upon me and made me feel stiff all over. I felt as though the retribution were beginning already; I began crying and trembling with terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти слова подействовали на меня грубо, я точно заржавела от них, подумала, что это уже начинается возмездие, и стала дрожать от страха и плакать.

Gallipoli is eight square miles of collapsed trenches, bomb craters, barbed wire, and more unexploded grenades and shells than there are pebbles on that beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галлиполи - это 21 квадратный километр засыпанных траншей, воронок, колючей проволоки, а нерванувших гранат и снарядов тут больше гальки на пляже.

Soon the sweat was running from his long coarse hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро густая длинная грива Саймона взмокла от пота.

Salrnanov is coarse and very Tatar, but he has had a love affair that has ended in marriage. . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сальманов груб и слишком татарин, но у него был роман, кончившийся женитьбой...

She was carrying a tool-bag of coarse brown canvas, such as he had sometimes seen her carrying to and fro at the Ministry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее была коричневая брезентовая сумка для инструментов - с такой он не раз видел ее в министерстве.

He rubbed his perspiring face hard with the palms of his hands, and his coarse hair clicked softly. In his throat, somewhere deep down, rumbled his laugh, like the rattle of a drum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он крепко трёт ладонями слепое лицо, жёсткие волосы тихонько хрустят, в горле у него, глубоко где-то, звучит смех, напоминая бряканье разбитого бубенчика.

At a sign from Charmolue, she was replaced on the bed, and two coarse hands adjusted to her delicate waist the strap which hung from the ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По знаку Шармолю, ее снова положили на постель, и две грубые руки подвязали ее к ремню, свисавшему со свода.

The ground beneath them was a bank covered with coarse grass, torn everywhere by the upheavals of fallen trees, scattered with decaying coconuts and palm saplings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под ними росла жесткая трава, вспученная вывороченными корнями, валялись гнилые кокосы и то тут, то там пробивались новорожденные ростки.

It was gold-gold-dust, coarse gold, nuggets, large nuggets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золото в песчинках, в зернах, в самородках -мелких и крупных.

The former of these was indeed neat, but plain, coarse, ill-fancied, and out of fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костюм его был, правда, опрятен, но прост, неизящен, мешковат и старомоден.

I fancied, as I looked at her, that I slipped hopelessly back into the coarse and common boy again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смотрел на нее и с ужасом чувствовал, что опять превращаюсь в неотесанного деревенского мальчика.

From afar he saw his employer's gig in the road, and by it a man in a coarse apron holding the horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он издали увидел на дороге кабриолет патрона; какой-то человек в холщовом фартуке держал лошадь под уздцы.

Dissatisfied, and uncomfortable, and-what would it signify to me, being coarse and common, if nobody had told me so!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ведь меня нисколько не огорчало бы, что я такой грубый и обыкновенный, если бы мне этого не сказали!

And he made use of some very coarse expressions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Купо загнул крепкое словцо.

And the old gentleman gave his knowing grin and coarse laugh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И старый джентльмен хитро подмигнул и разразился хриплым смехом.

But gold they had found-coarse gold; and what more likely than that the big deposit would be found on bed-rock?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако золото они нашли - золото в крупицах! Скорей всего здесь должно быть и коренное месторождение.

At seventeen feet they struck a thin streak of gravel, and in it coarse gold, testpans running as high as six and eight dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На глубине в семнадцать футов опять оказался пласт гравия, содержащий золото в крупицах; каждая промывка давала золота на шесть - восемь долларов.

Breakfast, as has been said, was at six-thirty, and consisted of coarse black bread made of bran and some white flour, and served with black coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтрак в половине седьмого, как мы уже говорили, состоял из ломтя грубого темного хлеба, выпеченного из отрубей с небольшой примесью белой муки, и черного кофе.

They are all small, low spits of coarse sand and coral rubble, lying atop a platform coral reef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они представляют собой небольшие, низкие косы из крупного песка и кораллового щебня, лежащие на вершине платформы кораллового рифа.

The leaves are large, coarse, hairy pinnately-lobed and alternate; they get stiff and rough when old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листья крупные, грубые, мохнатые, перисто-лопастные, чередующиеся; в старости они становятся жесткими и шершавыми.

It mainly occurs on shallowly sloping rock surfaces which are often partially covered with sediment, also on pebbles, shells or other objects surrounded by sediment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит главным образом на мелководных наклонных поверхностях скал, которые часто частично покрыты осадком, а также на гальке, раковинах или других объектах, окруженных осадком.

Potteries used the local clay, and when that was dark or coarse and they wanted a fine white body, they covered the clay with white slip before applying glaze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гончарные мастерские использовали местную глину, и когда она была темной или грубой и им требовалось тонкое белое тело, они покрывали глину белым шликером перед нанесением глазури.

Its disadvantages are very coarse grains, which result in a poor surface finish, and it is limited to dry sand molding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его недостатками являются очень крупные зерна, которые приводят к плохой отделке поверхности, и он ограничивается сухим формованием песка.

Despite this, the centrepin is today mostly used by coarse anglers, who remain a small proportion of the general fishing population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, центроплан сегодня в основном используется грубыми рыболовами, которые по-прежнему составляют небольшую часть общего рыболовного населения.

Maps of the Enlightenment period practically universally used copper plate intaglio, having abandoned the fragile, coarse woodcut technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карты эпохи Просвещения практически повсеместно использовали медные пластины инталии, отказавшись от хрупкой, грубой технологии резьбы по дереву.

The main objective of Q-PACE is to understand protoplanetary growth from pebbles to boulders by performing long-duration microgravity collision experiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная цель Q-PACE состоит в том, чтобы понять рост протопланет от гальки до валуна путем проведения длительных экспериментов по столкновению в условиях микрогравитации.

He stated that the Persian differed from the Angora in the tail being longer, hair more full and coarse at the end and head larger, with less pointed ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что перс отличается от ангоры более длинным хвостом, более густой и грубой шерстью на конце и более крупной головой с менее заостренными ушами.

Imwinkelried said that there is a tendency of Mongoloid hair to be coarse and straight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имвинкельрид сказал, что существует тенденция монголоидных волос быть жесткими и прямыми.

The aperture is covered with an operculum and decorated with small pebbles, or sand grains fastened by silk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отверстие закрывается оперкулом и украшается мелкой галькой или песчинками, скрепленными шелком.

Neolithic pottery of this level is made by hand and is very coarse with simple straight or sometimes ovoid form and notable for its lack of decor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неолитическая керамика этого уровня изготавливается вручную и является очень грубой с простой прямой или иногда яйцевидной формой и отличается отсутствием декора.

Much of Roman technology was lost in the West, but coarse lead-glazed earthenwares were universal in medieval Europe and in Colonial America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть Римской техники была утрачена на Западе, но грубая глиняная посуда со свинцовой глазурью была универсальна в Средневековой Европе и колониальной Америке.

The church is constructed in flint, pebbles and clunch, with clunch and limestone dressings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь построена из кремня, гальки и хруста, с хрустом и известняковыми повязками.

Suffusion can only occur provided the fine soil particles are small enough to pass between the coarse particles and do not fill the voids in the coarser soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суффозия может произойти только при условии, что мелкие частицы почвы достаточно малы, чтобы пройти между крупными частицами и не заполнить пустоты в более грубой почве.

They were disturbed by the bad language and the coarse, vindictive tone of the conversations in the transcripts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их беспокоили сквернословие и грубый, мстительный тон разговоров в протоколах заседаний.

A coarse grain structure impregnated with oil, however, may be the most desirable for wear resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грубая зернистая структура, пропитанная маслом, однако, может быть наиболее желательной для износостойкости.

A saltine or soda cracker is a thin, usually square cracker made from white flour, yeast, and baking soda, with most varieties lightly sprinkled with coarse salt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соленый или содовый крекер-это тонкий, обычно квадратный крекер, изготовленный из белой муки, дрожжей и пищевой соды, причем большинство сортов слегка посыпано крупной солью.

With the variation of the lath thickness and use of coarse straw and manure, the clay coat of plaster was thick in comparison to later lime-only and gypsum plasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С изменением толщины планок и использованием грубой соломы и навоза, глиняный слой штукатурки был толстым по сравнению с более поздними известковыми и гипсовыми штукатурками.

Some of the bills are coarse so that the blind can identify them by touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые купюры грубые, так что слепой может определить их на ощупь.

Swallenia alexandrae is a coarse, tufted perennial grass which grows in sand from thick rhizomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маггиани видит в этом двухголовом бессонном стороже возможную параллель с Кульшаном.

Moore appeared with Melbourne band, The Sand Pebbles, on stage as well as on record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мур появился с Мельбурнской группой The Sand Pebbles как на сцене, так и на записи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «coarse pebbles». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «coarse pebbles» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: coarse, pebbles , а также произношение и транскрипцию к «coarse pebbles». Также, к фразе «coarse pebbles» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information