Coating damage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Coating damage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
повреждение покрытия
Translate

- coating [noun]

noun: покрытие, обшивка, обмазка, шпатлевка, слой краски, грунт, материал для пальто

  • back coating - проводящее покрытие

  • inverted coating knife - меловальное устройство шаберного типа

  • coating flock - кноп для ворсопечати

  • coating curves - кривые покрытия

  • anti-reflective coating - антибликовое покрытие

  • like coating - как покрытие

  • coating method - Способ нанесения покрытия

  • melt coating - покрытие расплава

  • coating equipment - оборудование для нанесения покрытий

  • coating removal - удаление покрытий

  • Синонимы к coating: coat, finishing, finish, covering, application

    Антонимы к coating: revealing, uncovering

    Значение coating: a thin layer or covering of something.

- damage [noun]

noun: урон, ущерб, повреждение, вред, порча, убыток, авария, потрава, компенсация за убытки, стоимость

verb: повредить, повреждать, портить, наносить ущерб, наносить убыток, ушибить, дискредитировать, позорить, обсирать

  • liability for damage - обязательство возместить ущерб

  • damage relations - повреждают отношения

  • correct damage - правильный ущерб

  • damage to its reputation - повредить его репутации

  • service damage - повреждение службы

  • vehicle damage - повреждение транспортного средства

  • damage estimates - оценки ущерба

  • hull damage - повреждение корпуса

  • large damage - большой ущерб

  • notice of damage - заявление об убытках

  • Синонимы к damage: desecration, vandalism, havoc, destruction, ruin, detriment, harm, injury, vitiation, devastation

    Антонимы к damage: benefit, profit, good, income, interest, revenue, victory, use, fix, increase

    Значение damage: physical harm caused to something in such a way as to impair its value, usefulness, or normal function.



The paint protects the coating on the back of the mirror from scratches and other accidental damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краска защищает покрытие на обратной стороне зеркала от царапин и других случайных повреждений.

As they preen, birds may ingest the oil coating their feathers, irritating the digestive tract, altering liver function, and causing kidney damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прихорашиваясь, птицы могут заглатывать масло, покрывающее их перья, раздражая пищеварительный тракт, изменяя функцию печени и вызывая повреждение почек.

Therefore, these are called second-surface mirrors, which have the added benefit of high durability, because the glass substrate can protect the coating from damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому их называют зеркалами второй поверхности, которые обладают дополнительным преимуществом высокой прочности, поскольку стеклянная подложка может защитить покрытие от повреждений.

This coating protects the fiber from damage but does not contribute to its optical waveguide properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это покрытие защищает волокно от повреждений, но не способствует его оптическим волноводным свойствам.

Contractual damage on uptime are minimal. I'm not even worried about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контрактный ущерб из-за аптайма минимален, за него не волнуюсь.

Today, any nuclear country or terrorist is capable of inflicting damage on a massive scale with weapons of...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня любая ядерная держава или террористы способны нанести огромный ущерб при помощи оружия...

And I just can't leave the animal on her apartment, It might do damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я не могу отвести его в квартиру, он можеттам сломать что-то.

Appropriate coating shall be... to confirm any electrolyte leakage from the RESS after the impact test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для проверки ПЭАС на предмет любой утечки электролита после испытания на удар...

For Thermal Evaporation - Physical Vapour Deposition: Ingot or coating material source composition; Substrate temperature; Reactive gas composition;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бронежилеты и специально предназначенные компоненты, изготовленные не по военным стандартам или спецификациям и не равноценные им в исполнении.

Malt is wetted before grinding. That makes coating softer and it comes off a nucleus easily, forming optimal filter bed during mash lautering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед дроблением солод увлажняют, благодаря чему оболочка становится более мягкой и лучше отделяется от ядра, образовывая оптимальный фильтрационный слой в фильтрационном аппарате при фильтровании затора.

Low viscosity is the advantage as while coating this penetrant by method of immersion its consumption is very saving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкая вязкость является преимуществом, т.к. при нанесении данного пенетранта методом погружения его расход очень экономен.

Four, or even eight, more years of US policy à la Bush would inflict such damage on the substance of the transatlantic alliance as to threaten its very existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще четыре года, или даже восемь лет, американской политики а-ля Буш нанесли бы такой вред сущности трансатлантического союза, что под угрозу было бы поставлено само его существование.

Don’t use water or chemicals, which can damage the contacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не используйте воду и химикаты — это может повредить контакты.

A previously submitted medical report states that Mr. Johnson has suffered diffuse brain damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из ранее представленного медицинского заключения следует, что мистер Джонсон страдает диффузным поражением мозга.

I, I hope you're insured for the damage, Mr. Martin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, страховка покроет убытки, мистер Мартин.

They kept the memory of its situation, the external appearance of the buildings, certain details of the damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запомнилось ее расположение, внешний облик постройки, особенности некоторых повреждений.

He never causes too much damage to anyone important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он никогда не вредит важным людям.

Well, it's only beer, wine, and shots, so I can't do that much damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только пиво, вино и крепкие спиртные напитки. Я не смогу особо ничего испортить.

Engineering is recommending a vis-check for component damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техотдел рекомендует визуальную проверку компонентов на повреждения.

The skeletal damage alone is...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждения скелета сами по себе...

You know, if I highlight the bone damage, I can estimate a turning radius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, если я выделю повреждение кости, я смогу определить радиус поворота.

One miscalculation and we could permanently damage her cerebral cortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один просчет, и мы можем надолго повредить ее кору головного мозга.

Have a damage control team meet me down there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть аварийная команда встретит меня внизу.

Now, are you willing to put all that at risk possibly, damage your career possibly, embarrass me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ты хочешь этим рискнуть, возможно, поломать себе карьеру, подставить меня?

I got to explain collateral damage to you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно рассказывать тебе о сопутствующем ущербе?

There's not much damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ущерб не очень большой.

His upper torso and face took the brunt of the damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная сила взрыва пришлась на верхнюю часть туловища и лицо.

Am I supposed to just damage him or go for the whole thing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я должен только дискредитировать его или идти до конца?

There was damage to the muscle wall, from the surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была повреждена сердечная мышца после операции.

In this case, is it really appropriate to name the article for the aircraft that didn't suffer much damage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае, действительно ли уместно назвать статью для самолета, который не получил больших повреждений?

In England and Wales, the Defamation Act 2013 removed most of the uses of defamation as a SLAPP by requiring the proof of special damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Англии и Уэльсе закон о диффамации 2013 года устранил большинство случаев использования диффамации в качестве пощечины, потребовав доказательства особого ущерба.

Processes are currently being developed to use laser ablation in the removal of thermal barrier coating on high-pressure gas turbine components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время разрабатываются способы использования лазерной абляции для удаления теплозащитного покрытия на элементах газотурбинных установок высокого давления.

On September 30, 2010, the Internal Revenue Service announced it would provide tax relief for homeowners affected by property damage caused by imported Chinese drywall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 сентября 2010 года налоговая служба объявила, что предоставит налоговые льготы домовладельцам, пострадавшим от повреждения имущества, вызванного импортным китайским гипсокартоном.

Damage caused was estimated to be no less than HK$20 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нанесенный ущерб оценивался не менее чем в 20 миллионов гонконгских долларов.

Rubber cement and rubber cement thinners that contain acetone will damage polished surfaces and many plastics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резиновый цемент и растворители резинового цемента, содержащие ацетон, повреждают полированные поверхности и многие пластмассы.

The peanut butter rubbed off, doing damage to soft furnishings and other peoples' costumes, and then began to go rancid under the heat of the lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арахисовое масло стерлось, повредив мягкую мебель и костюмы других людей, а затем начало прогоркать под жаром освещения.

In many high end applications, the part is electrocoated following the pretreatment process, and subsequent to the powder coating application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих приложениях высокого класса деталь электрошлакируется после предварительной обработки и после нанесения порошкового покрытия.

In accidents, damage can be reduced by use of seat belts, child safety seats and motorcycle helmets, and presence of roll bars and airbags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае аварии ущерб может быть уменьшен за счет использования ремней безопасности, детских сидений и мотоциклетных шлемов, а также наличия рулонов и подушек безопасности.

X-rays, one form of ionizing radiation, may damage the DNA of lens cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рентгеновские лучи, одна из форм ионизирующего излучения, могут повредить ДНК клеток хрусталика.

It seems that biologists are coating the eggs with vegetable oil so that they won't hatch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, биологи покрывают яйца растительным маслом, чтобы они не вылупились.

The fire damage, incidentally, is all covered by insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ущерб от пожара, кстати, полностью покрывается страховкой.

The black or colored coating is usually only on one face of the device, the sides and other face simply being the uncoated, usually white ceramic substrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черное или цветное покрытие обычно находится только на одной стороне устройства, стороны и другая сторона просто являются непокрытой, обычно белой керамической подложкой.

The blast blew the vault door through the bank destroying the interior, but did not damage the safe inside the vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрывная волна пробила дверь хранилища через банк, разрушив внутреннюю часть, но не повредила сейф внутри хранилища.

On 24 August 2016, a major earthquake hit central Burma and again did major damage in Bagan; this time almost 400 temples were destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 августа 2016 года сильное землетрясение обрушилось на центральную Бирму и снова нанесло серьезный ущерб Багану; на этот раз было разрушено почти 400 храмов.

Most of these are also partially defaced such as broken noses, chopped limbs, chopped out stone jewelry and show other forms of damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них также частично повреждены, такие как сломанные носы, отрубленные конечности, вырезанные каменные украшения и другие формы повреждений.

Clemente's behavior includes relieving himself in public, property damage, and threats of violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведение Клементе включает в себя публичное облегчение, порчу имущества и угрозы насилия.

They have a hard coating, and typically can survive in the soil for 5–10 years, sometimes longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имеют твердое покрытие и, как правило, могут выживать в почве в течение 5-10 лет, иногда дольше.

In modern lithography, the image is made of a polymer coating applied to a flexible plastic or metal plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современной литографии изображение выполнено из полимерного покрытия, нанесенного на гибкую пластиковую или металлическую пластину.

Storms seem to be increasing in severity and fishing activities can also damage reefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штормы, по-видимому, усиливаются, и рыболовная деятельность также может повредить рифы.

Compromised fuel transfer lines self-seal; if damage exceeds a tank's self-sealing capabilities, check valves prevent fuel flowing into a compromised tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скомпрометированные топливопроводы самоуплотняются; если повреждение превышает возможности самоуплотнения бака, обратные клапаны предотвращают подачу топлива в скомпрометированный бак.

Similarly, LiMPO4 with an inorganic coating such as ZnO and ZrO2, has a better cycling lifetime, larger capacity and better characteristics under rapid discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, LiMPO4 с неорганическим покрытием, таким как ZnO и ZrO2, имеет лучший срок службы цикла, большую емкость и лучшие характеристики при быстром разряде.

PTFE is used as a non-stick coating for pans and other cookware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PTFE используется в качестве антипригарного покрытия для кастрюль и другой посуды.

The greenish black coating resembling soot or flyspeck-like dots grow into irregular stains and blotches during the summer or growing season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленовато-черное покрытие, напоминающее сажу или мухообразные точки, в течение лета или вегетационного периода превращается в нерегулярные пятна и пятна.

Galvanizing generally refers to hot-dip galvanizing which is a way of coating steel with a layer of metallic zinc or tin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цинкование обычно относится к горячему цинкованию, которое представляет собой способ покрытия стали слоем металлического цинка или олова.

Some advanced variations can produce a white coating with 80% reflectivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые продвинутые вариации могут производить белое покрытие с 80% отражательной способностью.

Other coating materials over stamped asphalt are paints and two-part epoxy coating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими материалами покрытия поверх штампованного асфальта являются краски и двухкомпонентное эпоксидное покрытие.

Coating metal parts with oil also keeps them from being exposed to oxygen, inhibiting oxidation at elevated operating temperatures preventing rust or corrosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покрытие металлических деталей маслом также предохраняет их от воздействия кислорода, ингибируя окисление при повышенных рабочих температурах, предотвращая ржавчину или коррозию.

Flow rates and material viscosity are programmed into the computer system controlling the applicator so that the desired coating thickness is maintained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость потока и вязкость материала запрограммированы в компьютерной системе, управляющей аппликатором, так что желаемая толщина покрытия сохраняется.

Desired contact points such as battery contacts or connectors must be covered with an air-tight mask to prevent the parylene from coating the contacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимые контактные точки, такие как контакты аккумулятора или разъемы, должны быть закрыты герметичной маской, чтобы парилен не покрывал контакты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «coating damage». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «coating damage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: coating, damage , а также произношение и транскрипцию к «coating damage». Также, к фразе «coating damage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information