Cobbled alleyways - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
cobbled together - булыжник
cobbled streets - мощеные улицы
narrow cobbled - узкие мощеные
among the cobbled streets - среди мощеных улиц
winding cobbled streets - Извилистые мощеные улицы
cobbled lanes - мощеные дорожки
cobbled stones - булыжные камни
cobbled alleyways - мощеные переулки
Синонимы к cobbled: paved, cobblestoned, construct, fabricate, mass produce, retreaded, synthesize, assemble, complete, create
Антонимы к cobbled: abolish, annihilate, blighted, break, break down, demolish, destroy, devastate, dismantle, disrupt
Значение cobbled: simple past tense and past participle of cobble.
narrow alleyways - узкие переулки
cobbled alleyways - мощеные переулки
Синонимы к alleyways: alleys, lanes, side streets, pathways, alley, accesses, avenues, channels, doorways, corridors
Антонимы к alleyways: arterials, avenues, big roads, big streets, boulevards, expressways, freeways, high roads, highways, large avenues
Значение alleyways: a narrow street with walls on both sides.
Street scenes were filmed in cobbled alleyways in Chatham and Manchester. |
Уличные сцены снимались в мощеных переулках Чатема и Манчестера. |
On the second floor are ceilings and flooring from the 17th century, and in the basement a medieval cobbled stone floor. |
На втором этаже находятся потолки и полы 17-го века, а в подвале-средневековый мощеный каменный пол. |
She lived in a tall, narrow stone house on a hill, and when you crossed its threshold from the cobbled street you entered upon the peace of a bygone age. |
Она жила в высоком узком каменном доме на вершине холма, и когда вы переступали его порог, вас охватывал покой прошлого столетия. |
Можешь пройти дворами, прямо как пришёл. |
|
Around this time, Cable wakes up from his coma, and is cured of the techno-virus thanks to Hope, who has been searching for him, even sleeping in alleyways some nights. |
Примерно в это время Кейбл выходит из комы и излечивается от техно-вируса благодаря Надежде, которая искала его, даже спала в переулках несколько ночей. |
On July 31, 2016, Sheldon Bentley robbed and killed an unconscious man in an alleyway in Edmonton, Alberta. |
31 июля 2016 года Шелдон Бентли ограбил и убил бессознательного мужчину в переулке в Эдмонтоне, провинция Альберта. |
I think your security guard, Mr Baldwin, may have stolen the wrong painting, which is why it was left in the alleyway. |
Я думаю, ваш охранник, мистер Болдуин, возможно, украл не ту картину, и именно поэтому она осталась в переулке. |
Strange man follows her down a dark alleyway. |
Незнакомец следует за ней по темной аллее... |
In Marrakesh, Morocco, bissara is popular during the colder months of the year, and can be found in town squares and various alleyways. |
В Марракеше, Марокко, биссара пользуется популярностью в холодные месяцы года, и ее можно найти на городских площадях и в различных переулках. |
Tabitha Laird may not fall into the victim profile that we cobbled together, but I am telling you, he's got plans for her. |
Табита Лайрд может и не подходит под профиль его жертвы, который мы определили, но я говорю тебе, у него есть планы насчет нее. |
ќфицеров безопасности сектора на аллею 253. |
|
Cobbled together bits of tailoring for clothing shops around town. |
Сделанные на скорую руку выкройки, для городских магазинов одежды. |
Мы смотрим на съемки камеры наблюдения из переулка в Тарлабасе... |
|
Pulling on tight spandex at night, slipping out through the bedroom window and accosting rough men in dark alleyways. |
Натягивающий ночью тугой спандекс, проскальзывающий в окно спальни и пристающий, дикий мужик в темной аллее. |
The impact of the attack carried Karney, still in a stupor, back against the wall of the alleyway. |
Удар внезапной атаки отбросил Карни, находящегося все еще в ступоре, к стене аллеи. |
Margo watched closely through the dark alleyway known as Church Passage, which ran beneath an overhanging building, turning the little lane into a tunnel between Mitre Square and the street beyond. |
Нависавшее над ним здание превращало его в подобие туннеля, соединявшего площадь с оживленной улицей. |
The apartment looks out over a cobbled street only 40 meters from the Main Square. |
Окна квартиры выходят на мощеную улицу всего в 40 метрах от главной площади старого города. |
Он с кем-то встречался в этом переулке. |
|
Разбитое окно в переулке рядом с алкогольным магазином. |
|
Мы обнаружили ваш каблук в переулке, неподалеку от мертвого человека. |
|
B.A., you're in this alleyway on a stopwatch. |
Би Эй, ты в переулке строго по часам. |
Вижу проход справа, возможный выход. |
|
Because you saw what happened in that alleyway over on fFemont. |
Затем, что ты видела, что случилось в том переулке возле Фремонта. |
They can't fit down the alleyway. |
Они не могут поместиться на аллее. |
Found dead in an alleyway this morning. |
Найдена мертвой в переулке сегодня утром. |
And then I woke up three days ago in an alleyway in Portland. |
А потом очнулся три дня назад в Портлэнде. |
Наверное, глотает наркотики где-нибудь в переулке. |
|
Mr. Candela, you live on a ground floor apartment With windows facing the alleyway. |
Мистер Кандела, вы живете на первом этаже с окнами выходящими в переулок. |
Private Owen Gearty was hit down an alleyway in a place called Sarkani. |
Рядовой Оуэн Герти был ранен в переулке в местечке под названием Саркани. |
She OD'd in an alleyway in Tijuana. |
У неё была передозировка в Тихуане. |
It was down an alleyway where Japanese tourists didn't visit. |
Это место находилось там, куда японские туристы не заходят. |
Okay, the police picked you up because you were asleep in an alleyway. |
Хорошо, полиция взяла тебя потому что ты спал в переулке. |
I was leaving a bar last night, and I happened to make a wrong turn down an alleyway. |
Я выходил из бара прошлой ночью и случайно свернул не в тот переулок. |
The guy's got no ID, so now he's roaming around the alleyway looking for his wallet. |
У парня нет паспорта и он бродит по переулку в поисках бумажника. |
He bled to death in an alleyway... |
Рурк умер от кровопотери в узкой улочке... |
So, the only camera that was near the alleyway where Hawn got murdered was in a parking lot across the street. |
Единственная камера поблизости от места, где был убит Хаун, находится на парковке через дорогу. |
Ernest Borgnine chase you down an alleyway with a switchblade? |
Эрнст Боргин охотился за тобой по аллее со складным ножом? |
Then shop Cabo's maze of streets, alleyway stores and curios. |
Делайте покупки в лабиринте улиц и улочек Кабо, в сувенирных лавках. |
Latif Malak was not taken from that alleyway, he was taken from somewhere else. |
Латиф Малак не был похищен в переулке, его украли где-то в другом месте. |
Then she put his backpack in that alleyway to mislead the police as to when and where he was taken. |
Потом она положила его рюкзак в переулок, чтобы запутать полицию. он был похищен. |
We will not only run this city, we will own every alleyway, every street, and every Avenue. |
Мы не только будем править этим городом, мы будем владеть каждым переулком, каждой улицей, каждой авеню. |
You notice how this alleyway is starting to look like a policeman's ball? |
Ты заметила, что в этот переулок стянули всех полицейских? |
That's funny, 'cause we found a boot print in alleyway near a pool of Anne's blood with the same tread As the boots you're wearing now. |
Забавно, потому что мы нашли отпечаток подошвы в переулке, возле лужи с кровью Энн, и он полностью совпадает с рисунком подошвы ваших ботинок. |
Someone took Latif and his backpack, then once he was stashed, they came back and they planted the bag in the alleyway. |
Кто-то похитил Латифа и его рюкзак, затем, когда мальчик был спрятан, они вернулись, и они положили сумку в переулке. |
Those abs - like a cobbled street. |
У него пресс, как мощеная улица. |
Солнце ярко светило на выщербленный древнеримский дворик. |
|
You know, maybe get a ton of cat hair, glue it all over your body, you know, walk around like a cat man in the night through the alleyways. |
Например, достать тонну кошачьей шерсти, обклеить себя с ног до головы и ходить ночью по переулкам как человек-кот. |
He won't mind, then, if I make away with you to be my guide through these foreign alleyways, for I should know my new home like a bee knows its hive. |
Тогда он не будет возражать, если мы удалимся, чтобы вы провели меня через эти чужеземные тропы, я ведь должна знать мой новый дом, как пчела знает свой рой. |
And past aryks and alleyways |
А средь арыков и аллей |
And is that what you were doing in the alleyway last night after the show - bringing death to the agents of the devil? |
Этим вы и занимались вчера вечером в переулке после выступления - несли смерть посланцам дьявола? |
They ran off down the alleyway opposite. |
Они побежали в переулок напротив. |
After wandering the streets for a while, he ends up huddling in an alleyway, where he watches as a teenage girl passes by while being tailed by a pair of thugs. |
Побродив некоторое время по улицам, он оказывается в переулке, где наблюдает, как мимо проходит девочка-подросток, за которой следят двое головорезов. |
East Lothian-born Barthelemy was found dead on 24 April 1964 in an alleyway at the rear of 199 Boston Manor Road, Brentford. |
Бартелеми, уроженец Восточного Лотиана, был найден мертвым 24 апреля 1964 года в переулке позади дома 199 по Бостон-Мэнор-Роуд в Брентфорде. |
Rav Ḥisda taught that one walking in a dirty alleyway should not recite the Shema, and one reciting the Shema who comes upon a dirty alleyway should stop reciting. |
Равишда учил, что тот, кто идет по грязному переулку, не должен повторять Шему, а тот, кто повторяет Шему, кто идет по грязному переулку, должен прекратить повторять. |
The coalition lacked a long-term plan, because it was cobbled together from leftovers from the 1890s. |
У коалиции не было долгосрочного плана, потому что она была сколочена из остатков 1890-х годов. |
The building is highly irregular, with three asymmetrical ranges forming a small, rectangular cobbled courtyard. |
Здание очень неправильной формы, с тремя асимметричными рядами, образующими небольшой прямоугольный мощеный двор. |
The presence of indoor baths in the cobbled area of Merton Street might have persuaded the less hardy of the aquatic brigade to join. |
Наличие крытых бань в мощеной булыжником части Мертон-стрит могло бы убедить менее выносливых членов водной бригады присоединиться к ним. |
That should address the concerns mentioned above while also streamlining the currently cobbled-together A7 wording. |
Это должно решить упомянутые выше проблемы, а также упорядочить нынешнюю составную формулировку А7. |
The surviving wall runs along an alleyway that was part of the prison, now called Angel Place. |
Уцелевшая стена тянется вдоль переулка, который был частью тюрьмы, теперь называемой Энджел-Плейс. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cobbled alleyways».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cobbled alleyways» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cobbled, alleyways , а также произношение и транскрипцию к «cobbled alleyways». Также, к фразе «cobbled alleyways» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
