Coins in circulation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Coins in circulation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
монеты в обращении
Translate

- coins [noun]

noun: монета, монетка, деньги, звонкая монета, чекан, пуансон, штемпель, внешний угол

verb: чеканить, начеканить, выбивать, штамповать, фабриковать, измышлять, придумывать, создавать новые слова

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- circulation [noun]

noun: циркуляция, кровообращение, тираж, обращение, распространение, круговорот, денежное обращение, круговое движение, движение по кругу

  • hepatic circulation - печеночное кровообращение

  • economic circulation - хозяйственный оборот

  • multiple circulation - многократная циркуляция

  • by circulation procedure - с помощью процедуры обращения

  • body circulation - циркуляция тела

  • circulation regime - режим циркуляции

  • circulation of money - оборот денег

  • lymph circulation - лимфообращение

  • lung circulation - циркуляция легких

  • vehicle circulation - циркуляция автомобиль

  • Синонимы к circulation: flow, movement, motion, course, passage, diffusion, issuance, dissemination, transmission, making known

    Антонимы к circulation: blockage, do, succinctness, veil of secrecy, anachronism, anchor, angle, conceal, crowd, ebb

    Значение circulation: movement to and fro or around something, especially that of fluid in a closed system.



In 2003, 551,287 fake euro notes and 26,191 bogus euro coins were removed from EU circulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году из обращения в ЕС было изъято 551 287 поддельных евро-банкнот и 26 191 поддельная евро-монета.

The currency was formed virtually in 1999; notes and coins began to circulate in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта валюта была сформирована практически в 1999 году; банкноты и монеты начали циркулировать в 2002 году.

Goznak also controls mints, which manufacture circulation coins, orders, decorations, and commemorative medals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гознак также контролирует монетные дворы, выпускающие тиражные монеты, ордена, ордена и памятные медали.

Usually, if the enthusiasm of the novice increases over time, random coins found in circulation are not enough to satisfy their interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно, если энтузиазм новичка возрастает с течением времени, случайных монет, найденных в обращении, недостаточно, чтобы удовлетворить его интерес.

The new standard ended the circulation of gold specie coins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый стандарт положил конец обращению золотых монетных знаков.

The coins commonly encountered in circulation have face values of 10¢, 20¢ 50¢, $1, $2, $5, $10, $20.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монеты, обычно встречающиеся в обращении, имеют номинал в размере 10¢, 20¢ 50¢, $1, $2, $5, $10, $20.

The 1¢ and 2¢ coins were withdrawn from circulation from February 1992 but remain legal tender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монеты номиналом 1 и 2 цента были изъяты из обращения с февраля 1992 года, но остаются законным платежным средством.

All coins previously minted in silver for general circulation are now clad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все монеты, ранее отчеканенные в серебре для общего обращения, теперь одеты.

Pre decimal crowns are the oldest coins in general that are still legal tender, despite rarely encountered in circulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До-десятичные короны являются самыми старыми монетами в целом, которые все еще являются законным платежным средством, несмотря на то, что редко встречаются в обращении.

There had previously been unimetallic commemorative £2 coins which did not normally circulate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее существовали униметаллические памятные монеты в 2 фунта стерлингов, которые обычно не циркулировали.

Roman gold coins appear to have been in circulation as currency within the whole of the Hunnic Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римские золотые монеты, по-видимому, были в обращении в качестве валюты во всей гуннской империи.

Although they had distinct designs, the coins circulated in both Luxembourg and Belgium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что они имели различные узоры, монеты циркулировали как в Люксембурге, так и в Бельгии.

The 1 and 5 lei coins were later withdrawn from circulation in 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монеты в 1 и 5 леев были впоследствии изъяты из обращения в 1995 году.

They were removed from circulation in 1964, at the same time as silver coins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были изъяты из обращения в 1964 году, одновременно с серебряными монетами.

Möngö coins are no longer in circulation as currency, owing to their negligible value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монета Менге больше не находится в обращении в качестве валюты из-за ее ничтожной стоимости.

As some coins do not circulate, remaining in the possession of coin collectors, this can increase demand for coinage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку некоторые монеты не циркулируют, оставаясь во владении коллекционеров монет, это может увеличить спрос на чеканку монет.

This uncontrollable situation would lead to more than half of all currency circulating in Korea at the time being cupronickel coins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта неконтролируемая ситуация привела бы к тому, что более половины всей валюты, обращающейся в Корее в то время, были бы купроникелевыми монетами.

Coins in circulation are mainly 25 and 50 baisa, with 5 and 10 baisa used in shops whose pricing requires them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монеты в обращении имеют в основном 25 и 50 Байс, причем 5 и 10 Байс используются в магазинах, цены на которые требуют их наличия.

These coins circulated in Romania and gave their name to the currencies of Romania and Moldova, the leu, and of Bulgaria, the leva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти монеты циркулировали в Румынии и дали свое название валютам Румынии и Молдовы-Лею и Болгарии-Леву.

High inflation has since pushed these coins out of circulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая инфляция с тех пор вытеснила эти монеты из обращения.

The new coins were put into circulation starting February 28th, 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые монеты были введены в обращение с 28 февраля 2018 года.

Clay 5- and 10-sen coins were produced in 1945, but not issued for circulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глиняные 5-и 10-сеновые монеты были изготовлены в 1945 году, но не выпущены в обращение.

Coins issued for general circulation are in denominations of 1, 5, 10, 25 and 50 centavos and feature images of local plants and animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монеты, выпущенные для общего обращения, имеют номинал 1, 5, 10, 25 и 50 сентаво и украшены изображениями местных растений и животных.

Throughout the German occupation of Belgium during World War I there was a shortage of official coins and banknotes in circulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей немецкой оккупации Бельгии во время Первой мировой войны существовала нехватка официальных монет и банкнот в обращении.

The European Central Bank is closely monitoring the circulation and stock of the euro coins and banknotes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский Центральный банк внимательно следит за обращением и запасом монет и банкнот евро.

Coins with errors in the minting process that reach circulation are often seen as valuable items by coin collectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монеты с ошибками в процессе чеканки, которые достигают обращения, часто рассматриваются коллекционерами монет как ценные предметы.

The coins of this period circulated alongside tiyin and low denomination tenge notes of equal value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монеты этого периода циркулировали наряду с тиинскими и низкоценными тенге-банкнотами одинаковой ценности.

Around the time of the trial adoption of the gold standard in 1901, gold and silver coins were in circulation along with some Japanese bank notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно во время пробного принятия золотого стандарта в 1901 году в обращении находились золотые и серебряные монеты, а также некоторые японские банкноты.

With the building of the San Francisco Mint in 1854, gold bullion was turned into official United States gold coins for circulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С постройкой монетного двора Сан-Франциско в 1854 году золотые слитки были превращены в официальные золотые монеты Соединенных Штатов для обращения.

Silver coins left circulation, exported to pay for the debts taken on to finance the American Revolutionary War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серебряные монеты выходили из обращения, экспортировались для оплаты долгов, взятых на финансирование американской революционной войны.

Unlawful manufacturing of banknotes and coins and putting them into circulation is punishable by law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незаконное изготовление банкнот и монет и введение их в обращение карается законом.

Coins commonly in circulation are one, two, five, and ten rupees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно в обращении находятся монеты достоинством в одну, две, пять и десять рупий.

Speculators may also buy common circulation coins for their intrinsic metal value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спекулянты могут также покупать обычные монеты обращения за их внутреннюю металлическую стоимость.

Coins in circulation are 1, 3, 5, 10, 20 and 50 qəpik.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обращении находятся монеты номиналом 1, 3, 5, 10, 20 и 50 qəpik.

These coins entered circulation, because they had little or no additional value for collectors due to the large numbers issued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти монеты вошли в обращение, потому что они имели мало или вообще не имели дополнительной ценности для коллекционеров из-за большого количества выпущенных.

The 1p and 2p coins from 1971 are the oldest standard-issue coins still in circulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монеты номиналом 1 пенс и 2 пенса 1971 года являются самыми старыми стандартными монетами, все еще находящимися в обращении.

The Mint will prioritize creating 100- and 500-yen coins due to their high mintage and circulation, with an anticipated release by the end of July 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монетный Двор будет уделять приоритетное внимание созданию 100-и 500-иеновых монет из-за их высокой чеканки и тиража, с ожидаемым выпуском к концу июля 2019 года.

Maundy coins still bear the original portrait of the Queen as used in the circulating coins of the first years of her reign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На монетах маунди до сих пор сохранился оригинальный портрет королевы, использовавшийся в циркулирующих монетах первых лет ее правления.

The Bank of Russia issues other commemorative non-circulating coins ranging from 1 to 50,000 rubles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк России выпускает и другие памятные необоротные монеты номиналом от 1 до 50 000 рублей.

But during this period, copper coins from earlier periods circulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в этот период циркулировали медные монеты более ранних периодов.

The following decimal coins have been withdrawn from circulation and have ceased to be legal tender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие десятичные монеты были изъяты из обращения и перестали быть законным платежным средством.

Additionally, arcade operators would have emptied their machines and taken the money to the bank, thus keeping the coins in circulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, операторы игровых автоматов опустошали свои автоматы и забирали деньги в банк, тем самым сохраняя монеты в обращении.

Today all circulating coins are made from base metals, known as fiat money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня все обращающиеся монеты сделаны из неблагородных металлов, известных как фиатные деньги.

These coins are no longer in circulation .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти монеты больше не в ходу.

About in the same time, new coins were introduced, which circulated for more than four decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в это же время были введены новые монеты, которые циркулировали уже более четырех десятилетий.

The new coins were initially to be put into circulation in early 2008, although they did not actually start to appear until mid-2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально новые монеты должны были быть введены в обращение в начале 2008 года, хотя на самом деле они начали появляться только в середине 2008 года.

Although these coins are in practice very rarely found in circulation, they are for convenience described with the circulating coins, above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти монеты на практике очень редко встречаются в обращении, они для удобства описаны вместе с циркулирующими монетами выше.

In 2001 several gay companies produced pink stickers and stuck them onto thousands of Pound Coins which are still in circulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году несколько гей-компаний выпустили розовые наклейки и наклеили их на тысячи фунтовых монет, которые все еще находятся в обращении.

Coins were first put into circulation during January 2006 and do not feature a mint year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монеты были впервые введены в обращение в январе 2006 года и не имеют монетного года.

Coins currently circulating are 5, 10, 25, 50 and 100 baisa, ​1⁄4 rial and ​1⁄2 rial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в обращении находятся монеты номиналом 5, 10, 25, 50 и 100 Байс, 1⁄4 риала и 1⁄2 риала.

The Nac Mac Feegles held up wonderful jewels and big gold coins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нак Мак Фигглы подняли над головами великолепные самоцветы и золотые монеты.

The old coins were returned to the banks and in this way the bulk of them were quickly taken out of circulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старые монеты возвращались в банки, и таким образом большая их часть быстро выводилась из обращения.

News Corp Australia has nearly three-quarters of daily metropolitan newspaper circulation and so maintains great influence in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

News Corp Australia имеет почти три четверти ежедневного тиража столичных газет и поэтому сохраняет большое влияние в Австралии.

As the wedding dowry, Osman gave 600,000 gold coins to his new father-in-law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве свадебного приданого Осман дал своему новому тестю 600 000 золотых монет.

Notes valued 1, 10 and 50 tyiyin stayed in use until coins were introduced in January 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банкноты достоинством 1, 10 и 50 тийин оставались в употреблении до тех пор, пока монеты не были введены в обращение в январе 2008 года.

The coins are issued for circulation only through the Reserve Bank in terms of the RBI Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монеты выпускаются для обращения только через Резервный банк в соответствии с законом О РБИ.

Copper plated steel coins were introduced to replace them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для их замены были введены стальные монеты с медным покрытием.

It was discovered that the coins circulated reasonably well in southern China, but usage in the north was limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было обнаружено, что монеты довольно хорошо циркулировали в Южном Китае, но их использование на севере было ограничено.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «coins in circulation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «coins in circulation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: coins, in, circulation , а также произношение и транскрипцию к «coins in circulation». Также, к фразе «coins in circulation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information