Collaborative participation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Collaborative participation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
участие совместного
Translate

- collaborative [adjective]

совместный

- participation [noun]

noun: участие, соучастие



If you are here to collaborate with us, contribute to the prose or even work as a wikignome, your participation is very much welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы здесь, чтобы сотрудничать с нами, внести свой вклад в прозу или даже работать в качестве викигнома, ваше участие очень приветствуется.

Judges cannot determine the constitutionality of laws if they participate in making those laws, nor can they hold the other branches of government accountable if they collaborate with them or enter into close relationships with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьи не могут определить конституционность законов, если они участвуют в принятии этих законов, не могут они и призывать к ответственности в других ветвях власти, если они с ними сотрудничают или вступают в более тесные отношения.

In 1991, Big Apple Circus' performers participated in a collaboration between American and Russian circus performers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году артисты цирка Большого Яблока приняли участие в совместной работе американских и российских цирковых артистов.

This process would benefit as much as possible from adequate collaboration and active participation of relevant organisations of the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс максимально выиграл бы от соответствующего взаимодействия и активного участия соответствующих организаций региона.

During the 1988 season, the Big Apple Circus participated in the first circus collaboration between China and the United States in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение сезона 1988 года Цирк Большого Яблока участвовал в первом в истории цирковом сотрудничестве между Китаем и Соединенными Штатами.

Hugo participated in the exquisite corpse game practiced by the Surrealists, collaborating on drawings with Breton, Eluard, and many others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гюго участвовал в изысканной игре трупов, которую практиковали сюрреалисты, сотрудничая над рисунками с Бретоном, Элюаром и многими другими.

AR was used to facilitate collaboration among distributed team members via conferences with local and virtual participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AR был использован для облегчения сотрудничества между распределенными членами команды через конференции с локальными и виртуальными участниками.

All editors interested in improving these articles or voting for next months collaboration are encouraged to participate here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все редакторы, заинтересованные в улучшении этих статей или голосовании за сотрудничество в ближайшие месяцы, приглашаются принять участие здесь.

Attendees are currently participating with Academic collaboration and non-commercial projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время участники участвуют в академическом сотрудничестве и некоммерческих проектах.

The collaborationist government participated in Germany's genocidal Final Solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллаборационистское правительство участвовало в окончательном решении проблемы геноцида в Германии.

We also identify collaboration dynamics that mediate the effects of shocks on continued participation after the shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также определяем динамику сотрудничества, которая опосредует воздействие шоков на продолжение участия после шока.

As of 2011, 13 states containing 130 participating mental health agencies were part of the collaborative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2011 год в рамках этого сотрудничества участвовали 13 государств, в которых насчитывалось 130 участвующих учреждений по охране психического здоровья.

Of particular interest are the Structure, Participants, and Collaboration sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особый интерес представляют структура, участники и секции сотрудничества.

Both the U.S. and Israel participate in joint military planning and combined exercises, and have collaborated on military research and weapons development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как США, так и Израиль участвуют в совместном военном планировании и совместных учениях, а также сотрудничают в области военных исследований и разработки оружия.

Many still nowadays express incomprehension at how the Stasi's collaborators could have participated in such inhuman actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие до сих пор недоумевают, как сотрудники Штази могли участвовать в таких бесчеловечных акциях.

Further, a SWOT analysis should be developed as a collaborative with a variety of contributions made by participants including community members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, SWOT-анализ должен разрабатываться совместно с различными вкладами участников, включая членов сообщества.

But it was strong enough to motivate a considerable number of its members to actively participate in the Holocaust, either as German collaborators or as self-motivated Jew-hunters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это чувство было достаточно сильным, чтобы заставить значительное число членов группы принять активное участие в Холокосте либо в качестве немецких коллаборационистов, либо по собственной воле.

We also identify collaboration dynamics that mediate the effects of shocks on continued participation after the shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также определяем динамику сотрудничества, которая опосредует воздействие шоков на продолжение участия после шока.

QUEST Students participate in courses focused on cross-functional collaboration, innovation, quality management, and teamwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты QUEST участвуют в курсах, посвященных межфункциональному сотрудничеству, инновациям, управлению качеством и командной работе.

Everyone is invited to participate in the discussion and encouraged to collaborate to improve the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все желающие приглашаются принять участие в обсуждении и поощряются к сотрудничеству в целях улучшения статьи.

If there's lots of participation from New Zealanders, maybe this will serve to trigger a revival of our collaboration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если там будет много участников из Новой Зеландии, возможно, это послужит толчком к возрождению нашего сотрудничества.

The Kite Runner was the first collaboration between both Participant and DreamWorks; the two companies would not collaborate again until The Help in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Kite Runner был первым сотрудничеством между участниками и DreamWorks; обе компании не будут сотрудничать снова до помощи в 2011 году.

Cappadocia's past collaborations have included participation in the jazz group, The Paradox Trio and the World Music group Trance Mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом сотрудничество Каппадокии включало участие в джазовой группе, трио Paradox и World Music group Trance Mission.

Collaboration between them can therefore provide added strength to the overall work, by drawing on and exploiting this diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим сотрудничество между ними может дополнительно усилить общую деятельность благодаря использованию и учету этих различий.

Davies has contributed to several film soundtracks in collaboration with composer and author Sebastian Robertson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвис внес свой вклад в несколько саундтреков к фильмам в сотрудничестве с композитором и автором Себастьяном Робертсоном.

Commander Kira doesn't like to be reminded that her lover collaborated with her enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командиру Кире не нравится, когда ей напоминают, что ее любовник сотрудничал с ее врагами.

Progress in establishing system-wide mechanisms for shared and collaborative operational programming appears to be slower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более медленными темпами, по-видимому, осуществляется процесс создания общесистемных механизмов совместного и объединенного оперативного программирования.

Lack of awareness or inappropriate skills for intellectual property management are often stumbling blocks that prevent more fluid forms of collaboration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непонимание данной проблемы или дефицит квалифицированных кадров для управления интеллектуальной собственностью часто являются препятствиями, не позволяющими налаживать более гибкие формы сотрудничества.

Harmonious teamwork and productive efforts enabled each Fund participant to become an indispensable part of the functioning organism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слаженная работа и плодотворный труд позволили каждому участнику фонда стать неотъемлемой частью функционирующего организма.

Along with partners in the private sector, the United States, China, and Russia will collaborate on a plan to extract oil from untapped sites in eastern Siberia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместно с партнерами в частном секторе, США, Китай и Россия будут взаимодействовать согласно плану по добыче нефти из неразработанных месторождений Восточной Сибири.

We've intercepted some messages from the collaborator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы перехватили несколько сообщений от предателя.

I get you're upset, but this is how collaboration works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, ты расстроена, но только так и работают в команде.

I think he collaborates with the secret police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что он сотрудничает со Службой Безопасности.

Our continued use of the Romans could be seen as collaboration by the average man in the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что мы продолжаем использовать римлян, простые люди с улиц могут счесть сотрудничеством с ними.

The new optronic system began development in 2011 as a collaboration between Kamov and Sagem, and is based on the French company's STRIX sighting System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая оптоэлектронная система была разработана в 2011 году в сотрудничестве с компанией Kamov и компанией Sagem на базе прицельной системы STRIX французской компании.

Originally, it addressed zero-sum games, in which each participant's gains or losses are exactly balanced by those of the other participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально он рассматривал игры с нулевой суммой, в которых выигрыши или проигрыши каждого участника точно уравновешиваются выигрышами или проигрышами других участников.

Around 2010, Kilimnik collaborated with Rinat Akhmetshin when the Washington-based lobbyist was trying to sell a book disparaging one of Yanukovych's opponents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в 2010 году Килимник сотрудничал с Ринатом Ахметшиным, когда вашингтонский лоббист пытался продать книгу, порочащую одного из противников Януковича.

Nolan originally invited Zimmer to compose the music, and Zimmer asked Nolan if he could invite Howard to compose as well, as they had always planned a collaboration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Нолан пригласил Циммера сочинить музыку, и Циммер спросил Нолана, может ли он пригласить Говарда тоже сочинить музыку, поскольку они всегда планировали сотрудничество.

She opted to collaborate with her band members rather than her previous producers and collaborators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она предпочла сотрудничать с членами своей группы, а не с предыдущими продюсерами и коллегами.

All four shows were held in September and featured McBusted, a surprise collaboration between McFly and Busted, minus Charlie Simpson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все четыре шоу были проведены в сентябре и показали McBusted, неожиданное сотрудничество между McFly и Busted, минус Чарли Симпсон.

After the defeat of the French and their Mexican collaborators, the Mexican Republic was re-established, and the flag returned to its republican simplicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После поражения французов и их мексиканских пособников мексиканская Республика была восстановлена, и флаг вернулся к своей Республиканской простоте.

The Tom Hooper-directed film focused on Clough's disastrous 44-day tenure as manager of Leeds United and marked Sheen's fifth collaboration with writer Peter Morgan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм режиссера Тома Хупера был посвящен катастрофическому 44-дневному пребыванию Клафа в должности менеджера Лидс Юнайтед и ознаменовал пятое сотрудничество шина с писателем Питером Морганом.

On 5 August 2012, Vietnam's first gay pride parade took place in Hanoi, with participants expressing support for equal marriage rights for LGBT individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 августа 2012 года в Ханое состоялся первый во Вьетнаме гей-парад, участники которого выразили поддержку равноправию ЛГБТ в браке.

He was an early participant in the Sturm und Drang literary movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одним из первых участников литературного движения Sturm und Drang.

This falls under the category of user-based collaborative filtering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится к категории пользовательской коллаборативной фильтрации.

Are any of the numerous Diss page participants familiar with these works?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь из многочисленных участников Диссернета знаком с этими работами?

In the concert he collaborated with the Malian musicians Amadou & Mariam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он чувствовал, что после нескольких пересмотров что-то все еще было не так.

They are also collaborating in the research and development of electric powertrains for small urban vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также сотрудничают в области исследований и разработок электрических силовых агрегатов для небольших городских транспортных средств.

The song was originally a collaboration between Young Thug and Starrah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изначально песня была написана в сотрудничестве между Young Thug и Starrah.

Participants must discover the rule according to dimension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники должны обнаружить правило в соответствии с измерением.

A Hello Kitty-inspired Chopper was used for several pieces of merchandise as a collaboration between One Piece and Hello Kitty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертолет Hello Kitty, вдохновленный Hello Kitty, был использован для нескольких видов товаров в качестве совместной работы между One Piece и Hello Kitty.

Participants were forced to abandon the system and some even rejoined e.g. Denmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники были вынуждены отказаться от этой системы, а некоторые даже вернулись, например, в Данию.

If they are not there is no sense in further efforts to collaborate with Osmosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если их нет, то нет смысла в дальнейших усилиях по сотрудничеству с осмосом.

The two collaborated on a major review of the X-ray laser field in 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти двое сотрудничали в крупном обзоре рентгеновского лазерного поля в 1975 году.

I'd be interested in some feedback/suggestions on how other editors collaborate on film summaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было бы интересно получить некоторые отзывы/предложения о том, как другие редакторы сотрудничают над резюме фильмов.

After leaving ITV, she freelanced at Strongroom Studios where she began working with her future mentor and collaborator Martin Phipps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ухода из ITV она работала фрилансером в Strongroom Studios, где начала работать со своим будущим наставником и коллегой Мартином Фиппсом.

Separatism, resistance to Soviet rule and collaboration with the invading Germans were cited as the official reasons for the deportations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве официальных причин депортаций назывались сепаратизм, сопротивление советской власти и сотрудничество с вторгшимися немцами.

She encouraged libraries to collaborate and to open their doors to the general public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она призвала библиотеки сотрудничать и открывать свои двери для широкой публики.

I thought there would be some intellect collaborating here on a Wiki site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что здесь, на Вики-сайте, будет сотрудничать какой-то интеллект.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «collaborative participation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «collaborative participation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: collaborative, participation , а также произношение и транскрипцию к «collaborative participation». Также, к фразе «collaborative participation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information