Collective concerns - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Collective concerns - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
коллективные проблемы
Translate

- collective [adjective]

noun: коллектив, колхоз

adjective: коллективный, собирательный, общий, совокупный, совместный

- concerns [noun]

noun: концерн, беспокойство, забота, интерес, дело, отношение, предприятие, участие, значение, важность

verb: касаться, относиться, заботиться, беспокоиться, заниматься, интересовать, коснуться, интересоваться, иметь отношение



Before the 2009 United Nations Climate Change Conference, he urged national leaders to put aside domestic concerns and take collective action against climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед конференцией Организации Объединенных Наций по изменению климата 2009 года он настоятельно призвал национальных лидеров отложить в сторону внутренние проблемы и принять коллективные меры по борьбе с изменением климата.

Yeah, there happened to be a collection jar out for you, and we spoke briefly about your health concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, была копилка по сбору средств на Ваше лечение. и мы вкратце обсудили проблемы о вашем здоровье.

Concerns a matter of debt collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет о старом долге.

The collection of user information by publishers and advertisers has raised consumer concerns about their privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор информации о пользователях издателями и рекламодателями вызвал обеспокоенность потребителей по поводу их конфиденциальности.

The story concerns the culture clash between urban and rural values and will appear in a forthcoming collection, The Beautiful Corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история касается культурного столкновения между городскими и сельскими ценностями и появится в предстоящем сборнике красивый уголок.

It's the here and now that concerns me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня волнует только настоящее.

The main plot concerns the married couple of Sir Thomas and Lady Bornwell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный сюжет касается супружеской пары сэра Томаса и Леди Борнуэлл.

The charter concerns lands that had originally been granted by Offa to the monastery of Bredon in Worcestershire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хартия касается земель, которые первоначально были предоставлены Оффой монастырю Бредон в Вустершире.

I reflected on this, and by touching the various branches, I discovered the cause and busied myself in collecting a great quantity of wood, that I might dry it and have a plentiful supply of fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я задумался; трогая то одни, то другие ветки, я понял, в чем дело, и набрал побольше дров, чтобы высушить их и обеспечить себя теплом.

I see. And did Mrs. Florrick ever raise any concerns that the surrogacy contract was coercive in any way?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А миссис Флоррик не смущало, что договор имеет принудительный характер?

In Islington Public Libraries in north London, there is a collection of sketches that have been attributed to Oswald but are now believed by historians and art experts to include sketches made by the father's talented son, Walter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В публичной библиотеке Айлингтона на севере Лондона хранится коллекция набросков, принадлежащих кисти Освальда.

Bhutan has serious security concerns arising from increasing terrorist activities in Bhutan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бутан серьезно обеспокоен тем, что рост террористической деятельности в стране создает угрозу для его безопасности.

This mainly concerns the forecasting of training requirements and the gauging of potential for integration into the labour market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведется изучение потребностей в профессиональной подготовке и возможностей для выхода на рынок труда.

Concerns were expressed that the simple deletion of draft article 13 could have a detrimental effect on merchant haulage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была выражена обеспокоенность в связи с тем, что если проект статьи 13 будет попросту исключен, то это может повлечь за собой пагубные последствия для практики доставки груза коммерсантом.

You can contact us using the information provided below with questions or concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас возникли какие-либо вопросы или замечания, вы можете связаться с нами, используя приведенную ниже информацию.

Marital concerns continue to bedevil me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семейные проблемы продолжают омрачать мою жизнь.

Nick disapproves of my concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ник неодобрительно отнесся к моему беспокойству о ней.

Well, shall we voice your concerns with Maurice directly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, может, тогда обсудим ваши опасения лично с Морисом?

Found out we all had the same concerns and interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнали, что у нас одни и те же интересы.

One of the choristers went round the nave making a collection, and the coppers chinked one after the other on the silver plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из псаломщиков обошел церковь. Тяжелые монеты со звоном ударялись о серебряное блюдо.

Quinn, Costigan, and Kowalski all have concerns about gang activity spilling into their wards if the Gardens come down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квинн, Костигэн и Ковальски, у всех есть беспокойство по поводу преступной деятельности банд, проникающих в их опеку, если Гарденс опустится.

As I slept, she subjugated the class, took up a collection, scared Ugolini and organized a kebab dinner, all in five hours !

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока я спал, она подговорила класс, собрала для меня денег, напугала Уголини и устроила ужин с кебабом, и все это за пять часов!

Now, these coins are the very opposite of collectible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти монеты довольно разные.

And here to address us on a matter that concerns us all is our Procurator Fiscal, Rhona Kelly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И к нам хочет обратиться по вопросу, который касается нас всех, наш прокурор, Рона Келли.

The collection of hoofs is temporarily suspended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заготовка копыт временно прекращена.

We'd all been laughing and swimming and collecting sea shells together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы смеялись, плавали и собирали морские раковины.

You know, and this kid's clearly stolen the money from the collection plate, so I look at him and I say...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, этот мальчишка украл деньги с блюда пожертвований, а я посмотрел на него и сказал...

I didn't know you'd got a collection of manifestoes. Be so good as to show them to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знала, что у тебя коллекция прокламаций, сделай одолжение, покажи.

My quarter collection, my zero-gravity chair, my football phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллекция четвертаков, антигравитационный стул, футбольный телефон.

The best way for a designer to present their work is with a high-profile runway show for their collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучший способ для дизайнера представить свою работу - Показать коллекцию на подиуме.

Thanks to various concerns of a similar nature, we are limited to Kunduz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за различных волнений подобного рода, нас в Кундузе ограниченное количество.

One of our scientists had similar concerns, and he released the first batch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один их ученых уже делал такое когда выпустил первую партию.

There are a lot of other concerns about how something like this should be phrased, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много других проблем о том, как что-то вроде этого должно быть сформулировано и т. д.

I'm not sure if this would satisfy the concerns of the editors who changed it or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверен, что это удовлетворит опасения редакторов, которые изменили его или нет.

Usually sharing data between the components is easier than with a non-integrated collection of functionally equivalent programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно обмен данными между компонентами проще, чем с неинтегрированной коллекцией функционально эквивалентных программ.

However, consumption of fish should be limited due to concerns over mercury poisoning, which could exacerbate the symptoms of dementia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако потребление рыбы должно быть ограничено из-за опасений отравления ртутью, что может усугубить симптомы слабоумия.

The US release was by Warner Home Video, as part of the Warner Archive Collection, and only contains 2.0 stereo audio and the theatrical trailer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский релиз был выпущен Warner Home Video, как часть коллекции Warner Archive, и содержит только стерео аудио 2.0 и театральный трейлер.

The application is resumed after garbage collection ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложение возобновляется после завершения сборки мусора.

At 16, Clarke was allowed by her parents to attend the 1963 March on Washington for Jobs and Freedom with them, despite their concerns that there might be violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 16 лет родители разрешили Кларк принять участие в Марше 1963 года по Вашингтону за работу и свободу вместе с ними, несмотря на их опасения, что там может быть насилие.

The reception with intellectuals was immediate, and they began voicing concerns without any taboo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встреча с интеллектуалами была немедленной, и они начали высказывать свои опасения без каких-либо табу.

Florence A. Williams, sister of Slinkard's fiancee Gladys, bequeathed a large collection of his works to Stanford University in 1955.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флоренс Уильямс, сестра невесты Слинкарда Глэдис, завещала большую коллекцию своих работ Стэнфордскому университету в 1955 году.

One of Sickert's closest friends and supporters was newspaper baron Lord Beaverbrook, who accumulated the largest single collection of Sickert paintings in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из ближайших друзей и сторонников Сикерта был газетный барон Лорд Бивербрук, собравший самую большую в мире коллекцию картин Сикерта.

Rauschenbach was the owner, among other concerns, of IWC Schaffhausen—the International Watch Company, manufacturers of luxury time-pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раушенбах был владельцем, среди прочих концернов, IWC Schaffhausen-Международной часовой компании, производящей роскошные часовые приборы.

If anyone has any comments or concerns about this proposed truce, please bring them up and I will try to rework it towards everyone's satisfaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у кого-то есть какие-либо замечания или опасения по поводу этого предложенного перемирия, пожалуйста, поднимите их, и я постараюсь переработать его к всеобщему удовлетворению.

Reading the v.90 section brought several question and concerns to mind regarding accuracy and omission of important data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтение раздела v. 90 вызвало несколько вопросов и опасений относительно точности и отсутствия важных данных.

Sylvie, Pat, what concerns and questions do you have?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильви, Пэт, что вас беспокоит и какие у вас есть вопросы?

All but three of the stories are original to this collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все рассказы, кроме трех, являются оригинальными для этой коллекции.

This discussion primarily concerns the Provinces of Finland and how the Åland aspect should be covered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта дискуссия в первую очередь касается провинций Финляндии и того, как следует охватить Аландский аспект.

The article mentions Molotovs concerns regardings Stalin's plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье Молотова упоминаются вопросы, касающиеся планов Сталина.

Services are autonomous, stateless, with fully documented interfaces, and separate from the cross-cutting concerns of the implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Службы являются автономными, не имеющими состояния, с полностью документированными интерфейсами и отделенными от сквозных проблем реализации.

In Normalized Systems separation of concerns is one of the four guiding principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нормализованных системах разделение интересов является одним из четырех руководящих принципов.

In Normalized Systems separation of concerns is actively supported by the tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нормализованных системах разделение интересов активно поддерживается инструментами.

The NAACP became involved with the Love Canal issue after William Abrams Sr., president of the Niagara Falls chapter drew concerns to his wife's fatal liver failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NAACP занялась проблемой канала любви после того, как Уильям Абрамс-старший, президент отделения Ниагарского водопада, обратил внимание на фатальную печеночную недостаточность своей жены.

People with experience in WP, please have a look and apply your concerns, Support, or Oppose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с опытом работы в WP, пожалуйста, посмотрите и примените свои проблемы, поддержку или возражение.

Throughout her presidential campaign, Hillary Clinton expressed her concerns regarding Donald Trump and his supporters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей своей президентской кампании Хиллари Клинтон выражала свою озабоченность по поводу Дональда Трампа и его сторонников.

The IAMB had serious concerns over the CPA's lack of transparency and lack of adequate financial controls, which were never resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У МККС были серьезные опасения по поводу недостаточной прозрачности ВМС и отсутствия адекватного финансового контроля, которые так и не были решены.

Hope all peoples like it, if it gives concerns, can i try to modify it again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, что всем людям это нравится, если это вызывает беспокойство, могу ли я попытаться изменить его снова.

Material that has been repaired to address concerns should be judged on a case-by-case basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материалы, которые были отремонтированы для решения проблем, должны оцениваться в каждом конкретном случае.

Concerns about the dangers of external cladding were raised years before, following a fire in 1991 at flats in Knowsley Heights, Merseyside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасения по поводу опасности внешней облицовки были подняты много лет назад, после пожара в 1991 году в квартирах в Ноусли-Хайтс, Мерсисайд.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «collective concerns». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «collective concerns» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: collective, concerns , а также произношение и транскрипцию к «collective concerns». Также, к фразе «collective concerns» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information