Color control - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Color control - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
управления цветом
Translate

- color [noun]

noun: цвет, краска, колорит, оттенок, свет, тон, румянец, колер, масть, пигмент

verb: окрашивать, раскрашивать, красить, окрашиваться, покраснеть, краснеть, подкрасить, принимать окраску, зардеться, рдеть

adjective: цветовой, цветной

- control [noun]

noun: контроль, управление, контрольный, регулирование, регулировка, проверка, надзор, власть, руководство, сдерживание

verb: контролировать, управлять, регулировать, распоряжаться, проверять, настраивать, сдерживать, руководить, совладать, нормировать

adjective: управляющий, диспетчерский



The S trim adds standard cruise control, Remote Keyless Entry, 16-inch alloy wheels and a color-keyed rear deck spoiler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отделка S добавляет стандартный круиз-контроль, дистанционный вход без ключа, 16-дюймовые легкосплавные диски и цветной спойлер задней палубы.

Production costs were kept under control by making both color and black and white prints available and charging a much lower fee for the latter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производственные затраты держались под контролем, делая доступными как цветные, так и черно-белые отпечатки и взимая за них гораздо более низкую плату.

In the case of incandescent lamps, some color changes occur as a lamp is dimmed, allowing for a limited amount of color control through a dimmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае ламп накаливания некоторые изменения цвета происходят по мере того как лампа затемняется, что позволяет ограниченному количеству управления цветом через затемнитель.

Having independent control of three illuminated colors allows the scanner to calibrate itself for more accurate color balance, and there is no need for warm-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимое управление тремя цветами подсветки позволяет сканеру калибровать себя для более точного цветового баланса, и нет необходимости в прогреве.

The color TV camera mounted on the front of the LRV could be remotely operated by Mission Control in pan and tilt axes as well as zoom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветная телевизионная камера, установленная на передней панели LRV, может дистанционно управляться системой управления полетами по осям панорамирования и наклона, а также масштабирования.

The ability to control more aspects of manufacturing such as color and volume is one reason designers choose faux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность контролировать больше аспектов производства, таких как цвет и объем, является одной из причин, по которой дизайнеры выбирают искусственный материал.

Put a quote, and its source, inside a box, with flexible control over bordering, background color, alignment, and other features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поместите цитату и ее источник в коробку с гибким контролем границ, цвета фона, выравнивания и других функций.

Control rooms also used color-coded lights to send signals to workers in the plant to manually make certain changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диспетчерские пункты также использовали цветные огни для передачи сигналов рабочим на заводе, чтобы вручную внести определенные изменения.

This allows precise dynamic color control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет точно управлять динамическим цветом.

Data sent to the first LED of the chain can control the brightness and color of each LED independently of the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные, передаваемые на первый светодиод цепи, могут управлять яркостью и цветом каждого светодиода независимо от других.

Among other things, the color burst phase would often drift when channels were changed, which is why NTSC televisions were equipped with a tint control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо прочего, фаза цветового всплеска часто смещалась при смене каналов, поэтому телевизоры NTSC были оснащены регулятором оттенков.

To emulate the appearance of dimming incandescent lamps may require a feedback system with color sensor to actively monitor and control the color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для эмуляции внешнего вида затемняющих ламп накаливания может потребоваться система обратной связи с цветовым датчиком для активного контроля и управления цветом.

Free persons of color were part of the first wave of revolt, but later former slaves took control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободные цветные люди были частью первой волны восстания, но позже бывшие рабы взяли власть в свои руки.

However, they did have technical expertise in making objects, as well as adding trace elements to control the color of the finished glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они обладали техническими знаниями в изготовлении предметов, а также добавляли микроэлементы для контроля цвета готового стекла.

A typical moving light allows the designer to control the position, color, shape, size and strobing of the light beam created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичный движущийся свет позволяет дизайнеру контролировать положение, цвет, форму, размер и стробирование создаваемого светового луча.

We are not building AIs that control the weather, that direct the tides, that command us capricious, chaotic humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не создаём ИИ, который контролирует погоду, управляет приливами, командует нами, непредсказуемыми людьми.

You get the control and precision of a manual gear change, but the easy life convenience of an automatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете получить контроль и точность ручного переключения передач, но с легкостью и простотой автоматической.

This was even more exciting because our twisters had been a light gray in color, almost white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было гораздо более интересно, потому что от нас смерчи выглядели светло-серыми, почти белыми.

Then I translated each pixel of the infrared spectrum into a pixel of the visible color spectrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем я перевела каждый пиксель инфракрасного спектра в пиксели видимого цветового спектра.

In the last few years we have adopted a series of laws to control narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние несколько лет мы приняли ряд законов по контролю над наркотическими средствами.

Traditional birth attendants and traditional healers were trained in safe motherhood skills and infection control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навыкам безопасного материнства и борьбы с инфекциями обучались традиционные акушеры и знахари.

A longer-term goal should thus be for the US gradually to transfer its bases to Japanese control, leaving American forces to rotate among them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, долгосрочной целью для США должна быть постепенная передача своих баз под японский контроль при сохранении присутствия на них американских войск.

The Board will continue to examine progress made in the control of implementing partner expenditure in future audits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе будущих ревизий Комиссия будет по-прежнему следить за прогрессом, достигнутым в области контроля за расходами партнеров-исполнителей.

One Saturday morning, full of color and music!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды в субботу утром, полный красок и музыки!

To humiliate the people of color who are reduced to riding' on 'em.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы унижать черных, которые вынуждены на них ездить.

A convention using the control measures approach could cover mercury only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвенция, в которой используется подход, основанный на мерах контроля, могла бы охватывать только ртуть.

At the same time control measures have been improved, both to secure effective job seeking and to prevent fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время улучшаются контрольные рычаги как с целью обеспечить эффективный поиск работы, так и с целью не допустить мошенничество.

In Germany, the sulfuryl fluoride label no longer gives dosage to kill pest eggs; this might cause pest control problems in mills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Германии на маркировке фтористого сульфурила больше не указываются дозы для уничтожения яиц вредителей; это может вызвать проблемы для борьбы с вредителями на мукомольных заводах.

You have a hand-held remote, so you can pretty easily control acceleration, braking, go in reverse if you like, also have braking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ручным пультом достаточно просто контролировать ускорение, торможение, ехать и тормозить задним ходом. Невероятно, насколько он лёгкий.

I could see how you could lose control and go into a jealous rage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что ты потерял контроль над собой приревновал и впал в ярость.

When I passed the National Monument I'd lose control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я проходил мимо Нацинального памятника я потерял над собой контроль.

These are euphemisms for ad hoc control regimes, which are unacceptable to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они же представляют собой эвфемизмы в том, что касается специальных режимов контроля, что для нас неприемлемо.

There's no trolley outside those sheets are dirty and you're the wrong color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За дверью нет тележки простыни грязные и ты не так одета.

They... they discontinued that color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сняли этот цвет с производства.

The belief that color does not go well with realistic stories led to the creation of many black-and-white masterpieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мнение, что цвет не уживается с достоверностью, привело к созданию множества черно-белых шедевров.

Of what... guy standing at a microphone, telling off-color jokes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чего... парня, стоящего у микрофона, рассказывающего сомнительные шутки?

Just as the wavelength of sound determines the pitch that we hear, the wavelength of light determines the color that we see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же, как длина звуковой волны определяет высоту, которую мы слышим, длина волны света определяет цвет, который мы видим.

He had only tried to become but one color upon Ozu's palette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всего лишь хотел стать одной из красок на палитре Одзу.

I have never seen such a lovely color in your cheeks before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я еще никогда не видела такого замечательного цвета лица.

Miss Maudie's nose was a color I had never seen before, and I inquired about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нос у мисс Моди был очень странного цвета, я ещё никогда такого не видела и спросила, отчего это.

Yes, when something's nothing, the natural response is to guess the color of the paper it's wrapped in and then descend into stunned silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясно, именно на 'ничего' люди так и реагируют: сперва угадывают цвет бумаги, а потом потрясённо умолкают.

I'm gonna hazard a guess and say you're not here to discuss which color tie the President is wearing tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осмелюсь предположить, что ты тут не для того, чтобы обсудить, какого цвета будет галстук на президенте вечером.

Did you mean the color of my dress?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вы про цвет моего платья?

A werewolf's eyes are supposed to change color when you take an innocent life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глаза оборотня меняют цвет, если он убил невиновного.

The color palette is either primary or mud brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветовая палитра либо простенькая, либо грязно-коричневая.

We use it on worn or altered papers to isolate one part of the color spectrum at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы используем его на затёртых или измененных документах, чтобы поочередно отделять по одной части цветового спектра.

Because it is the same aqua color I use on all my graphs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я использую такой же оттенок голубого во всех моих презентациях.

We don't like the color red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам не нравится красный цвет!

If the medium remains sticky the artist can add to the design by dusting more color onto the surface, or can dust on an overglaze powder to create a high gloss surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если носитель остается липким, художник может добавить к дизайну больше цвета, напыляя его на поверхность,или может напылить на сверхглазурный порошок, чтобы создать глянцевую поверхность.

Higher-end color photocopiers capable of handling heavy duty cycles and large-format printing remain a costlier specialty for print and design shops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высококачественные цветные копировальные аппараты, способные работать с большими циклами работы и широкоформатной печатью, остаются более дорогостоящей специализацией для типографий и дизайнерских мастерских.

Different cultivars of the plant produce fruit of different size, shape, and color, though typically purple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные сорта этого растения дают плоды разного размера, формы и цвета, хотя обычно фиолетовые.

In warm climates H. macrophylla is good for adding a splash of early summer color to shady areas and woodland gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В теплом климате H. macrophylla хороша для добавления всплеска цвета раннего лета в тенистые участки и лесные сады.

The pigment giving purple corn its vivid color derives from an exceptional content of a class of polyphenols called anthocyanins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пигмент, придающий фиолетовой кукурузе ее яркий цвет, происходит от исключительного содержания класса полифенолов, называемых антоцианами.

In 1891, Gabriel Lippmann introduced a process for making natural-color photographs based on the optical phenomenon of the interference of light waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1891 году Габриэль Липпманн ввел в практику процесс получения фотографий естественного цвета, основанный на оптическом явлении интерференции световых волн.

The Game Boy Color version of MK4 was developed by Digital Eclipse and released by Midway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветная версия Game Boy MK4 была разработана компанией Digital Eclipse и выпущена компанией Midway.

The cane juice is converted to vinegar having a blackish color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тростниковый сок превращается в уксус, имеющий Черноватый цвет.

He said that he felt it was wrong for citizens of Nashville to be discriminated against at the lunch counters solely on the basis of the color of their skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что считает неправильным, чтобы граждане Нэшвилла подвергались дискриминации у обеденных прилавков исключительно на основании цвета их кожи.

The shell’s common name is derived from its appearance, the color, and the knobs giving it some visual similarities to the paw of a lion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее название раковины происходит от ее внешнего вида, цвета и шишек, придающих ей некоторое визуальное сходство с лапой Льва.

The high interspecific variability of the size, color, and microstructure of hair often enables the identification of species based on single hair filaments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая межвидовая изменчивость размера, цвета и микроструктуры волос часто позволяет идентифицировать виды на основе отдельных волосяных нитей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «color control». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «color control» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: color, control , а также произношение и транскрипцию к «color control». Также, к фразе «color control» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information