Color dress - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Color dress - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
цвет платья
Translate

- color [noun]

noun: цвет, краска, колорит, оттенок, свет, тон, румянец, колер, масть, пигмент

verb: окрашивать, раскрашивать, красить, окрашиваться, покраснеть, краснеть, подкрасить, принимать окраску, зардеться, рдеть

adjective: цветовой, цветной

  • four-color proofing progression - изготовление шкальных пробных оттисков для четырех красок

  • color combination - цветовая комбинация

  • color coordinated - гармонирующий по цвету

  • third color - третий цвет

  • advanced color enhancement - расширенное улучшение качества цвета

  • full color printing - полноцветная печать

  • semi-permanent color - оттеночная краска

  • color ads - цветные объявления

  • color light - цвет света

  • a wash of color - мытье цвета

  • Синонимы к color: tint, shade, tone, coloration, hue, paint, pigment, wash, colorant, dye

    Антонимы к color: discolouration, discolor, discolour

    Значение color: the property possessed by an object of producing different sensations on the eye as a result of the way the object reflects or emits light.

- dress [noun]

noun: платье, одежда, одеяние, парадный мундир, внешний покров, оперение

verb: одеваться, одевать, украшать, наряжаться, наряжать, выделывать, причесывать, обрабатывать, шлифовать, перевязывать

adjective: парадный, плательный

  • in full dress - в полном облачении

  • modest dress - скромное платье

  • full-dress rehearsal - генеральная репетиция

  • dress heavily - платье сильно

  • talk dress - Обсуждение платье

  • my dress - мое платье

  • club dress - платье клуба

  • hugging dress - обниматься платье

  • the way we dress - как мы платье

  • dress up warmly - одеваться тепло

  • Синонимы к dress: full-dress, shift, gown, frock, robe, garments, gear, getup, apparel, clothes

    Антонимы к dress: undress, disrobe, divest, expose, strip, open, uncover, disarray, rumple, wrinkle

    Значение dress: a one-piece garment for a woman or girl that covers the body and extends down over the legs.



I just think the color choice for a night at the opera is a little bit summertime-picnic kind of dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё ткань не для оперы, А для какого-то летнего сарафана.

I'm about to buy a suit, and I wanted to know what color your dress is so we can match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю купить костюм и хотел узнать, какого цвета у тебя платье, чтобы мы хорошо смотрелись.

It's not really important what color your dress is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не так важно, какого цвета у тебя платье.

Her eyes moistened; her variable color came and went; her dress heaved softly over the lovely outline of her bosom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее глаза стали влажными, легкий румянец то появлялся, то исчезал, платье слегка поднималось от порывистого дыхания.

What color was the dress Diane wore to prom?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В платье какого цвета она была на выпускном?

Oh and they dress in different color schemes depending on the season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, и одеваются они в разные цвета в зависимости от времени года.

In the 19th century gradually black became the most popular color of business dress of the upper and middle classes in England, the Continent, and America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XIX веке черный цвет постепенно стал самым популярным цветом деловой одежды высших и средних классов в Англии, на континенте и в Америке.

Did you mean the color of my dress?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вы про цвет моего платья?

Weightless, hanging from the sky... wearing a short dress of indeterminate color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невесомая, спустившаяся с небес... одетая в коротенькое платье неопределённого цвета.

Women are divided into a small range of social categories, each one signified by a plain dress in a specific color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины делятся на небольшой круг социальных категорий, каждая из которых обозначается простым платьем определенного цвета.

Unique academic dress typically separates itself from the Code's standards through color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальная академическая одежда обычно отделяет себя от стандартов Кодекса через цвет.

In some weddings, dress code is decided before the ceremony and all men wear the same color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых свадебных церемониях дресс-код определяется перед церемонией, и все мужчины носят один и тот же цвет.

The pollera montuna is a daily dress, with a blouse, a skirt with a solid color, a single gold chain, and pendant earrings and a natural flower in the hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pollera montuna-это повседневное платье, с блузкой, юбкой однотонного цвета, одной золотой цепочкой, подвесными серьгами и натуральным цветком в волосах.

It's the same color as the dress you had on that night I saw you and David coming out of that club on the eastern shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тот же цвет, что был у платья, в котором ты была тем вечером, когда я видел, как вы с Дэвидом выходили из клуба на восточном побережье.

Bright color and fancy dress had never looked so unexpectedly trivial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яркие цвета и причудливые наряды вдруг стали казаться на удивление заурядными.

In many Asian countries, red is the traditional color for a wedding dress today, symbolizing joy and good fortune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих азиатских странах красный цвет сегодня является традиционным цветом свадебного платья, символизирующим радость и удачу.

Kids dating is supposed to be about what color prom dress to wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети должны думать о том, какого цвета будет их платье на выпускном.

You remember the color of my dress?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты помнишь цвет моего платья?

Did you dress the whores blue because it's the color of his mother's apron?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы одели шлюху в синее платье, потому что его мать носила синий передник?

My, that dress is a magical color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этого платья волшебный цвет.

That I should find out what color your prom dress is gonna be so I could... pink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что мне надо узнать у тебя цвет твоего платья, чтобы я мог... Розовый.

What color dress was Bree wearing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какого цвета было платье Бри?

My dress is a magenta color, so my corsage should be in that general family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моё платье будет пурпурным, так что ваш букет должен подходить по цвету

The color of her dress and that of her shoes go well together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвет её платья и туфель хорошо подходят друг к другу.

From... what color dress she ought to wear to her kindergarten dance to what she ought to name her baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная от выбора платья на утренник в детском саду и заканчивая именем своего ребенка.

Why didn't you just get them the same color dress?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему нельзя было просто купить им платья одного цвета?

Unlike the men's loose outfits of simple cloth, she wore a knee-length dress of finely woven flax dyed a rich earth color and gathered at the waist with a buckskin belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темно-коричневое платье из тонкой шерсти стянуто на талии замшевым поясом.

this is the same color dress I wore at our rehearsal dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это то же платье, что я надевала на ужин по поводу репетиции свадьбы.

It looks like they're all going to the same party where there is not a dress code but a color code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выглядит так, будто они все собрались на одну и ту же вечеринку, где нет никакого дресс-кода, кроме определённого цвета.

Isidora too came out, almost treading upon the skirt of the other's dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исидора тоже вышла, почти наступая на шлейф своей соперницы.

She wore linen trousers, topped with a white dress shirt and matching linen jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней были льняные брюки, белая блузка и льняной жакет.

The color plate Curl Color allows setting the color of the curl's underside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На цветовой пластине Цвет уголка задается цвет для обратной стороны загнутого уголка.

You know, Daniel Hardman may have used people, but he didn't give a shit about their gender or their color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, Дэниель Хардман мог использовать людей, но никогда не обращал внимание на их пол или цвет кожи.

An agent must programme them, make them grow, dress them teach them how to behave, what to say, how to dress...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент должен их запрограммировать, вырастить, одеть. Научить как себя вести, что говорить, как одеваться.

After all, what sort of life is it if you can never dress decently?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нельзя никогда хорошо одеться, то действительно - что это за жизнь?

His brother, Darya Alexandrovna, and Stepan Arkadyevitch, all in full dress, were waiting for him to bless him with the holy picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его брат, Дарья Александровна и Степан Аркадьич, все в полном туалете, уже ждали его, чтобы благословить образом.

There was this compulsion for wearing awful fancy dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда было принято быть на таких мероприятиях в дурацких карнавальных костюмах.

It seemed to be hyper vivid in color, in a technicolor sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они просто гипер-цветные, очень яркие цвета.

We're looking for a young man with hair the color of sand, blue eyes, about this tall, and a swelled head about so big.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ищем парня у него светлые волосы, голубые глаза, примерно такого роста, и такое большое самомнение.

A bitter cold wind swept round them, and she felt something pulling at her dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налетел ледяной ветер, и она почувствовала, как кто-то потянул ее за платье.

And the dress has long sleeves, so there's no skin to break it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у платья длинные рукава, так что здесь нет кожи, чтобы это скрыть.

Do you know how great it is to get out of my sweat suit, dress up, go to work and just talk to people?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, какой это кайф снимать тренировочный костюм, красиво одеваться, идти на работу и просто говорить с людьми?

My late wife, Hannah she of the pale blue dress with the embroidered flowers she did not succumb to a disease precisely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя покойная жена, Ханна, в бледно-голубом платье, расшитом цветами, она умерла не совсем от болезни.

Make sure that Gordana's dress stands out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть твое платье выделяется.

The dress, unfastened in the back, hung lumpily about Miss Reba's shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платье, расстегнутое на спине, мешковато свисало с плеч мисс Ребы.

Thank you for joining me for tonight's dress rehearsal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, что присоединились ко мне на этой костюмированной репетиции.

It looks like tape on a dress, especially with the tapes that have wound around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это выглядит как платье с наклеенной лентой. Особенно на рукавах.

They shoved her wedding dress in a garbage bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выбросили её свадебное платье в мешок для мусора.

Ann, please, tell me that you have sewn a new dress from scratch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энн, пожалуйста, скажи мне, что ты сшила новое платье с нуля.

She wore a long dark cloak; her head was protected by a quaintly shaped hood, which looked (on her) the most becoming head-dress that a woman could wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней был широкий темный плащ, голова закрыта капюшоном оригинальной формы, показавшимся мне на ней самым красивым женским головным убором.

Day after day, I was surrounded by the stench of death, and the color of blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день я был окружён запахом смерти и цветом крови.

Black liquor is quite toxic to aquatic life, and causes a very dark caramel color in the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черный ликер довольно токсичен для водных организмов и вызывает очень темный карамельный цвет в воде.

He knows scarcely more than a single time of day, the morning, and a single color, pale grey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знает лишь одно время дня, одно утро и один цвет-бледно-серый.

If it's about Most Recent Common Ancestor, that is a horse of a different color than Maximum Possible Relationship Distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если речь идет о самом последнем общем предке, то это лошадь другого цвета, чем максимально возможное расстояние родства.

Monofloral rapeseed honey has a whitish or milky yellow color, peppery taste and, due to its fast crystallization time, a soft-solid texture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монофлоральный рапсовый мед имеет беловатый или молочно-желтый цвет, острый вкус и, благодаря быстрому времени кристаллизации, мягко-твердую текстуру.

Since then, color photography has dominated popular photography, although black and white is still used, being easier to develop than color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор цветная фотография стала доминировать в популярной фотографии, хотя черно-белая по-прежнему используется, будучи легче развиваться, чем цветная.

] of physically small inductors utilize the resistor color code for this purpose, typically encoding inductance in microhenries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] из физически малых индукторов используют цветовой код резистора для этой цели, как правило, кодируя индуктивность в микрогенериях.

Automotive wiring is color-coded but standards vary by manufacturer; differing SAE and DIN standards exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобильная проводка имеет цветовую маркировку, но стандарты различаются в зависимости от производителя; существуют различные стандарты SAE и DIN.

It was the first school to teach free women of color, Native Americans, and female African-American slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была первая школа, где учили свободных цветных женщин, коренных американцев и женщин-рабынь афроамериканцев.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «color dress». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «color dress» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: color, dress , а также произношение и транскрипцию к «color dress». Также, к фразе «color dress» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information