Combat fatigue - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Combat fatigue - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
боевая усталость
Translate

- combat [noun]

adjective: боевой, строевой, походный

noun: бой, сражение

verb: бороться, сражаться, вести бой

- fatigue [noun]

noun: усталость, утомление, утомительная работа, утомительность, рабочая команда, нестроевой наряд

verb: утомлять, изнурять

  • resonant fatigue test - испытание на усталость по методу резонанса

  • airframe fatigue life - выносливость конструкции летательного аппарата

  • fatigue behaviour of materials - выносливость материалов

  • fatigue-test data - данные испытаний на выносливость

  • dynamic fatigue strength - динамическая выносливость

  • fatigue life - усталостная выносливость

  • fatigue failure - усталостное разрушение

  • intrinsic fatigue-limit test - скоростное испытание предела усталости

  • visual fatigue - зрительное утомление

  • metal fatigue - усталость металла

  • Синонимы к fatigue: torpor, tiredness, languor, drowsiness, lethargy, prostration, sleepiness, enervation, exhaustion, war-weariness

    Антонимы к fatigue: vigor, freshness, energy, liveliness, energize, refresh, invigorate, briskness, spirit

    Значение fatigue: extreme tiredness, typically resulting from mental or physical exertion or illness.


noun

  • battle fatigue, shell shock

aid, comfort, delectation, ease, enjoyment, happiness, help, mental stability, peace, psychological well being, well being

Combat Fatigue psychological disturbance caused by prolonged exposure to active warfare, especially being under bombardment.



'Jesus Christ', thought Nikolka. 'No, I'm awake all right, but I've gone mad, and I know why - combat fatigue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господи Иисусе, - подумал Николка, - нет, я проснулся, но сразу же сошел с ума, и знаю отчего - от военного переутомления.

A woman stood behind me, dressed in black fatigue pants, a heavy jacket, and battered combat boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За моей спиной стояла женщина в черных брюках, плотной куртке и поношенных армейских бутсах.

Then a whole generation went by, and the Second World War came along and the very same combat condition was called battle fatigue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем пришло новое поколение, и вместе с ним Вторая Мировая, и то же самое боевое состояние...! ...было названо Боевым истощением! Уже два слова!

However, Schack had sustained heavy losses during the battle and was suffering severe combat fatigue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако во время боя Шак понес большие потери и испытывал сильную боевую усталость.

Research has shown that restorative experiences, such as clearing one's head and reflecting on one's life and priorities, may help combat Directed Attention Fatigue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что восстановительные переживания, такие как очищение головы и размышления о своей жизни и приоритетах, могут помочь бороться с усталостью направленного внимания.

I wore my long leather duster, its mantle falling almost to my elbows, along with black fatigue pants, a sweater, and old combat boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надел свою старую кожаную ветровку, черные тренировочные штаны, свитер и пару армейских башмаков.

Crew fatigue limits the operational range of MBTs in combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усталость экипажа ограничивает дальность действия МБТ в бою.

To improve the fatigue strength, a radius is often rolled at the ends of each main and crankpin bearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для повышения усталостной прочности на концах каждого основного и шатунного подшипников часто накатывают радиус.

It had very cleverly turned to sufficiently good account the fatigue of the nation, and the hatred of mothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она довольно ловко воспользовалась усталостью нации и ненавистью матерей.

Psychic fatigue that we heard about a little bit earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нервный срыв, о котором мы слышали раньше.

The brief is to combat evil in whatever shape we find it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашим заданием является бороться со злом, какую форму оно бы ни принимало.

I was so far beyond simple fatigue that I was beginning to feel nicely adjusted to the idea of perma nent hysteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычная усталость стала для меня настолько неактуальной, что я уже начинал привыкать к постоянной истерии.

He had forgotten all about them in the turmoil of fatigue and emotion since he had arrived here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он совсем забыл о них в суматохе после путешествия, от усталости и переполнявших его эмоций.

Admiral Nashita has asked me to convey his compliments and to invite you to the combat control center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адмирал Насита уполномочил меня передать вам его приветствия и пригласить на командный пункт.

I was half dead with fatigue and my entire body was laced with aches and pains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был полумертв от усталости, и все тело болело и жгло.

Moreover, terrorism and religious extremism contributed to instability, and efforts to combat them consumed substantial resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, свой вклад в нестабильность вносят терроризм и религиозный экстремизм, и на борьбу с этими явлениями расходуются значительные ресурсы.

Keeps my hair out of my stare, also helps me combat the glare bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убирает волосы со лба, а также помогает бороться с ослепляющим медведем.

We only moved to the city a year ago, and my... my wife has fatigue issues, so Hayley helps out a lot after school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы только год, как переехали в этот город, и моя жена... моя жена очень устает, так что, Хейли после школы ей помогает.

I'm feeling a muscle fatigue, and it's coming

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствую, что мышцы утомились и...

That done, she perceived that she was worn out with fatigue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут она почувствовала, что изнемогает от усталости.

Her immune system went into overdrive producing antibodies, the same antibodies that your husband was being given anti-rejection drugs to combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её имунная система работала с перегрузкой, производя аниттела, те-же антитела, для борьбы с которыми вашему мужу давали соответствующие препараты.

'Where must I sleep, then?' I sobbed; I was beyond regarding self-respect, weighed down by fatigue and wretchedness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А где мне лечь? - рыдала я. Усталость и горе так меня придавили, что я забыла думать о своем достоинстве.

You just finished your Combat Philosophy seminar, and you have about a two-hour window until Advanced Cryptography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя только что закончился семинар по философии сражений и у тебя окно в два часа до продвинутой криптографии.

We need all available guards in full combat gear...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужна вся доступная охрана с полным боевым арсеналом...

I never feel fatigue, said Lady Westholme firmly. But there was no point in going further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не чувствую усталости, - твердо заявила леди Уэстхолм. - Просто дальше идти было незачем.

They're all combat veterans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они ветераны боевых действий.

How can we combat all this luxury and waste?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы можем бороться со всей этой роскошью и расточительством?

Extreme levels of mental fatigue lead to an inability to perform regular tasks and irritability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайние уровни умственной усталости приводят к неспособности выполнять регулярные задания и раздражительности.

Fatigue cracking is an asphalt pavement distress most often instigated by failure of the surface due to traffic loading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усталостное растрескивание-это повреждение асфальтового покрытия, чаще всего вызванное разрушением поверхности из-за дорожной нагрузки.

The tactics employed by combat robot operators and the robot designs which support those tactics are numerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тактика, используемая операторами боевых роботов, и конструкции роботов, которые поддерживают эту тактику, многочисленны.

These symptoms have been related to Sick Building Syndrome, which involves symptoms such as irritation to the eyes, skin, and upper airways, headache and fatigue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти симптомы были связаны с синдромом больного здания, который включает в себя такие симптомы, как раздражение глаз, кожи и верхних дыхательных путей, головная боль и усталость.

The Marines entered through the opening and engaged the Cacos in hand-to-hand combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морские пехотинцы вошли через отверстие и вступили с како в рукопашный бой.

After years of combat, Comuneros Juan López de Padilla, Juan Bravo and Francisco Maldonado were executed and María Pacheco went into exile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких лет сражений были казнены Коммунерос Хуан Лопес де Падилья, Хуан Браво и Франсиско Мальдонадо, а Мария Пачеко отправилась в изгнание.

Casting molds are usually formed from gray cast iron because it has about the best thermal fatigue resistance, but other materials include steel, bronze, and graphite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литейные формы обычно формуются из серого чугуна, потому что он обладает примерно лучшей термоустойчивостью, но другие материалы включают сталь, бронзу и графит.

Gameplay is described as including open-world exploration, co-operation or competition with other players, and combat with in-world monsters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игровой процесс описывается как включающий в себя исследование открытого мира, сотрудничество или конкуренцию с другими игроками, а также борьбу с монстрами в мире.

This is the only surviving Mark I and the world's oldest surviving combat tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единственный уцелевший Mark I и старейший в мире боевой танк.

Critics praised the PvP combat, difficulty, and survival aspects, while grinding and the experience had by new players came under some criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики хвалили PvP-бой, сложность и аспекты выживания, в то время как шлифовка и опыт, полученный новыми игроками, подверглись некоторой критике.

The weight of the tanks and fuel counteract wing bending loads during manoeuvres and reduce fatigue on the spar structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масса баков и топлива противодействуют изгибным нагрузкам крыла во время маневров и снижают усталость лонжеронной конструкции.

Mental fatigue can manifest as somnolence, lethargy, or directed attention fatigue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четырехцилиндровый двигатель с регулярным интервалом срабатывания иногда называют крикуном.

Central fatigue plays an important role in endurance sports and also highlights the importance of proper nutrition in endurance athletes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральная усталость играет важную роль в спорте на выносливость, а также подчеркивает важность правильного питания для выносливых спортсменов.

The gameplay is divided into two parts, tactical overland exploration and a turn-based combat system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игровой процесс разделен на две части: тактическую сухопутную разведку и пошаговую боевую систему.

Mel and Dio are tested in combat by Volt and Shadow, the latter of which tells them about the balance between light and darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэл и Дио проходят испытание в бою с вольтом и тенью, последний из которых рассказывает им о балансе между светом и тьмой.

In the third round, Murray lost to 2002 Wimbledon finalist David Nalbandian due to cramping and fatigue, having led two sets to love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В третьем раунде Маррей проиграл финалисту Уимблдона 2002 года Дэвиду Налбандяну из-за судорог и усталости, приведя два сета к любви.

Decrease in the critical fusion frequency has often been used as an index of central fatigue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение критической частоты слияния часто используется в качестве показателя центральной усталости.

In October 1987, the South African government ordered all the G6s deployed to Angola for combat trials as part of Operation Hooper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1987 года южноафриканское правительство приказало всем G6 развернуться в Анголе для проведения боевых испытаний в рамках операции Хупер.

The latter engine is better for an aircraft that has to fly some distance, or loiter for a long time, before going into combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний двигатель лучше подходит для самолета, который должен пролететь некоторое расстояние или задержаться надолго, прежде чем идти в бой.

Many also report a number of subjective symptoms such as fatigue, headaches, bone pain and insomnia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие также сообщают о ряде субъективных симптомов, таких как усталость, головные боли, боль в костях и бессонница.

During combat, however, animals are highly susceptible to injury which significantly reduces overall and reproductive fitness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако во время боя животные очень чувствительны к травмам, что значительно снижает общую и репродуктивную пригодность.

Armour included the brigandine, mail and plate and mirror armour, while poor noblemen and combat slaves only had padded protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доспехи включали в себя разбойничьи, кольчужные, пластинчатые и зеркальные доспехи, в то время как бедные дворяне и боевые рабы имели только мягкую защиту.

This scenario required defensive force dispersal of combat aircraft in the Bas 90 system to maintain an air defence capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сценарий требовал рассредоточения оборонительных сил боевых самолетов в системе Bas 90 для поддержания потенциала противовоздушной обороны.

Micronutrient deficiency such as iron has been linked to children with anemia, fatigue, and poor brain development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефицит микроэлементов, таких как железо, был связан с анемией, усталостью и плохим развитием мозга у детей.

Anxiety and fatigue are often connected with sleepwalking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тревога и усталость часто связаны с лунатизмом.

U.S. General Joseph Stilwell was determined that the only U.S. combat troops available in the theater would not serve under British command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский генерал Джозеф Стилвелл твердо решил, что единственные американские боевые части, имеющиеся на театре военных действий, не будут служить под британским командованием.

Curtiss SB2C-5 Helldivers saw a relatively brief combat service and were gradually phased out by 1953.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертолеты Curtiss SB2C-5 Helldivers прошли относительно непродолжительную боевую службу и к 1953 году были постепенно выведены из эксплуатации.

Jim Wilson deactivates the bomb, and Hulk tricks the villains during combat, forcing them to collide and knock each other unconscious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джим Уилсон деактивирует бомбу, а Халк обманывает злодеев во время боя, заставляя их сталкиваться и сбивать друг друга без сознания.

The LSSAH and Das Reich lost over half their troops to illness and combat casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LSSAH и Das Reich потеряли более половины своих войск из-за болезней и боевых потерь.

The Soviets used about 1,000 T-26 tanks for their combat operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советские войска использовали в своих боевых операциях около 1000 танков Т-26.

Living conditions in the combat zone deteriorated heavily amidst a new separatist offensive in January 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия жизни в зоне боевых действий резко ухудшились в связи с новым наступлением сепаратистов в январе 2015 года.

When the talks broke off, the Spartacist League then called on its members to engage in armed combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда переговоры прервались, Спартаковская лига призвала своих членов вступить в вооруженный бой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «combat fatigue». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «combat fatigue» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: combat, fatigue , а также произношение и транскрипцию к «combat fatigue». Также, к фразе «combat fatigue» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information