Combined production - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Combined production - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
комбинированное производство
Translate

- combined [verb]

adjective: комбинированный, объединенный, присоединенный

- production [noun]

noun: производство, продукция, добыча, изготовление, постановка, производительность, выработка, продуцирование, изделия, произведение

adjective: производственный



The combined gu and deyr cereal production in southern Somalia for 2001 was estimated at 255,000 metric tonnes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно оценкам, общий объем зерновой продукции, полученной в сезоны «гу» и «дер» в южном Сомали в 2001 году, составил 255000 метрических тонн.

By the mid-1960s, ninety percent of broilers produced came from vertical integrated operations, which combined production, processing and marketing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине 1960-х годов девяносто процентов бройлеров производилось на вертикально интегрированных предприятиях, которые объединяли производство, переработку и сбыт.

Weapons production at the plant was halted after years of protests followed by a combined FBI and Environmental Protection Agency raid in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство оружия на заводе было остановлено после нескольких лет протестов, за которыми последовал совместный рейд ФБР и Агентства по охране окружающей среды в 1989 году.

The Detroit Tank Arsenal also started production in March 1945, and the combined output was 194 tanks for that month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детройтский танковый Арсенал также начал производство в марте 1945 года, и общий объем выпуска составил 194 танка за этот месяц.

Both Newport and Alexandria went to 3 shifts operating 7 days per week, but their combined torpedo production was 23 torpedoes per day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Ньюпорт, и Александрия работали в 3 смены по 7 дней в неделю, но их общее производство торпед составляло 23 торпеды в день.

B; with a level of production Q3, input X and input Y can only be combined efficiently in the certain ratio occurring at the kink in the isoquant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

B; при уровне производства Q3 входной сигнал X и входной сигнал Y могут быть эффективно объединены только в определенном соотношении, возникающем при изломе изокванта.

A 1985-restructuring led to independent MGM and UA production units with the combined studio leaders each placed in charge of a single unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реструктуризация 1985 года привела к созданию независимых производственных подразделений MGM и UA с Объединенными руководителями студий, каждый из которых отвечал за одно подразделение.

This healthy rearing period is the basis for the future high production combined with health and longevity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой здоровый способ выращивания является основой будущего высокого производства молока в сочетании с наилучшим здоровьем и плодовитостью.

Iron production increased 45% in 1958 and a combined 30% over the next two years, but plummeted in 1961, and did not reach the previous 1958 level until 1964.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство чугуна увеличилось на 45% в 1958 году и на 30% в последующие два года, но резко упало в 1961 году и не достигло уровня предыдущего 1958 года до 1964 года.

Since 2009, annual production of automobiles in China exceeds that of the European Union or that of the United States and Japan combined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2009 года ежегодное производство автомобилей в Китае превышает производство автомобилей в Европейском Союзе или Соединенных Штатах и Японии вместе взятых.

Also nickel–iron batteries are being investigated for use as combined batteries and electrolysis for hydrogen production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также исследуются никель-железные батареи для использования в качестве комбинированных батарей и электролиза для получения водорода.

This can reduce the carbon emissions from concrete production when combined with a power plant or other industry that produces CO2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может уменьшить выбросы углерода от производства бетона в сочетании с электростанцией или другой промышленностью, производящей CO2.

In 1963, the LeMans became a separate series; its sales were nearly 50 percent of combined Tempest and Le Mans production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1963 году LeMans стали отдельной серией;их продажи составили почти 50 процентов от общего объема производства Tempest и Le Mans.

Large numbers of these structures are combined with different spacings to represent 0s and 1s in the cyclic tag system's production rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое количество этих структур объединены с различными интервалами, чтобы представлять 0s и 1s в производственных правилах циклической системы тегов.

In 2016, the combined world production of those two crops was about two billion tonnes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году совокупное мировое производство этих двух культур составило около двух миллиардов тонн.

The automobile industry has combined Fordist and post-Fordist strategies, using both mass production and flexible specialization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобильная промышленность объединила фордистские и постфордистские стратегии, используя как массовое производство, так и гибкую специализацию.

The production of these pollutants combined with the higher temperatures in UHIs can quicken the production of ozone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство этих загрязняющих веществ в сочетании с более высокими температурами в UHIs может ускорить производство озона.

Such measures, combined with efforts to raise agricultural productivity in developing countries, will contribute to relieving pressure on natural resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные меры в сочетании с усилиями по повышению продуктивности сельского хозяйства в развивающихся странах будут способствовать снижению давления на природные ресурсы.

The drop in production, combined with massive spending of appreciated rubles by Russian soldiers and officials, caused widespread shortages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падение производства в сочетании с массовыми расходами российских солдат и чиновников в размере 100 тысяч рублей привело к повсеместному дефициту продовольствия.

The Recex drive system claims it offers the combined non-slip convenience of a Robertson drive during production assembly and Phillips for after market serviceability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система привода Recex утверждает, что она предлагает комбинированное нескользящее удобство привода Robertson во время сборки и Phillips для послепродажного обслуживания.

In 2007, the 767 received a production boost when UPS and DHL Aviation placed a combined 33 orders for the 767-300F.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году 767-й получил толчок производства, когда UPS и DHL Aviation разместили объединенные 33 заказа на 767-300F.

Basically, two or more desalination processes are combined along with power production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном, два или более процессов опреснения объединяются вместе с производством электроэнергии.

The combined annual production in 1985 of Japan, North America, and Europe was about 400,000 tonnes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совокупное годовое производство в 1985 году в Японии, Северной Америке и Европе составляло около 400 000 тонн.

In the absence of trade, each country produces one unit of cloth and one unit of wine, i.e. a combined total production of 2 units of cloth and 2 units of wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отсутствии торговли каждая страна производит одну единицу сукна и одну единицу вина, то есть совокупное общее производство 2 единиц сукна и 2 единиц вина.

BECCS is applied to industries such as electrical power, combined heat and power, pulp and paper, ethanol production, and biogas production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BECCS применяется в таких отраслях, как электроэнергетика, комбинированная теплоэнергетика, целлюлозно-бумажная промышленность, производство этанола и биогаза.

Finally, the construction of purely commercial power plants with combined heat and power production financed and organized by joint-stock companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец, предполагается строительство чисто коммерческих электростанций с использованием технологии комбинированного производства тепла и электроэнергии, которое будет финансироваться и организовываться акционерными компаниями.

The production of a final combined image at each wavelength was a complex process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее есть отдача и взятие актерской игры, которая выявляет лучшее.

Owing to the absence of any central control over production, we produce hosts of things that are not wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввиду отсутствия какого-либо централизованного контроля за производством мы производим массу ненужных вещей.

Egypt mentioned that a slight to moderate sea-level rise could be quite beneficial to fish production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египет указал, что незначительное умеренное повышение уровня моря может оказаться весьма благоприятным для рыболовства.

However, after a long period of serious decline in the economy, industrial production has recently shown a slight increase, offering hopeful prospects of new jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после продолжительного периода серьезного экономического спада в промышленном производстве недавно был отмечен небольшой рост, что позволяет надеяться на появление новых рабочих мест.

A major part of the overall investment in software is coming from own-account software production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительная часть общих расходов на программное обеспечение приходится на разработку программного обеспечения для собственного использования.

Owing to fear of stigmatization of former combatants, the production of the documentary was deemed too sensitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было сочтено, что демонстрация этого фильма чревата неблагоприятными последствиями в форме общественного осуждения бывших комбатантов.

Instituting regulatory control of radiation sources from their importation or production to their disposal, elimination or exportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

установления нормативного контроля за радиоактивными источниками с момента их импорта или производства до их удаления, ликвидации или экспорта.

If more than one discount applies to a product, a customer may receive either one discount or a combined discount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в отношении продукта действует несколько скидок, клиент может получить одну скидку или совмещенную скидку.

This kind of combined effort between our countries sends a powerful message to the international drug community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такого рода совместные усилия между нашими странами станут мощным посланием международному наркосообществу.

Bets are taken on the combined sensitivity of any line of three sheep, read vertically, horizontally or diagonally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки ставят на суммарную чувствительность любой группы из трёх овец по горизонтали, по вертикали или по диагонали.

It's got cheap rent, good meals and more entertainment than HBO and Showtime combined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкая оплата, хорошая еда. А ещё тренировки HBC и Шоутайм вместе.

The 54-mile-per-hour speed she calculated combined with the friction value of the road and the impact angle would create enough velocity to break the guardrail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По ее расчетам, скорости 54 мили в час, в сочетании со значением трения дороги и углом удара, должно хватить, чтобы пробить ограждение.

We invade, it shuts production in Afghanistan, gas prices go through the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вторгаемся в Афганистан, там прекращается добыча нефти, цены на бензин взлетают до потолка.

The storm-centre of a combined newspaper attack lasting for months, Daylight's character had been torn to shreds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ураганный огонь, который газеты дружно вели по Харнишу, длился несколько месяцев и живого места на нем не оставил.

elevated blood pressure, increased beta-endorphin production...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

высокое артериальное давление, увеличенное производство бета-эндорфина...

Rishi, I know you wanted a woman to sing this part, but I did play Effie White in the Otisville production of Dreamgirls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риши, я знаю, ты хотел, чтобы эту часть спела женщина, но я играл Эффи Уайт в Девушках мечты, поставленных в Отсвиле.

Yeah,so the problem is your margaritaville payment plan has been combined With thousands of others into one big margaritaville security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ваша проблема в том, что ваш кредит соединен с тысячами других в один большой кредит

This great geographical diversity combined with equally diverse climate conditions contributes to Bhutan's outstanding range of biodiversity and ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это великое географическое разнообразие в сочетании с такими же разнообразными климатическими условиями вносит свой вклад в выдающийся диапазон биоразнообразия и экосистем Бутана.

All the European Union countries combined would rank eighteenth on the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все страны Европейского Союза вместе взятые заняли бы в этом списке восемнадцатое место.

Logical constants determine whether a statement is a logical truth when they are combined with a language that limits its meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логические константы определяют, является ли утверждение логической истиной, когда они объединены с языком, который ограничивает его значение.

His arrival immediately restored the predominance of the war party, which placed him in command of a combined force of African levies and his mercenaries from Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его прибытие немедленно восстановило господство военной партии, которая поставила его во главе объединенного отряда африканских солдат и наемников из Италии.

It's almost as long as the other parts of the article combined!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это почти столько же, сколько и другие части статьи вместе взятые!

This allows the wearer to see out, while preventing others from seeing in. This may also be combined with camouflage to completely hide a person, such as a sniper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет владельцу видеть снаружи, в то время как другие не видят внутри. Это также может сочетаться с камуфляжем, чтобы полностью скрыть человека, например, снайпера.

The Vector Graphic 3 had a fixed keyboard housed anchoring a combined screen terminal and CPU case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Векторная графика 3 имела фиксированную клавиатуру, размещенную на комбинированном экране терминала и корпусе процессора.

The remaining two counties, Dearborn and Ohio, are combined into one circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные два округа, Дирборн и Огайо, объединены в один округ.

The Latino Print Network estimated the combined circulation of all Hispanic newspapers in the United States at 16.2 million in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латиноамериканская печатная сеть оценила совокупный тираж всех испаноязычных газет в Соединенных Штатах в 2003 году в 16,2 миллиона экземпляров.

As with other hand signs, the OK gesture may be combined with other elements to convey numerous meanings across multiple sign languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с другими знаками рук, жест ОК может сочетаться с другими элементами для передачи многочисленных значений на нескольких языках жестов.

But they combined operations capturing Beaumont-sur-Oise, and then Creil, which was finally taken on 20 June 1434.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они совместными усилиями захватили Бомон-сюр-Уаз, а затем и Крей, который был окончательно взят 20 июня 1434 года.

The first WDM systems combined only two signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые системы WDM объединяли только два сигнала.

As CEO of Blackboard, Bhatt combined the company's product portfolio into offerings called solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи генеральным директором Blackboard, Бхатт объединил портфель продуктов компании в предложения, называемые решениями.

Petteia games could have combined with other elements in the Greco-Bactrian and Indo-Greek Kingdoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игры петтея могли сочетаться с другими элементами в греко-Бактрийском и Индо-греческом царствах.

The plan succeeds, and the radiation is removed, but the combined energy is too much, and it fatally ravages Plutonian's body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План удается, и излучение удаляется, но объединенная энергия слишком велика, и она смертельно разрушает тело Плутониана.

Cuba provides more medical personnel to the developing world than all the G8 countries combined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куба предоставляет развивающимся странам больше медицинских кадров, чем все страны Большой восьмерки вместе взятые.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «combined production». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «combined production» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: combined, production , а также произношение и транскрипцию к «combined production». Также, к фразе «combined production» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information