Coming close - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: предстоящий, приходящий, грядущий, наступающий, будущий, приближающийся, многообещающий, подающий надежды, ожидаемый
noun: приход, приезд, прибытие
coming across - случайная встреча
i'll be coming - я буду приходить
i am coming back for you - Я возвращаюсь к вам
coming back for me - возвращаясь для меня
plan on coming back - план по возвращению
coming to the aid - прийти на помощь
is coming for dinner - приходит на ужин
is coming from - исходит из
was just coming - только ближайшие
could be coming - может быть приходить
Синонимы к coming: in the cards, close, anticipated, future, approaching, impending, forthcoming, expected, on the horizon, on the way
Антонимы к coming: incoming, outgoing, inbound, go, come out, leave, move, never come, pass, depart
Значение coming: due to happen or just beginning.
adverb: близко, почти, вплотную, близ, коротко
verb: закрывать, закрываться, сближаться, замыкаться, замыкать, подходить близко, заключать, кончать, заканчиваться, заканчивать
noun: конец, закрытие, завершение, окончание, заключение, огороженное место, каданс, школьная площадка, каденция
adjective: близкий, закрытый, тесный, тщательный, внимательный, плотный, замкнутый, строгий, пристальный, точный
preposition: близ
sail too close to the wind - действовать на грани фола
close-cut fraction - узкая фракция
located very close - расположен в непосредственной близости
close scrutiny - Тщательное
close political - тесные политические
close relatives - близкие родственники
close direction - близко направление
unusually close - необычно близко
drawn up in close - составлен в тесном
was close to me - был близок ко мне
Синонимы к close: nearby, within spitting distance from/to, neighboring, in the neighborhood of, at close quarters to, ’a hop, on the doorstep, adjacent to, and a jump from’, abutting
Антонимы к close: open, disconnect, open up, unlock, dissolve, unplug, detect, identify, far, remote
Значение close: a short distance away or apart in space or time.
getting closer, getting close, by approaching
During the muscular systole their valves close and stop any blood flow coming from the deep to the superficial veins. |
Во время мышечной систолы их клапаны закрываются и останавливают любой кровоток, идущий из глубоких в поверхностные вены. |
I guess you're not paying too close attention to what's coming in over that radio. |
Ты похоже не сильно обращаешь внимание на то, что сообщают на волне, которую ты постоянно слушаешь. |
Agustin was close behind him and behind him Pablo was coming. |
Агустин поспевал почти вплотную за ним, а сзади их нагонял Пабло. |
This invasion was initially successful, coming close to the capital of the empire at Ctesiphon; however, they were defeated badly during the Persian counterattack. |
Это вторжение было первоначально успешным, приблизившись к столице империи Ктесифону; однако они были сильно разбиты во время персидской контратаки. |
We don't know exactly where it's coming from, but it was out there, it sounded pretty close, and it sounded pretty big. |
Мы точно не знали откуда он шел, но он был там, довольно близко и звучало это как что-то большое |
Dan barges into Alex's apartment and attacks her, choking her and coming close to strangling her. |
Его брат Артур Требич, несмотря на свое еврейское происхождение, стал известным антисемитом и первым сторонником нацистов. |
As we look at the world scene today, it would appear that the coming of the Lord is very, very, close. |
Когда мы смотрим на сегодняшнюю мировую сцену, нам кажется, что пришествие Господа очень, очень близко. |
Мужчина бросился к ней, приближаясь к самой школе. |
|
That stream coming out of the hills is getting close to the Order's encampment. |
Этот ручей бежит с холмов, расположенных недалеко от лагеря Ордена. |
An Irish-American (aged twenty-six; a gas collector; coming close to Pinski). |
Ирландец (парень лет двадцати шести, контролер газовой компании, наступая на Пинского). |
They are coming dangerously close to the truth. |
Они почти докопались до правды. |
This pressure, coming collectively the next day, had compelled him to close his doors, though he had not really expected to up to the last moment. |
Этот нажим, еще усилившийся на следующий день, заставил его закрыть контору, хотя он до последней минуты не верил, что это возможно. |
I vote that we close the gates and stop anyone from coming in. |
Голосую за то, чтобы закрыть ворота и никого не впускать. |
Then why did you stick so close to her, huh, instead of getting away and coming back to me? |
Тогда почему ты всё сильнее сближался с ней, а, вместо того, чтобы уйти от неё и вернуться ко мне? |
At that time the colored jersey, so-called, was just coming into popular wear, and, being close-fitting, looked well on those of good form. Alas for Mamie Calligan! |
В те времена только что начали входить в моду яркие вязаные жакеты, очень красиво сидевшие на хороших фигурах. Увы, к Мэйми Келлиген это не относилось. |
In the coming weeks, we will have to keep developments in the Sudan under very close scrutiny. |
В предстоящие недели мы должны будем самым пристальным образом следить за развитием событий в Судане. |
The election outcome was in doubt for several days and was determined by several close states, ultimately coming down to California. |
Исход выборов был под вопросом в течение нескольких дней и был определен несколькими близкими Штатами, в конечном счете спустившимися в Калифорнию. |
В последующие годы они стали близкими друзьями. |
|
But that is rapidly coming to a close because it is apparent that the emperor behind this tactic has no clothes. |
Но это быстро подходит к концу, потому что очевидно, что император, стоящий за этой тактикой, не имеет одежды. |
Now I will close my eyes. Blessed be your coming. |
Да будь благословен ты за то, что снизошёл на меня. |
Other allies have surprised Washington by going to war or coming close to it, pursued covert nuclear-weapons programs, and surreptitiously tried to undermine U.S. peace efforts. |
Другие союзники тоже заставали Вашингтон врасплох, начиная войны - или вплотную к этому подходя, - втайне развивая программы по созданию ядерного оружия и втихомолку подрывая миротворческие усилия Америки. |
He made his move in a silent scramble for vegetative cover, coming to rest once again in a little hedgerow several yards beyond the waterline, where he opened the flotation bag and began rigging for close combat. |
Там он открыл мешок и начал готовиться к ближнему бою. |
От камина, - отвечал Г ерберт, опять придвигаясь ко мне. |
|
This aircraft lacked the spoilers but also the excess weight of the British aircraft, coming in close to the original design estimate. |
У этого самолета отсутствовали спойлеры, но также и избыточный вес британского самолета, приближаясь к первоначальной проектной оценке. |
The greatest species diversity for the genus is seen in South America, with Australia coming a close second. |
Наибольшее видовое разнообразие для этого рода наблюдается в Южной Америке, где Австралия занимает почти второе место. |
This is likely to confirm the comments in last Thursday’s inflation report that inflation may drop below zero in the coming months and remain close to zero for much of 2015. |
Это, вероятно, подтвердит комментарии в отчете инфляции в прошлый четверг, что инфляция может упасть ниже нуля в ближайшие месяцы и останется близкой к нулю на протяжении большей части 2015 года. |
So there's no way he's coming close to an explosion or an ATV. |
Так что он к взрывам и близко не подойдёт, как и к полосе препятствий. |
Begdie's wife, Esther, is credited with coming up with the name Close Shave. |
Жене бегди, Эстер, приписывают придумывание названия Close Shave. |
Swearing vengeance, Hope stalks the town, coming close to killing Drebber and Stangerson on numerous occasions. |
Клянясь отомстить, Хоуп крадется по городу, неоднократно приближаясь к убийству Дреббера и Стэнджерсона. |
Now I tell you what, says Mr. Bucket, instantaneously altering his manner, coming close to him, and communicating an extraordinary fascination to the forefinger, |
Так вот что я вам скажу, - говорит мистер Баккет, мгновенно изменив тон, подойдя вплотную к старику и придав чуть ли не колдовскую силу своему указательному пальцу. |
The long and painful struggle against apartheid is coming to a successful close in Africa. |
В Африке долгая и мучительная борьба против апартеида приближается к своему успешному завершению. |
Basil, he said, coming over quite close, and looking him straight in the face, we have each of us a secret. |
Бэзил, - начал он, подойдя к Холлуорду очень близко и глядя ему в глаза, - у каждого из нас есть свой секрет. |
The expedition coming close to a close, but I'm still here. |
Экспедиция близка к окончанию, но я по-прежнему здесь. |
34 coming up very close on the inside! |
34 проходит по внутренней траектории! |
Glacial erosion has left a rugged landscape, which close to the volcano is smoothed by deposits coming from the volcano. |
Ледниковая эрозия оставила изрезанный ландшафт, который вблизи вулкана сглажен отложениями, поступающими из вулкана. |
Shop windows in local stores were filled with food, but purchases were forbidden, and anyone coming too close to the stores was arrested. |
Витрины местных магазинов были забиты едой, но покупки запрещались, и всякий, кто подходил слишком близко к магазинам, подвергался аресту. |
The British troops lay down and tried to advance in small groups, some coming close enough to throw grenades and one party getting into a remnant of trench. |
Британские войска легли и попытались наступать небольшими группами, некоторые подходили достаточно близко, чтобы бросить гранаты, а одна сторона попала в остатки траншеи. |
The rest is you slandering my wife, and you're coming damn close to being named in a defamation lawsuit. |
Будете продолжать чернить мою жену, и вас ждет обвинение в клевете. |
You realize that more when you're coming close to losing it. |
Ты понимаешь это лучше, когда приближаешься к потере этого. |
Or when they see you coming.. to have people close their door? |
Или когда ты проходишь мимо, а люди закрывают двери? |
It seems like you can close the books on those cases. Or you can keep coming after me... and have the case against Matheson unravel. |
Ну похоже вы можете закрыть пачку дел, или продолжать ходить за мной и оставить дело Мэтисона открытым. |
KIPP's goal of a 75% college graduation rate is close to the 82% college graduation rate for students coming from the highest income quartile. |
Цель Киппа по 75% - ному уровню окончания колледжа близка к 82% - ному уровню окончания колледжа для студентов, прибывающих из самого высокого квартиля дохода. |
There were a couple of versions coming close to consensus prior to that which were much better. |
До этого было несколько версий, приближающихся к консенсусу, которые были намного лучше. |
Despite coming close to ratification early on, it has never received the approval of enough states to become part of the Constitution. |
Несмотря на то, что он был близок к ратификации на раннем этапе, он никогда не получал одобрения достаточного количества государств, чтобы стать частью Конституции. |
'Who is Boucher?' asked Mr. Thornton, coolly, and coming close to the window to discover the man in whom Margaret took such an interest. |
Кто этот Баучер?- спокойно спросил мистер Торнтон, подходя ближе к окну, чтобы посмотреть на человека, привлекшего внимание Маргарет. |
So, neighbors did see a woman coming and going from Molly's apartment over the last few months, but nobody saw her close enough to get a sketch. |
Итак, соседи видели женщину, входящую и выходящую из квартиры Молли в последние месяцы, но никто не видел ее настолько близко, чтобы составить фоторобот. |
Coming quite close up to her, he could from his height look beyond her, and he saw with his eyes what she was seeing with her nose. |
Подойдя к ней вплоть, он стал с своей высоты смотреть пред собою и увидал глазами то, что она видела носом. |
Many residents of Nahal Oz, a community close to the Gaza frontier where a 4-year-old boy was killed by a Palestinian mortar shell, are hesitant about coming back. |
Многие жители Нахал Оз, поселения неподалеку от границы с Газа, где осколком палестинской мины был убит 4-летний мальчик, сомневаются в том, что им стоит возвращаться назад. |
GDP growth in China outstrips all other developing countries, with only India after 1990 coming close to China's experience. |
Рост ВВП Китая опережает все остальные развивающиеся страны, и только Индия после 1990 года приблизилась к опыту Китая. |
For two hours, Dance's squadron followed Linois, Hope coming close to catching Aventurier but ultimately unable to overtake the brig. |
В течение двух часов эскадрилья данса следовала за Линуа, надеясь догнать Авантюрье, но в конечном счете не сумев догнать бриг. |
Thank God, behind us the waiter had come out and we were just about to turn and run, because the elephant was very very close, probably about 10, 15 feet away. |
Слава Богу, за нами вышел официант, а мы как раз собирались повернуться и бежать, потому что слон был очень близко, вероятно, около 10 - 15 футов. |
She would even close out my register and do inventory for me. |
Она могла даже закрыть мою кассу и провести инвентаризацию за меня. |
Он, наверное, понял, что Ланди подошел слишком близко. |
|
Courier officer's overdue coming back from Armistice Station. |
Офицер, посланный на Станцию Перемирия до сих пор не вернулся. |
I hate to cut this short, but the sun is coming up soon. |
Я ненавижу сокращать,но скоро восход солнца |
So... any new books coming out? |
Итак, какие новые книги выходят? |
( Loudly ) Thank you so much for coming in. |
Спасибо большое, что пришли |
We were close to the finishing line and I thought I had him, then he dug his elbow into my ribs. |
Мы были почти у финишной черты, и я думал, что обошёл его, как он двинул мне локтем по рёбрам. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «coming close».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «coming close» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: coming, close , а также произношение и транскрипцию к «coming close». Также, к фразе «coming close» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
