Commitment with the promotion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Commitment with the promotion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Приверженность с продвижением
Translate

- commitment [noun]

noun: обязательство, совершение, передача, вручение, заключение под стражу, арест, передача законопроекта в комиссию, загруженность

  • commitment ceremony - церемония принятия обязательств

  • book commitment - балансовое обязательство

  • commitment period reserve - резерв на период действия обязательств

  • revocable commitment - обязательство, подлежащее отмене

  • previous commitment period - предыдущий период действия обязательств

  • commitment to action - введение в бой

  • no-first use commitment - обязательство не применять первым

  • commitment period - период действия обязательств

  • commitment to peace - приверженность делу мира

  • comply with commitment - выполнять обязательство

  • Синонимы к commitment: tie, engagement, obligation, arrangement, duty, responsibility, task, liability, faithfulness, allegiance

    Антонимы к commitment: denial, refusal, broken promise, disavowal, negation

    Значение commitment: the state or quality of being dedicated to a cause, activity, etc..

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- the [article]

тот

- promotion [noun]

noun: продвижение, содействие, поощрение, стимулирование, продвижение по службе, реклама, рекламирование, повышение в звании, производство в чин, перевод в следующий класс



It outlines commitments and strategies for enhancing in-built systems for promotion and protection of human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней излагаются обязательства и стратегии по укреплению внутриведомственных структур поощрения и защиты прав человека.

Zimbabwe fully understood Angola's full commitment to the promotion and protection of human rights after the country had overcome a grim past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимбабве полностью понимает твердый курс Анголы на поощрение и защиту прав человека после преодоления страной последствий тяжелого прошлого.

In addition, untenured researchers know that, when they seek promotion and tenure, it is likely that some of the evaluators will lack commitment to interdisciplinarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, неопытные исследователи знают, что, когда они стремятся получить повышение и должность, вполне вероятно, что некоторые из оценщиков не будут стремиться к междисциплинарности.

Nkrumah was also best-known politically for his strong commitment to and promotion of pan-Africanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нкрума также был наиболее известен в политическом плане своей решительной приверженностью панафриканству и его пропагандой.

There is no indication that States are currently ready to undertake such a general commitment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетельства того, что государства в настоящее время готовы взять на себя такое общее обязательство, отсутствуют.

Without the legitimacy provided by the Organization, our commitment would simply be impossible to sustain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без легитимности, которую дает эта Организация, было бы просто невозможно реализовать наши обязательства.

He stressed commitment to strengthening international cooperation in order to promote growth and sustainable development and to eradicate poverty and unemployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует особо отметить обязательство по укреплению международного сотрудничества в деле содействия росту и устойчивому развитию и ликвидации нищеты и безработицы.

The PTA investment promotion forum, originally planned for November at Lusaka, Zambia, was postponed until January 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форум по развитию инвестиций в рамках ЗПТ, который первоначально планировалось провести в ноябре в Лусаке, Замбия, был перенесен на январь 1994 года.

A broad-based national forum should be convened to obtain input and long-term commitment to a national disability strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкомасштабный национальный форум должен быть созван с тем, чтобы можно было заручиться существенной и долгосрочной поддержкой в осуществлении национальной стратегии в интересах инвалидов.

Angola noted Swiss efforts and commitment to combating racial discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангола отметила усилия Швейцарии и ее приверженность делу борьбы против расовой дискриминации.

That demonstrates Africa's commitment to gender equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это свидетельствует о приверженности Африки обеспечению равенства между мужчинами и женщинами.

We believe that we are on the right path in terms of our compliance with commitments undertaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаем, что мы идем верным путем в том, что касается выполнения взятых нами обязательств.

Let us all keep in mind the strong relationship between these commitments and our collective desire to attain the Millennium Development Goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте не забывать о тесной связи между этими обязательствами и нашим коллективным стремлением добиться достижения целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.

Another requirement was continuing commitment and burden-sharing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно требование заключается в обеспечении непрерывности обязательств и распределении соответствующего бремени.

The view was expressed that promotion of basic and advanced research in developing countries could be helpful to medium- and long-term space spin-off benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было выражено мнение о том, что поощрение базовых и углубленных исследований в развивающихся странах может способствовать среднесрочным и долгосрочным побочным выгодам от космической деятельности.

For any new or existing video that contains Paid Promotion, follow the steps above to check the video contains paid promotion box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выполните действия, описанные в этой инструкции.

Instead, as evidenced by the measured extent of financial and military assistance to Ukraine, this commitment is both limited and conditional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, как следует из оказанной ограниченной финансовой и военной помощи, поддержка оказывается на определенных условиях.

We must reinforce our commitments to NATO allies in the Baltics and Southeastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны подкрепить свои обязательства перед союзниками по НАТО в Прибалтике и юго-восточной Европе.

vi. The E3/EU+3 and Iran reaffirm their commitment to the purposes and principles of the United Nations as set out in the UN Charter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VI. «Евротройка + 3» и Иран подтверждают свою приверженность целям и принципам ООН, изложенным в Уставе ООН.

However, it is a US commitment to NATO that is at the top of the minds of most European officials these days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сегодня именно обязательства Соединенных Штатов в отношении НАТО больше всего беспокоят европейских чиновников.

A commitment to public investment and open trade are, however, necessary but insufficient conditions for sustained prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приверженность государственным инвестициям и открытой торговле является необходимым, но, однако же, не достаточным условием устойчивого процветания.

Internally, it would make a commitment to meet the highest EU standards for guaranteeing minority rights, including those of Russian speakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей внутренней политике Украина обязуется соблюдать высочайшие стандарты ЕС, гарантирующие права меньшинств, в том числе, русскоязычного населения.

Planned status – Select the status that must be applied to a promotion before it can be included in the analysis of planned promotion amounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плановый статус — выберите статус, который необходимо применить к рекламной акции, прежде чем ее можно будет включить в анализ запланированных сумм акции.

I'll bet that promotion was intended for me and they gave it to him by mistake.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г отов поспорить, - что это повышение предназначалось для меня и досталось ему по ошибке.

And if I could talk to the CEO I'd assure him the treatment my partner needs will only deepen my commitment to his organisation for years to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если бы я смогла поговорить с Президентом, я бы заверила его, что необходимость вылечить близкого человека только усилит мою преданность его организации в обозримом будущем.

The three of us, we had a commitment ceremony celebrating our bond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас была свадебная церемония где мы были все трое, чтобы отметить нашу связь.

For me to sit still... while he warned me that your commitment to the greatest possible victory in this war of ours... would consume her and eventually lead to her death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы я выслушал, его идеи о том, что твоё стремление одержать величайшую из побед в этой войне, поглтит её и будет стоить ей жизни.

unable to make a commitment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

не способна взять обязательства.

The Ministry of Defence is sending more troops to Europe to reinforce the British commitment to NATO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство обороны посылает солдат в Европу дополнительно, для усиления Британского блока в НАТО.

I mentioned only that you had come to see me as an example of your commitment to change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я-я только упомянул, что вы приходили навестить меня, как пример того, что вы пытаетесь измениться.

A commitment is only commitment because it has no expiration date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обещание является обещанием, потому что у него нет срока годности.

Where's your commitment, robin?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где твоё чувство долга, Робин?

Moreover, it seems that the commitment to military autocratic rule pre-dated the acquisition of gunpowder weapons in all three cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, похоже, что приверженность военному самодержавному правлению предшествовала приобретению порохового оружия во всех трех случаях.

Often, a motsoalle relationship was acknowledged publicly with a ritual feast and with the community fully aware of the women's commitment to one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто отношения моцоалле публично признавались с ритуальным пиршеством и с общиной, полностью осведомленной о приверженности женщин друг другу.

Over the years, Wheely has introduced several marketing promotions for its frequent users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За эти годы Wheely ввела несколько маркетинговых акций для своих постоянных пользователей.

This commitment has traditionally and increasingly fallen largely on women, contributing to the feminization of poverty in the U.S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обязательство традиционно и все чаще ложится в основном на женщин, способствуя феминизации бедности в США.

He broke into the first team under Gudjon Thordarson in 2001–02 making 28 appearances as Stoke gained promotion via the play-offs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ворвался в первую команду под руководством Гуджона Тордарсона в 2001-02 годах, проведя 28 матчей, когда Сток получил повышение в плей-офф.

Due to her commitment with Nightwish, she had to interrupt her academic studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за ее обязательств перед Найтвишем ей пришлось прервать академические занятия.

In the 1990s, more money was reportedly spent advertising Chanel No. 5 than was spent for the promotion of any other fragrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-х годах на рекламу Chanel № 5 было потрачено больше денег, чем на продвижение любого другого аромата.

The Soviet regime had an ostensible commitment to the complete annihilation of religious institutions and ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советский режим явно стремился к полному уничтожению религиозных институтов и идей.

In 2017, Coca-Cola announced a promotion to encourage people to have sober drivers by offering free Coca-Cola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году Coca-Cola объявила о проведении акции для поощрения трезвых водителей, предлагая бесплатную Кока-Колу.

A promotional video was issued for the song as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На песню также был выпущен рекламный ролик.

Summer almost forgets her commitment to abstinence before marriage, but Sasha refuses to let her change her beliefs for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саммер почти забывает о своем обязательстве воздерживаться до замужества, но Саша отказывается позволить ей изменить свои убеждения ради него.

I'm not going to delay promotion for those, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я не собираюсь откладывать продвижение по службе для них.

Overall, knowledge of organizational culture has been linked to increased satisfaction and commitment, as well as decreased turnover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, знание организационной культуры было связано с повышением удовлетворенности и приверженности, а также снижением текучести кадров.

Both singles received promotion on Disney Channel, with the music videos for both premiering on the channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба сингла получили продвижение на Канале Disney, с музыкальными клипами для обоих премьерных показов на канале.

Promotional-only releases do not have their own WHACK numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекламные релизы не имеют своих собственных номеров ударных.

In November 2015, the government commitment to order 48 F-35B aircraft by 2023, 24 of which will be available for carrier duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2015 года правительство обязалось заказать 48 самолетов F-35B к 2023 году, 24 из которых будут доступны для выполнения обязанностей перевозчика.

For the first time in their career, the band were able to record an album free of concert, radio or film commitments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые в своей карьере группа смогла записать альбом, свободный от концертных, радио-и кинообязательств.

As a way to encourage all students to try new things and stay healthy, all students are required to have an athletic commitment each term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы побудить всех студентов пробовать что-то новое и оставаться здоровыми, все студенты должны иметь спортивную приверженность каждый семестр.

There were increased spending commitments of £98 billion current spending and £55 billion investment spending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были увеличены расходные обязательства в размере 98 миллиардов фунтов стерлингов текущих расходов и 55 миллиардов фунтов стерлингов инвестиционных расходов.

Within a year of Taylor's arrival, Forest were promoted to the First Division after securing third automatic promotion place in 1976–77.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение года после прибытия Тейлора Форест был переведен в первый дивизион после получения третьего автоматического места продвижения в 1976-77 годах.

The promotion and relegation system is generally used to determine membership of leagues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, у него должны быть перекрестные ссылки с Кристофером Байером.

This commitment ensures that the growth of the developing world lifts people out of poverty, rather than exacerbating inequality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обязательство обеспечивает, чтобы рост развивающихся стран выводил людей из нищеты, а не усугублял неравенство.

The purchase of an automobile has high commitment because the car must usually be driven for a long duration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупка автомобиля имеет высокую приверженность, потому что автомобиль, как правило, должен управляться в течение длительного времени.

Nonmeditation-based exercises are specifically used in dialectical behavior therapy and in acceptance and commitment therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упражнения, не основанные на медитации, специально используются в диалектической поведенческой терапии и в терапии принятия и приверженности.

The work was time-consuming, and with time he resigned from all his commitments related to sports and journalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа отнимала много времени, и со временем он отказался от всех своих обязательств, связанных со спортом и журналистикой.

I've quickly scanned the page and see many FACs maturing towards promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я быстро просмотрел страницу и увидел, что многие факсы созревают для продвижения по службе.

Kazakh Foreign Minister Kairat Abdrakhmanov affirmed Kazakhstan's commitment to serving as a neutral venue for continued peace talks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр иностранных дел Казахстана Кайрат Абдрахманов подтвердил приверженность Казахстана тому, чтобы служить нейтральной площадкой для продолжения мирных переговоров.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «commitment with the promotion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «commitment with the promotion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: commitment, with, the, promotion , а также произношение и транскрипцию к «commitment with the promotion». Также, к фразе «commitment with the promotion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information