Compare figures - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Compare figures - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Сравните цифры
Translate

- compare

сравнить

  • compare with - сравнить

  • compare the market - сравнить рынок

  • compare to its peers - по сравнению с аналогами

  • compare from - сравнить с

  • compare how - сравнить, как

  • compare jeep with other possible - сравнить джипа с другими возможными

  • so you can compare - так что вы можете сравнить

  • you can compare - Вы можете сравнить

  • allow to compare - позволяют сравнить

  • as you compare - как вы сравните

  • Синонимы к compare: relate, juxtapose, balance, analyze, resemble, match, be comparable, measure up, comparison, liken

    Антонимы к compare: contrast, difference, discern, distinguish, differentiate, conflict, separate, discrepancy, discriminate, vary

    Значение compare: To assess the similarities and differences between two or more things Having made the comparison of X with Y, one might have found it similar to Y or different from Y.

- figures [noun]

noun: рисунок, цифра, фигура, диаграмма, образ, личность, изображение, чертеж, иллюстрация, вид

verb: фигурировать, полагать, считать, изображать, представлять себе, играть видную роль, украшать фигурами, обозначать цифрами, подсчитывать, исчислять

  • revised figures - пересмотренные цифры

  • figures of previous - показатели предыдущего

  • enrolment figures - зачисление цифры

  • row of figures - ряд фигур

  • figures and captions - рисунки и подписи

  • adjust figures - подгонять цифры

  • these figures - эти цифры

  • rough figures - приблизительные цифры

  • red figures - красные цифры

  • these figures indicate - Эти цифры показывают,

  • Синонимы к figures: level, number, total, information, sum, quantity, statistic, data, amount, numerical symbol

    Антонимы к figures: grounds, letters, commoners

    Значение figures: a number, especially one that forms part of official statistics or relates to the financial performance of a company.



The Committee asked how these figures compare with those of other Western European countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Комитета поинтересовались, как эти цифры соотносятся с соответствующими данными по другим странам Западной Европы.

Table 1 illustrates how these figures compare with the numbers of States Parties to the Convention and the numbers of States Parties submitting CBMs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таблица 1 иллюстрирует, как эти цифры сопоставляются с контингентами государств - участников Конвенции и контингентами государств-участников, представляющих МД.

Nevertheless, the use of percentage figures to compare levels of NRW remains common despite its shortcomings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, использование процентных показателей для сравнения уровней НРЖ остается распространенным явлением, несмотря на его недостатки.

It may mislead some people to think that they can't compare the consumption figures of two different cars expressed in different units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может ввести в заблуждение некоторых людей, думая, что они не могут сравнить показатели потребления двух разных автомобилей, выраженные в разных единицах.

Forensic scientists compare ten different attributes of the hair, including color, the thickness, the pigment distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебные эксперты сравнивают десять разных признаков волос, включая цвет, толщину, распределение пигмента.

And one study actually put figures on that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно исследование показывает это в цифрах.

But another thing happens that's very important: your reference income, the income to which you compare your own, also goes up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть и другая важная вещь — ваш ориентировочный доход, то есть доход, с которым вы сравниваете свой собственный, тоже растёт.

The official figures show, actually, it's nearer to three-quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По официальным данным — около трёх четвертей.

Probably didn't compare the face to the photo on the app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо не сравнил его лицо со снимком в приложении.

It will explore how responses to prevent land degradation from occurring compare with efforts to deal with its effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней будет рассматриваться сопоставление мер по предотвращению деградации земель и усилий по устранению ее последствий.

How does it compare with the Messerschmitt 109?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как он по сравнению с Мессершмидтом?

Well, tell me, Grigory, Is the current Hussars compare with the same?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, скажите, Григорий Иванович, разве нынешние гусары сравнятся с прежними?

But the figures suggest that in people with mental illness the number is rising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако статистика показывает, что среди душевнобольных людей число самоубийств растет.

Between 2013 and 2014, Politics saw its viewing figures more than double from 1.1 million to 2.3 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 2013 по 2014 год аудитория программы «Политика» более чем удвоилась с 1,1 до 2,3 миллиона человек.

This view will offer the ability to chart revenue, yield, arpu and compare it to your average performance across each metric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В представлении диаграммы вы сможете просмотреть выручку, доход, показатель ARPU, а также сравнить их со средней результативностью в каждой метрике.

Below the stilled stunned figures was another face, made not of marble but of flesh, all shadowed hollows and deathlike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ниже этих двух недвижных, ошеломленных светом лиц - еще одно лицо, не мрамор, но живая плоть, изможденная, прочерченная резкими тенями, словно лик мертвеца.

I can't wait to compare memoirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жду не дождусь, когда смогу откорректировать мемуары.

We ran it through the GC Mass Spec to compare their volatile composition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прогнали их через специальный тест, чтобы сравнить их летучий состав

Madam, your dildos are not to compare with what I've seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сударыня, ваши дильдо не идут ни в какое сравнение с теми, что я видела.

I've made a summary of the figures issued by the government comparing our military strength with that of Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я записал цифры,.. ...которые приводит правительство, сравнивая наши военные силы с Германией.

Well... the figures... were 35 dead... times 2 wounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну... цифры такие... 35 погибших... раненых в 2 раза больше.

Our accounts people will be waiting for my Jebel operation report before they can get started on the annual figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В компании ждут моего отчета... ..об источниках для подведения годового баланса.

Tolland's gaze shot up to see two white-clad figures ski effortlessly up onto the edge and stop in unison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрев вверх, Толланд сразу заметил две белые фигуры. Без малейшего усилия они остановились на краю обрыва.

If you run the relevant sets of figures together, you will see that he delayed his information just long enough to manipulate the commodities market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если сложить вместе все цифры, можно заметить, что он задерживал информацию как раз настолько, чтобы заработать на сырьевом рынке.

But which bible scholars hold these views that these intervening passages between the trumpets and the bowls are to be classified into 7 figures?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но кто из исследователей Библии придерживается мнения, что эти промежуточные проходы между трубами и чашами должны быть классифицированы на 7 фигур?

The following tables compare general and technical information for a number of wiki software packages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующих таблицах сравнивается общая и техническая информация для ряда программных пакетов wiki.

Philippe credited the 1944 film Three Studies for Figures at the Base of a Crucifixion by Francis Bacon for getting him excited about exploring the Alien franchise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филипп приписал фильму 1944 года три исследования для фигур в основании распятия Фрэнсиса Бэкона за то, что он увлекся исследованием инопланетной франшизы.

That's why still today the persons belonged to Mudgal Gotra are considered highly ethical and had infinite patience in compare to average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему до сих пор люди, принадлежащие к Мудгал Готре, считаются высоконравственными и обладают бесконечным терпением по сравнению со средними.

The theory holds that people first compare their own ideas with those held by the rest of the group; they observe and evaluate what the group values and prefers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория гласит, что люди сначала сравнивают свои собственные идеи с теми, которых придерживаются остальные члены группы; они наблюдают и оценивают то, что группа ценит и предпочитает.

The population density figures are wrong in many cases – I only checked the first 15 entries and already found Tianjin, Istanbul and Lahore as examples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифры плотности населения во многих случаях неверны – я проверил только первые 15 записей и уже нашел Тяньцзинь, Стамбул и Лахор в качестве примеров.

The crone is one of the most common of these protective figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старуха - одна из самых распространенных защитных фигур.

Most of the Tang artists outlined figures with fine black lines and used brilliant color and elaborate detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство Танских художников очерчивали фигуры тонкими черными линиями и использовали яркие цвета и сложные детали.

Sanders and Froseth subsequently conducted a study to compare traditional classroom delivery of the program to delivery using PLATO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сандерс и Фросет впоследствии провели исследование, чтобы сравнить традиционную аудиторную доставку программы с доставкой с использованием Платона.

The toy line will include action figures, playsets and role-play accessories like swords and battle axes representing the characters and weapons in the films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линейка игрушек будет включать в себя фигурки, игровые наборы и ролевые аксессуары, такие как мечи и боевые топоры, представляющие персонажей и оружие в фильмах.

Compare the Roman set of JIS X 0201, which differs by including a Yen sign rather than a Won sign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравните Римский набор JIS X 0201, который отличается тем, что включает знак йены, а не знак победы.

By the middle Renaissance, fountains had become a form of theater, with cascades and jets of water coming from marble statues of animals and mythological figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К среднему Ренессансу фонтаны стали своего рода театром, с каскадами и струями воды, исходящими от мраморных статуй животных и мифологических фигур.

This technique allows researchers to properly compare to an appropriate control group by controlling for the damage done separate from the intended lesion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод позволяет исследователям правильно сравнивать с соответствующей контрольной группой, контролируя нанесенный ущерб отдельно от предполагаемого поражения.

Exoteric jokes are intelligible to the outsiders, and most of them compare mathematicians with representatives of other disciplines or with common folk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экзотерические шутки понятны посторонним, и большинство из них сравнивают математиков с представителями других дисциплин или с простыми людьми.

General Jose Ma. Urbina and General Robles are examples of military figures who became presidents of the country in the early republican period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Хосе Ма. Урбина и генерал Роблес - примеры военных деятелей, ставших президентами страны в ранний республиканский период.

I'm megan189, i just didn't log in. What i meant to say is that when we look at this database, and compare it to the wiktionary, or the wikibooks, this is HUGE!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я меган189, я просто не вошел в систему. Я хотел сказать, что когда мы смотрим на эту базу данных и сравниваем ее с викисловарем или викибуками, это просто невероятно!

In 1874, Scottish physicist James Clerk Maxwell used Gibbs' figures to make a 3D energy-entropy-volume thermodynamic surface of a fictitious water-like substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1874 году шотландский физик Джеймс Клерк Максвелл использовал фигуры Гиббса для создания трехмерной объемно-энтропийной термодинамической поверхности вымышленного водоподобного вещества.

Playmates Toys released a number of action figures depicting the Next Generation crew wearing the abandoned uniforms prior to the film's release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Playmates Toys выпустили ряд фигурных персонажей, изображающих команду следующего поколения, одетую в заброшенную униформу до выхода фильма.

Compare Sanskrit darbhá, meaning tuft of grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравните санскритское слово дарбха, означающее пучок травы.

Surprisingly she found out, that men even when being alone they still focus on their appearance, peer at each other, and compare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К своему удивлению, она обнаружила, что мужчины, даже оставаясь наедине, все равно сосредотачиваются на своей внешности, всматриваются друг в друга и сравнивают.

A lender will compare the person's total monthly income and total monthly debt load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кредитор будет сравнивать общий ежемесячный доход человека и общую ежемесячную долговую нагрузку.

Even the comparatively low prices could not help, and sales figures were very low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже сравнительно низкие цены не могли помочь, а показатели продаж были очень низкими.

Overall, 2012 traffic figures for the airport indicated a 7.3% increase over the previous year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом за 2012 год объем перевозок в аэропорту увеличился на 7,3% по сравнению с предыдущим годом.

Within category groups are those that compare within one set of objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри групп категорий находятся те, которые сравниваются в пределах одного набора объектов.

Fortunately, we have more than 100,000 words of Marlowe's writing to compare with Shakespeare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, у нас есть более 100 000 слов из сочинений Марло, чтобы сравнить их с Шекспиром.

Some reviews compare the ship to the Millennium Falcon in the Star Wars franchise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые отзывы сравнивают корабль с Тысячелетним Соколом во франшизе Звездные войны.

Bullets and casings found at a scene require a known example to compare to in order to match them to a weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пули и гильзы, найденные на месте преступления, требуют известного примера для сравнения, чтобы сопоставить их с оружием.

His writings were polemical, sharply attacking the leading figures of his time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сочинения были полемичны, резко нападая на ведущих деятелей своего времени.

While it may be easy to compare the base price of an item online, it may not be easy to see the total cost up front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как это может быть легко сравнить базовую цену товара в интернете, это не может быть легко увидеть общую стоимость заранее.

These sites draw in home heating oil users and compare various local supplier prices in order to provide the lowest price available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сайты привлекают пользователей домашнего топочного мазута и сравнивают различные цены местных поставщиков, чтобы обеспечить самую низкую доступную цену.

Items that compare equal receive the same ranking number, which is the mean of what they would have under ordinal rankings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элементы, которые сравниваются равными, получают одинаковый номер ранжирования, который является средним значением того, что они имели бы при порядковом ранжировании.

Another way is that fact checkers can search for existing information on the subject and compare it to the new broadcasts being put online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой способ заключается в том, что контролеры фактов могут искать существующую информацию по этому вопросу и сравнивать ее с новыми трансляциями, размещаемыми в интернете.

You can't compare the two fighters as a whole though...And just to make this clear, F-35 has stealth capabilities too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вы не можете сравнивать два истребителя в целом...И просто чтобы сделать это ясным, F-35 также обладает возможностями скрытности.

There are some engineers that endorse them and feel that they compare equally in sound to the analog processes that they imitate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть некоторые инженеры, которые поддерживают их и считают, что они в равной степени сравнивают звук с аналоговыми процессами, которые они имитируют.

Benchmarks may be used to compare before/after potential improvements to an algorithm after program optimization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенчмарки могут использоваться для сравнения до / после потенциальных улучшений алгоритма после оптимизации программы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «compare figures». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «compare figures» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: compare, figures , а также произношение и транскрипцию к «compare figures». Также, к фразе «compare figures» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information