Compelling incentives - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
compelling picture - неотразимая картина
compelling record - убедительная запись
compelling legitimate grounds - убедительные законные основания
compelling benefits - очевидные преимущества
less than compelling - менее убедительным
provided compelling - при условии, неотразимый
is compelling - неотразима
particularly compelling - особенно убедительным
compelling model - убедительные модели
compelling power - непреодолимая сила
Синонимы к compelling: mesmerizing, gripping, enthralling, spellbinding, irresistible, captivating, riveting, absorbing, conclusive, weighty
Антонимы к compelling: feeble, minor, dissuasive, insignificant, unconvincing, unimportant, ancillary, boring, inconsequential, inconsiderable
Значение compelling: evoking interest, attention, or admiration in a powerfully irresistible way.
meetings and incentives - встречи и стимулы
maintain incentives - поддерживать стимулы
false incentives - ложные стимулы
wrong incentives - неправильные стимулы
incentives for good performance - стимулы для эффективной работы
provides incentives - обеспечивает стимулы
clear incentives - четкие стимулы
benefit incentives - выгода стимулов
and other incentives - и другие стимулы
incentives for reform - стимулы для реформ
Синонимы к incentives: stimulus, attraction, stimulant, motive, impulse, lure, spur, provocation, motivation, sweetener
Антонимы к incentives: blocks, hindrances, deterrents
Значение incentives: a thing that motivates or encourages one to do something.
The duo have compelling domestic incentives to make things work. |
У Саудовской Аравии и России есть веские внутренние причины для того, чтобы следовать этому курсу. |
That would be quite an incentive for self-monitoring. |
Это стало бы серьёзной инициативой для самоконтроля. |
Incentives promoting investment in an alternative, green energy source by homeowners and businesses will continue to be promoted. |
Кроме того, будут и далее поощряться стимулы к инвестированию в альтернативные «экологически чистые» источники энергии домовладельцами и предпринимателями. |
The continued existence of nuclear weapons and the absence of a firm commitment to their total elimination constitute an incentive for potential proliferation. |
Неизменное существование ядерного оружия и отсутствие твердого обязательства добиваться его полной ликвидации выступают в качестве стимула для потенциального распространения. |
Incentives for the use of unleaded petrol were used in Denmark and Germany. |
В Дании и Германии стимулируется применение неэтилированного бензина. |
Conversely, incentives for compliance and good practice should be meaningful. |
Вместе с этим следует использовать действенные стимулы к обеспечению соблюдения норм и следованию надлежащей практике. |
Non-monetary incentives can be applied to any entity as well, but a major non-monetary incentive that can be applied to consumers is saving them time. |
Нематериальные стимулы могут применяться также к любым субъектам, однако основным нематериальным стимулом в отношении потребителей служит экономия времени. |
Stronger incentives such as training and additional financing are needed to encourage negotiating parties to include women and consult gender experts. |
Для поощрения включения женщин и экспертов по гендерным вопросам в состав делегаций участвующим в переговорах сторонам необходимо создать более эффективные стимулы, такие как программы обучения и дополнительное финансирование. |
The unfortunate result is an uneven playing field, with incentives for banks to relocate operations, whether geographically or in terms of legal entities. |
К несчастью, в результате имеем разные правила игры, при которых некоторые банки могут перераспределять операционную деятельность, как в географическом плане, так и в плане юридической организации бизнеса. |
Countries had little incentive to make peace with their neighbors as long as they enjoyed the financial support of the US or the USSR. |
У стран было мало стимулов, чтобы устанавливать мир со своими соседями, по мере того как они пользовались финансовой поддержкой США и СССР. |
Some were not invited - or given sufficient incentive - to join official bodies. |
Некоторым не предложили - или не дали достаточных стимулов - присоединиться к официальным структурам. |
Ratings agencies had incentives to give good ratings to the high-risk securities produced by the investment banks that were paying them. |
Рейтинговые агентства поощряются инвестиционными банками, которые оплачивают их услуги за установление высоких рейтингов высоко рискованным ценным бумагам, выпускаемых этими банками. |
Given the lack of understanding of risk by investors, and deficiencies in corporate governance, bankers had an incentive not to design good incentive structures. |
Учитывая недостаточное понимание риска инвесторами, а также дефекты в корпоративном управлении, у банкиров есть стимул не создавать хорошие структуры стимулов. |
For Becker, the costs of corporate crime (in the form of fines) are too low, which has the effect of incentivizing pin-stripe crime. |
По мнению Беккера, цена корпоративных преступлений (в форме штрафов) слишком мала, что в результате приводит к пополнению рядов преступников в элегантных костюмах. |
“The same incentive is valid for Turkey in both cases: Turkey wants to stop being alone.” |
— Один и тот же стимул действует для Турции в обоих случаях: Турция хочет перестать находиться в одиночестве». |
This is a compromise aimed at minimizing the incentive to gamble with public insurance while allowing some economies of scale for banking activities. |
Данный компромисс направлен на сведение к минимуму стимулов рисковать государственным страхованием, одновременно сохраняя некоторую экономию за счёт роста масштабов для банковской деятельности. |
To address the problem, China has resorted to propaganda campaigns extolling the virtues of daughters and offering cash incentives for couples who have them. |
Для решения возникшей проблемы Китай начал серию пропагандистских кампаний, превознося достоинства дочерей и предоставляя финансовые льготы семьям, где рождаются девочки. |
As its nuclear development advances, North Korea will have less and less incentive to give it up, which, in turns, limits the range of action for the other side. |
При дальнейших достижениях в ядерной сфере у Северной Кореи будет все меньше поводов отказаться от разработок, а это в свою очередь ограничит радиус действий для другой группы игроков. |
The best way to mute competition is to operate so efficiently that there is no incentive left for the potential entrant. |
Лучший путь приглушить конкуренцию — вести операции настолько эффективно, чтобы потенциальному новичку не оставалось стимула для вхождения на рынок. |
A number of exchanges even provide financial incentives for this liquidity provision. |
Многие биржи предоставляют финансовые поощрения за такую форму поставки ликвидности. |
The oil that the Arab countries of the Persian Gulf have in abundance also works against democracy, for it creates an incentive for the rulers to retain power indefinitely. |
Нефть, которой обладают в изобилии арабские страны Персидского залива, также работает против демократии, поскольку она создает стимулы для правителей удерживать власть на неопределенный срок. |
Which is why I came up with a little extra incentive to break up with Nick. |
Именно поэтому я принес небольшой дополнительный стимул чтобы порвать с Ником. |
Never underestimate the power of incentive. |
Не стоит недооценивать силу побуждения. |
We hear you're gonna need an incentive to get all my pills by tomorrow. |
Слышал, тебе не хватает мотивации чтобы достать мне таблетки до завтрашнего дня. |
Ты что-то говорил о поощрении. |
|
Я так понимаю, вы предложили ему поощрение. |
|
Except here, a bunch of good capitalists ran in for cheap leases, tax incentives, immigrant labor, sweatshop economics. |
Кроме как здесь. А сюда рвутся хитрые дельцы, бегут за дешевой арендой, налоговыми льготами, трудом мигрантов, рабским трудом с грошовой ценой. |
And your tax incentives are competitive,ms. Lyons. |
И ваши налоговые льготы выгодны, мисс Лайонс. |
Мы с Аланом создали программу поощрительного вознаграждения продаж. |
|
We became aware that a number of avionauts had made significant progress in the area of manned flight, and we thought that a financial incentive would accelerate progress. |
Нам стало известно, что несколько авионавтов добились существенного прогресса в области пилотируемых полётов, и решили, что финансовый стимул сможет ускорить процесс. |
You're at the finish line- you can taste the win, but it's not 100%, and you know it, because you're still banking on an admitted murderer with an incentive to lie. |
Ты уже на финишной прямой... ты уже чуешь победу, но она не 100%-ная, и ты это знаешь, потому что до сих пор ставишь на показания убийцы, у которого есть огромный стимул лгать. |
My wife stays at home, of course, and even she says there are no incentives, no personal growth. |
Жена, сами понимаете, домашняя хозяйка, и та говорит, что нет стимулов, нет личных перспектив. |
Positive incentives aren't working, Alex. |
Положительные стимулы не работают, Алекс. |
И я представляю что у вас за стимулы могут быть. |
|
What she offered was more of an incentive. |
То, что она предложила, больше похоже на.. .. поощрение. |
If we split up, it'll give them less incentive to concentrate their fire here. |
Если мы разойдёмся, у них будет меньше поводов концентрировать силы здесь. |
Well, since I have no incentive to sell, I've cleaned my car, organized my desk, and taken a multivitamin. |
Из-за отсутствия стимула для работы я помыл машину, сделал перестановку на столе и принял витамины. |
Other successful online communities have reputation systems that do not exactly provide any concrete incentive. |
Другие успешные онлайн-сообщества имеют системы репутации, которые точно не обеспечивают никакого конкретного стимула. |
The latter includes a city's mindset, how it approaches opportunities and problems; its atmosphere and incentives and regulatory regime. |
Последнее включает в себя менталитет города, то, как он подходит к возможностям и проблемам; его атмосферу, стимулы и регулирующий режим. |
The chance to participate in the economic success of technological inventions was a strong incentive to both inventors and investors. |
Возможность участвовать в экономическом успехе технологических изобретений была сильным стимулом как для изобретателей, так и для инвесторов. |
If decision-makers are irrational or have the wrong incentives, the completion of the project may be chosen. |
Если лица, принимающие решения, нерациональны или имеют неправильные стимулы, может быть выбрано завершение проекта. |
Low commodity prices offer incentives for firms to create new ways to use the commodity crops. |
Низкие цены на сырьевые товары стимулируют фирмы к созданию новых способов использования товарных культур. |
Paid parental leave incentivizes childbirth, which affects the future workforce. |
Оплачиваемый отпуск по уходу за ребенком стимулирует рождение ребенка, что влияет на будущую рабочую силу. |
On January 1, 2008, a new tax incentive for the film industry came into effect. |
1 января 2008 года вступил в силу новый налоговый стимул для киноиндустрии. |
However, such posters are no longer used because of the effects of incentive salience in causing relapse upon sight of the stimuli illustrated in the posters. |
Однако такие плакаты больше не используются из-за воздействия стимулов, вызывающих рецидив при виде стимулов, изображенных на плакатах. |
According to Marxists, in capitalist economies incentives are in place to expand the prison system and increase the prison population. |
По мнению марксистов, в капиталистической экономике существуют стимулы для расширения тюремной системы и увеличения числа заключенных. |
Government policy incentivised commercial removal to peat for agricultural use. |
Государственная политика стимулировала коммерческий вывоз торфа для сельскохозяйственного использования. |
First-party agencies typically get involved earlier in the debt collection process and have a greater incentive to try to maintain a constructive customer relationship. |
Агентства первой стороны обычно раньше вовлекаются в процесс взыскания долгов и имеют больший стимул для поддержания конструктивных отношений с клиентами. |
], because there would be insufficient incentives for commercial organisations to produce them. |
], потому что у коммерческих организаций не было бы достаточных стимулов для их производства. |
Given the large notional values, a small unhedged exposure to the Libor could generate large incentives to alter the overall Libor. |
Учитывая большие условные значения, небольшое необременительное воздействие Libor может создать большие стимулы для изменения общего Libor. |
This took much of the economic incentive out of raiding, though sporadic slaving activity continued into the 11th century. |
Это отняло большую часть экономических стимулов от набегов, хотя спорадическая работорговля продолжалась и в XI веке. |
The UN Intergovernmental Panel on Climate Change kicked off an incentive scheme in 2005 to cut down on greenhouse gases. |
Межправительственная группа экспертов ООН по изменению климата запустила в 2005 году программу стимулирования сокращения выбросов парниковых газов. |
Humans are motivated by additional factors besides wage incentives. |
Люди мотивированы дополнительными факторами, помимо стимулов к заработной плате. |
Sellers have a strong financial incentive to pass all used cars off as good cars, especially lemons. |
У продавцов есть сильный финансовый стимул выдавать все подержанные автомобили за хорошие, особенно лимоны. |
Some advantages of prediction markets derive from the possibility to provide incentives for participation. |
Некоторые преимущества рынков прогнозирования вытекают из возможности предоставления стимулов для участия. |
The incentive for doing so was that by publishing in journals their contributions would be recognized by citation and other means. |
Стимулом для этого было то, что при публикации в журналах их вклад будет признаваться путем цитирования и другими способами. |
Prior to the advent of incentive licensing, only a small percentage of General Class operators progressed to the Amateur Extra Class. |
До появления стимулирующего лицензирования лишь небольшой процент операторов общего класса перешел в любительский экстра-класс. |
In July 2007, Iran's Jewish community rejected financial emigration incentives to leave Iran. |
В июле 2007 года еврейская община Ирана отвергла финансовые стимулы эмиграции, чтобы покинуть Иран. |
To place the incentives in perspective, the sums offered were up to 3 times or more than the average annual income for an Iranian. |
Если рассматривать эти стимулы в перспективе, то предлагаемые суммы были в 3 раза или более выше среднего годового дохода иранца. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «compelling incentives».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «compelling incentives» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: compelling, incentives , а также произношение и транскрипцию к «compelling incentives». Также, к фразе «compelling incentives» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.