Comprehension strategy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Comprehension strategy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стратегия понимания
Translate

- comprehension [noun]

noun: понимание, осмысление, постижение, охват, разумение, понятливость, включение

- strategy [noun]

noun: стратегия, оперативное искусство

  • strategy and governance - Стратегия и управление

  • picking strategy - стратегия комплектования

  • experience in strategy - опыт в стратегии

  • strategy goal - цель стратегии

  • strategy talk - стратегия разговора

  • project strategy - стратегия проекта

  • channel strategy - стратегия канала

  • on a strategy for - по стратегии

  • aims of the strategy - Цели стратегии

  • strategy to tackle - Стратегия решения

  • Синонимы к strategy: master plan, tactics, grand design, game plan, program, action plan, plan (of action), exit strategy, policy, (military) tactics

    Антонимы к strategy: improvisation, impromptu, ad lib, extemporisation, ad libbing, extemporization, disorganization, extemporizing, improvising, spontaneity

    Значение strategy: a plan of action or policy designed to achieve a major or overall aim.



The Rwandan comprehensive solutions strategy remained in focus over the past year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение истекшего года особое внимание по-прежнему уделялось всеобъемлющей стратегии поиска решений в Руанде.

In this regard these activities are linked with the comprehensive communication strategy of the UNCCD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом отношении эти виды деятельности связаны со всеобъемлющей стратегией пропаганды КБОООН.

A comprehensive economic strategy should take into consideration the great economic disparities existing between developing and developed countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всеобъемлющая экономическая стратегия должна учитывать огромные экономические различия между развивающимися и развитыми странами.

A comprehensive communication strategy on HIV/AIDS, developed by the Government, addresses that issue, along with the classical prevention aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках комплексной коммуникационной стратегии по ВИЧ/СПИДу, разработанной нашим правительством, эта проблема решается наряду с классическими методами профилактики.

Pennycress can be utilized as part of a comprehensive integrated weed management strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В неконгруэнтных исследованиях участники затрагиваются в областях, отличных от тех, которые были у ассистента.

C. Countries with good initial conditions of human resources development but without a comprehensive human resources development strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны с хорошими изначальными условиями для развития людских ресурсов, но без всеобъемлющей стратегии развития людских ресурсов.

The Amphibian Specialist Group of the IUCN is spearheading efforts to implement a comprehensive global strategy for amphibian conservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа специалистов по амфибиям МСОП возглавляет усилия по осуществлению всеобъемлющей глобальной стратегии сохранения амфибий.

The Strategy's implementation resulted in opening the Comprehensive School Complex with Lithuanian Instruction Language in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реализация этой стратеги привела к тому, что в 2010 году была открыта общеобразовательная школа с преподаванием на литовском языке.

Marketing strategy and marketing mix are related elements of a comprehensive marketing plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркетинговая стратегия и маркетинг-микс являются взаимосвязанными элементами комплексного маркетингового плана.

What is most needed now is to build an international consensus on a strategy to implement fully the 2005 Comprehensive Peace Agreement (CPA) for Sudan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент больше всего необходимо добиться международного согласия по вопросам стратегии воплощения Всеобъемлющего мирного соглашения (СРА), подписанного в Судане в 2005 году.

We welcome the suggestions put forth by the Secretary-General for preventing terrorism, as well as his comprehensive strategy to eradicate that universal threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приветствуем выдвинутые Генеральным секретарем предложения о предотвращении терроризма, а также его всеобъемлющую стратегию по искоренению этой всеобщей угрозы.

The gender-based approach shall be incorporated into the policies, programmes and activities of the comprehensive development strategy .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гендерный подход станет составной частью политики, программ и мероприятий в рамках всеобъемлющей стратегии развития».

The Committee would like to suggest that a comprehensive strategy be worked out and put into operation as quickly as possible to realize this objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет предлагает разработать всеобъемлющую стратегию и как можно скорее претворить ее в жизнь с целью реализации этой задачи.

Its main priority is centered on establishing a comprehensive strategy and a consultative implementation plan for the formalization of the local financial sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основной приоритет сосредоточен на разработке всеобъемлющей стратегии и плана осуществления консультаций для формализации местного финансового сектора.

Only by pursuing a comprehensive long-term strategy can we consolidate the fragile advances we have made and the institutions we have built since 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам удастся закрепить достигнутые нами хрупкие достижения и созданные нами с 2001 года институты только путем проведения всеобъемлющей долгосрочной стратегии.

A clear and comprehensive communication strategy will be needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо разработать ясную и всеобъемлющую стратегию в области связи.

There can be no exit strategy unless a comprehensive strategy is already in place at the start of a peace operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не может быть стратегии ухода без всеобъемлющей стратегии, разработанной в начале проведения операции по поддержанию мира.

A comprehensive web site should be set up and, in general, a strategy would have to be devised and implemented to put the Court on the world map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо будет создать комплексный веб-сайт и в целом разработать и осуществить стратегию по пропагандированию деятельности Суда во всем мире.

They are usually only successful as part of a comprehensive rural development strategy aimed at raising rural incomes and expanding the rural economic base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приносят успех тогда, когда входят в качестве составного элемента во всеобъемлющие стратегии развития сельских районов, нацеленные на повышение доходов сельского населения и расширение экономической базы сельских районов.

The need for an informed strategy including all evidence-based comprehensive pain care is demonstrated to be in the patients' best interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказано, что необходимость в обоснованной стратегии, включающей все научно обоснованные комплексные обезболивающие средства, отвечает наилучшим интересам пациентов.

I spotted on Twitter this very comprehensive listing of the official histories of World War I which are available online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил в Twitter этот очень полный список официальных историй Первой Мировой Войны, которые доступны в интернете.

However, the issue of changing the current comparator should be raised only after the Commission completed a comprehensive study of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем вопрос об изменении нынешнего компаратора следует поднимать только после того, как Комиссия завершит всестороннее изучение этой проблемы.

It will take as many years as we are giving to the United Nations Mission in the Sudan in the framework of the Comprehensive Peace Agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребуется столько лет, сколько мы даем Миссии Организации Объединенных Наций в Судане в рамках Всеобъемлющего мирного соглашения.

Such guidance will also be included in the comprehensive property management manual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти руководящие указания также будут включены во всеобъемлющее руководство по управлению имуществом.

Inter-ministerial discussions hold out the prospect of an explicit and comprehensive policy for eliminating racial discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведение межминистерских дискуссий направлено на разработку открытой и комплексной политики ликвидации расовой дискриминации.

In the Comprehensive Agreement, the parties requested that verification pay particular attention to the rights referred to in this section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Всеобъемлющем соглашении стороны просили, чтобы в рамках контроля за соблюдением Соглашения особое внимание уделялось правам, о которых говорится в настоящем разделе.

The scale of the effort to assist the parties to reach a comprehensive settlement can be appreciated by some simple statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О масштабе усилий, предпринимавшихся с целью помочь сторонам добиться всеобъемлющего урегулирования, можно судить по некоторым цифрам.

In 1996, the Working Party developed, together with ILO and IMO, comprehensive guidelines for the safe stowage and securing of cargo in intermodal loading units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году Рабочая группа вместе с МОТ и ИМО разработала всеобъемлющее Руководство по безопасной укладке и закреплению грузов в интермодальных грузовых единицах.

Provisions of the Comprehensive Peace Agreement aimed at promoting media reform have yet to be implemented by the parties in advance of the elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед проведением выборов стороны все еще должны выполнить положения Всеобъемлющего мирного соглашения о содействии реорганизации средств информации.

Its cost was beyond calculation, beyond comprehension: 40 million civilians dead; 20 million soldiers, nearly half of those in the Soviet Union alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее потери трудно подсчитать и трудно понять: погибли 40 миллионов мирных жителей; погибли 20 миллионов солдат, из которых почти половина - только в Советском Союзе.

Only a very few countries have a comprehensive population-based longitudinal epidemiological drug survey in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в очень незначительном числе стран проводятся комплексные основывающиеся на демографических показателях продольные эпидемиологические обследования по вопросам потребления наркотических средств.

The comprehensive approach to fistula programming is intended not only to heal women and their communities, but also to prevent fistula from occurring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение всеобъемлющего подхода в рамках программ борьбы с фистулой должно позволить не только улучшить здоровье женщин и других членов их общин, но и предотвратить случаи заболевания фистулой в будущем.

I wanted East and West to commit to a formal strategy to deliver more enduring results than those promised by the rescue packages that we were putting together at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стремился к тому, чтобы Восток и Запад взяли на себя обязательства по формальной стратегии, чтобы обеспечить более устойчивые результаты, чем те, которые обещают пакеты спасительных мер, которые мы в то время применяли вместе.

The roots of those active measures go deep — and they are key to comprehending the way that Russia’s leaders have viewed global affairs for a century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корни таких «активных мер» глубоки и являются ключом к пониманию того ракурса, с которого российские лидеры рассматривают мировые дела вот уже на протяжение века.

The military chiefs must not allow petty politics to intrude on making a comprehensive military assessment and creating a 21st century military to address its outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военачальники не должны допускать, чтобы мелкое политиканство оказывало свое влияние на всестороннюю оценку военных структур, и на создание армии 21-го века.

A Republican strategy to counter the re-election of Obama

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республиканская стратегия сопротивления повторному избранию Обамы

I knew that things were occurring beyond my comprehension, and that they must occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал, что происходят вещи, превосходящие мое понимание, и что они должны совершиться.

From this day natural philosophy, and particularly chemistry, in the most comprehensive sense of the term, became nearly my sole occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С того дня естествознание, и особенно химия, в самом широком смысле слова, стало почти единственным моим занятием.

For what are the comprehensible terrors of man compared with the interlinked terrors and wonders of God!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо, что такое доступные разуму ужасы человеческие в сравнении с непостижимыми божьими ужасами и чудесами!

Certainly, he has no comprehension of what an automatic gearbox should do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, он не имеет понятия о том, что должна делать автоматическая коробка передач

The works of great men can be hard to comprehend for those less great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа великого человека может быть слишком трудна для понимая теми, кто менее велик.

After discussing their strategy with Kuhn and Sweeney, it was agreed that the upcoming Providence game would be an appropriate test for their scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обсуждения их стратегии с Куном и Суини было решено, что предстоящая игра в Провиденс станет подходящим испытанием для их плана.

Tempest went to school in Bracknell, Berkshire at Garth Hill Comprehensive, leaving in 1980 to sign for Fulham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темпест училась в Брэкнелле, графство Беркшир, в Гарт-Хиллской средней школе, а в 1980 году уехала в Фулхэм.

Puns can be used as a type of mnemonic device to enhance comprehension in an educational setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каламбуры могут использоваться как тип мнемонического устройства для улучшения понимания в образовательной среде.

As specialism implied diversity of schools, it was opposed by many supporters of comprehensive schools, including many in the Labour Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку специализация подразумевала разнообразие школ, ей противостояли многие сторонники общеобразовательных школ, в том числе многие члены Лейбористской партии.

A drawback of EAFP is that it can be used only with statements; an exception cannot be caught in a generator expression, list comprehension, or lambda function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостатком EAFP является то, что он может использоваться только с операторами; исключение не может быть поймано в выражении генератора, понимании списка или лямбда-функции.

However, it is difficult for a reviewer to object based on comprehensiveness unless they themselves have read all of books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако рецензенту трудно возражать на основе полноты изложения, если он сам не прочитал все книги.

In contrast, a mixed strategy describes a scenario involving the probabilistic expression of behaviours among individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противоположность этому смешанная стратегия описывает сценарий, предполагающий вероятностное выражение поведения индивидов.

As part of a season finale, the amount of source material was so abundant it was easy to flesh out the episode's comprehensiveness and notability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как часть финала сезона, количество исходного материала было настолько обильным, что было легко конкретизировать полноту и заметность эпизода.

The experience influenced his decision to start a company that would invest clients' money while also incorporating comprehensive risk management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот опыт повлиял на его решение основать компанию, которая будет инвестировать деньги клиентов, а также включать в себя комплексное управление рисками.

Picture of the moth does not show an obvious image of a smelling receptor This picture is difficult to comprehend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, многие виды могут поглощать патогенные микроорганизмы во время укуса и передавать их будущим хозяевам.

A report published by the ILO in 2014 estimated that only 27% of the world's population has access to comprehensive social security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе, опубликованном МОТ в 2014 году, было подсчитано, что только 27% населения мира имеет доступ к комплексному социальному обеспечению.

Military training and strategy are two important matters on which the sources are typically silent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военная подготовка и стратегия - это два важных вопроса, о которых источники обычно умалчивают.

Beyond numerous case reports published since then, three comprehensive reviews of clinical and research experience were published in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо многочисленных отчетов о случаях заболевания, опубликованных с тех пор, в 2017 году были опубликованы три всеобъемлющих обзора клинического и исследовательского опыта.

I am nominating this list because it gives possibly the most comprehensive summary of West Virginia state parks available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выдвигаю этот список, потому что он дает, возможно, самое полное резюме доступных парков штата Западная Вирджиния.

Way to Natural Health and Healing... Aim of our site is to provide you a comprehensive guide to Natural Home Remedies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путь к естественному здоровью и исцелению... Цель нашего сайта-предоставить вам исчерпывающее руководство по натуральным домашним средствам защиты.

During this time, he wrote a comprehensive textbook in the vernacular for his students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время он написал для своих учеников исчерпывающий учебник на народном языке.

In addition, the retail strategy, including service quality, has a significant and positive association with customer loyalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, стратегия розничной торговли, включая качество обслуживания, имеет значительную и позитивную связь с лояльностью клиентов.

Accordingly, guerrilla strategy aims to magnify the impact of a small, mobile force on a larger, more-cumbersome one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, Партизанская стратегия направлена на усиление влияния небольших мобильных сил на более крупные и громоздкие силы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «comprehension strategy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «comprehension strategy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: comprehension, strategy , а также произношение и транскрипцию к «comprehension strategy». Также, к фразе «comprehension strategy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information