Compulsory education law - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
compulsory nature - принудительный характер
compulsory purchase - принудительная покупка
compulsory placement - обязательное размещение
compulsory investigation - обязательное расследование
compulsory age - обязательный возраст
education should be free and compulsory - образование должно быть бесплатным и обязательным
be free and compulsory for - быть бесплатным и обязательным для
free and compulsory primary - бесплатное и обязательное начальное
free and compulsory education - бесплатное и обязательное образование
compulsory elementary education - обязательное начальное образование
Синонимы к compulsory: obligatory, mandatory, unavoidable, prescribed, requisite, essential, demanded, enforced, required, imperative
Антонимы к compulsory: optional, elective, additional, discretionary, arbitrary, voluntary, free
Значение compulsory: required by law or a rule; obligatory.
noun: образование, обучение, воспитание, просвещение, образованность, культура, развитие, дрессировка
space education - космическое образование
borderless education - образование без границ
specialized education - образование
alternative education - альтернативное образование
education monitoring - мониторинг образования
functional education - функциональное образование
mass higher education - массовое высшее образование
maintenance and education - техническое обслуживание и образование
health care education - образование здравоохранения
international education week - международное образование неделя
Синонимы к education: schooling, edification, enlightenment, indoctrination, teaching, tutoring, coaching, instruction, guidance, tuition
Антонимы к education: illiteracy, ignorance
Значение education: the process of receiving or giving systematic instruction, especially at a school or university.
noun: закон, право, юриспруденция, суд, полиция, заповеди, полицейский, судебный процесс, профессия юриста, правила игры
adjective: юридический, правовой, законный
law demands - закон требует
union law - закон союз
transnational law - межгосударственное право
material law - материальное право
law notes - юридические записки
law level - уровень закона
law enacted by - закон, принятый
international trademark law - международное право товарного знака
enshrining in law - закрепив в законе
supported in law - поддерживается в законе
Синонимы к law: enactment, ruling, rule, pronouncement, dictum, bill, dictate, fiat, regulation, ordinance
Антонимы к law: common law, crime, offence, contract
Значение law: the system of rules that a particular country or community recognizes as regulating the actions of its members and may enforce by the imposition of penalties.
Although education is compulsory, some poor children do not attend school because they must work to support their families. |
Хотя образование является для детей обязательным, некоторые дети из бедных семей не посещают школу, поскольку вынуждены работать, чтобы прокормить свои семьи. |
This is not compulsory, as education is only compulsory until 9th grade. |
Это не обязательно, так как образование является обязательным только до 9-го класса. |
Tuition-free primary education is, despite compulsory education laws, still a target rather than a realized goal throughout China. |
Бесплатное начальное образование, несмотря на законы Об обязательном образовании, по-прежнему является целью, а не реализованной целью во всем Китае. |
Education is compulsory from ages 6 to 15 and free for all children to attend. |
Образование является обязательным с 6 до 15 лет и бесплатным для всех детей. |
With regard to children of foreign nationality residing in Japan, the Committee notes that elementary and lower secondary education is not compulsory. |
Применительно к детям иностранного происхождения, проживающим в Японии, Комитет отмечает, что начальное и неполное среднее образование не является обязательным. |
The municipal councils are responsible for providing compulsory comprehensive school education, upper secondary school education and adult education. |
Муниципальные советы отвечают за обеспечение обязательного среднего образования, полного среднего образования и образования для взрослых. |
There is no school fee for 6 years of compulsory education in primary school although students still need to pay standard miscellaneous fees of $6.50 per month. |
За 6 лет обязательного обучения в начальной школе плата не взимается, хотя учащиеся по-прежнему должны платить стандартные дополнительные сборы в размере $6,50 в месяц. |
Three guiding principles: democratic, compulsory and free education;. |
три главных принципа: демократизация школы, обязательность образования и его бесплатность;. |
Before the introduction of compulsory school attendance laws, most childhood education was done by families and local communities. |
До введения законов Об обязательном школьном обучении большая часть детского образования осуществлялась семьями и местными общинами. |
Its literature gives a principle of universal, or compulsory education. |
Его литература дает принцип всеобщего, или обязательного, образования. |
An education system which dictates 9 years of compulsory schooling for every child is in place. |
Существует система образования, которая диктует 9 лет обязательного школьного обучения для каждого ребенка. |
Primary and secondary education in Armenia is free, and completion of secondary school is compulsory. |
Начальное и среднее образование в Армении является бесплатным, а окончание средней школы-обязательным. |
In 1972, the United States Supreme Court exempted Amish pupils from compulsory education past eighth grade. |
В 1972 году Верховный Суд Соединенных Штатов освободил учащихся-амишей от обязательного образования после восьмого класса. |
When the communists came into power in 1947, compulsory education was 7 years, but this was not enforced. |
Когда коммунисты пришли к власти в 1947 году, обязательное образование составляло 7 лет, но оно не было принудительным. |
The group not mastering compulsory education are predominantly boys and pupils with foreign origin. |
В группе, не осваивающей обязательное образование, преобладают мальчики и учащиеся иностранного происхождения. |
Lastly, the Code sets out the judge's right to sentence a juvenile to compulsory educational measures and absolve him from criminal liability and punishment. |
Наконец, в Кодексе предусмотрено право суда применять к несовершеннолетнему принудительные меры воспитательного воздействия, освободив его от уголовной ответственности и наказания. |
It bears repeating that the Special Rapporteur's mandate is oriented towards progressive implementation of compulsory education free of charge. |
Следует напомнить, что задача мандата Специального докладчика заключается в обеспечении последовательного осуществления принципа обязательного бесплатного образования. |
Since the 1950s, China has been providing a nine-year compulsory education to what amounts to a fifth of the world's population. |
С 1950-х годов Китай предоставляет девятилетнее обязательное образование примерно пятой части населения планеты. |
Health care and compulsory education were available to all without charge in her country and 48 per cent of all children enrolled in education at the pre-university level were girls. |
Все жители страны пользуются бесплатным медицинским обслуживанием и образованием, и 48 процентов детей, обучающихся в системе начального и среднего образования, являются девочками. |
Some governmental bodies, like the Finnish Innovation Fund Sitra in Finland, have even proposed compulsory lifelong education. |
Некоторые государственные органы, такие как финский инновационный фонд Sitra в Финляндии, даже предложили ввести обязательное непрерывное образование. |
In 2019, the Ministry of Education reported an increase of 1.5611 million students entering into compulsory education. |
В 2019 году Министерство образования сообщило об увеличении числа учащихся, поступающих в обязательное образование, на 1,5611 миллиона человек. |
The Ministry of Education has responsibility for ensuring compulsory school attendance and competence in general educational issues with respect to private and denominational schools. |
Министерство образования несет ответственность за обеспечение обязательного школьного обучения и обладает компетенцией в общих вопросах обучения применительно к частным и приходским школам. |
Most programs also include one year of compulsory teaching as part of the education, making the total length of the program four years. |
Большинство программ также включают в себя один год обязательного обучения в рамках образования, что делает общую продолжительность программы четыре года. |
Education in Japan is compulsory at the elementary and lower secondary levels. |
Образование в Японии является обязательным на уровне начальной и младшей средней школы. |
By state law, education is compulsory over an age range starting between five and eight and ending somewhere between ages sixteen and eighteen, depending on the state. |
По закону штата, образование является обязательным в возрасте от пяти до восьми лет и заканчивается где-то между шестнадцатью и восемнадцатью годами, в зависимости от штата. |
Обязательное образование для детей от 6 до 16 лет. |
|
Primary schooling has been compulsory since 1946; secondary education up to the age of sixteen was made compulsory in 1971. |
Начальное образование было обязательным с 1946 года; среднее образование до шестнадцати лет стало обязательным в 1971 году. |
He favored free and compulsory education during the 4th session at Nagpur in December 1910. |
Он выступал за бесплатное и обязательное образование во время 4-й сессии в Нагпуре в декабре 1910 года. |
Public education—at the time compulsory through primary school—began to teach the metric system. |
Государственное образование-в то время обязательное через начальную школу-начало преподавать метрическую систему. |
Primary and secondary education are compulsory and free in public schools. |
Начальное и среднее образование в государственных школах является обязательным и бесплатным. |
This law came into force after years of political debate regarding not only the number of years in compulsory education, but also how they should be structured. |
Этот закон вступил в силу после многолетних политических дебатов, касающихся не только количества лет обязательного образования, но и того, как они должны быть структурированы. |
Homeschooling is legal in Missouri and is an option to meet the compulsory education requirement. |
Домашнее обучение является законным в штате Миссури и является одним из вариантов удовлетворения обязательного требования об образовании. |
He fought for Article 68 of Afghanistan's 1923 constitution, which made elementary education compulsory. |
Он боролся за статью 68 Конституции Афганистана 1923 года, которая сделала начальное образование обязательным. |
The parents are responsible for the child getting the compulsory education and the advancements are supervised by the home municipality. |
Родители несут ответственность за то, чтобы ребенок получал обязательное образование, а за его прогрессом следит местный муниципалитет. |
The next four years of elementary school form the second stage, the last compulsory stage in education. |
Следующие четыре года начальной школы образуют вторую ступень, последнюю обязательную ступень в образовании. |
Compulsory education was expanded from 6 to 9 years, while adult literacy programs and free university education were introduced. |
Было расширено обязательное образование с 6 до 9 лет, введены программы обучения грамоте взрослых и бесплатное университетское образование. |
In Portugal, the 12th grade is considered the last year of compulsory education and the last year of high school. |
В Португалии 12-й класс считается последним годом обязательного образования и последним годом средней школы. |
They are also responsible for ensuring that the curriculum is suitable so as to make the transition into compulsory education as easy as possible. |
Они также отвечают за обеспечение того, чтобы учебная программа была подходящей, с тем чтобы сделать переход к обязательному образованию как можно более легким. |
Public education in the country became free and primary education compulsory for both sexes. |
Государственное образование в стране стало бесплатным, а начальное образование обязательным для обоих полов. |
Throughout the 20th century, compulsory education has oscillated between 4 years, 7 years, again 4 years, 7 years, 8 years, 10 years, and again 8 years. |
На протяжении всего XX века обязательное образование колебалось между 4 годами, 7 годами, снова 4 годами, 7 годами, 8 годами, 10 годами и снова 8 годами. |
President Ma announced in January 2011 that the government would begin the phased implementation of a twelve-year compulsory education program by 2014. |
Президент Ма объявил в январе 2011 года, что правительство начнет поэтапную реализацию двенадцатилетней программы обязательного образования к 2014 году. |
The compulsory parts of sex and relationship education are the elements contained within the national curriculum for science. |
Обязательные разделы образования по вопросам пола и взаимоотношений-это элементы, содержащиеся в национальной учебной программе по естественным наукам. |
By 1891, measures for the provision of smallholdings had been made, and the extension of free, compulsory education to the entire country. |
К 1891 году были приняты меры по обеспечению мелких землевладений и распространению бесплатного обязательного образования на всю страну. |
Why is it such an important part of education as a sort of compulsory subject? |
Почему это такая важная часть образования, что мы сделали ее обязательной? |
Compulsory education, or grunnskóli, comprises primary and lower secondary education, which often is conducted at the same institution. |
Обязательное образование, или grunnskóli, включает начальное и неполное среднее образование, которое часто проводится в одном и том же учебном заведении. |
Primary education is compulsory in Bangladesh. |
Начальное образование в Бангладеш является обязательным. |
After the 1989 revolution, compulsory education was lowered again to 8 years. |
После революции 1989 года обязательное образование было вновь снижено до 8 лет. |
Since 1986, compulsory education in China comprises primary and junior secondary school, which together last for nine years. |
С 1986 года обязательное образование в Китае включает начальную и младшую среднюю школу, которые вместе длятся девять лет. |
After non-compulsory pre-school education, children enter the nine-year primary school at the age of six. |
После обязательного дошкольного образования дети поступают в девятилетнюю начальную школу в возрасте шести лет. |
Children can start going to kindergarten from the age of two, but this is not a compulsory education. |
Дети могут начать ходить в детский садик с двух лет, но это не обязательное образование. |
In some countries, the host Government may be required to attempt to purchase the property from its owners, prior to resorting to compulsory measures. |
В некоторых странах может существовать требование о том, что правительство принимающей страны обязано попытаться закупить такую собственность у ее владельцев, прежде чем прибегать к применению принудительных мер. |
The entire population enjoys equal rights arising from compulsory health insurance and voluntary health insurance. |
Все население пользуется равными правами, что обусловлено наличием обязательного и добровольного медицинского страхования. |
Итак, первый из трех подходов - это дизайн для образования. |
|
A huge package comprising welfare, education and green growth all in one. |
Огромный законопроект, включающий вопросы благосостояния, образования и прирост зеленых насаждений. |
You sure have got some education. |
Вы получили хорошее образование. |
The Department for Business, Innovation and Skills is the government department responsible for higher education in England. |
Департамент бизнеса, инноваций и профессиональных навыков является государственным департаментом, отвечающим за высшее образование в Англии. |
Compulsory military service for men was discontinued in 2008. |
Обязательная воинская повинность для мужчин была прекращена в 2008 году. |
The program sought to bring rural areas, which had four to six years of compulsory schooling, into line with their urban counterparts. |
Эта программа была направлена на то, чтобы привести сельские районы, которые имеют четыре-шесть лет обязательного школьного образования, в соответствие с их городскими аналогами. |
Martin Luther advocated compulsory schooling so that all people would independently be able to read and interpret the Bible. |
Мартин Лютер выступал за обязательное школьное обучение, чтобы все люди могли самостоятельно читать и толковать Библию. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «compulsory education law».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «compulsory education law» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: compulsory, education, law , а также произношение и транскрипцию к «compulsory education law». Также, к фразе «compulsory education law» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
