Concludes our business for today - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Concludes our business for today - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заключает наш бизнес на сегодняшний день
Translate

- concludes

заключает

- our [article]

pronoun: наши, наш, наша, наше, свое

  • confirm our participation - подтвердить свое участие

  • of our trip - нашей поездки

  • our new arrival - наш новый приход

  • demonstrate our products - продемонстрировать свою продукцию

  • gather our thoughts - собрать наши мысли

  • our existing cooperation - наше существующее сотрудничество

  • our workload - наша рабочая нагрузка

  • our cup of tea - наша чашка чая

  • unwavering in our commitment - непоколебима в своем стремлении

  • at our risk - на наш риск

  • Синонимы к our: my, magnitude, their, his, willingness, debonair, obtain, current, her, its

    Антонимы к our: abysmal, aggrieved, appalling, bad, bad looking, depressive, dismal, distasteful, doleful, dreadful

    Значение our: belonging to or associated with the speaker and one or more other people previously mentioned or easily identified.

- business [noun]

noun: бизнес, дело, занятие, фирма, сделка, коммерческая деятельность, профессия, обязанность, история, право

adjective: деловой, практический

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • uncalled for - невостребован для

  • for the reason that - по причине того, что

  • sorry for oneself - сожалеть о себе

  • beg for - Молить о

  • implore for - умолять

  • thirst for righteousness - жаждать правды

  • for the strength of youth - во имя нравственной силы молодежи

  • counsel for the prosecution - адвокат обвинения

  • for cash - за наличные

  • apply for job - устраиваться на работу

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- today [adverb]

adverb: сегодня, в настоящее время, в наши дни

noun: сегодняшний день, настоящее время, наши дни



Let's conclude this tedious business, shall we?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте закончим это утомительное дело?

The second peace settlement was markedly less lenient and it was fortunate for France that the business of the Congress had been concluded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе мирное урегулирование было заметно менее мягким, и Франции повезло, что дело Конгресса было завершено.

This business ought to be concluded to-day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доведем дело до конца, доведем сегодня же.

I know this is a rude request because we have not concluded our business... but I feel as though I need it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, это невежливая просьба, ведь мы не завершили нашу сделку но у меня такое чувство, что она мне необходима.

I return to Paris tomorrow, with Lord McKenzie, to conclude our business, and then..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возвращаюсь в Париж завтра, с Лордом МакКензи, завершить наше дело, и тогда...

The business of the united synods was concluded on April 8, 1965.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело Объединенных Синодов было закончено 8 апреля 1965 года.

For one, Mr. St. Patrick's own statements that their business relationship had concluded at Mr. St. Patrick's behest several weeks prior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, мистер Сент-Патрик сам заявил, что их деловые отношения завершились по инициативе мистера Сент-Патрика за несколько недель до того.

But a growing body of research concludes that greed is not always good, and that moral values are a necessary element in the conduct of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все больше исследований приводят к заключению, что жадность - это не всегда хорошо, и что моральные ценности - необходимый элемент бизнеса.

The business is concluded by a violent sex scene between the two in the empty apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело завершается бурной сексуальной сценой между этими двумя в пустой квартире.

And, now, our business is concluded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь с нашим бизнесом покончено.

It's a custom here in the South, once a business deal is concluded that the two parties... shake hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь, на Юге, есть обычай: при завершении сделки оба партнёра.... пожимают друг другу руки.

He concludes the chief factors were low taxation, pro-business regulatory policies, and a young, tech-savvy workforce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приходит к выводу, что главными факторами были низкие налоги, политика регулирования в интересах бизнеса и молодая, технически подкованная рабочая сила.

I believe our business is concluded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, наша сделка заключена.

Once he's in the air, I need to fill you in on some other business we have to conclude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он будет в воздухе, мне необходимо занять вас в кое-каких других делах, которые надо завершить.

Once we've concluded our business here it's important you know I shall endeavor to find the most creative of endings for the doctor. And his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы закончим наши дела здесь, важно чтобы вы знали, я предприму все усилия, чтобы максимально творчески решить судьбу доктора и его жены.

While for many yūrei this business is concluded, some yūrei, such as Okiku, remain earthbound due to the fact that their business is not possible to complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как для многих юрей этот бизнес завершен, некоторые юреи, такие как Окику, остаются привязанными к Земле из-за того, что их бизнес невозможно завершить.

And that concludes our co-op business at this time

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом закончим наши кооперативные дела на этот раз.

Regrettably, I am here on official business... but I hope that we can conclude that as quickly as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, я здесь по причинам сугубо деловым... но я надеюсь, мы быстро со всем разберёмся.

My husband concludes business...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой муж завершает сделку и...

With little doubt, Moscow was reluctant to conclude big business deals with U.S. companies for political reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по всему, Москва не хотела заключать с американскими компаниями крупные сделки по политическим соображениям.

The Board concluded that Saxo has acted in a way that was fair and correct, and in accordance with the bank's general terms of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет директоров пришел к выводу, что Saxo действовал честно и правильно, в соответствии с общими условиями деятельности банка.

This concludes our business together, Mr. Jane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом мы завершаем наши совместные дела, мистер Джейн.

Our business here is concluded, Mr. Queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши дела закончены, мистер Куин.

Come on. And it is time for us to conclude our business together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришло время закончить наше общее дело.

I sought only to conclude business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел лишь завершить свои дела.

Tiberius will conclude our business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиберий завершит нашу сделку.

I will conclude my business with them today, before any further damage can be done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заключу свою сделку с ними сегодня, прежде, чем какой-либо еще ущерб может быть причинен.

Darling, I have a little business to conclude with the manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогая, мне нужно кое-что обсудить с управляющим.

Now, shall we conclude the day's business?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай закончим наши дневные дела.

So I concluded my experiment and resumed my business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я закончила свой эксперимент и вернулась к своей работе.

It's time to conclude our business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришло время заключить нашу сделку.

Once the Speaker election had concluded and Congress was ready to conduct legislative business, the issue of slavery took center stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только выборы спикера завершились и Конгресс был готов приступить к законотворческой деятельности, вопрос о рабстве занял центральное место.

Very well; then I think our business here is concluded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо. тогда наша работа здесь выполнена.

To my vexation, I recollected the important business to be concluded; I determined to go to keep the appointment made for me for this evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я вспомнил, что мне ведь, к несчастью, нужно было уйти по важному делу, и решил пойти на свидание, назначенное мне накануне.

In total 50,000 Baltic Germans left by the deadline of December 1939, with 1,600 remaining to conclude business and 13,000 choosing to remain in Latvia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности 50 000 прибалтийских немцев покинули страну к декабрю 1939 года, 1600 из них должны были завершить свои дела, а 13 000 предпочли остаться в Латвии.

By the way whatever Isabella gave you after I left I trust you won't use it until after our business is concluded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, то, что передала тебе Изабелла... Надеюсь, ты не используешь это... до завершения дела.

Some students, reckoning that it is better to buy and sell than to be bought and sold, conclude that they should be trained for careers in business, finance, or possibly law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые студенты, считая, что лучше покупать и продавать, чем быть объектом покупки или продажи, делают вывод о том, что им следует готовиться к карьере в бизнесе, финансах и, возможно, в юриспруденции.

This business concluded quite successfully as the pioneer because the freight transportation of Brazil depended on trucks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот бизнес завершился довольно успешно, как пионер, потому что грузовые перевозки Бразилии зависели от грузовиков.

Our business is concluded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши переговоры закончены.

If the Sub-Committee found a solution soon, it would be possible to conclude a multilateral agreement on the basis of that solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Подкомитет быстро придет к какому-либо решению, то можно будет на основе этого решения заключить многостороннее соглашение.

By busy, I mean she was running a small business with 12 people on the payroll, she had six children in her spare time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она руководила собственным бизнесом, где у неё было 12 подчинённых, а в свободное время — шесть детей.

You're trying to bury this to protect the business, not the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пытаешься замять это дело, чтобы защитить свой бизнес, а не семью.

Logan's love life is his business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личная жизнь Логана - это его дело.

Listen, let me spare you the agony and the ecstasy And tell you we are not doing business with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, давайте я избавлю вас от страданий и восторгов, и скажу, что мы не будем иметь с ними дел.

In your opinion, could one conclude this was done for sexual gratification?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ваш взгляд, можно сделать вывод, что это было сделано для сексуального удовлетворения?

Someone looking through our photo album would conclude that we had led a joyous, leisurely existence

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь, глядя на наши фотографии, может подумать, что мы ведём счастливое беззаботное существование.

Well,I believe in his eggs, and I believe in your son- so much so,I'm going to invest in his sheep mower business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я верю в его яица и верю в твоего сына и поэтому я собираюсь инвестировать его бизнес по стрижке газона овцами.

Unfortunately, and so we conclude today's Music Festi...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, таким образом мы заканчиваем сегодняшний Фестиваль...

To conclude, that F. Moreau b represents the late average will, through his experiences, educate him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делать вывод, что Фредерик Моро представляет собой позднее волеизъявление, благодаря его опыту и воспитанию.

Others conclude that medical care was poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие заключают, что медицинское обслуживание было плохим.

Some policymakers in Washington began to conclude that Diệm was incapable of defeating the communists and might even make a deal with Ho Chi Minh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые политики в Вашингтоне пришли к выводу, что Дим не способен победить коммунистов и даже может заключить сделку с Хо Ши Мином.

The argument attempts to prove the existence of God through the reality of existence, and to conclude with God's pre-eternal necessity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот аргумент пытается доказать существование Бога через реальность существования и заключить с предвечной необходимостью Бога.

The latest, and so far largest, restoration project is planned to conclude in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний и пока самый крупный проект реставрации планируется завершить в 2015 году.

Even though there is somewhat of a limited research on Cross River gorillas, there is enough to conclude that these animals are currently able to sustain survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что существует несколько ограниченных исследований на поперечных речных горилл, есть достаточно, чтобы сделать вывод, что эти животные в настоящее время способны поддерживать выживание.

This historical progression will finally conclude itself when the Absolute Spirit understands its own infinite self at the very end of history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта историческая прогрессия окончательно завершится, когда Абсолютный Дух поймет свое собственное бесконечное я в самом конце истории.

If we did 'see' each other we would have to conclude that we were subject to the same laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы действительно видели друг друга, нам пришлось бы заключить, что мы подчиняемся одним и тем же законам.

The audience can rightly conclude from this visual that there are aliens visiting earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрители могут с полным правом заключить из этого визуального ряда, что Землю посещают инопланетяне.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «concludes our business for today». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «concludes our business for today» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: concludes, our, business, for, today , а также произношение и транскрипцию к «concludes our business for today». Также, к фразе «concludes our business for today» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information