Concluding pages - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: заключать, делать вывод, заканчивать, заканчиваться, выводить, решать, выводить заключение, принимать решение
successful in concluding - успех в заключении
concluding with - завершая
concluding workshop - заключительное мастерская
concluding conference - заключительная конференция
when concluding the contract - при заключении договора
concluding that there is - сделать вывод, что существует
made concluding remarks - сделал заключительные замечания
their concluding observations - их заключительные замечания
concluding observations at - заключительные замечания в
in concluding that - в заключение, что
Синонимы к concluding: final, last, terminal, be over, finish, end, cease, stop, draw to a close, wind up
Антонимы к concluding: initial, start, begin, produce, generate, expand
Значение concluding: bring (something) to an end.
newspaper pages transmission via telephone lines - передача газетных полос по телефонным каналам
tabbed pages - страницы с закладками
details on the next pages - подробности на следующих страницах
doorway pages - дорвеи
appear on the pages - появляются на страницах
turning pages - перелистывать страницы
unique pages - уникальные страницы
torn pages - порванные страницы
glossy pages - глянцевые страницы
pages on this website - страницы на этом сайте
Синонимы к pages: couriers, expresses, go-betweens, messengers, runners
Антонимы к pages: answers, challenge, denial, deny, rejection, take out
Значение pages: plural of page.
17,000 pages of unique code, which forms my root directory and engages consciousness. |
17000 страниц уникального кода, который формирует мой корневой каталог и занимает сознание. |
However, if multiple legal systems may apply it makes sense before concluding a transaction to investigate which law will be applicable. |
Однако в случае возможности применения различных правовых систем перед заключением сделки целесообразно рассмотреть вопрос о том, какое право будет применяться. |
Slovenia had used the Convention and the concluding comments and recommendations of the Committee on its previous report to drive gender equality forward. |
Словения использовала Конвенцию и заключительные замечания и рекомендации Комитета по ее предыдущему докладу в целях продвижения вперед по пути обеспечения равенства мужчин и женщин. |
Similarly, parliaments should make no judgments on who was or was not a hero 75 years ago, because it's their business to write contemporary history, not rewrite its older pages. |
А парламентам не стоит делать выводы относительно того, кто был, а кто не был героем 75 лет назад, потому что их задача заключается в том, чтобы писать современную историю, а не переписывать главы прошлого. |
For more information on Page roles, see Pages, Page Roles. |
Подробнее о ролях Страницы см. в разделе Страницы, Роли Страницы. |
Up next: Use Notes Pages for a handout. |
Далее мы поговорим о страницах заметок в раздаточных материалах. |
Oh, and by the way, uh, it's not the FDA investigation that's concluding. |
И, кстати, Это не расследование FDA завершилось. |
In the discoloured, battered pages were to be read no more the verses of Horace, the songs of Anacreon-only the cry of distress and despair of a life that was lost. |
Замусоленные, потрепанные страницы. Это уже не были стихи Горация или песни Анакреона, а беспомощный крик нужды и отчаяния чьей-то разбитой жизни. |
Or does the man from pawtucket awake one morning to read about his predilections for negro flesh in the pages of The Herald's competitors? |
Или человек из Потакета проснётся как-то утром и прочтёт о своём пристрастии к негритянской плоти на страницах конкурентов Геральд. |
Henchard went away, concluding that Lucetta had not as yet settled in. |
Хенчард ушел, решив, что Люсетты еще нет в городе. |
Why did Matan say he talked to you about these missing pages? |
Почему Матан сказал, что уже говорил тебе об этих недостающих страницах? |
He licked his finger and flicked, over the pages. Here we are. Mr George Crossfield. |
Облизнув палец, он начал перелистывать страницы. - Мистер Джордж Кроссфилд. |
Долгие часы, пустые страницы. |
|
So that means that people write things for us... and then we print out all the pages... and fasten them together... and make them into what we call a book, Jones. |
А это значит, что люди пишут свои рассказы специально для нас... затем мы печатаем страничку за страничкой... подшиваем их... и создаем из этой горы бумаги то, что обычные люди называют книгой, Джонс. |
I cannot but regret, now that I am concluding my story, how little I am able to contribute to the discussion of the many debatable questions which are still unsettled. |
Теперь, в конце моего рассказа, мне остается только пожалеть о том, как мало могу я способствовать разрешению многих спорных вопросов. |
Mr. Casaubon pronounced this little speech with the most conscientious intention, blinking a little and swaying his head up and down, and concluding with a smile. |
Мистер Кейсобон произнес эту небольшую речь с самыми лучшими намерениями, помаргивая, слегка кивая и заключив ее улыбкой. |
Gabrielle was standing at his fax machine flipping through whatever pages had come in. |
Гэбриэл стояла возле факса и перебирала распечатанные страницы. |
A hundred pages would be too little and ten lines would be enough. |
Этак ста страниц мало и десяти строк довольно. |
The Charleston M.E. made a cursory examination, concluding that both Freddy Barlow and Pam Shore were shot with a .22, close range. |
Судмедэксперт Чарльстона сделал заключение, что Фредди Барлоу и Пэм Шор были застрелены 22-ым калибром, с близкого расстояния. |
I didn't have time to read the whole thing because it's, like, 600 pages. Single-spaced. |
У меня не было времени читать все целиком, потому что там, типа, 600 страниц через одинарный интервал. |
In Blind Date, the rewrite just didn't make it to the floor, so they were doing the old pages... |
В Свидании вслепую окончательный вариант текста так и не попал к актерам, поэтому они работали по черновикам... |
Some controversy ensued when Suijk claimed publishing rights over the five pages; he intended to sell them to raise money for his foundation. |
Некоторые разногласия возникли, когда Суйк заявил о своих правах на издание этих пяти страниц; он намеревался продать их, чтобы собрать деньги для своего фонда. |
You also might ask at the linguistics pages and the British English page, or run a poll. |
Вы также можете задать вопрос на страницах лингвистики и британского английского языка или провести опрос. |
The completed Orchis paper came to 140 folio pages, and Darwin decided against presenting it at the Linnean Society of London, thinking of publishing a pamphlet instead. |
Законченная статья Орчиса занимала 140 страниц, и Дарвин решил не представлять ее в лондонском Линнеевском обществе, подумав вместо этого издать брошюру. |
Rather than discussing this on half a dozen different pages, can we please keep the discussion to the actual page of the RfC? |
Вместо того, чтобы обсуждать это на полудюжине разных страниц, не могли бы мы, пожалуйста, продолжить обсуждение на фактической странице RfC? |
The pages being scraped may embrace metadata or semantic markups and annotations, which can be used to locate specific data snippets. |
Очищаемые страницы могут содержать метаданные или семантические разметки и аннотации, которые могут использоваться для поиска конкретных фрагментов данных. |
As they repay their loans, borrowers continue to share updates and dialogue with lenders via their profile pages. |
Возвращая свои кредиты, заемщики продолжают делиться новостями и вести диалог с кредиторами через свои страницы профиля. |
Besides, it's better to have many different colors on different pages then to have one single color on every single artist page. |
Кроме того, лучше иметь много разных цветов на разных страницах, чем иметь один единственный цвет на каждой странице художника. |
{{Enterprise}} may be added to the talk pages of articles about enterprises so that editors and readers, including subjects, are alerted to this policy. |
{{Enterprise}} могут быть добавлены на страницы обсуждения статей о предприятиях, чтобы редакторы и читатели, включая темы, были предупреждены об этой политике. |
Multimedia content are also incorporated on the news pages, including images and videos with smart-motion thumbnails similar to Bing Videos. |
Мультимедийный контент также включается на новостные страницы, включая изображения и видео с миниатюрами smart-motion, аналогичными видеороликам Bing. |
Even with all the rules, there are many talk pages which resemble war zones where pro-X editors battle anti-X people. |
Даже со всеми правилами, есть много страниц разговоров, которые напоминают военные зоны, где редакторы pro-X сражаются с людьми анти-X. |
The search result pages would be on the sites of the commercial search providers. |
Страницы результатов поиска будут находиться на сайтах коммерческих поисковых систем. |
This continues until 09.07 when the editorial duties are taken over by Robeaston and Vjhj who also edit other pages either relating to Mr Steadman or adding his name. |
Это продолжается до 09.07, когда редакторские обязанности берут на себя Robeaston и Vjhj, которые также редактируют другие страницы, либо относящиеся к мистеру Стедману, либо добавляя его имя. |
And the idea that it's okay to post on relevant project pages is a non-starter, in my opinion. |
И идея о том, что это нормально размещать на соответствующих страницах проекта, на мой взгляд, не является стартовой. |
It was around 1,000 typewritten pages long. |
В нем было около 1000 машинописных страниц. |
It is not necessary to bring talk pages to publishing standards, so there is no need to correct others' spelling errors, grammar, etc. |
Нет необходимости доводить разговорные страницы до издательских стандартов, поэтому нет необходимости исправлять чужие орфографические ошибки, грамматические ошибки и т. д. |
Each issue ranged from thirty to forty pages and was featured in a different color theme each time. |
Каждый выпуск занимал от тридцати до сорока страниц и каждый раз был представлен в другой цветовой гамме. |
C series envelopes follow the same ratio principle as the A series pages. |
Конверты серии с следуют тому же принципу соотношения, что и страницы Серии А. |
But those pages are ultimately quite hidden, in my opinion at least, so there's little point in updating them for many people. |
Но эти страницы в конечном счете совершенно скрыты, по крайней мере, на мой взгляд, так что нет никакого смысла обновлять их для многих людей. |
Why don't you translate the Civil War history pages into Korean, as well as the many other languages you do have? |
Почему бы вам не перевести страницы истории Гражданской войны на корейский язык, а также на многие другие языки, которые у вас есть? |
His diplomatic ability has been honed on the talk pages of hundreds of articles. |
Его дипломатические способности были отточены на дискуссионных страницах сотен статей. |
Однако большинство дискуссионных страниц не используют эти форматы. |
|
Captions-oops; it's OK in the article but I was in a copy-and-paste frenzy in the image pages. |
Подписи-упс; это нормально в статье, но я был в безумии копирования и вставки на страницах изображений. |
I copied some info from the various species from their wiki pages to add to the article. |
Я скопировал некоторую информацию из различных видов с их вики-страниц, чтобы добавить ее в статью. |
We seriously need to split this page into sub-pages and possibly sub-sub-pages. |
Мы серьезно должны разделить эту страницу на подстраницы и, возможно, подстраницы. |
The increase in the number of pages added per year resumed an upward, though less steep, trend after Reagan left office. |
Увеличение количества добавляемых страниц в год возобновило восходящую, хотя и менее резкую тенденцию после того, как Рейган покинул свой пост. |
Can the deletion of user pages requested by the user be added to the list of things that can be deleted immediately? |
Может ли удаление пользовательских страниц, запрошенных пользователем, быть добавлено в список вещей, которые могут быть немедленно удалены? |
The purpose of disambiguation pages is allowing navigation to the article on the topic being sought. |
Цель страниц устранения неоднозначности-разрешить навигацию к статье по искомой теме. |
Another edition appeared in 1570 now only known via a Victorian era transcript, apart from four pages which still exist and another in 1584. |
Еще одно издание появилось в 1570 году, теперь известное только по стенограмме Викторианской эпохи, за исключением четырех страниц, которые все еще существуют, и еще одного в 1584 году. |
Luckily, the speech and the first advertisement of the pamphlet appeared on the same day within the pages of the Pennsylvania Evening Post. |
К счастью, речь и первая реклама брошюры появились в тот же день на страницах Пенсильвания Ивнинг пост. |
But on the other hand, the CSD criteria are usually applied only when they apply to all pages in the history. |
Но с другой стороны, критерии CSD обычно применяются только тогда, когда они применяются ко всем страницам истории. |
If so, this would not be a problem as this is how I am titling the pages I have created although some disagree with doing this. |
Если это так, то это не будет проблемой, так как именно так я называю страницы, которые я создал, хотя некоторые не согласны с этим. |
News of the attack made front pages throughout the world, including The Times of London, The New York Times, and the Montreal Gazette. |
Новость о нападении попала на первые полосы газет всего мира, включая лондонскую Таймс, Нью-Йорк Таймс и Монреаль Газетт. |
We have been through this over and over on this page; please review the discussion pages. |
Мы снова и снова обсуждали это на этой странице; пожалуйста, просмотрите страницы обсуждения. |
on mine, the Picador paperback one, the pages are respectively 54 and 171-185. |
на моем, Пикадорском в мягкой обложке, страницы соответственно 54 и 171-185. |
I anyone thinks otherwise, please add them back, but also put the content from those pages here as quotations so it can be verified. |
Если кто-то думает иначе, пожалуйста, добавьте их обратно, но также поместите контент с этих страниц сюда в качестве цитат, чтобы его можно было проверить. |
Almost all these same Wiki pages also have a link to mindat. |
Почти все эти же вики-страницы также имеют ссылку на mindat. |
Please help to deveop this page and the pages describing villages. |
Пожалуйста, помогите девеопить эту страницу и страницы, описывающие деревни. |
Currently it is a morass of misnamed, misplaced, disorganized, and repititious pages. |
В настоящее время это болото неверно названных, неуместных, неорганизованных и отвратительных страниц. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «concluding pages».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «concluding pages» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: concluding, pages , а также произношение и транскрипцию к «concluding pages». Также, к фразе «concluding pages» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
