Concrete cover - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: бетон, нечто конкретное, нечто реальное
adjective: конкретный, бетонный
verb: бетонировать, твердеть
concrete pillar - бетонный столб
harsh concrete - жесткая бетонная смесь
reinforced-concrete flume - железобетонный лоток
4-pile concrete - 4-груда бетона
concrete manufacturer - бетон производитель
very concrete - очень конкретны
concrete models - конкретные модели
concrete coating - бетонная рубашка
concrete steps to ensure - конкретные шаги по обеспечению
concrete proposals for - конкретные предложения по
Синонимы к concrete: tangible, substantial, existing, physical, visible, material, palpable, real, solid, conclusive
Антонимы к concrete: conjectural, hypothetical, ideal, inexistent, nonexistent, platonic, possible, potential, suppositional, theoretical
Значение concrete: existing in a material or physical form; real or solid; not abstract.
noun: крышка, обложка, чехол, покров, кожух, прикрытие, оболочка, колпак, переплет, покрывало
verb: охватывать, покрывать, закрывать, прикрывать, накрывать, крыть, распространяться, защищать, предусматривать, укрывать
hatch cover tarpaulin - люковый чехол
crown cover - лесной покров
balance cancellation cover - защита от аннулирования остатка на счете
cd cover - обложка диска
cover the rear - прикрывать тыл
cover tunnel - крышка туннеля
removable washable cover - съемный моющийся чехол
replace the housing cover - заменить крышку корпуса
testing cover - тестирование крышки
cover content - содержание обложка
Синонимы к cover: dust cover, dust jacket, binding, wrapper, jacket, bedding, bedclothes, sheets, blankets, pall
Антонимы к cover: open, reveal, uncover, discover, open up, find out
Значение cover: a thing that lies on, over, or around something, especially in order to protect or conceal it.
It is an embankment dam, built of a concrete core with an earth-filled cover. |
Это насыпная плотина, построенная из бетонного ядра с земляным покрытием. |
Metal plastic tipped bar chairs supporting rebar to give correct cover on a suspended slab with reinforced concrete masonry walls. |
Металлопластиковые наклоненные барные стулья, поддерживающие арматуру, дают правильное покрытие на подвесной плите с железобетонной кладкой стен. |
Metal plastic tipped bar chairs supporting rebar to give correct cover on a suspended slab with reinforced concrete masonry walls. |
Металлопластиковые наклоненные барные стулья, поддерживающие арматуру, дают правильное покрытие на подвесной плите с железобетонной кладкой стен. |
The minimum concrete cover is normally regulated by design or building codes. |
Минимальное бетонное покрытие обычно регулируется проектными или строительными нормами. |
A sufficient thickness of concrete cover is thus required in order to slow down the carbonatation process towards the rebar. |
Таким образом, требуется достаточная толщина бетонного покрытия, чтобы замедлить процесс карбонизации по направлению к арматуре. |
Effects of too little cover – poor concrete. |
Последствия слишком малого покрытия-плохой бетон. |
The concrete cover depth can be measured with a cover meter. |
Глубина бетонного покрытия может быть измерена с помощью измерителя покрытия. |
For purposes of fireproofing, an adequate thickness of cement concrete cover or protective cladding is necessary. |
Для придания огнестойкости необходима соответствующая толщина цементно-бетонного покрытия или защитной облицовки. |
Effects of too little cover – poor concrete. |
Последствия слишком малого покрытия-плохой бетон. |
A pile of massive concrete pipes strewn about a construction area provide a measure of cover in the console game, but Oculus lets you lean in and peer through individual pipes. |
Груда массивных бетонных труб, которыми завалена строительная площадка, представляет собой хорошее укрытие в консольной видеоигре, но Oculus позволяет вам наклониться и посмотреть сквозь отдельные трубы. |
The concrete cover depth can be measured with a cover meter. |
Глубина бетонного покрытия может быть измерена с помощью измерителя покрытия. |
Фактически бетонные крыши занимают 80% площади столицы. |
|
The cover must be of durable concrete. |
Покрытие должно быть из долговечного бетона. |
The concrete cover depth can be measured with a cover meter. |
Глубина бетонного покрытия может быть измерена с помощью измерителя покрытия. |
So software patents are supposed to cover the middle area, between requirements and concrete implementation. |
Таким образом, патенты на программное обеспечение должны охватывать среднюю область, между требованиями и конкретной реализацией. |
A sufficient thickness of concrete cover is thus required in order to slow down the carbonatation process towards the rebar. |
Таким образом, требуется достаточная толщина бетонного покрытия, чтобы замедлить процесс карбонизации по направлению к арматуре. |
So we've got a club head cover, but no clubs. |
У нас есть чехол, но нет самих клюшек. |
Чарли с трудом платил квартплату за счет работы, которую я находила. |
|
Back in the sheltering cover of rock and the thick growth of young spruce, Kahlan stood when she saw Richard coming. |
Кэлен приподнялась, когда увидела, что Ричард идет через густую поросль молодых растений. |
Of special interest was land cover change, since it affected the climate, the soil quality and the associated degradation and depletion of natural resources. |
Особый интерес представляли данные об изменении растительного покрова, поскольку это оказывало влияние на климат, а также характеристики качества почв и соответствующие оценки деградации и истощения природных ресурсов. |
Time is running out, and we must move quickly from speeches, promises and good intentions to concrete action. |
Время на исходе, и мы должны незамедлительно перейти от речей, обещаний и добрых намерений к конкретным действиям. |
The latter term was not appropriate because it did not cover harm which was not appreciable but whose cumulative effects might be significant. |
Второй термин неприемлем, поскольку он не охватывает ущерб, который не является ощутимым, но совокупные последствия которого могут оказаться значительными. |
The winter is mild with average temperature of 2 C. The snow days are 27 altogether and the snow cover is about 5cm. The summer is long and delightful. |
В этот период влажность воздуха низкая, средние температуры - 22 градуса С. Весна и осень теплые и мягкие. |
The concrete WAS ripped up - in the late '60s after a burst water main. |
Бетон точно вскрывали - в конце 60-х, после того, как прорвало водопровод. |
Either I missed some subtle point or their language was excessively simple-almost exclusively composed of concrete substantives and verbs. |
Не знаю, был ли их язык слишком прост, или же я упускал в нем какие-нибудь тонкие оттенки, но, по-моему, он почти исключительно состоял из существительных и глаголов. |
It's a typical cover for an intelligence operative. |
Это типичное прикрытие для оперативной разведки. |
There's been a poem on the cover of the Gazette celebrating the season - in every issue we've ever published. |
В каждой Газете, которую мы выпускали, на первой полосе всегда был стих, который отмечает время года. |
Cover your ears, or they will literally bore you into a deathlike slumber. (gasps) |
Закройте свои уши, или они буквально утомят вас до смертельного сна |
Just like an oyster, you're trying to cover me up with something smooth and shiny... Pretty on a necklace, but inside the shell, that slimy thing just wants that scratchy thing out of there. |
Как и устрица, вы пытаетесь меня скрыть чем-то гладким и блестящим... красиво смотрится на шее, но внутри, та малюсенькая крупица хочет вырваться наружу. |
Может он изолировал нас, чтобы замести следы. |
|
Use the condensation as a cover if you have to, but get him on the ground. |
Используйте конденсацию как прикрытие, если понадобится, но верните его на Землю. |
Well, there's no way Mossad is going to admit to anything underhanded in terms of those photographs, not without some concrete evidence that they falsified the intel. |
Какие? Ну, Моссад никоим образом не признает своей причастности к подделке тех фотографий, без конкретных веских доказательств фальсификации данных. |
They indicated that, when trapped, the creature activated a self-destruct device that destroyed enough rainforest to cover 300 city blocks. |
Они рассказали, что когда его поймали, он активировал самоликвидатор, который уничтожил столько джунглей, что можно накрыть полгорода. |
We meet clients, we drum up new business, and that'll be our cover story. |
Встречаться с клиентами, мы создаём новый бизнес, и это будет нашей легендой. |
I'm gonna cut as close to the concrete as I can, save as much of your limb as possible. |
Постараюсь ампутировать поближе к бетону, максимально сохранив вашу конечность. |
Нам нужны убедительные истории. |
|
You see, I buy the biggest tub of popcorn they sell and have them cover it in butter, and then I secretly drop handfuls of it on the floor as the movie plays. |
Видишь ли,я беру целую бадью попкорна и заставляю полностью полить его маслом, а потом я тайком бросаю горсть на пол,сразу как начинается фильм |
He didn't really offer any concrete suggestions. |
— Он не предложил никаких конкретных советов. |
The new Brooklyn DA might look on this as an NYPD cover-up. |
Новый прокурор Бруклина может посчитать, что полицию прикрыли. |
Также известный как бетон, поглощающий смог. |
|
The island was deserted, and the sun seemed to cover it with its fiery glance; afar off, a few small fishing boats studded the bosom of the blue ocean. |
Остров был безлюден, и высоко стоящее солнце заливало его своими палящими лучами. Вдали рыбачьи лодки раскинули свои крылья над сапфирно-синим морем. |
Lieutenant Morrison gave cover fire... |
Лейтенант Моррисон прикрыл нас... |
I came face to face with that zombie girl, the one that we put on our cover. |
Я столкнулась лицом к лицу с девушкой-зомби, которая на нашей обложке. |
Under cover of darkness, the city put its garbage out to sea on the world's largest barge. |
И под покровом темноты город отправил свой мусор в море на самой большой в мире барже . |
It will help secure his cover in the event that someone IDs me. |
Для него так будет безопаснее, если меня раскроют. |
Did you know David Bowie actually did a cover of Tom Verlaine's song Kingdom Come? |
А ты знала, что Дэвид Боуи делал кавер на песню Тома Верлена Kingdom Come? |
Markham trying to blow our cover... and we got two wired cars no better than that ankle bracelet of mine. |
Маркхэм пытается засветить нас, а наши машины с системой слежки не лучше моего электронного браслета. |
I'll ring the bell, you cover the back. |
Я позвоню в дверь, ты прикрываешь сзади. |
I can get someone to cover for me. |
Попрошу, чтоб меня подменили. |
Please, we must cover his face. |
Мы должны чем-нибудь накрыть ему лицо. |
When she gets her mind set, it's pretty much set in concrete. |
Если она что-то вбивает себе в голову, то вбивает намертво. |
It's just we're putting new cover sheets... on all the T.P.S. Reports before they go out now... so if you could go ahead and try to remember... to do that from now on, that'd be great. |
Просто мы кладём новые обложки... на все отчёты, прежде чем они отсюда уходят... так что если бы впредь не забывал это делать... было бы просто замечательно. |
She was over by some columns of concrete, walls of a ruined building. She was firing past him, with the hand pistol Klaus had given her. |
Тассо укрылась за бетонными глыбами -обломками какого-то здания. |
You want to leave your friend and run off and chase some hot babe you can't expect me to cover for you. |
Ты променял свою подругу на какую-то милашку, думая, что я прикрою тебя. |
Concrete recycling is an increasingly common method of disposing of concrete structures. |
Утилизация бетона-все более распространенный метод утилизации бетонных конструкций. |
In the UK, the skill of making timber formwork for poured or in situ concrete is referred to as shuttering. |
В Великобритании умение делать деревянную опалубку для заливки или на месте бетона называется опалубкой. |
Concrete has a pH around 13. In this environment the steel reinforcement has a passive protective layer and remains largely stable. |
Бетон имеет рН около 13. В этой среде стальная арматура имеет пассивный защитный слой и остается в значительной степени стабильной. |
The determination of the cause of ARFID has been difficult due to the lack of diagnostic criteria and concrete definition. |
Определение причины АРФИД было затруднено из-за отсутствия диагностических критериев и конкретного определения. |
The steel rollers that contact the ground can cause damage to asphalt pavement, a concrete surface is more suitable. |
Стальные ролики, контактирующие с Землей, могут вызвать повреждение асфальтового покрытия, более подходящая бетонная поверхность. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «concrete cover».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «concrete cover» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: concrete, cover , а также произношение и транскрипцию к «concrete cover». Также, к фразе «concrete cover» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
