Confidential information treatment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Confidential information treatment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обращение с конфиденциальной информацией
Translate

- confidential [adjective]

adjective: конфиденциальный, секретный, доверительный, доверяющий, пользующийся доверием

- information [noun]

noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение

- treatment [noun]

noun: лечение, обработка, обращение, терапия, уход, трактовка, подход, излечение, пропитка, обхождение



I recently noticed that an anonymous user had made a sneaky change to an article, and I am confident they knew the information was incorrect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно я заметил, что анонимный пользователь сделал скрытое изменение в статье, и я уверен, что они знали, что информация была неверной.

You can not call the agent is not active, for confidential information, eh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не затем вы звоните уволенному агенту, чтобы вернуть секретную информацию!

I have some confidential information about the Pope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть некоторая конфиденциальная информация о Папе.

Well, sir, we- Well, sir, we've been on the trail... of a spy transmitting highly confidential information...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, сер... Мы следили за... шпионом, передающим конфиденциальную информацию...

If it got out that I released a user's confidential information...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если выйдет наружу информация, что я опубликовал конфиденциальные данные пользователей...

This is a notice concerning an RfC concerning the access and handling of confidential information by arbcom members and oversighters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уведомление в отношении RfC, касающееся доступа и обработки конфиденциальной информации членами арбкома и надзорными органами.

If confidential information comes your way, handle it with care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам попадется конфиденциальная информация, обращайтесь с ней осторожно.

And then he busts Proctor on a warrant based on information from a confidential informant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом он выбил ордер на Проктора основываясь на данных от тайного информатора.

My guess is they'd prefer he not disclose any confidential information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по всему, конфиденциальные сведения они не распространяют.

I think we all know what my political opponents might do if they managed to access confidential information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, мы все понимаем, что мои политические конкуренты могут сделать, если получат доступ к конфиденциальной информации.

The confidential 1503 procedure could be modified to ensure that up-to-date information is used in making determinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфиденциальную процедуру 1503 можно было бы изменить, с тем чтобы при вынесении определений использовалась свежая информация.

And is it also fair to say that you never discuss confidential trial information with your husband?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно ли также утверждать, что вы никогда не обсуждали с мужем конфиденциальные подробности судебных процессов?

Exactly what confidential information do you think I'm going to disclose?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какую именно конфиденциальную информацию думаешь, я собираюсь разгласить?

All information is strictly confidential and is not associated with any particular client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся получаемая нами информация носит сугубо конфиденциальный характер и не ассоциируется напрямую с каким-либо конкретным клиентом.

Our victim was sharing confidential stock information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша жертва разглашала конфиденциальную информацию об акциях.

Confidentiality. All information about our partners and clients is absolutely secure; Transparency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

•Конфиденциальность - вся информация о наших партнёрах и клиентах находится под надёжной защитой, исключающей любые риски её бесконтрольного использования.

It's rather short for an art article, but a week of library-searching leaves me confident it neglects no major information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это довольно короткая статья для художественной статьи, но неделя поиска в библиотеке оставляет меня уверенным, что она не пренебрегает никакой важной информацией.

You guys, if he is selling confidential information, to senators or anyone else, we owe it to ourselves to get in front of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребят, если он сливает закрытую информацию сенатору или кому-то ещё, мы в долгу перед собой.

Now, what was this urgent and confidential information I was told you had?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И какие же срочные и секретные сведения я должен узнать?

Driscoll wasn't accessing confidential information to steal secrets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрисколл использовал допуск к конфиденциальной информации не для того, что бы украсть секреты.

They are confident that this new information will lead them closer to solving the Professor's murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция уверена, что новая информация прольет свет на раскрытие личности убийцы профессора.

It steals personal and confidential information from the user and transfers it to a third party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он похищает личную и конфиденциальную информацию у пользователя и передает ее третьей стороне.

Information technology assets commonly hold large volumes of confidential data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активы информационных технологий обычно содержат большие объемы конфиденциальных данных.

We are not in a position to pass on this confidential information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем предоставить Вам эту конфиденциальную информацию.

This differs from social engineering within the social sciences, which does not concern the divulging of confidential information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отличается от социальной инженерии в рамках социальных наук, которая не касается разглашения конфиденциальной информации.

Maybe because I just found out you were taking money to reveal confidential information about me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, потому что я только что узнал, что вы брали деньги за секретную информацию обо мне.

Africa, the continent least equipped structurally, was confident that international solidarity would enable it to improve its technology in the information field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африка, континент, являющийся наименее развитым в структурном отношении, убеждена в том, что международная солидарность позволит ей усовершенствовать ее технические средства в информационной области.

Much could be accomplished without using confidential information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не прибегая к использованию конфиденциальной информации, можно добиться многого.

It's confidential information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это конфиденциально.

What is more, the British and Americans had enough inside information to be confident that the party had no plans to initiate armed insurrection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, англичане и американцы располагали достаточной внутренней информацией, чтобы быть уверенными в том, что партия не планирует инициировать вооруженное восстание.

The owner wasn't in a big hurry to give up the confidential client information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владелец не торопился отдать нам конфиденциальную информацию о своих клиентах.

Once a GEM name is found, its contents can be accessed and modified, violating the confidentiality and integrity of the information of the buffer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как имя драгоценного камня найдено, его содержимое может быть доступно и изменено, нарушая конфиденциальность и целостность информации буфера.

Yeah, she would've had access to a lot of confidential information that would've made winning those contracts a piece of cake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, у ней бы был доступ ко всей скрытой информации, с помощью которой выиграть контракты было бы проще простого.

They suspected that Ahmed extracted confidential information from Karim to pass onto the Amir of Afghanistan, Abdur Rahman Khan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подозревали, что Ахмед добыл у Карима конфиденциальную информацию, чтобы передать ее Эмиру Афганистана Абдуррахману Хану.

They're skilled at obtaining confidential information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они умеют добывать конфиденциальную информацию.

Heightened confidence levels decrease preference for information that supports individuals' personal beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышенный уровень доверия снижает предпочтение информации, которая поддерживает личные убеждения людей.

Yeah, you shared confidential medical information without permission, breaking multiple state and federal privacy laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ты раскрыла конфиденциальную медицинскую информацию без разрешения, нарушив множество федеральных законов о неприкосновенности частной жизни.

People with high confidence levels more readily seek out contradictory information to their personal position to form an argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с высоким уровнем доверия более охотно ищут противоречивую информацию для своей личной позиции, чтобы сформировать аргумент.

What I'm about to tell you is confidential doctor/patient information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что я тебе скажу - это врачебная тайна.

It's quite inclusive- all the blue pages, the short sales, the fake company, and all that confidential medical information that you shared with Wesley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все включено- все синие страницы, короткие продажи, поддельная компания, и вся конфиденциальная медицинская информация которую вы делили с Уэсли.

The attacks used in social engineering can be used to steal employees' confidential information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атаки, используемые в социальной инженерии, могут быть использованы для кражи конфиденциальной информации сотрудников.

The purpose of such a clause is to make it easier to obtain an injunction ordering the breaching party to stop disclosing the confidential information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель такого положения – облегчить получение судебного приказа, предписывающего стороне-нарушителю прекратить разглашение конфиденциальной информации.

to divulge confidential information about their networks in a hunt for Chinese cyber-spying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

разглашать конфиденциальную информацию о своих сетях в погоне за китайским кибершпионажем.

Those files contain proprietary and confidential information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те файлы содержали частную, конфиденциальную информацию.

That, I believe, is confidential police information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, я полагаю, касается только полиции.

Information from a confidential source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация из конфиденциального источника.

Confidential information, brain downloads the game, duration, termination...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфиденциальная информация, загрузка игры в мозг, срок действия, прекращение..

In the opposite camp, some see whistleblowing as unethical for breaching confidentiality, especially in industries that handle sensitive client or patient information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противоположном лагере некоторые считают разоблачение неэтичным нарушением конфиденциальности, особенно в отраслях, которые обрабатывают конфиденциальную информацию о клиентах или пациентах.

Infoboxes are really meant as quick aids that readers can glance at and be confident they're getting good, but basic, information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфобоксы на самом деле предназначены как быстрые вспомогательные средства, на которые читатели могут взглянуть и быть уверены, что они получают хорошую, но основную информацию.

Turns out she used those contacts to sell confidential information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как оказалось, она использовала эти контакты для продажи конфиденциальной информации.

I desire a little information from the good Mr Hammond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас я хотел бы кое-что узнать у любезного мистера Хэммонда.

People in reception desk always will help you to have all the information you need for the city, shoping, traveling around and finding the ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отеле есть офис HERTZ, удобно если вам нужна аренда машины.Отличный шведский стол на завтрак, и также хороший ужин всего за 21 евро с человека. Из минусов, нет WiFi интернета нигде, кроме номера.

The information shall be timely, clear, understandable and available without undue financial burden to the applicant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта информация должна быть своевременной, четкой, доходчивой и доступной без неоправданных финансовых затрат со стороны пользователя.

He petted the children, never went to the public house, and, moreover, his morals inspired confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ласкал детей, в питейные заведения не заглядывал, нравственность его была безупречна.

You know, completely confidential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаешь, полностью конфиденциально.

It's funny, my Uncle Phil, your former employer, who is so dynamic and always full of confidence, actually confided in me. He's... he's so hopelessly miserable, lately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавно мой дядя Фил, твой бывший работодатель такой динамичный, полный уверенности в себе, признался мне, что на самом деле был в последнее время так безнадёжно несчастен.

On the other hand, they were confident that Diệm's successors would be weak, fall apart easily and facilitate a communist revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, они были уверены, что преемники Диома будут слабы, легко развалятся и облегчат коммунистическую революцию.

It is a modern interpretation of Plato's metaphysics of knowledge, which expresses confidence in the ability of science to conceptualize the world exactly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это современная интерпретация Платоновской метафизики познания, выражающая уверенность в способности науки точно концептуализировать мир.

Should I be confident of a consensus here ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен ли я быть уверен в том, что здесь будет достигнут консенсус ?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «confidential information treatment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «confidential information treatment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: confidential, information, treatment , а также произношение и транскрипцию к «confidential information treatment». Также, к фразе «confidential information treatment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information