Confraternity of st. roch - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
field of vision - поле зрения
enamored of - влюбленный
rumble of thunder - грохот грома
in the middle of - в центре
take cognizance of - принять во внимание
ownership of - владение
get outside of - выходить за пределы
turn up out of the blue - нагрянуть
be chock-full of - быть наполненным
civil administration of justice - судопроизводство по гражданским делам
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
rue st honore - улица Сент-Оноре
church of st. paul the shipwrecked - церковь Кораблекрушения Святого Павла
st. francis bridge - мост Св. Франциска
st. petersburg international commodity exchange - Санкт-Петербургская Международная Товарно-сырьевая Биржа
st. andrews state park - парк Св. Андрея
Comfort Suites ( St. Joseph ) - Comfort Suites (St. Joseph)
st. johann in tirol - ул. Йоганн
st mary - ул мэри
st 2 - ул 2
thou knew(e)st - ты знал
Синонимы к st: clandestineness, clandestinity, confidentiality, covertness, furtiveness, concealment, confidence, dark, darkness, hiding
Антонимы к st: brightness, clarity, clearness, communication, directness, enlightening, explicitness, exposure, honesty, lucidity
Значение st: Expressing a sudden desire for silence.
Do you remember the day she collected for the poor at St. Roch, when you thank'd me so much for the view of so curious an exhibition. |
Припомните тот день, когда она собирала пожертвования в церкви святого Роха и когда вы еще благодарили меня за доставленное вам зрелище. |
The Confraternity offered them only 100 Lire as a result of the petition. |
Братство предложило им только 100 лир в результате прошения. |
You make it sound like this try is happening somewhere else? In our prior incarnation, we used to live in St. Roch, and we really liked it there. |
как будто это то же самое произойдет где-то еще. и нам там очень нравилось. |
It was painted for the chapel of the Confraternity of the Immaculate Conception, in the church of San Francesco Maggiore in Milan. |
Он был написан для часовни Братства Непорочного Зачатия, в церкви Сан-Франческо Маджоре в Милане. |
The abbey is the canonical seat of the Confraternity of the Romani. |
Аббатство является канонической резиденцией Братства цыган. |
Diderot died of pulmonary thrombosis in Paris on 31 July 1784, and was buried in the city's Église Saint-Roch. |
Дидро умер от тромбоза легочной артерии в Париже 31 июля 1784 года и был похоронен в городе Эглиз-Сен-Рош. |
The Riemann–Roch theorem can also be seen as a generalization of GB to complex manifolds. |
Теорему Римана-Роха можно также рассматривать как обобщение GB на комплексные многообразия. |
During Questenberg's time, the Church of Saint Roch was also completed. |
Во времена Квестенберга была также достроена церковь Святого Роха. |
On October 6, 1876, Father Louis Petit founded the Confraternity of Saint Philomena in Paris. |
6 октября 1876 года отец Луи Пети основал в Париже Братство Святой Филомены. |
On Sunday night, everyone prays the Rosary by candlelight, as each confraternity goes up to the flat of El Eucaliptal next to El Real del Rocío. |
В воскресенье вечером все молятся четки при свечах, когда каждое братство поднимается в квартиру Эль-Эвкалипталь рядом с эль-Реаль-дель-Росио. |
In 1823, at the age of fifteen, a mass with four voices and a large orchestra of his composition was given at St-Roch Church. |
В 1823 году, в возрасте пятнадцати лет, в церкви Святого Роха была отслужена месса с четырьмя голосами и большим оркестром его сочинения. |
The oldest confraternities proceeding first. |
Древнейшие братства идут первыми. |
Some of these chaplets were used by members of confraternities which had Anthony as their patron saint. |
Некоторые из этих капелл использовались членами братств, покровителем которых был Антоний. |
We are the Confraternity of the Trinity of the Pilgrims and Convalescents. |
Мы - странноприимное братство Святой Троицы, ухаживаем за паломниками и больными. |
The Chern classes offer some information about this through, for instance, the Riemann–Roch theorem and the Atiyah–Singer index theorem. |
Классы черна предлагают некоторую информацию об этом, например, через теорему Римана–Роха и теорему индекса Атии–Сингера. |
The gesture is omnipresent in David's painting, from St. Roch Interceding with the Virgin for the Plague Stricken to Mars disarmed by Venus and the Graces. |
Этот жест вездесущ на картинах Давида, начиная от Святого Роха, ходатайствующего перед Девой Марией за пораженных чумой, и кончая Марсом, обезоруженным Венерой и грациями. |
Эти две комнаты были расположены в той половине дома, которая выходила на улицу Нев-Сен-Рох. |
|
So far this non-linear equation has not been analysed directly, although classical results such as the Riemann-Roch theorem imply that it always has a solution. |
До сих пор это нелинейное уравнение не было проанализировано непосредственно, хотя классические результаты, такие как теорема Римана-Роха, подразумевают, что оно всегда имеет решение. |
This derivation of the Hirzebruch–Riemann–Roch theorem is more natural if we use the index theorem for elliptic complexes rather than elliptic operators. |
Этот вывод теоремы Хирцебруха-Римана-Роха более естественен, если мы используем теорему индекса для эллиптических комплексов, а не для эллиптических операторов. |
What can the confraternity do ? |
Что может сделать наше братство? |
In 1479 the Confraternity of the Immaculate Conception contracted Francesco Zavattari and Giorgio della Chiesa to decorate the vault of the chapel. |
В 1479 году Братство Непорочного Зачатия заключило контракт с Франческо Заваттари и Джорджо Делла Кьеза на украшение свода часовни. |
It includes many other theorems, such as the Chern–Gauss–Bonnet theorem and Riemann–Roch theorem, as special cases, and has applications to theoretical physics. |
Она включает в себя множество других теорем, таких как теорема черна–Гаусса–Бонне и теорема Римана–Роха, как частные случаи, и имеет приложения к теоретической физике. |
Saint-Roch has a door which, for magnificence, is comparable only to that of Saint-Thomas d'Aquin. |
Портал церкви св. Роха своим великолепием равен лишь порталу церкви св. Фомы Аквинского. |
There is also a Confraternity of the Brown Scapular. |
Существует также Братство коричневой лопатки. |
The pilgrims travel in groups known as religious confraternities. |
Паломники путешествуют группами, известными как религиозные братства. |
The citizens belonging to the confraternities of St. Anthony and St. Lazarus owned considerable land outside the City. |
Горожане, принадлежавшие к братствам Святого Антония и Святого Лазаря, владели значительной землей за пределами города. |
Johann Burchard from Strasbourg joined the Confraternity of Santa Maria dell'Anima and rose to be its provost at the end of the 15th century. |
Иоганн Бурхард из Страсбурга присоединился к Братству Санта-Мария-дель-Анима и стал его проректором в конце XV века. |
The measured succession of car noises, braking, stopping, accelerating, imparts a rhythm to time almost as surely as the tirelessly dripping tap or the bells of Sainte-Roch. |
Последовательные звуки машин: торможение, остановка, ускорение - задают времени почти столь же чёткий ритм, как и безустанно капающий кран или колокола церкви Сен-Рок. |
Since it is not the emblem of a confraternity but simply a double image attached to a single piece of cloth, no investiture is necessary. |
Так как это не эмблема братства, а просто двойное изображение, прикрепленное к одному куску ткани, то никакого посвящения не требуется. |
At midnight, it is the turn of the original confraternity to carry their emblem to the shrine. |
В полночь наступает очередь первоначального братства нести свою эмблему в храм. |
Pilgrims often prayed to Saint Roch whose numerous depictions with the Cross of St James can still be seen along the Way even today. |
Паломники часто молились святому Роху, многочисленные изображения которого с крестом Святого Иакова можно увидеть по пути даже сегодня. |
As a token of thanksgiving, the lady Fontes officially donated funds to begin the Confraternity of Almoradi. |
В знак благодарности леди Фонтес официально пожертвовала средства, чтобы начать Братство Альморади. |
By 1829, the efforts of the Confraternity of Penitents-Gris brought Eucharistic adoration back in France. |
К 1829 году усилия Братства кающихся Гри вернули во Францию евхаристическое поклонение. |
Plus what you owe to the confraternity. |
Плюс то, что причитается братству. |
But apparently, the confraternity of car thieves don't think women should be allowed, so if a woman steals a car, they can't sell it on, cos they go, Oh, I'm not having that. |
Но видимо, содружество угонщиков машин не считает, что женщины могут быть к этому допущены, так что если женщина крадёт машину, они не могут её продать, потому что они говорят: О, у меня нет шляпки. |
it slipped furtively into the dripping tap on the landing, it echoed in sympathy with the chimes of each quarter-hour from the bell of Saint-Roch. |
украдкой проникли в капающий кран на лестничной площадке, каждые полчаса отдаваясь сочувственным эхом в колокольном звоне церкви Сен-Рок. |
The Confraternity of Death are such vultures. |
Братство смерти такие стервятники. |
Я самый последний и самый недостойный из братства нищих. |
|
He had also stopped up the chimney, warming his room by a stove, with a pipe through the wall to the Rue Saint-Roch. |
Более того, он упразднил в квартире камин и топил печь, труба которой выходила сквозь наружную стену на улицу Сен-Рох. |
The Chern character is used in the Hirzebruch–Riemann–Roch theorem. |
Символ черна используется в теореме Хирцебруха-Римана-Роха. |
The Riemann–Roch theorem is a prime example of this influence. |
Теорема Римана-Роха является ярким примером этого влияния. |
The first chapel on the left, is the Chapel of St Joseph in the Holy Land, and is the chapel of the Confraternity of the Virtuosi at the Pantheon. |
Первая часовня слева-это часовня Святого Иосифа в Святой Земле, а также часовня Братства виртуозов в Пантеоне. |
On June 23, 1503, the Confraternity set out a deed contesting de Predis' request for evaluation or return of the painting. |
23 июня 1503 года Братство подписало акт, оспаривающий просьбу де Предиса об оценке или возвращении картины. |
The Arve sub-sector faced Italy with one blockhouse at Magland, two at Saint-Roch, and an abri at Vallorcine. |
Субсектор Арве выходил на Италию с одним блокгаузом в Магланде, двумя в Сен-Роше и одним Абри в Валлорсине. |
In November 1886, the Confraternity was raised to the rank of Archconfraternity by Pope Leo XIII. |
В ноябре 1886 года братство было возведено Папой Львом XIII в ранг Архиконфратерства. |
From 1973 onward, that task has been universally taken over by the members of the confraternities who organize each procession. |
Начиная с 1973 года, эта задача была повсеместно взята на себя членами братств, которые организовывают каждую процессию. |
The earliest types of guild formed as confraternities of tradesmen, normally operating in a single city and covering a single trade. |
Самые ранние типы гильдий формировались как братства торговцев, обычно действующих в одном городе и охватывающих одну торговлю. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «confraternity of st. roch».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «confraternity of st. roch» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: confraternity, of, st., roch , а также произношение и транскрипцию к «confraternity of st. roch». Также, к фразе «confraternity of st. roch» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.