Church of st. paul the shipwrecked - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Church of st. paul the shipwrecked - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
церковь Кораблекрушения Святого Павла
Translate

- church [noun]

noun: церковь, храм, богослужение, вероисповедание

adjective: церковный, духовный

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- ST

ST

- paul [noun]

noun: Павел, Пол, Поль

  • Paul Pry - Пол Прю

  • cathedral of st. vincent de paul - церковь Сен-Винсент де Пол

  • john paul jones arena - стадион им. Джона Пола Джонса

  • paul smith - Пол Смит

  • les paul - Les Paul

  • little paul - маленький Поль

  • paul vincent - Пол Винсент

  • hi paul - Привет, Пол

  • paul badji of senegal - Поле Баджи СЕНЕГАЛА

  • president paul biya - президент Поль Бийя

  • Синонимы к paul: the Apostle Paul, Jew of Tarsus, saul, Saul of Tarsus, writer of the Pauline epistles, saint paul, st paul, Apostle Paul, Paul the Apostle, Apostle of the Gentiles

    Значение paul: (New Testament) a Christian missionary to the Gentiles; author of several Epistles in the New Testament; even though Paul was not present at the Last Supper he is considered an Apostle.

- the [article]

тот

- shipwrecked [verb]

verb: вызывать кораблекрушение, быть причиной кораблекрушения, потопить, терпеть кораблекрушение, потерпеть крушение, губить, причинять вред, разорять, терпеть неудачу



This shipwreck puts you in direct line to the throne, my good Stephen, which we will support, when the time comes. Since, unlike the King, you hold the Church in high esteem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кораблекрушение открыло вам прямую дорогу к трону, мой дорогой Стефан, и когда придет время, мы вас поддержим, поскольку, в отличие от короля, вы почитаете Церковь.

He is leaving the Church on account of his opinions-his doubts would do him no good at Oxford.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставляет церковь из-за своих убеждений, его сомнения не пойдут ему на пользу в Оксфорде.

Just curious to see what it felt like... ..to hold a new church roof in my hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непередаваемое ощущение - словно... держишь в руках новую церковную крышу.

Reggie... your mum was taken ill at the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реджи... твоей маме стало плохо в церкви.

It is the largest Protestant Church in England and a remarkable architectural masterpiece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это крупнейшая протестантская церковь в Англии и выдающийся архитектурный шедевр.

The lack of decoration always made the church seem unfinished to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за лаконичности и отсутствия художественного оформления Церковь всегда казалась мне незаконченной.

I want to restore the Universal Church to her former dignity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу восстановить Вселенскую Церковь, ее прежнее достоинство.

Timothy Howard was appointed Cardinal of New York shortly after the Church donated Briarcliff to the State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тимоти Говард был назначен кардиналом Нью-Йорка вскоре после того, как церковь пожертвовала Брайарклифф государству.

I can't have you turning a shipwreck into your own personal marketplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу позволить, чтобы ты превратил гибель корабля в свой личный рынок.

I admire learning wherever it is to be found, but this amounts to an attack on the authority of church and state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я одобряю просвещение в любом прявлении, но это подрывает авторитет церкви и государства.

I thought the Church thought it was inherently wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, Церковь считает то, чем я занимаюсь, в корне плохим.

Apart from blaming the Jews and fearing cells of heretics, the idea of covens of witches began to be taken more seriously by the Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо преследования евреев и запугивания групп еретиков, Церковь стала более серьезно относиться к ковенам ведьм.

One Catholic church treated the injured and prepared food for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном из католических храмов лечили раненых и готовили им еду.

The Church of Illumination, he gloated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм Света! - с восторгом подумал он.

Vittoria continued. When the Catholic Church first proposed the Big Bang Theory in 1927, the-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в 1927 году католическая церковь впервые предложила теорию Большого взрыва...

Hercule Poirot had accompanied his host and the family to the morning service in the village church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуаро сопровождал семейство Бланта на утреннюю службу в сельской церкви.

A quaint military church, filled with wives and children of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычная военная церковь, заполненная женщинами и детьми.

The witches of Devil's End, the famous curse, the notorious cavern underneath the church where the third Lord of Aldbourne played at his eighteen-century parody of black magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведьмы из Края Дьявола, известное проклятие, печально известная пещера под церковью, где третий Лорд Альдбурна занимался своей 18-вековой пародией черной магии.

Yeah, that's how this church got its name. Basilica of the Holy Blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, поэтому церковь так и называется - Базилика Святой Крови.

Nazanin was told that her makeover was a part of the church's humanitarian mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назанин сказали, что смена имиджа была составляющей гуманитарной миссии ЦС.

The Catholic Church has narrowed your mind, Marianne, just as it has my mother's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Католическая церковь сделала тебя ограниченной, Мэриан. Так же, как и мою мать.

This is from the identikit of the church arson that happened earlier today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ориентировка на сегодняшнего поджигателя церкви.

No building permits were issued since the church bought the lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, как Церковь выкупила землю, не было запрошено ни одного разрешения на застройку.

Yes, I do believe the Church Society requires plenty of sweet wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, по-моему, Церковному обществу потребуется много сладкого вина.

At the entrance to our immense marketplace there stands the ancient church of Our Lady's Nativity, which was a remarkable antiquity in our ancient town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При входе на нашу огромную рыночную площадь находится ветхая церковь Рождества богородицы, составляющая замечательную древность в нашем древнем городе.

This is the back of the Holy Sepulchre Church, you understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это задняя часть Церкви Гроба Господня, Вы понимаете.

They've ridiculed the Protestant church, England...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они посмели осмеять протестантскую церковь и саму Англию.

It signified that one power was about to succeed another power. It meant, The press will kill the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало, что новая сила сменит старую силу; иными словами - печатный станок убьет церковь.

That being so, as you wish to be united in holy matrimony, join hands and declare your consent before God and His Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если искренне ваше желание сочетаться священным браком, соедините руки и объявите о нём перед Богом и церковью.

Rosewood church, by the organ in the main sanctuary, tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь Розвуда, возле органа у главного алтаря, сегодня.

which might be injurious to the Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

которые могут повредить Церкви.

It's such a blessing that you would even consider making Hand of God your church home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это такое счастье, что вы, вообще, думаете о том, что Десница Божья - это ваш церковный дом.

He was whipped, he was shipwrecked, he suffered thirst and starvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его били кнутом, он терпел кораблекрушение, он мучился жаждой и голодал.

Go to the cemetery, buy a grave for five years at Pere-Lachaise, and arrange with the Church and the undertaker to have a third-class funeral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купи лет на пять землю на Пер-Лашез, закажи в церкви службу и в похоронной конторе -похороны по третьему разряду.

They say that you're a rich kid who got shipwrecked here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят вы богатый малый потерпевший кораблекрушение.

Well, you turned out right, church lady and all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, из вас вышел толк: церковница и всё такое.

Scapegoat parishioner embezzles church funds and disappears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прихожанина сделали козлом отпущения, присвоившим деньги и сбежавшим.

If the Church wants me to say that my visions are evil then I do not believe in this Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Церковь хочет чтобы я сказала что мои видения - это зло я не верю такой церкви.

Wrapping myself in the blanket, I sat on the coffin, with my feet tucked under me and my face to the church. Whenever I moved, the coffin squeaked, and the sand under it crunched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закутавшись в одеяло, я сидел, подобрав ноги, на гробнице лицом к церкви, и, когда шевелился, гробница поскрипывала, песок под нею хрустел.

I can't be your rock and your port in a storm, mate, 'cause that's just a shipwreck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу быть твоей скалой и твоей гаванью в бушующем море, дружище, потому что это будет кораблекрушение.

It is closed during church service hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время церковной службы они закрыты.

You do know me. We met at the church service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь меня, мы познакомились в церкви.

There were many houses back in the trees from the shore and up the shore a way was a village with stone houses, some villas on the hills and a church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За деревьями в стороне от берега виднелись домики, а немного дальше на берегу было селение с каменными домами, несколькими виллами на холмах и церковью.

When I ask for small change to fix the roof of my church, well, people tell me to take a hike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда я прошу копейки, чтобы починить крышу моей церкви, меня отправляют подобру, поздорову.

I was in the church and my father is right. I've always wanted things I didn't want and I realized in time...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был в церкви, и... мой папа оказался прав, я всегда делал то, чего я сам не хотел, и хорошо, что я вовремя это понял.

It's in an abandoned church in Father Mario's town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заброшенной церкви родного городка отца Марио.

Trying to get a stay of execution for a church in Dobbs Ferry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаюсь получить отсрочку исполнения решения для церкви в Доббс Ферри.

I guess that's the way it should be-looks like me and wants to go into the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что ж, это в самый раз - с моей внешностью в священники.

Royalty, the Prime Minister being photographed going into the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевская семья, премьер-министр должны присутствовать в церкви.

That's the kind of Spanish artifact you might find in the debris field of a hundred shipwrecks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой испанский артефакт вы можете обнаружить среди обломков сотен кораблекрушений.

It was a reinforced ancient wine cellar, which had formerly belonged to the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был специально укрепленный винный погреб, принадлежавший раньше церкви.

You would go to church with me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пойдешь в церковь со мной?

An oppressive silence prevailed; the flickering candles filled the church with their clear light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тишина была страшная; свечи трепетали и обливали светом всю церковь.

Did Pelant contact you through a church?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пелант связывался с вами через церковь?

The spark of joy kindled in Kitty seemed to have infected everyone in the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искра радости, зажегшаяся в Кити, казалось, сообщилась всем бывшим в церкви.

The church investing in research that threatened to make the church obsolete?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели Ватикан будет оплачивать работу, которая превратит церковь в ненужный пережиток?

A church in London, that'll do me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходская церковь в Лондоне. Это, пожалуй, я сам возьму.

Wren drew inspiration from Michelangelo's dome of St Peter's Basilica, and that of Mansart's Church of the Val-de-Grâce, which he had visited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РЕН черпал вдохновение из купола Микеланджело в Базилике Святого Петра и Церкви Мансара в Валь-де-Грасе,которую он посетил.

Others decided they must leave the Church because of their dissatisfaction and became known as the Separatists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие решили, что они должны покинуть церковь из-за своего недовольства и стали известны как сепаратисты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «church of st. paul the shipwrecked». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «church of st. paul the shipwrecked» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: church, of, st., paul, the, shipwrecked , а также произношение и транскрипцию к «church of st. paul the shipwrecked». Также, к фразе «church of st. paul the shipwrecked» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information