Confused mingling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Confused mingling - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
запутанное общение
Translate

- confused [adjective]

adjective: смущенный, спутанный, сбивчивый, беспорядочный, поставленный в тупик

- mingling [verb]

verb: смешиваться, смешивать



It was, in fact, a strangely confused mingling of all human philosophies, all reveries, all human wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было столкновение всех философий, всех чаяний, скопление всей человеческой мудрости.

As all these contracts are coming in, I'm just a bit overwhelmed, at a loss, confused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столько всяких контрактов, что я как-то весь запутался и растерялся.

Sometimes I get a little confused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда я немного запутываюсь.

So that we don't get confused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мы не запутаемся.

Again, I was so confused, I couldn't understand what was going on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я снова была обескуражена, не понимала, что происходит.

And then those who are anti-parochial and who - whenever I get confused, I just think of the John Lennon song Imagine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И напротив, анти-парохиальные, которые, если я начинаю путаться, вспоминаю песню Леннона Imagine.

It was inappropriate, and I think it may have confused you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было недопустимо и я думаю, что ты меня неправильно поняла.

He emphasized that the protection of civilians by United Nations peacekeepers should never be confused with non-consensual intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подчеркнул, что защиту гражданских лиц силами Организации Объединенных Наций никогда не следует путать с принудительным вмешательством.

Managerial issues, therefore, must not and cannot be confused with policy matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому вопросы управления не могут и не должны смешиваться с вопросами политики.

Developments in democratization should not be confused with the democratization of terrorists themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует проводить различие между демократическими преобразованиями в процессе демократизации и демократизацией самих террористов.

The economic approach should not, however, be confused with a commercial one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту экономическую точку зрения не следует, однако, путать с коммерческим подходом.

But his smile takes up half his face, so I see how you could be confused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но его улыбка занимает пол лица, так что я понимаю как ты могла перепутать.

Donald Trump may be the first President of the United States who has the 17-year reigning Russian president dazed and confused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дональд Трамп, возможно, является первым президентом Соединенных Штатов, которому удалось удивить правящего уже в течение 17 лет российского президента и вызвать у него замешательство.

And because she built a business on the back of murdering a confused and rather lovely man, and she's about to get the highest honour in the land?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И за то, что она построила свой бизнес на убийстве запутавшегося, но довольно милого человека, она теперь получит величайшую награду страны?

Mingling at a cocktail party, enjoying champagne?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смешался с гостями и наслаждается приемом?

But suddenly mingling with the masterly variations on the national hymn, somewhere from some corner quite close, on one side come the vulgar strains of

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вдруг, вместе с мастерски варьированными тактами гимна, где-то сбоку, внизу, в уголку, но очень близко, послышались гаденькие звуки

Uh, their circadian rhythms are being confused by...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их суточные ритмы сбил...

She has her own ideas about what's right and wrong, and sometimes she gets confused, but she's an altruistic person in the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё свои представления о том, что правильно, а что неправильно и иногда она сама себя сбивает с толку, но в общем она альтруистка

And what shape would an increasingly confused and angrier-by-the-second father take?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А какую форму принял бы необычайно запутавшийся, злее с каждой секундой отец?

Well, I mean this wouldn't be the first time you've mistakenly confused my agenda with Liber8's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, не в первый раз вы ошибаетесь насчет моих планов в Ос8обождении.

Anyone can make a mistake, Volka said magnanimously, looking at a confused Hottabych with sympathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий может ошибиться, - великодушно заметил Волька, с сочувствием глядя на сконфуженного Хоттабыча.

They hold out a stool with three legs because a predator gets confused by three different points of focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они используют стул с тремя ножками, чтоб он запутался, фокусируясь на трех разных точках.

How is it that a consultant for the NYPD can be so confused over something as simple as a timeline?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это так, что консультант полиции Нью-Йорка упустил такую простую деталь, как временная шкала?

I'm finding a lot of inconsistencies between our drug samples and the quality reports, and I'm very confused by some of the data from the controller general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всё время натыкаюсь на несоответствие между нашими лекарствами и отчётами по качеству, И некоторые данные от руководителя по патентам меня тоже смущают.

I got confused and it just popped out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я растерялась, и это просто вылетело само собой.

You could not see ten paces off, everything was confused in the midst of this flying dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все затянула белая, клубящаяся летучая завеса, в десяти шагах ничего не было видно.

When the completely confused conductor left Compartment 7 the previous night, Volka said to Hottabych, Can you do something to make him forget what's happened?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ночью сбитый с толку проводник покинул седьмое купе, Волька обратился к Хоттабычу: -Можно ли так сделать, чтобы проводник все забыл?

Vittoria answered, looking confused as to who might be calling her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка поднесла телефон к уху, и американцу стало ясно, что, поняв, кто звонит, она несколько растерялась.

I think you have me confused with someone else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, ты меня с кем-то перепутал.

You have me confused with Bosco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты спутала меня с Боско.

Still, he had, in a confused way, perceived that gun-barrel aimed at him, and the hand which had blocked it, and he had heard the discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он смутно видел направленный на него ствол ружья, руку, закрывшую дуло, и слышал выстрел.

I mean, you must have me confused with some Okie if you think I'm going to buy that song and dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должно быть путаешь меня с какими-нибудь оклахомцами, Если думаешь, что я куплюсь на эти бредни.

They have the ability to stand in line with a stadium full of other desperate and confused people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё могут стоять в очередях на стадионе, заполненном сгущенными и отчаявшимися людьми.

Sue Ellen was confused by this young woman. She was not at all what she had expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сью Эллен чувствовала себя не в своей тарелке перед этой молодой женщиной. Она была совершенно не такой, какую ожидала увидеть миссис Брэнинген.

Mingling their mumblings with his own mastications, thousands on thousands of sharks, swarming round the dead leviathan, smackingly feasted on its fatness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присоединив свое чавканье к скрипу его жующих челюстей, сотни и тысячи акул, роившихся вокруг мертвого левиафана, пировали, со смаком вгрызаясь в его жирное тело.

Okay, I'm seeing some confused faces out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, Я вижу - вы смущены ...

She made no direct reply-she changed color, and looked confused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не дала прямого ответа, изменилась в лице и сконфузилась.

He's gonna get her confused, - make her say what he wants us to hear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ее запутывает, заставляя сказать то, что он хочет, чтобы мы услышали.

That Ross occasionally got confused, ended up with a lot of time alone to think about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот Росс часто запутывался и оставался в одиночестве, так что у него было достаточно времени на размышления о морали.

See, you got me a little confused now, because first you said the tape was wiped, now you're saying the camera was broken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы меня немного запутали, потому что сначала вы сказали что пленка стирается, а теперь что камера сломана.

All that they heard was confused noises, and at intervals, fusillades; but these were rare, badly sustained and distant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышался только смутный гул, порой ружейная стрельба, но редкая, прерывистая и отдаленная.

One of Scott's team, Atkinson, became confused through hypothermia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из членов команды Скотта, Аткинсон, запутался из-за переохлаждения.

While often confused with free range farming, yarding is actually a separate method by which a hutch and fenced-off area outside are combined when farming poultry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя часто путают с фермерством на свободном выгуле, ярдинг на самом деле является отдельным методом, с помощью которого клетка и огороженная территория снаружи объединяются при выращивании птицы.

He is at first confused and thinks that he has been kidnapped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала он смущен и думает, что его похитили.

Chronos already was confused with, or perhaps consciously identified with, the Titan Cronus in antiquity due to the similarity in names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хронос уже в древности путался или, возможно, сознательно отождествлялся с Титаном Кроносом из-за сходства имен.

On the morning of July 15, 1974, Chubbuck confused co-workers by claiming she had to read a newscast to open Suncoast Digest, something she had never done before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром 15 июля 1974 года Чаббак смутила коллег, заявив, что ей нужно прочитать выпуск новостей, чтобы открыть Suncoast Digest, чего она никогда раньше не делала.

That one confused me for a long time thinking it must be the publication date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сбило меня с толку на долгое время, думая, что это, должно быть, дата публикации.

The name rubella is sometimes confused with rubeola, an alternative name for measles in English-speaking countries; the diseases are unrelated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название краснуха иногда путают с rubeola, альтернативным названием кори в англоязычных странах; эти заболевания не связаны между собой.

Microscopically, T. cruzi can be confused with Trypanosoma rangeli, which is not known to be pathogenic in humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микроскопически T. cruzi можно спутать с Trypanosoma rangeli, которая, как известно, не является патогенной для человека.

She disappears after entering the chapel, though Walls is confused when he does not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она исчезает, войдя в часовню, хотя Уоллс смущается, когда он этого не делает.

This table and feature tables are confused between.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта таблица и таблицы функций путаются между собой.

You are confused Zenanarh, and all that you wrote above is a total crap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы путаете Зенанарх, и все, что вы написали выше, - это полное дерьмо.

PVC is sometimes confused with the similarly shiny patent leather, which is also a fetish material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово появляется в качестве первого элемента в древневерхненемецкий дают женские имена, такие как Itispuruc и Itislant.

These situations are not to be confused with the benign laryngospam events seen in infants after feeding or due to reflux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ситуации не следует путать с доброкачественными явлениями ларингоспама, наблюдаемыми у младенцев после кормления или вследствие рефлюкса.

Confused Soviet soldiers trampled their comrades to death in the mud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растерянные советские солдаты топтали своих товарищей насмерть в грязи.

So many have been confused thinking caucasion automatically means white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что многие были сбиты с толку, думая, что Кавказ автоматически означает белый цвет.

Many are confused between what is called the first Yemeni wave of immigration and the second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие путаются между так называемой первой йеменской волной иммиграции и второй.

These are not set on short stalks as they are in the otherwise similar Asterias rubens with which this species can be confused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не сидят на коротких стеблях, как у других подобных Астерий Рубенса, с которыми этот вид можно спутать.

And actually, I'm a bit confused here, dwarvish and elfish are languages, they're just fictional ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вообще, я тут немного запутался, гномий и эльфийский-это языки, они просто вымышленные.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «confused mingling». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «confused mingling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: confused, mingling , а также произношение и транскрипцию к «confused mingling». Также, к фразе «confused mingling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information