Connecting consumers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Connecting consumers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подключения потребителей
Translate

- connecting [verb]

adjective: соединительный, соединяющий, связующий

- consumers

потребители



The company's retail locations are part of a greater strategy to help build a connection with its consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабы полуострова ведут свою родословную от Кахтана, который, как сообщается, базировался в Йемене.

A 1998 art show, Reflect, an exhibition of works by Monali Meher explored connections and themes including voyeurism, stereotypes, consumerism, freedom and advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выставка работ Монали Мехер Reflect, организованная в 1998 году, изучала связи и темы, включая вуайеризм, стереотипы, потребительство, свободу и рекламу.

A distribution channel is the connection between businesses and intermediaries before a good or service is purchased by the consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канал распределения - это связь между предприятиями и посредниками до того, как товар или услуга приобретаются потребителями.

The Dial Corporation, doing business as Henkel North American Consumer Goods, is an American company based in Stamford, Connecticut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Dial Corporation, занимающаяся бизнесом как Henkel North American Consumer Goods, является американской компанией, базирующейся в Стэмфорде, штат Коннектикут.

On September 7, Henkel inaugurates its new North American Consumer Goods headquarters in Stamford, Connecticut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 сентября компания Henkel открывает свою новую североамериканскую штаб-квартиру потребительских товаров в Стэмфорде, штат Коннектикут.

The important thing for the advertiser is to establish a connection to the consumer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для рекламодателя важно установить связь с потребителем.

The Matchmaker fosters the flow of value by making connections between producers and consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сваха способствует потоку ценности, устанавливая связи между производителями и потребителями.

This issue was raised in evidence to the UK Parliament in connection with a new Consumer Rights Bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос был поднят в парламенте Великобритании в связи с новым законопроектом о правах потребителей.

Other companies developed a more personal connection with consumers using their six-second videos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие компании развивали более личную связь с потребителями, используя свои шестисекундные видеоролики.

It was the first mass consumer product to offer Wi-Fi network connectivity, which was then branded by Apple as AirPort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый массовый потребительский продукт, предлагающий подключение к сети Wi-Fi, который затем был заклеймен Apple как аэропорт.

This type of strategy is a vigilant way of connecting with the target consumers as well as flourishing the business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой тип стратегии-это бдительный способ установления связей с целевыми потребителями, а также процветание бизнеса.

Experiential consumer connections aim to create a bond or strong brand association with a consumer through a particular experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмпирические потребительские связи направлены на то, чтобы создать связь или сильную ассоциацию бренда с потребителем через определенный опыт.

The shared-platform Toyota 4Runner passed the test, and while Consumer Reports said it knew of no actual incidents, it recommended a software fix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая платформа Toyota 4Runner прошла тест, и хотя Consumer Reports сказал, что он не знал о каких-либо реальных инцидентах, он рекомендовал исправить программное обеспечение.

Consumer behaviour is a maximization problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребительское поведение - это проблема максимизации.

Such a negative view of the economy is prompted by the fact that the average consumer had to pay for goods and services that are much cheaper elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой негативный взгляд на экономику вызван тем, что среднестатистическому потребителю приходилось платить за товары и услуги, которые в других странах значительно дешевле.

There's obviously many important questions, but I think the following is a good place to start: What do we think the connection is between a child's growing mind and their growing body?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что важных вопросов много, но, думаю, начать стоит с этого: какова, на наш взгляд, связь между развитием ума ребёнка и развитием его тела?

The relative situation of our families makes any alliance between us a reprehensible connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение наших семей таково, что любой союз между нами может рассматриваться как весьма недостойная связь.

Achieve better product stewardship. Influence consumer behaviour towards more environmentally friendly actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

оказывать влияние на поведение потребителей с целью поощрения более экологичных действий;.

In response to a query about consumer protection law and policy, one expert replied that Zambia had a consumer and competition policy since 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на вопрос о законодательстве и политике, направленных на защиту прав потребителей, один из экспертов заявил, что в Замбии политика по защите потребителей и конкуренции проводится с 2009 года.

In that connection, Australia regarded the language of paragraph 5 of the draft resolution to be unbalanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим Австралия считает формулировку пункта 5 проекта резолюции несбалансированной.

Implementing the 1995 Council Regulation on the harmonisation of consumer price indices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуществление Инструкции Совета 1995 года о согласовании индексов потребительских цен.

So it takes into account everything from the pitcher match-ups, to the weather, to the team records, in setting prices for the consumer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стали учитывать все, начиная от побед спортсменов и погоды до расписания матчей, при установке цен для покупателей.

A satisfying remake of the Romero classic and a stinging rebuke of America's consumer driven society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удовлетворительный римейк классики Ромеро и едкий упрёк Американскому обществу, сдвинутому на потреблении.

I was a consumer of narcotics, and you were someone with access to pharmaceutical-grade product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был наркоманом, а у тебя был доступ к аптечным препаратам.

A possible connection between the murder and the recently reported Bling Ring has come to light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была обнаружена связь между убийством и недавно произошедшими грабежами в элитном районе.

A scandal in connection with the city treasury would be a very bad thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злоупотребления, обнаруженные в городском казначействе, привели бы к весьма серьезным последствиям.

Why would Wo Fat and Delano want to kill five construction workers they got no connection to?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем Делано и Во Фату убивать 5 рабочих, с которыми они не связаны?

She was interested in Aristotle in connection with our drama group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она очень увлекалась Аристотелем. Поэтому записалась в драматический кружок.

In connection with my job, sometimes I have to go undercover, as it were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, иногда мне приходится притворяться. Из-за работы.

Turro's wanted in connection with over 15 murders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турро разыскивается более чем за 15 убийств.

Obviously the originals are extremely secure and will only be used in the event that Cleaver is charged with anything in connection with you, Ed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, оригиналы лежат в сверхнадежном месте и будут предъявлены только в том случае, если Кливера обвинят в чем-то, связанном с тобой, Эд.

Ehi, ok, I'm a little drunk so, don't blame your Internet connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, я слегка пьян, но с соединением все в порядке...

Right now, the only connection that we can find is this club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас единственным связующим звеном с этим является ваш клуб.

So, instead of saving to buy such assets, mass market has choose to ignore them but continue to buy lifestyle consumer items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, вместо того, чтобы экономить на покупке таких активов, массовый рынок решил игнорировать их, но продолжать покупать потребительские товары образа жизни.

Universal Flash Storage, officially abbreviated as UFS, is a flash storage specification for digital cameras, mobile phones and consumer electronic devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Универсальная флэш-память, официально сокращенная как UFS, является спецификацией флэш-памяти для цифровых камер, мобильных телефонов и потребительских электронных устройств.

Factors such as the amount of information given, the source of corrective information and the way in which it is all presented to the consumer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие факторы, как объем предоставляемой информации, источник корректирующей информации и способ ее представления потребителю.

The essence of merit and demerit goods is to do with an information failure to the consumer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть достоинств и недостатков товара заключается в том, чтобы сделать информационный провал потребителю.

Today, national traditions are well preserved in the country despite Western influences, including globalized consumer culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня в стране хорошо сохраняются национальные традиции, несмотря на западные влияния, в том числе глобализованную потребительскую культуру.

It is listed as threatened in the US state of Connecticut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занесен в список угрожаемых в американском штате Коннектикут.

In an effort to respond to growing consumer awareness of food provenance, the fast-food chain changed its supplier of both coffee beans and milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремясь отреагировать на растущую осведомленность потребителей о происхождении продуктов питания, сеть фаст-фудов сменила поставщика кофе в зернах и молока.

The U.S. has the world's largest consumer market, with a household final consumption expenditure five times larger than that of Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США имеют крупнейший в мире потребительский рынок, с расходами на конечное потребление домашних хозяйств в пять раз больше, чем в Японии.

Bakelite was originally used for electrical and mechanical parts, coming into widespread use in consumer goods and jewelry in the 1920s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бакелит первоначально использовался для электрических и механических деталей, а в 1920-х годах получил широкое распространение в потребительских товарах и ювелирных изделиях.

Walmart is the largest importer in the United States in many categories such as electronics and fast-moving consumer goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Walmart является крупнейшим импортером в США во многих категориях, таких как электроника и быстро движущиеся потребительские товары.

It introduces high school students to the operation of the Connecticut General Assembly via participation in a mock legislative session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знакомит старшеклассников с работой Генеральной Ассамблеи Коннектикута посредством участия в имитационной законодательной сессии.

During World War II, Gulliver was the Chairman of the Alien Hearing Board for Connecticut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны Гулливер был председателем Комиссии по делам иностранцев в Коннектикуте.

Demand for metals is closely linked to economic growth given their use in infrastructure, construction, manufacturing, and consumer goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрос на металлы тесно связан с экономическим ростом, учитывая их использование в инфраструктуре, строительстве, производстве и потребительских товарах.

A further break came as a novelty act on the BBC's consumer affairs programme That's Life!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один перерыв наступил в виде нового акта на программе Би-би-си по делам потребителей That's Life!

The Department of Defense was the largest single consumer of energy in the United States in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство обороны было крупнейшим единичным потребителем энергии в Соединенных Штатах в 2006 году.

These types of global judgments represent the summation of processing multiple stimuli to form a single, overall impression in the consumer'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти типы глобальных суждений представляют собой суммирование обработки множества стимулов для формирования единого, общего впечатления у потребителя'

The subsequent investigation revealed that at the Consumer Lending Group had suffered a breakdown of internal controls since 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующее расследование показало, что в группе потребительского кредитования с 2005 года произошел сбой системы внутреннего контроля.

FRUs are not strictly confined to computers but are also part of many high-end, lower-volume consumer and commercial products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fru не ограничиваются только компьютерами, но также являются частью многих высококачественных, малообъемных потребительских и коммерческих продуктов.

When a consumer tries to access a resource, the access control process checks that the consumer has been authorized to use that resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда потребитель пытается получить доступ к ресурсу, процесс управления доступом проверяет, что потребитель был авторизован для использования этого ресурса.

Finance, Best Buy is the largest specialty retailer in the United States consumer electronics retail industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finance, Best Buy - крупнейший специализированный розничный торговец в розничной торговле бытовой электроникой в Соединенных Штатах.

The chargeback mechanism exists primarily for consumer protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизм возвратного платежа существует в первую очередь для защиты прав потребителей.

Different jurisdictions set parameters for the ratio of consumer to business sales that define a retail business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разных юрисдикциях устанавливаются параметры соотношения продаж потребителей и бизнеса, которые определяют розничный бизнес.

Micro coaxial cables are used in a range of consumer devices, military equipment, and also in ultra-sound scanning equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микрокоаксиальные кабели используются в ряде потребительских устройств, военной технике, а также в ультразвуковом сканирующем оборудовании.

Consumer goods started to become more available by the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребительские товары начали становиться более доступными к 1960-м годам.

Lithium 9-volt batteries are consumer-replaceable, disposable high-energy-density batteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литиевые 9-вольтовые батареи являются заменяемыми потребителями одноразовыми батареями высокой плотности энергии.

The party also has affiliate medical and consumer co-ops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия также имеет дочерние медицинские и потребительские кооперативы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «connecting consumers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «connecting consumers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: connecting, consumers , а также произношение и транскрипцию к «connecting consumers». Также, к фразе «connecting consumers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information