Considerable issues - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
take considerable time - занимать большое количество времени
remain considerable - остаются значительными
considerable differences - значительные различия
considerable amounts of money - значительные суммы денег
undergo considerable changes - претерпевают значительные изменения
considerable task - значительная задача
considerable improvements - значительные улучшения
considerable judgment - субъективное суждение
evidence of considerable - свидетельство значительного
considerable uncertainty remains - значительные остатки неопределенности
Синонимы к considerable: significant, plentiful, ample, great, appreciable, decent, not to be sneezed at, substantial, tidy, fair
Антонимы к considerable: little, unnoticeable, inconsiderable, small, slight, undistinguished, insignificant, unimportant, unnoteworthy
Значение considerable: notably large in size, amount, or extent.
tribal issues - племенные вопросы
indicative issues - ориентировочные вопросы
installation issues - вопросы по установке
hidden issues - скрытые вопросы
legal issues related - правовые вопросы, связанные с
too many issues - слишком много вопросов
presentation of issues - представление вопросов
examine these issues - изучить эти вопросы,
legal liability issues - вопросы юридической ответственности
physical health issues - вопросы физического здоровья
Синонимы к issues: aftereffects, aftermaths, backwashes, children, conclusions, consequences, corollaries, developments, effects, fates
Антонимы к issues: antecedents, causations, causes, occasions, reasons
Значение issues: plural of issue.
important issues, significant issues, big issues
But when important moral or ethical issues are at stake, the effectiveness of a policy should be only a secondary consideration. |
Но когда на карту поставлены важные моральные или этические вопросы, эффективность и действенность политики должна рассматриваться лишь во вторую очередь. |
In most of the countries visited, the custom's departments do not consider ODS control or other environment issues as a priority. |
В большинстве посещенных стран таможенные службы не относят вопрос о контроле за ОРВ и другие вопросы окружающей среды к числу приоритетных. |
Discussing issues in abbreviations and legal terms can be disempowering to clients and considered oppressive. |
Обсуждение вопросов в сокращениях и юридических терминах может быть лишающим силы для клиентов и считаться угнетающим. |
We have insurance issues with our own employees with our union, not to mention the health of the mourners, to consider. |
Страховка не покроет лечение служащих. И о здоровье родных надо подумать. |
With so much traffic, and fast archiving, it is not good for serous consideration of complex issues, and it has a strong bias against occasional editors. |
При таком большом трафике и быстром архивировании он не подходит для серьезного рассмотрения сложных вопросов, и у него есть сильное предубеждение против случайных редакторов. |
Some issues that are often insufficiently considered are salinization of groundwater and contaminant accumulation leading to water quality declines. |
Некоторые вопросы, которые часто недостаточно рассматриваются, - это засоление подземных вод и накопление загрязняющих веществ, приводящее к снижению качества воды. |
When these issues are addressed, the article can be resubmitted for consideration. |
Когда эти вопросы будут решены, статья может быть повторно представлена на рассмотрение. |
The arising issues were mainly considered under municipal laws or general principles of law. |
Возникавшие в этой связи вопросы в основном рассматривались в соответствии с национальными законами или общими принципами права. |
Our consideration of the Brahimi report has also touched upon such issues. |
При рассмотрении доклада Брахими мы также затрагивали эти вопросы. |
Please consider improving the article to address the issues raised. |
Пожалуйста, подумайте о том, чтобы улучшить Статью для решения поставленных вопросов. |
There are issues about duration, but the standard interpretation generally considers this limitation as something that should be reasonable. |
Существуют вопросы относительно продолжительности, но стандартная интерпретация обычно рассматривает это ограничение как нечто такое, что должно быть разумным. |
The development implications of these issues deserve special consideration. |
Особого внимания заслуживают последствия этих вопросов для процесса развития. |
Вы правы, есть другие вопросы, требующие обсуждения. |
|
These vector spaces are generally endowed with additional structure, which may be a topology, allowing the consideration of issues of proximity and continuity. |
Эти векторные пространства, как правило, наделены дополнительной структурой, которая может быть топологией, позволяющей рассматривать вопросы близости и непрерывности. |
Please consider improving the article to address the issues raised. |
Пожалуйста, подумайте о том, чтобы улучшить Статью для решения поставленных вопросов. |
It also considered a number of issues of general importance to development, including land reform and income distribution. |
Она также рассмотрела ряд вопросов, имеющих общее важное значение для развития, включая вопрос о земельной реформе и распределении доходов. |
I hope that the Conference's first session will attentively consider the issues that we are raising. |
Надеюсь, что первая сессия Конференции внимательно отнесется к поднимаемым нами вопросам. |
Seven thematic priorities were identified, as well as five issues for special consideration, and three supporting activities. |
Было определено семь тематических приоритетов и пять вопросов, которым следовало уделить особое внима-ние, а также три вспомогательных направления деятельности. |
In her initial report, the Special Representative also identified a series of issues requiring her special consideration. |
В своем первоначальном докладе Специальный представитель также наметила ряд вопросов, требующих повышенного внимания. |
Finally, it may remand a case upon concluding that the lower court made a mistake and also did not adjudicate issues that must be considered. |
Наконец, он может повторно рассмотреть дело, придя к выводу, что нижестоящий суд допустил ошибку, а также не вынес решения по вопросам, которые должны быть рассмотрены. |
The monitoring plan and the crediting period were considered to be cross-cutting issues. |
В качестве вопросов общего характера рассматривались план мониторинга и период кредитования. |
In the United Kingdom, the Warnock Committee was formed in July 1982 to consider issues of sperm donation and assisted reproduction techniques. |
В Великобритании комитет Уорнока был образован в июле 1982 года для рассмотрения вопросов донорства спермы и вспомогательных репродуктивных технологий. |
Height, material, setback, and aesthetic issues are among the considerations subject to regulation. |
Высота, материал, отступление и эстетические вопросы относятся к числу соображений, подлежащих регулированию. |
This item was considered under tyre issues. |
Данный пункт был рассмотрен в числе проблем, касающихся шин. |
A number of important issues for consideration arise in connection with sales or other dispositions of collateral by the debtor. |
Ряд важных вопросов, которые требуется рассмотреть, возникает в связи с продажей и другим распоряжением обремененным имуществом должником. |
Jokes are told about everything and almost no subject is taboo, though often a lack of subtlety when discussing controversial issues is considered crass. |
Анекдоты рассказываются обо всем и почти ни одна тема не является табу, хотя часто отсутствие тонкости при обсуждении спорных вопросов считается грубым. |
Please consider improving the page to address the issues raised. |
Пожалуйста, рассмотрите возможность улучшения страницы для решения поставленных вопросов. |
The specific issues for consideration at meetings in the different regions would vary. |
Круг конкретных вопросов, выносимых на рассмотрение этих совещаний, будет различным в зависимости от региона. |
He’d likely be less anxious if our Congress wasn’t deliberately running in the opposite direction, away from any consideration of the energy issues we now face. |
Он бы меньше волновался, если бы наш Конгресс не бежал целенаправленно в противоположном направлении – прочь от рассмотрения тех энергетических проблем, с которыми мы сталкиваемся сегодня. |
We know that all the issues in the international agenda are interrelated and we address them separately just for convenience of consideration. |
Мы знаем, что все вопросы международной повестки дня взаимосвязаны и что мы рассматриваем их по отдельности лишь для удобства рассмотрения. |
This gain in efficiency, however, raises other issues that are considered below. |
Вместе с тем, это повышение эффективности влечет за собой появление ряда других вопросов, которые рассматриваются ниже. |
Among the issues considered by the Group was income support for children, including the proposed Child Benefit Supplement. |
В числе вопросов, рассмотренных этой группой, был вопрос о материальном вспомоществовании детям, включая предложение о дополнительном пособии на детей. |
The publication of Limits to Growth has greatly contributed towards creating the general willingness of governments to consider such issues. |
Публикация пределов роста внесла значительный вклад в формирование общей готовности правительств рассматривать такие вопросы. |
In this context, delegations were invited to consider if those issues where there is not yet any agreement should be separated from the general proposal. |
В этой связи делегациям было предложено рассмотреть вопрос о том, следует ли отделить от общего предложения те аспекты, по которым пока не достигнуто согласие. |
As I mentioned eaarlier - copyright issues are a serious problem with legal considerations. |
Как я уже упоминал eaarlier - вопросы авторского права являются серьезной проблемой с юридическими соображениями. |
Back and neck pain are considered the specialties of chiropractic, but many chiropractors treat ailments other than musculoskeletal issues. |
Боль в спине и шее считается специальностью хиропрактики, но многие хиропрактики лечат болезни, отличные от проблем с опорно-двигательным аппаратом. |
Any intelligent consideration would reject the illustration even aside from copyright issues. |
Любое разумное соображение отвергло бы иллюстрацию даже помимо вопросов авторского права. |
He echoed Shatner that Star Trek reflects common human issues, the morals of exploration and considers ethical questions. |
Он повторил Шатнеру, что Звездный путь отражает общие человеческие проблемы, мораль исследований и рассматривает этические вопросы. |
My Office also prepared a background concept paper and commissioned two studies elaborating on the issues mandated for the consideration of the task force. |
Этот семинар был созван по просьбе Комиссии с целью обсудить наглядные примеры практики управления, плодотворной в плане поощрения прав человека, и извлечь из них уроки. |
NAPU would allow for wider, more consistent participation in the consideration of issues now ignored in all three countries. |
САПС позволил бы обеспечить более широкое, более последовательное участие при рассмотрении проблем, которые в настоящее время игнорируют во всех трех странах. |
It's just, there are a lot of issues to be considered here. |
Просто, есть много вопросов, которые надо обсудить. |
A reflection on whether to favour a holistic approach when addressing related issues was considered desirable. |
Необходимо продумать, следует ли придерживаться целостного подхода при рассмотрении подобных вопросов. |
Traditionally, adolescents in many cultures were not given any information on sexual matters, with the discussion of these issues being considered taboo. |
Традиционно подростки во многих культурах не получали никакой информации по сексуальным вопросам, и обсуждение этих вопросов считалось табу. |
The tragedy of the commons can be considered in relation to environmental issues such as sustainability. |
Трагедия общего достояния может рассматриваться в связи с такими экологическими проблемами, как устойчивость. |
But she made it possible for Pitty to keep her own comfortable establishment and Pitty was always swayed more by considerations of personal comfort than by moral issues. |
Но она позволяла Питти сохранять уютный образ жизни, а для Питти соображения личного комфорта всегда больше значили, чем проблемы морали. |
Copyright issues are a serious problem with legal considerations, and must be dealt promptly. |
Вопросы авторского права-это серьезная проблема, связанная с юридическими соображениями, и она должна решаться быстро. |
Some other delegations pointed out that these proposals touched upon fundamental issues and, thus, would require thorough consideration. |
Некоторые другие делегации отметили, что эти предложения затрагивают основополагающие вопросы и, таким образом, требуют основательного рассмотрения. |
It means that I'm trying to work on my issues and make some progress so you'll consider working on our marriage. |
Я пытаюсь работать над проблемами и прогрессировать, чтобы ты решила дать шанс нашему браку. |
The Working Group noted that there were two distinct issues being discussed, which might need to be separated in future considerations. |
Рабочая группа отметила, что проходит рассмотрение двух различных вопросов, которые при будущих обсуждениях потребуется, возможно, разделить. |
The Peacebuilding Commission could also consider expanding discussions on thematic issues relevant to countries emerging from conflict. |
Комиссия по миростроительству могла бы также рассмотреть возможность расширения дискуссий по тематическим вопросам, актуальным для стран, выходящих из состояния конфликта. |
This note also addresses cross-cutting issues of special interest to developing countries, for example domestic regulations. |
В этой записке также рассматриваются межсекторальные вопросы, представляющие особый интерес для развивающихся стран, например такие, как внутренние нормы регулирования. |
He will suggest that the two countries put aside contentious issues like Ukraine, abandon economic sanctions, and join forces against the Islamic State. |
Он предложит американскому президенту отложить в сторону все разногласия, в том числе разногласия по Украине, снять экономические санкции и объединиться в борьбе против «Исламского государства» (террористическая организация, запрещенная на территории РФ — прим. ред.). |
There aren't any significant structures I'd consider targets in either area but they're both heavily- trafficked areas, which confirms what I've been afraid of. |
Во взорванных зонах нет никаких существенных структур Надо рассматривать цели в любой области оба помещения всегда заполнены народом, подтверждаются мои самые страшные опасения. |
У мистера Банди проблемы с психикой. |
|
Maybe it is now, but if you keep hanging out with questionable kids with anger issues... |
Может быть сейчас, но если ты будешь продолжать общаться с сомнительными детьми с агрессивными припадками... |
I have seen you are working on UK issues. |
Я видел, что вы работаете над проблемами Великобритании. |
For example, consider a capacitor made of two identical parallel-plates. |
Например, рассмотрим конденсатор, состоящий из двух одинаковых параллельных пластин. |
This was because the Concorde had similar issues due to control pressure not being high enough to maintain proper angles of the intake ramps. |
Это было связано с тем, что у Concorde были аналогичные проблемы из-за того, что давление управления не было достаточно высоким, чтобы поддерживать правильные углы впускных рамп. |
Anyone interested in making improvements might consider using this resource as a guide. |
Любой, кто заинтересован в совершенствовании, может рассмотреть возможность использования этого ресурса в качестве руководства. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «considerable issues».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «considerable issues» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: considerable, issues , а также произношение и транскрипцию к «considerable issues». Также, к фразе «considerable issues» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
