Considering the current - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
conjunction: учитывая, принимая во внимание
adverb: в общем, при сложившихся обстоятельствах
considering a business - с учетом бизнес
while considering the respective - при рассмотрении соответствующего
considering damping - с учетом затухания
statement considering - заявление с учетом
is considering - рассматривает вопрос
with the aim of considering - с целью рассмотрения
that we are considering - что мы рассматриваем
considering the timing - с учетом времени
considering the history - учитывая историю
when considering using - при рассмотрении использования
Синонимы к considering: on the whole, when all is said and done, at the end of the day, all things considered, all in all, taking into account, bearing in mind, keeping in mind, in view of, taking into consideration
Антонимы к considering: exclude, rule out
Значение considering: taking everything into account.
pass from the sublime to the ridiculous - начинать за здравие, кончать за упокой
protocol relating to the international convention for the prevention of pollutio - Протокол о вмешательстве в открытом море в случаях загрязнения
protocol to the international convention for the regulation of whaling - Протокол к Международной конвенции по регулированию китобойного промысла
consumption of the future economic benefits embodied in the - потребление будущих экономических выгод, воплощенных в
on the other side of the country - на другой стороне страны
take the rest of the day off - взять на себя оставшуюся часть дня
director-general of the organisation for the prohibition - генеральный директор организации по запрещению
on the other side of the car - с другой стороны автомобиля
the member states of the united - государства-члены Организации Объединенных
the list of the non-self-governing - список не-самоуправления
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: ток, поток, течение, струя, ход
adjective: текущий, современный, теперешний, ходячий, ходовой, распространенный, употребительный, находящийся в обращении
explore current - исследовать текущее
current operations - текущие операции
current trough - ток корыта
ct current - кт тока
current advertising - текущая реклама
current notes - текущие примечания
current collateral - текущее обеспечение
our current projects - наши текущие проекты
current legal standards - действующие правовые нормы
which are current - которые являются текущими
Синонимы к current: burning, contemporaneous, present, live, present-day, bloggable, contemporary, in the news, topical, modern
Антонимы к current: past, future, noncurrent, inactive, next, former, nonexistent, last, idle
Значение current: belonging to the present time; happening or being used or done now.
in the current, at the current, at the present
Besides the current drug interdiction exceptions, the 104th Congress considered two bills to create new exceptions to the PCA. |
Помимо нынешних исключений из запрета наркотиков, 104-й Конгресс рассмотрел два законопроекта о создании новых исключений из СПС. |
Individuals who spend time on or near major roadways can experience short-term NO2 exposures considerably higher than measured by the current network. |
Люди, проводящие время на крупных дорогах или вблизи них, могут испытывать кратковременное воздействие NO2, значительно превышающее то, которое измеряется текущей сетью. |
This observation is being shared by many Americans today and is considered by many experts to be indicative of the current climate. |
Это наблюдение сегодня разделяют многие американцы, и многие эксперты считают его показательным для нынешнего климата. |
The Greek newspaper Kathimerini says the ECB will consider raising it from the current 23% to 44%, 65% or even 80%. |
Греческая газете Kathimerini говорит, что ЕЦБ рассматривает вопрос о повышении скидки из текущего 23% до 44%, 65% или даже 80%. |
This considered itself an external faction of the Communist Party of France, and as such it only admitted current and former PCF members. |
Она считала себя внешней фракцией Коммунистической партии Франции и в качестве таковой принимала только нынешних и бывших членов ПКФ. |
So let us consider two of the leading candidates, Lawrence Summers, a former US treasury secretary, and current Fed Vice Chair Janet Yellen. |
Итак, давайте рассмотрим двух ведущих кандидатов: Лоуренса Саммерса, бывшего министра финансов США, и нынешнего вице-председателя ФРС Джанет Йеллен. |
I feel this is an appropriate link considering how crucial energy is to the development of China and current energy concerns. |
Я считаю, что это подходящее звено, учитывая, насколько важна энергия для развития Китая и нынешних энергетических проблем. |
If the program has some production information not in the current article, can that be considered as a source for that information? |
Если программа имеет некоторую производственную информацию, отсутствующую в текущей статье, Можно ли считать ее источником этой информации? |
In consideration of the behaviour specification of the current state, the VO is set. |
С учетом спецификации поведения текущего состояния устанавливается VO. |
However, considering the death of the child constitutes a painful damage for Mrs Androux, whose current behaviour is not harmful to public order, the court will not impose any punishment. |
Однако, учитывая что смерть ребенка является болезненным наказанием для мадам Андру, чье текущее поведение не наносит вреда общественному порядку, суд не будет налагать никакого наказания. |
However, Bird considered alternating current machines suitable for cases of amenorrhœa. |
Однако Берд считал машины переменного тока подходящими для случаев аменореи. |
This detail seems like an important part of the story, especially considering current events in Palestine. |
Эта деталь кажется важной частью истории, особенно учитывая текущие события в Палестине. |
For critics, it was considered essential to avoid, by all means, further institutionalization of current asymmetrical power relations. |
С точки зрения критиков, исключительно важно любой ценой не допустить дальнейшей институционализации нынешних асимметричных — в плане влияния и возможностей — отношений. |
The US delegation also requested the Meeting to take into consideration current trade practices and ensure current trade. |
Делегация США просила также Совещание учесть особенности текущей торговой практики и обеспечить надежность текущей торговли. |
As far as the article goes, it could use a considerable rewrite to make it more cohesive - it's very choppy in its current form. |
Что касается статьи, то ее можно было бы значительно переписать, чтобы сделать ее более связной - она очень изменчива в своей нынешней форме. |
The Mules have a large number of current pro players, especially considering that UCM is a Division II school. |
У мулов есть большое количество нынешних профессиональных игроков, особенно учитывая, что UCM-школа дивизиона II. |
The Zubilo team has improved considerably during the current season. |
Зубило, - прочёл вслух Хоттабыч, - за текущий сезон ощутительно повысила своё мастерство. |
The bad news is that the other candidates allegedly being considered – all current or mainly former heads of government – are as inspiring as cold porridge. |
И снова плохие новости: все другие рассматриваемые кандидаты (либо текущие, либо бывшие главы правительств) воодушевляют так же сильно, как холодная овсянка. |
For many countries, this is a major departure from current practice and involves a considerable financial commitment. |
В случае многих стран данная методология в значительной степени отличается от текущей практики и переход к ней требует существенных финансовых затрат. |
Her delegation considered that the current Chief of the Security and Safety Service had not treated the representatives of Member States courteously. |
Делегация Коста-Рики считает, что нынешний руководитель Службы безопасности и охраны не проявлял должной вежливости в отношении представителей государств-членов. |
As with full edit protection, protection because of edit warring should not be considered an endorsement of the current name. |
Как и в случае с полной защитой от редактирования, защита из-за edit warring не должна рассматриваться как одобрение текущего имени. |
Returning to the basic concept of current flows in a conductor, consider what happens if a half-wave dipole is not connected to a feed point, but instead shorted out. |
Возвращаясь к основной концепции протекания тока в проводнике, рассмотрим, что происходит, если полуволновой диполь не соединен с точкой питания, а вместо этого закорочен. |
Current studies have indicated that previous methods such as occlusion therapy and surgery are considered to be the most appropriate for treating this condition. |
Текущие исследования показали, что предыдущие методы, такие как окклюзионная терапия и хирургия, считаются наиболее подходящими для лечения этого состояния. |
She pressed her palms to her eyes and considered current obstacles and possible tools. |
Она потерла руками глаза и оценила трудности и возможности. |
The current 10-year interval between global forest resources assessments was considered to be too long. |
Было высказано мнение, что нынешний 10-летний интервал между проведением глобальных оценок состояния леса является слишком продолжительным. |
It has not been prepared to take into consideration your current financial needs or objectives. |
Настоящее заявление было составлено, не принимая во внимание вашу текущую финансовую ситуацию и потребности. |
Consider this an informal steering committee to discuss the theological implications of the current situation. |
Рассмотрим этот неофициальный руководящий комитет обсудить богословские последствия нынешней ситуации. |
As the number of positions searched decreases exponentially each move nearer the current position, it is worth spending considerable effort on sorting early moves. |
Поскольку число искомых позиций экспоненциально уменьшается с каждым шагом ближе к текущей позиции, стоит потратить значительные усилия на сортировку ранних ходов. |
Mr. Al-Baharna (Bahrain) said he hoped that the Commission would complete its consideration of State responsibility by the end of the current quinquennium. |
Г-н Аль-Бахарна (Бахрейн) выражает надежду на то, что Комиссия завершит рассмотрение темы ответственности государств к концу текущего пятилетнего периода. |
If you can't find other editors with similar interests, consider joining a current project instead. |
Если вы не можете найти других редакторов с аналогичными интересами, подумайте о присоединении к текущему проекту. |
It can be considered what the current substitution is for regular logic programming. |
Можно рассмотреть, что такое текущая подстановка для регулярного логического программирования. |
Also, the section seems misplaced considering the current heading levels. |
Кроме того, этот раздел кажется неуместным, учитывая текущие уровни заголовков. |
Consider now the staleness of the ex-Latvian PM's picture compared to the current RD subjects. |
Рассмотрим теперь стертость картины экс-премьера Латвии по сравнению с нынешними субъектами РД. |
Norway reported that the Ministry of Justice was considering liberalizing elements of the current legislation on family reunification. |
Норвегия сообщила о том, что министерство юстиции изучает вопрос о либерализации элементов законодательства по вопросу о воссоединении семей. |
As I said, I would consider five active, signed-in editors in the current month to be a stable wiki. |
Как я уже сказал, Я бы рассматривал пять активных, зарегистрированных редакторов в текущем месяце как стабильную вики-страницу. |
The current leader, by deleting a reference to the prior invention in Korea / China does the article considerable disservice. |
Нынешний лидер, удалив ссылку на предшествующее изобретение в Корее / Китае, оказывает статье значительную медвежью услугу. |
Intangible assets such as branding, trademarks, intellectual property and goodwill would also be considered non-current assets. |
Нематериальные активы, такие как бренды, товарные марки, интеллектуальная собственность или деловая репутация, относятся к классу долгосрочных активов. |
From a dead stop, there is typically a considerable amount of inrush current for the motor to spin the flywheel up to speed. |
От мертвой остановки, как правило, существует значительное количество пускового тока для двигателя, чтобы раскрутить маховик до скорости. |
After the play opened, he considered changing its name each day to match the current date. |
После того, как пьеса открылась, он решил менять ее название каждый день, чтобы соответствовать текущей дате. |
But it still needs to be described neutrally, and I do not consider the current summary here or in the shark fin article neutral. |
Но это все еще должно быть описано нейтрально,и я не считаю нынешнее резюме здесь или в статье о плавниках акулы нейтральным. |
After discussing the draft decision in a contact group, the Working Group had forwarded the draft decision for further consideration at the current meeting. |
После обсуждения этого проекта решения в контактной группе Рабочая группа направила проект решения для дальнейшего рассмотрения на нынешнем совещании. |
And what exactly do you consider vandalism in the current article? |
А что именно вы считаете вандализмом в данной статье? |
Please consider, that the forecast is not a simple projection on current trends. |
Пожалуйста, учтите, что прогноз-это не простая проекция на текущие тенденции. |
Consequently, the leap day was considered to be the last day in February in leap years, i.e., 29 February, which is its current position. |
Следовательно, високосный день считался последним днем февраля в високосные годы, то есть 29 февраля, что соответствует его нынешнему положению. |
The real truth lay somewhere in between as there were so many aspects of the current media environment to take into consideration. |
Реальная истина лежала где-то посередине, поскольку было так много аспектов нынешней медиа-среды, которые нужно было принять во внимание. |
Current regulatory intervention in the energy sector has the potential to have huge consequences on the group’s income and is therefore considered to be a significant factor. |
«Текущие вмешательства регулирующих органов в энергетический сектор могут оказать серьезное воздействие на доходы группы и поэтому рассматриваются как существенный фактор. |
You are not a minor (as defined by applicable law) in your current country/region but will be considered a minor in the country/region you’re moving to. |
Пользователь не считается несовершеннолетним (согласно действующему законодательству) в текущей стране/регионе, но будет считаться несовершеннолетним в новой стране или регионе. |
Consider the current in the imaginary cylindrical surface shown surrounding the left plate. |
Рассмотрим ток в воображаемой цилиндрической поверхности, изображенной вокруг левой пластины. |
One historian, Charlotte Behr, asserts that the Historia's account of the arrival of the Germanic invaders in Kent should be considered as current myth, not history. |
Один историк, Шарлотта Бер, утверждает, что рассказ Historia о прибытии германских захватчиков в Кент следует рассматривать как современный миф, а не историю. |
I have expressed my most considered and current opinion about this in my latest comment there. |
Я высказал свое самое взвешенное и актуальное мнение по этому поводу в своем последнем комментарии там. |
If current sound level is too high and overflow occurs then real gain level will be decreased. |
Если уровень усиления слишком высок и происходит переполнение, то текущий уровень усиления уменьшается. |
If you experience a bug or would like to see an addition on the current page, feel free to leave us a message. |
Если вы заметили ошибку или если хотите видеть на данной странице какие-либо дополнения, то, пожалуйста, свяжитесь с нами. |
For the remainder of the current biennium, the Department plans to issue a special backgrounder on the question of enforced disappearances. |
В течение оставшейся части текущего двухгодичного периода Департамент планирует издать специальное справочное пособие по вопросу о насильственных исчезновениях. |
As a Russian energy analyst (V. Milov) summarizes the Gazprom report: “Taking into consideration the current economic reality, this is not the best news for our ruling elite.” |
Российский энергетический аналитик Милов подводит следующий итог по отчету Газпрома: «Если принять во внимание нынешние экономические реалии, то это не лучшие новости для нашей правящей элиты». |
What languid agitation current There is in blood and soul mine! |
Какое томное волненье В моей душе, в моей крови! |
I've utilized less than two percent of current rations for the creation of this meal. |
На эти вкусняшки ушло меньше двух процентов рациона. |
I have found that by passing that current through a specially blended variety of sulfates and metals... |
Я обнаружил, что проводя ток через специально созданную смесь сульфитов и металлов... |
Well, just consider it a thank you for the Chili Pepper tickets. |
Считай, это спасибо за билеты на концерт Рэд Хот Чили Пепперс. |
If at any odd time when you have nothing better to do, you wouldn't mind coming over to see me at Walworth, I could offer you a bed, and I should consider it an honor. |
Если бы вам вздумалось как-нибудь навестить меня в Уолворте, я сочту это за честь и в любое время буду рад предоставить вам ночлег. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «considering the current».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «considering the current» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: considering, the, current , а также произношение и транскрипцию к «considering the current». Также, к фразе «considering the current» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
