Consumer requirements - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
consumer service support - поддержка в рамках обслуживания потребителей
consumer credit - потребительский кредит
direct consumer - непосредственный потребитель
consumer magazine - журнал для потребителей
consumer services marketing - маркетинг потребительских услуг
consumer logistics - тыл вооруженных сил
consumer replica configuration - настройка получателя репликации
consumer information - информирование потребителей
reach the consumer - доходить до потребителя
consumer society - общество потребления
Синонимы к consumer: the market, purchaser, customer, patron, user, shopper, end user, buyer, the public, client
Антонимы к consumer: producer, manufacturer
Значение consumer: a person who purchases goods and services for personal use.
surplus to requirements - избыток к требованиям
advance material requirements - предварительная заявка на материалы
close tolerance requirements - высокое требование к точности
commercial requirements - коммерческие требования
customs requirements - таможенные требования
data requirements - требования к данным
data requirements analysis - анализ информационных потребностей
requirements for honoring reimbursement requests - требования для удостаивания запросов о возмещении
compliance with requirements - соответствие требованиям
meet requirements - Удовлетворять потребности
Синонимы к requirements: conditions, demands, essentials, must-haves, musts, necessaries, necessities, needfuls, needs, requisites
Антонимы к requirements: nonessentials, nonnecessities
Значение requirements: plural of requirement.
Wireless energy transfer systems using lasers for consumer space have to satisfy laser safety requirements standardized under IEC 60825. |
Беспроводные системы передачи энергии, использующие лазеры для потребительского пространства, должны удовлетворять требованиям лазерной безопасности, стандартизированным в соответствии с IEC 60825. |
Oculus VR stated that these requirements would remain in force for the life of the first consumer model. |
Oculus VR заявил, что эти требования останутся в силе в течение всего срока службы первой потребительской модели. |
On many consumer-grade televisions, there is a very noticeable deviation from this requirement. |
На многих телевизорах потребительского класса существует очень заметное отклонение от этого требования. |
Entry barriers include high investment requirements, strong consumer loyalty for existing brands and economies of scale. |
Барьеры для входа включают высокие инвестиционные требования, сильную лояльность потребителей к существующим брендам и экономию от масштаба. |
These uses are still subject to the requirement that there be no consumer confusion as to source or sponsorship. |
Эти виды использования по-прежнему подпадают под действие требования о том, чтобы не возникало путаницы между потребителями в отношении источника или спонсорства. |
I didn't know open-air windows satisfied your air-conditioning requirement. |
Просто не представляла, что отсутствие окон удовлетворит твою потребность в кондиционировании. |
Drivers of vehicles not exceeding 3.5 t and affected by this requirement were only a minority. |
Под действие этого требования подпадает лишь очень небольшое число водителей транспортных средств с весом, не превышающим 3,5 т. |
Coffee, tea and cocoa at the point of sale, or at the point of import, if shipped pre-packed, must also satisfy labelling requirements. |
Кроме того, на этапе реализации или импорта кофе, чай и какао в случае их отгрузки в расфасованном виде должны удовлетворять также требованиям к маркировке. |
The increased requirement is mainly due to the increase of 120 United Nations Volunteers to strengthen administrative and logistic support. |
Увеличение потребностей в основном обусловлено увеличением числа добровольцев Организации Объединенных Наций на 120 в целях укрепления деятельности по административному и материально-техническому обеспечению. |
The largest requirement under operational costs, accounting for $107,380,100, is for facilities and infrastructure. |
Самая большая потребность по разделу оперативных расходов, составляющая 107380100 долл. США, приходится на средства обслуживания и инфраструктуру. |
However, in 1993, after bids had been submitted, MoC changed its technical specifications to delete all multiplex requirements. |
Однако в 1993 году уже после получения заявок на участие в тендере МС поменяло свои технические спецификации, исключив из них все требования в отношении мультиплексной связи. |
Kumho Tire U.S.A. Corp. is raising tire prices as a result of market pressures created by the recent increased tariff on Chinese consumer tire imports. |
Отныне шины бренда Federal будут иметь специальную маркировку, которая будет свидетельствовать об отсутствии вредных высокоароматических масел в составе резиновой смеси. |
The State party thus submits that the author was not treated in a manner violating the requirements of article 7. |
В связи с этим государство-участник заявляет, что автор сообщения не подвергался обращению, нарушающему положения статьи 7. |
The different age requirements for boys and girls were based on physiological and biological factors and on the interests of society. |
Различный возрастной ценз для юношей и девушек установлен с учетом физиологических и биологических факторов и отвечает интересам общества. |
Russia's gas giant no longer has ambitions to own the whole extraction-to-European-consumer chain, or to invest in expensive LNG technologies. |
У российского газового гиганта нет больше амбиций, связанных с планами владения сей европейской цепочкой от добычи до потребления. Он также не хочет инвестировать средства в дорогостоящие технологии по производству сжиженного природного газа. |
Испанского 102 хватит для моего языкового требования. |
|
Reticence such as this is seldom without a cause, nor indeed was ours; for our requirements were those resulting from a life-work distinctly unpopular. |
Подобная скрытность почти всегда имеет под собой причину, так было и в нашем случае. Наши требования диктовались делом нашей жизни, явно непопулярным у окружающих. |
There was no inspiration to be found in vulgar necessity, in debts contracted for past requirements. |
Повседневные нужды, долги для удовлетворения будничных потребностей его не вдохновляли. |
Despite its requirement for stealth, the LA-class sub had one of the largest footprints of any reconnaissance sub in the water. |
Несмотря на строжайшие требования секретности, из всех разведывательных судов именно подлодки этого класса оставляли на дне самые заметные следы. |
Said they changed the eligibility requirements, so now concussions are now worthy of a Purple Heart. |
Сказали, что изменили условия присвоения медали, так что сотрясение мозга уже не достойны Пурпурного Сердца. |
NATO's founding principle is based on an open door policy for any nation that meets the requirements for membership. |
Основополагающий принцип НАТО базируется на политике открытых дверей для любой страны, которая отвечает требованиям к членству. |
Я думал, это профессиональное требование для таких, как вы. |
|
That's a recommendation, not a requirement. |
Это только рекомендация, но она не обязательна. |
It's a request, not a requirement. |
Это просьба, но не обязательное требование. |
Я бы и сама это сделала, но нужен кто-нибудь с яичками. |
|
I'm telling you, live at the broken spoke in '90, that should be a requirement for every baby musician. |
Говорю тебе, запись живого выступелния в Брокен Споук в 90-ом должен послушать каждый начинающий музыкант. |
That's a league requirement. |
Это требование лиги. |
To spread references about toxicity throughout the article make it sound more like a consumer warning than unbiased information. |
Чтобы распространить ссылки на токсичность по всей статье, это больше похоже на предупреждение потребителя, чем на объективную информацию. |
Personalised sound technology is used in headphones, smart speakers, mobile apps and other consumer electronics. |
Персонализированная звуковая технология используется в наушниках, смарт-динамиках, мобильных приложениях и другой бытовой электронике. |
Factors such as the amount of information given, the source of corrective information and the way in which it is all presented to the consumer. |
Такие факторы, как объем предоставляемой информации, источник корректирующей информации и способ ее представления потребителю. |
When considering upgrading a phone, the consumer could think about what else they could buy with the money they would spend on the upgrade. |
При рассмотрении вопроса об обновлении телефона потребитель может подумать о том, что еще он может купить на деньги, которые он потратит на обновление. |
This issue was raised in evidence to the UK Parliament in connection with a new Consumer Rights Bill. |
Этот вопрос был поднят в парламенте Великобритании в связи с новым законопроектом о правах потребителей. |
This means that a consumer can text or call one number and be sure that the message will be received. |
Это означает, что потребитель может написать или позвонить по одному номеру и быть уверенным, что сообщение будет получено. |
In 1906, the Association of American Law Schools adopted a requirement that law school consist of a three-year course of study. |
В 1906 году Ассоциация американских юридических школ приняла требование, чтобы юридическая школа состояла из трехлетнего курса обучения. |
Flash memory cards, e.g., Secure Digital cards, are available in various formats and capacities, and are used by many consumer devices. |
Карты флэш-памяти, например защищенные цифровые карты, доступны в различных форматах и емкостях и используются многими потребительскими устройствами. |
The requirement of such a navigation system is driven by the fact that access to global navigation systems like GPS is not guaranteed in hostile situations. |
Необходимость такой навигационной системы обусловлена тем, что доступ к глобальным навигационным системам, таким как GPS, не гарантируется во враждебных ситуациях. |
Япония также является третьим по величине потребительским рынком в мире. |
|
TBP is used in some consumer products such as herbicides and water-thinned paints and tinting bases. |
ТБП используется в некоторых потребительских продуктах, таких как гербициды и разбавленные водой краски и тонирующие основы. |
A fund for up to 10,000 additional Tasers is being made available for individual chief police officers to bid for Tasers based on their own operational requirements. |
Фонд на сумму до 10 000 дополнительных электрошокеров предоставляется отдельным начальникам полиции для проведения торгов на электрошокеры с учетом их собственных оперативных потребностей. |
Redfield thought it wasn't purely coincidental that the vast oceans would have a chemistry perfectly suited to the requirements of living organisms. |
Редфилд подумал, что это не просто совпадение, что огромные океаны имеют химию, идеально подходящую для потребностей живых организмов. |
A number of private companies, such as 23andMe, Navigenics, and Illumina, have created Direct-to-Consumer genome sequencing accessible to the public. |
Ряд частных компаний, таких как 23andMe, Navigenics и Illumina, создали систему прямого секвенирования генома, доступную для общественности. |
The earliest instance of a commercial blog was on the first business to consumer Web site created in 1995 by Ty, Inc. |
Самый ранний пример коммерческого блога был на первом веб-сайте business to consumer, созданном в 1995 году Ty, Inc. |
As with other women's products, consumer adoption was encouraged by successful advertising and marketing campaigns. |
Как и в случае с другими женскими товарами, успешная рекламная и маркетинговая кампания способствовала их принятию потребителями. |
Building exhaust air is used as either a heat source or heat sink depending on the climate conditions, time of year and requirements of the building. |
Вытяжной воздух здания используется либо в качестве источника тепла, либо в качестве теплоотвода в зависимости от климатических условий, времени года и требований здания. |
Many countries and states have enacted consumer protection laws intended to combat such fraud. |
Многие страны и государства приняли законы О защите прав потребителей, направленные на борьбу с таким мошенничеством. |
Failure to comply with work requirements could result in loss of benefits. |
Позже он стал крупным политическим оратором с духовным измерением, выдающимся лидером в борьбе за независимость Индии. |
is a California-based American manufacturer of digital video hardware and software for the consumer and broadcast markets. |
является Калифорнийским американским производителем цифрового видеооборудования и программного обеспечения для потребительского и вещательного рынков. |
Frigidaire is the US consumer and commercial home appliances brand subsidiary of European parent company Electrolux. |
Frigidaire-американская компания по производству бытовой и коммерческой бытовой техники, дочерняя компания европейской материнской компании Electrolux. |
In 2016, Arch Equity Partners sold the Cutex Brands portfolio company to Revlon Consumer products. |
В 2016 году Arch Equity Partners продала портфельную компанию Cutex Brands компании Revlon Consumer products. |
In the same way, the consumer can go to sleep if it finds the buffer empty. |
Точно так же потребитель может заснуть, если обнаружит, что буфер пуст. |
Consumer Reports performed the tests again with a patched macOS, and retracted its original assessment. |
Consumer Reports снова провела тесты с исправленным macOS и отменила свою первоначальную оценку. |
Therefore, in order to maximize customer satisfaction, higher-priced restaurants should put their best food in front of the consumer first. |
Поэтому, чтобы максимизировать удовлетворенность клиентов, более дорогие рестораны должны сначала поставить свою лучшую еду перед потребителем. |
China is the major producer and consumer globally, contributing to almost 50% of the global resin global capacity in 2018. |
Китай является крупнейшим производителем и потребителем во всем мире, внося свой вклад почти в 50% мировых мощностей по производству смолы в 2018 году. |
On 15 March 2013, China Central Television aired a program for the World Consumer Rights Day. |
15 марта 2013 года Центральное телевидение Китая выпустило в эфир программу, посвященную Всемирному дню защиты прав потребителей. |
This allows the consumer to satisfy more of his or her demands at a lower total cost by acquiring more use value per dollar spent. |
Это позволяет потребителю удовлетворять больше своих потребностей при меньших общих затратах, приобретая большую потребительную стоимость на каждый потраченный доллар. |
The success of Apple's lower-cost consumer models, especially the LC, also led to the cannibalization of their higher-priced machines. |
Успех более дешевых потребительских моделей Apple, особенно LC, также привел к каннибализации их более дорогих машин. |
In 2010, Amazon was reported as being the largest single source of Internet consumer reviews. |
В 2010 году Amazon была объявлена крупнейшим единственным источником интернет-отзывов потребителей. |
Crafting and implementing a strategy involves creating a position in the mind of the collective consumer. |
Разработка и реализация стратегии предполагает создание позиции в сознании коллективного потребителя. |
Scholars have proved that brand mianzi affects consumer purchase intentions and brand equity. |
Ученые доказали, что бренд mianzi влияет на покупательские намерения потребителей и собственный капитал бренда. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «consumer requirements».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «consumer requirements» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: consumer, requirements , а также произношение и транскрипцию к «consumer requirements». Также, к фразе «consumer requirements» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
