Containing hints for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Containing hints for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
содержащие намеки на
Translate

- containing [verb]

verb: содержать, содержаться, сдерживать, содержать в себе, вмещать, сдерживаться, делиться без остатка

- hints [noun]

noun: намек, совет, оттенок, налет

verb: намекать

  • safety hints - советы по безопасности

  • she hints - намеков она

  • hints how to - советы, как это

  • any hints - любые намеки

  • subtle hints - тонкие намеки

  • practical hints - практические советы

  • this hints - это намеки

  • hints of vanilla - намеки ванили

  • hints of citrus - намеки на цитрусовые

  • hints of fruit - намеки фруктов

  • Синонимы к hints: indicator, sign, suggestion, clue, indication, inkling, pointer, mention, innuendo, intimation

    Антонимы к hints: express, convey

    Значение hints: a slight or indirect indication or suggestion.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что



They result in a gas mixture containing acetaldehyde, ethane, ethyl, methane, hydrogen, carbon dioxide, ketene and formaldehyde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приводят к образованию газовой смеси, содержащей ацетальдегид, Этан, этил, метан, водород, углекислый газ, Кетен и формальдегид.

The federal Government has established the Domestic Substances List, containing substances used in Canada between 1984-1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральное правительство подготовило национальный перечень веществ, в который включены вещества, использовавшиеся в Канаде в период 1984-1986 годов.

Disk images are files containing the complete contents of a floppy disk in raw form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образы дискет - это файлы, содержащие все то, что находится на дискете в гаш виде.

The Joint Appeals Board could then submit a report containing recommendations that the Secretary-General should consider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Объединенный апелляционный совет может представить доклад с рекомендациями для рассмотрения Генеральным секретарем.

The former king was obsessed with getting rid of Syrian President Bashar al-Assad and containing the role of Hezbollah in Lebanon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежнего короля преследовала навязчивая идея — избавиться от сирийского президента Башара аль-Асада и ослабить влияние «Хезболлы» в Ливане.

From all these considerations Anna had not meant to go, and the hints in Princess Tverskaya's note referred to her refusal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всем этим соображениям Анна не хотела ехать, и к этому ее отказу относились намеки записки княгини Тверской.

Had we not better silence him? hints the bloodthirsty Barajo, pointing to the Galwegian-fortunately unconscious of what is transpiring around him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не лучше ли нам прикончить этого? -предлагает кровожадный Барахо, указывая на Фелима - к счастью, не сознающего, что происходит вокруг.

Nothing in Boyd's arrest record even hints he had help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего в регистрации ареста Бойда, даже намека на помощь.

So his diplomatic hints remained fruitless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же бесплодны остались его политические намеки.

You know, household hints, kitchen, babies and all that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, хозяйственные советы, кухня, дети и всё такое.

Chapter vi. - Containing, among other things, the ingenuity of Partridge, the madness of Jones, and the folly of Fitzpatrick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава VI, описывающая наряду с прочим сметливость Партриджа, исступление Джонса и глупость Фитцпатрика

After some ineffectual remonstrance I kept away from him, staying in a room-evidently a children's schoolroom-containing globes, forms, and copybooks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких безрезультатных попыток его образумить, я ушел в одну из комнат, очевидно, классную, где находились глобусы, модели и тетради.

It was like a weary pilgrimage amongst hints for nightmares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это походило на однообразное скитание по стране кошмаров.

So prioritize any correspondence that even hints at a real meeting in the real world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание на любые намеки на встречу в реальном мире.

His self-presentation is pleasant, but there are hints in his behavior of a damaged and narcissistic personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самопрезентабельный, приятный, но в его поведении есть намеки на травмированную, нарциссическую личность.

With hints of cheese and last night's meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нотки сыра и вчерашнего мяса.

He not only brought Maybelle the satin but he was able to give excellent hints on the making of the wedding dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан же Батлер не только подарил Мейбелл атлас на платье, но еще снабдил ее весьма ценными указаниями по части подвенечного наряда.

This machine isolates the part of the subject's brain containing all perceptions of its romantic partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта машина изолирует часть мозга испытуемого, содержащую все представления о его романтическом партнёре.

His adviser caught at some stray hints in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний ухватился за некоторые неясные черточки в рассказе.

Any more helpful hints you'd care to pass along to our killer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие ещё ценные намеки ты заботливо дашь нашему убийце?

Kate was holding her breath, listening for any hint of what was coming and not hearing any hints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейт не дышала - слушала, старалась по словам, по тону угадать, что будет дальше, - и не могла.

As for my character, I perceive, by some hints she hath thrown out, he hath been very free with it, but I forgive him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается меня, то по некоторым намекам миссис Миллер я вижу, что он со мною не церемонился; но я ему прощаю.

A package with two hard drives containing 283 minutes of footage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакет который содержал два жестких диска включая 283 минуты съемок.

Under strict evaluation, the evaluation of any term containing a failing subterm fails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При строгой оценке оценка любого термина, содержащего неудачный субтерм, не выполняется.

Is the virus weakened, or are the microbes containing them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ослаблен ли вирус, или микробы содержат их?

The human remains were in poor condition containing a minimum of 526 individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческие останки находились в плохом состоянии и содержали как минимум 526 человек.

This feature is particularly important in specimens which have a complex matrix, containing a large number of different elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта особенность особенно важна в образцах, имеющих сложную матрицу, содержащую большое количество различных элементов.

The production of enriched uranium using isotope separation creates depleted uranium containing only 0.2% to 0.4% U-235.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При производстве обогащенного урана с использованием разделения изотопов образуется обедненный уран, содержащий всего 0,2-0,4% U-235.

Rjome or rømme is Norwegian sour cream containing 35% milk fat, similar to Icelandic sýrður rjómi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rjome или rømme-норвежская сметана, содержащая 35% молочного жира, аналогичная исландской sýrður rjómi.

The fruit is a small 3–4 mm capsule containing numerous minute seeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плод представляет собой небольшую 3-4 мм капсулу, содержащую многочисленные мелкие семена.

Soon, however, he resumes Don Quixote's adventures after a story about finding Arabic notebooks containing the rest of the story by Cid Hamet Ben Engeli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре, однако, он возобновляет приключения Дон Кихота после рассказа о находке арабских записных книжек, содержащих остальную часть истории Сида Хамета Бен Энгели.

Stated precisely, suppose f is a continuous real-valued function of a real variable, defined on some interval containing the point x.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно говоря, предположим, что f-это непрерывная вещественная функция действительной переменной, определенная на некотором интервале, содержащем точку x.

This can result in downstream water reservoirs containing concentrations of selenium that are toxic to wildlife, livestock, and humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к тому, что в нижележащих водоемах будут содержаться концентрации Селена, токсичные для дикой природы, домашнего скота и людей.

In animals, amino acids are obtained through the consumption of foods containing protein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У животных аминокислоты получают путем потребления продуктов, содержащих белок.

The glabrous blackish seed pods that form after flowering have an oblong to narrowly oblong shape but can be elliptic when containing a single seed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голые черноватые семенные коробочки, которые формируются после цветения, имеют продолговатую или узко продолговатую форму, но могут быть эллиптическими, когда содержат одно семя.

Rome is a nationwide and major international centre for higher education, containing numerous academies, colleges and universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рим-это общенациональный и крупный международный центр высшего образования, включающий многочисленные академии, колледжи и университеты.

A centrifugal pump containing two or more impellers is called a multistage centrifugal pump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центробежный насос, содержащий два или более рабочих колес, называется многоступенчатым центробежным насосом.

The tangent lines containing the sides of the tangential triangle are called the exsymmedians of the reference triangle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Касательные линии, содержащие стороны тангенциального треугольника, называются экссиммедианами опорного треугольника.

Glutathione peroxidase is an enzyme containing four selenium-cofactors that catalyzes the breakdown of hydrogen peroxide and organic hydroperoxides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глутатионпероксидаза-это фермент, содержащий четыре селен-кофактора, которые катализируют распад перекиси водорода и органических гидропероксидов.

In high voltage systems containing transformers and capacitors, liquid insulator oil is the typical method used for preventing arcs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В высоковольтных системах, содержащих трансформаторы и конденсаторы, жидкое изоляционное масло является типичным методом, используемым для предотвращения возникновения дуг.

A copolymer containing a controlled arrangement of monomers is called a sequence-controlled polymer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сополимер, содержащий контролируемое расположение мономеров, называется полимером, контролируемым последовательностью.

Alkali metal and alkaline earth metal acetylides of the general formula MC≡CM are salt-like Zintl phase compounds, containing C2−2 ions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ацетилиды щелочных металлов и щелочноземельных металлов общей формулы MC≡CM представляют собой солеподобные соединения фазы Zintl, содержащие ионы С2-2.

She was also not above getting her hands dirty when she killed Ziro the Hutt to obtain for Jabba a book containing dirt on the other Hutt leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также была не прочь запачкать руки, когда убила Зиро Хатта, чтобы добыть для Джаббы книгу, содержащую компромат на других хаттских лидеров.

Artemis then hands Mulch a gold medallion before his mind-wipe, which is actually a computer disc containing all of Artemis' memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Артемис вручает мульчу золотой медальон перед тем, как стереть его разум, который на самом деле является компьютерным диском, содержащим все воспоминания Артемиса.

Unlike uITO, they can also bring endotoxin to workers handling the wet process if in contact with endotoxin-containing liquids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от uITO, они также могут принести эндотоксин рабочим, обрабатывающим влажный процесс, если они контактируют с эндотоксинсодержащими жидкостями.

This style makes indentation the only way to distinguish blocks of code, but has the advantage of containing no uninformative lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стиль делает отступы единственным способом различения блоков кода, но имеет то преимущество, что не содержит неинформативных строк.

A white stork's droppings, containing faeces and uric acid, are sometimes directed onto its own legs, making them appear white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помет белого аиста, содержащий фекалии и мочевую кислоту, иногда направляется на его собственные ноги, отчего они кажутся белыми.

An urn, containing fragments of human bones, was found near Auchans Castle by a workman who was digging in a small mound of gravel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Урна с фрагментами человеческих костей была найдена около замка Ашан рабочим, который копался в небольшой кучке гравия.

A variant on this process involves the direct injection of supercritical carbon dioxide into the pressure vessel containing the aerogel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из вариантов этого процесса заключается в непосредственном впрыске сверхкритического углекислого газа в сосуд высокого давления, содержащий аэрогель.

In October 2010, LiveJournal was blocked in Kazakhstan by court order due to blogs containing extremist content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2010 года LiveJournal был заблокирован в Казахстане по решению суда из-за блогов, содержащих экстремистский контент.

tricolor is one of many viola plant species containing cyclotides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

триколор - один из многих видов фиалковых растений, содержащих циклотиды.

and indirectly, through the isolation, digestion, and subsequent culturing of CV tissue containing Lgr5+ or CD44+ stem/progenitor cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и косвенно, через выделение, переваривание и последующее культивирование CV-ткани, содержащей lgr5+ или CD44+ стволовые / прогениторные клетки.

Soundtrack albums have been released for all the films, as well as compilation albums containing existing music heard in the films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для всех фильмов были выпущены альбомы саундтреков, а также альбомы-компиляции, содержащие существующую музыку, услышанную в фильмах.

The pulp is a soft tissue area containing the nerve and blood vessels to nourish and protect the tooth, located within the pulp cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пульпа-это область мягких тканей, содержащая нерв и кровеносные сосуды для питания и защиты зуба,расположенные в полости пульпы.

In general, dietary supplements containing all eight are referred to as a vitamin B complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, пищевые добавки, содержащие все восемь, называются комплексом витаминов группы В.

No distinction of tones is made in stressed syllables containing a short vowel only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подчеркнутых слогах, содержащих только короткую гласную, не делается никакого различия тонов.

Birth control pills containing estradiol valerate/dienogest are associated with a significantly increased risk of venous thromboembolism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противозачаточные таблетки, содержащие валерат эстрадиола/диеногест, ассоциируются со значительно повышенным риском развития венозной тромбоэмболии.

On board with them was a mail bag containing 60 letters, making this the first international U.S.Air Mail flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с ними на борту находился почтовый мешок с 60 письмами, что сделало этот рейс первым международным воздушным почтовым рейсом США.

Thus, foods containing resistant starch are already commonly consumed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, продукты, содержащие устойчивый крахмал, уже широко потребляются.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «containing hints for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «containing hints for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: containing, hints, for , а также произношение и транскрипцию к «containing hints for». Также, к фразе «containing hints for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information