Continue to participate as - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: продолжать, продолжаться, оставаться, сохраняться, сохранять, длиться, пребывать, возобновлять, тянуться, служить продолжением
which will continue - которая будет продолжаться
continue to check - продолжать проверять
continue your evolution - продолжить свою эволюцию
we may continue - мы можем продолжать
continue cooking - продолжайте варить
will continue to focus on - будет продолжать фокусироваться на
will continue to be available - будет по-прежнему доступны
viet nam will continue - Вьетнаму будет продолжаться
continue its discussions on - продолжить обсуждение
is essential to continue - Необходимо продолжать
Синонимы к continue: proceed, persist, persevere, stick, keep on, carry on, go on, soldier on, press on, be prolonged
Антонимы к continue: cease, stop, discontinue, terminate, finish, reduce, decrease, lessen
Значение continue: persist in an activity or process.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
appeared to be due to - видимому, связано с
to be a party to sth. - быть участником СТГ.
we look forward to getting to know you - мы с нетерпением ждем знакомства с вами
would like to bring to your attention - хотел бы обратить Ваше внимание на
i don't want to talk to him - я не хочу говорить с ним
she doesn't want to talk to me - она не хочет говорить со мной
asked me to convey to you - просил меня передать вам
i need to talk to mike - Мне нужно поговорить с Майком
how to respond to the needs - как реагировать на потребности
i want to go to college - я хочу пойти в колледж
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: участвовать, принимать участие, соучаствовать, иметь общее, разделять, пользоваться
participate in the consultation - участвовать в консультациях
to participate in their communities - участвовать в их общинах
participate in beginning - участвовать в начале
requesting to participate - с просьбой принять участие
will not be able to participate - не сможет принять участие
participate in the organization - участие в организации
participate in the summit - участвовать в саммите
participate in research - участвовать в исследовании
apply to participate - подать заявку на участие
he would participate - он будет участвовать
Синонимы к participate: play a part/role in, help (out) with, cooperate in, share in, partake in, take part in, engage in, be a participant in, lend a hand with/to, get involved in
Антонимы к participate: avoid, eliminate
Значение participate: take part.
adverb: как, согласно, как например
conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни
preposition: в качестве, в виде
pronoun: что, который, какой
rectified as quickly as possible - исправлено как можно быстрее
as principal and not as agent - в качестве главного, а не в качестве агента
as quickly as practicable - так быстро, как это возможно
as hard as he could - столь же трудно, как он мог
as well as the national - а также национальный
the treaty as well as - договор, а также
is not as good as - не так хорошо, как
amendment as soon as possible - Поправка как можно скорее
as well as delaying - а также затягивание
as well as measured - а также измеренные
Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way
Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence
Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.
We will continue to collect data on TWA participation in order to investigate potential long-term impacts. |
Мы будем продолжать собирать данные об участии ТВА для изучения потенциальных долгосрочных последствий. |
He would continue to participate in demonstrations throughout the decade. |
Он будет продолжать участвовать в демонстрациях в течение всего десятилетия. |
We continue to appeal for financial assistance to facilitate developing country participation in the work of the Authority. |
Мы по-прежнему призываем оказывать финансовую помощь развивающимся странам для облегчения их участия в работе Органа. |
As the Institute's Cofounder and the Honorary chairman he has personally presided over and participated in all its dialogues, which continue to expand worldwide. |
Будучи соучредителем и почетным председателем Института, он лично руководил и участвовал во всех его диалогах, которые продолжают расширяться по всему миру. |
If the forces of law and order appeared participants and spectators could escape across the Mersey into Cheshire and continue their sport. |
Если бы появились силы правопорядка, участники и зрители могли бы перебраться через Мерси в Чешир и продолжить свой спорт. |
The US, for example, should be made welcome to participate – or continue to participate – in peacekeeping and security cooperation. |
Например, они должны пригласить к участию США или же предложить им продолжить свое участие в сотрудничестве, направленном на поддержание мира и обеспечения безопасности. |
Sologa stated that Cabañas was out of physical form and discarded from the Torneo Apertura but would continue to participate in the club's training sessions. |
Солога заявил, что Кабаньяс вышел из физической формы и выбыл из Торнео апертура, но продолжит участвовать в тренировках клуба. |
Unfortunately, the international security environment will continue to demand both his attention and his active participation, whether he likes it or not. |
К сожалению, интересы международной безопасности будут по-прежнему требовать его внимания и активного участия — нравится это ему или нет. |
Chronically sleep-deprived people, however, continue to rate themselves considerably less impaired than totally sleep-deprived participants. |
Однако люди, страдающие хроническим недосыпанием, продолжают оценивать себя значительно менее ослабленными, чем участники, страдающие полным недосыпанием. |
Online participation increases the sense of community for all members, as well as gives them a motivation to continue participating. |
Онлайн-участие повышает чувство общности для всех участников, а также дает им мотивацию продолжать участвовать. |
Several motivational factors lead people to continue their participation to these online communities and remain loyal. |
Несколько мотивационных факторов побуждают людей продолжать свое участие в этих онлайн-сообществах и сохранять лояльность. |
Today, Members of the Korean Imperial Family continue to participate in numerous traditional ceremonies, and groups exist to preserve Korea's imperial heritage. |
Сегодня члены корейской императорской семьи продолжают участвовать в многочисленных традиционных церемониях, и существуют группы для сохранения Корейского имперского наследия. |
I've moved them to this talk page so as to make the discussion easier to continue and also make it easier for others to participate. |
Я переместил их на эту страницу обсуждения, чтобы облегчить продолжение дискуссии, а также облегчить участие других участников. |
There is now an urgent need to remove discriminatory attitudes that continue to inhibit women's participation in the economy. |
Сейчас необходимо срочно побороть дискриминационные взгляды, которые продолжают препятствовать участию женщин в экономической деятельности. |
Moore-Bosko's parents continue to believe that all those convicted were participants in the crime. |
Родители Мур-Боско продолжают считать, что все осужденные были участниками преступления. |
The participants said they would continue to perform detailed analyses of the data. |
Участники заявили, что продолжат детальный анализ полученных данных. |
The study found that one of the participant's father would frequently use consejos to encourage his son to continue his education. |
Исследование показало, что отец одного из участников часто использовал консехос, чтобы побудить своего сына продолжить свое образование. |
The teacher stopped after going up to 90 volts, and the participant was asked to continue where the confederate left off. |
Учитель остановился после того, как поднялся до 90 вольт, и участника попросили продолжить с того места, где остановился Конфедерат. |
Many participants found it worthwhile to continue to maintain dual-stacks. |
Многие участники сочли целесообразным продолжать поддерживать двойные стеки. |
Celia learns from Prospero that the game must continue until one of the participants is unable to go on, which usually means their death. |
Селия узнает от Просперо, что игра должна продолжаться до тех пор, пока один из участников не сможет продолжать, что обычно означает их смерть. |
Project members and participants there have been invited to continue the discussion here. |
Участникам и участникам проекта было предложено продолжить обсуждение здесь. |
Of the twelve participants, only three refused to continue to the end of the experiment. |
Из двенадцати участников только трое отказались продолжать эксперимент до конца. |
Reconstruction and enhanced participation in international affairs are seen in many parts of the world, just as others continue to prosper and grow in peace. |
Во многих районах мира идут процессы перестройки и ширится число участников международной жизни, в то время как в других районах продолжается процесс укрепления благополучия и мирного роста. |
Malaysia will continue to participate in international activities, United Nations-sponsored or otherwise, combining altruism with enlightened self-interest. |
Малайзия и впредь будет принимать участие в международной деятельности, осуществляемой под эгидой Организации Объединенных Наций или других организаций, сочетая альтруизм и свои собственные интересы. |
Over a quarter of these companies have participated in a foreign project or joint venture, and 72 percent decided to continue foreign expansion. |
Более четверти этих компаний участвовали в зарубежных проектах или совместных предприятиях, а 72 процента решили продолжить зарубежную экспансию. |
There were no draws and no point system—the fight went on until one of the participants was knocked out or could no longer continue. |
Не было ни ничьих, ни очковой системы—бой продолжался до тех пор, пока один из участников не был нокаутирован или больше не мог продолжать. |
Efforts continue to encourage more member States to become database participants. |
По-прежнему предпринимаются усилия с целью поощрять государства-члены к предоставлению материалов и информации для этой базы данных. |
Would either participant ever be fit to fight again if the battle was allowed to continue? |
Смогут ли их гладиаторы когда-либо вновь принять участие в бое, если позволить этой схватке продолжиться? |
In 2018, Metropolitan State University of Denver announced it would not to continue to participate in the health survey. |
В 2018 году столичный государственный университет Денвера объявил, что не будет продолжать участвовать в обследовании здоровья. |
They will continue to live inside but not participate in competitions or evictions. |
Они будут продолжать жить внутри,но не участвовать в конкурсах или выселениях. |
Georgian contingents were involved in the Kosovo Force and continue to participate in the operations in Iraq and Afghanistan. |
Грузинские контингенты были задействованы в составе сил для Косово и продолжают участвовать в операциях в Ираке и Афганистане. |
The CIS secretariat stated that it will continue inviting Ukraine to participate. |
Секретариат СНГ заявил, что будет и впредь приглашать Украину к участию. |
At Channel 101, participants submit a short film in the format of a pilot, and a live audience decides which pilots continue as a series. |
На 101-м канале участники представляют короткометражный фильм в формате пилота,и живая аудитория решает, какие пилоты продолжат серию. |
Hello-I haven't been able to participate recently, and that will probably continue for a bit. |
Здравствуйте-В последнее время я не могу участвовать, и это, вероятно, будет продолжаться еще некоторое время. |
Ukraine has further stated that it intends to review its participation in all CIS agreements, and only continue in those that are in its interests. |
Украина также заявила, что намерена пересмотреть свое участие во всех соглашениях СНГ и продолжать действовать только в тех из них, которые отвечают ее интересам. |
Some participants deceived the experimenter by pretending to continue the experiment. |
Некоторые участники обманывали экспериментатора, делая вид, что продолжают эксперимент. |
He also found that the more the experimenter prodded the participant to continue, the more likely they were to stop the experiment. |
Он также обнаружил, что чем больше экспериментатор подталкивает участника к продолжению, тем больше вероятность того, что он прекратит эксперимент. |
Bartholomew notes how participants in this ritual would often continue to jump and leap long after the flames had gone. |
Бартоломью отмечает, что участники этого ритуала часто продолжали прыгать и прыгать еще долго после того, как огонь погас. |
The chairmanship of the Committee on Participation and Chairmanship would, however, continue to rotate pursuant to the terms of reference of the Committee. |
Однако в Комитете по вопросам участия и председательства будет продолжен процесс ротации председателей, как это предусмотрено в круге ведения Комитета. |
We hope that the international community will continue to participate constructively in the preparatory process and will participate in the Conference itself. |
Мы надеемся, что международное сообщество будет по-прежнему принимать конструктивное участие в подготовительной работе и в самой конференции. |
Participants will continue the ongoing discussions on developing new standard for veal. |
Участники продолжат обсуждение вопроса о разработке нового стандарта на телятину. |
The trend is that as more women continue to occupy higher posts, their participation in international meetings will be more frequent. |
Тенденция такова, что, чем больше женщин занимает высокие должности, тем шире их участие в международных совещаниях. |
Participants decided to continue to focus on an increased understanding of mandates and to develop channels for working-level cooperation. |
Участники приняли решение продолжить уделять особое внимание уяснению мандатов и разработке каналов для сотрудничества на рабочем уровне. |
Those who continue to suffer from various psychological illnesses as a result of the destructive war must receive treatment. |
Тем из них, кто по-прежнему страдает от разного рода психических расстройств в результате разрушительной войны, необходимо предоставить лечение. |
In fact, we are at 1 per cent, and we are determined to continue. |
Собственно говоря, мы достигли 1 процента и намерены продолжать. |
Rules of court have not been clarified with the result that the courts continue to act on the instructions of the Ministry of Justice. |
Процессуальные нормы не были уточнены, и в результате этого суды продолжают руководствоваться инструкциями министерства юстиции. |
Membership negotiations will of course continue to take place country by country, and this process will be spread over many years; probably at least 20. |
Переговоры о членстве конечно же будут продолжаться так же последовательно и этот процесс растянется на многие годы, возможно не меньше чем на двадцать лет. |
The internal political dynamics continue to place a premium on extreme measures to gain and maintain power. |
Внутриполитическая динамика в стране по-прежнему такова, что для получения и сохранения власти предпочтительнее выглядят крайние меры. |
If China’s leaders continue to choose debt-fueled growth over reform, they will only delay, and possibly prolong, the inevitable slowdown. |
Если лидеры Китая по-прежнему будут предпочитать реформам рост, подпитываемый долгами, они лишь отсрочат – и, вероятно, продлят – неминуемое его замедление. |
It probably shouldn’t surprise anyone, but Russians continue to view the issue in starkly different terms. |
Вероятно, это никого не удивит, но россияне продолжают смотреть на происходящее совсем не так, как мы. |
Now another source has reportedly come forward, revealing details that continue to unravel the possibly too-perfect tale of the flea market find of the century. |
А теперь сообщается еще одна версия происхождения картины, и раскрываются подробности, ведущие к дальнейшей разгадке слишком уж безупречной истории о находке века, сделанной на блошином рынке. |
We are confident that Europe will act together to meet these challenges, and we will continue to support such efforts, because European stability and growth matter for us all. |
Мы уверены, что Европа будет действовать сообща, чтобы решить эти задачи, и мы будем продолжать поддерживать эти усилия, поскольку европейская стабильность и рост имеют значения для нас всех. |
The United States and its allies should make it too expensive for Russia to continue its adventure in Ukraine. |
США и их союзники должны сделать так, чтобы авантюры на Украине стали для России слишком дорогими |
Семейные проблемы продолжают омрачать мою жизнь. |
|
They always make me take stock of my life how I've pretty much wasted all of it and how I plan to continue wasting it. |
Они всегда заставляют меня вспоминать как я в основном тратил ее в пустую и как я собираюсь продолжить ее тратить. |
And if you would like to continue cleaning floors and feeding your family, I suggest you do everything you can to make sure this place looks just amazing for this evaluation. |
И если ты хочешь и дальше продолжать мыть полы, чтобы прокормить семью, рекомендую тебе сделать так, чтобы это место сверкало, когда его будут проверять. |
Since Gossip Girl abandoned her post after Blair's accident, it's been my civic duty to step in and continue her important work. |
С момента когда Сплетница забросила свой пост после аварии Блэр это был мой гражданский долг вмешаться и продолжу ее важную работу |
And to see comforting hand continue to guide me in life's journey. |
И чтобы твои любящие объятия помогали мне на жизненном пути. |
WIC alone served approximately 7.6 million participants, 75% of which are children and infants. |
Только Вик обслуживала около 7,6 миллиона участников, 75% из которых-дети и младенцы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «continue to participate as».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «continue to participate as» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: continue, to, participate, as , а также произношение и транскрипцию к «continue to participate as». Также, к фразе «continue to participate as» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.